Somogyi Hírlap, 2004. december (15. évfolyam,280-305. szám)
2004-12-02 / 281. szám
18 SZOLGÁLTATÁS SOMOGYI HÍRLAP - 2004. DECEMBER 2., CSÜTÖRTÖK M Napkelte 7.13 - Nyugta 15.54 Holdkelte 20.41 - Nyugta 11.45 MELINDA, VIVIEN napja Melinda. Eredete és jelentése bizonytalan. Katona József nevezte el így az általa olvasott irodalmi művek nyomán Bánk bán tragikus sorsú feleségét. Vivien. A Viviána angol változata, a latin vivus (élő, eleven) szó származéka. Egyéb névnapok: Aranka, Aura, Aurélia, Bibiána, Dénes, Gyenes, Szilviánusz, Viviána, Zoárd. Aurélia. Az Aurelius latin eredetű férfinév (jelentése: aranyos) nőnemű formája. Védőszentje: Szent Aurélia szűz, római vértanú. Virága: az aranysárga krizantém. A katolikus naptárban Melinda, Aranka, Vivien napja. A református naptárban Aurélia napja. Az evangélikus naptárban Melinda, Vivien napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 19. napja. Napi igék. Katolikus: íz 26,1-6; Zs 117; Mt 7,21.24-27. Református: Jer 14; lPt 1,1-12. Evangélikus: IThessz 5,(l-3)4-8; Ézs 58,1-14. E napon született 1864-ben Kabos Ede író, 1884-ben Lábán Antal irodalomtörténész, 1948-ban Gazda István tudománytörténész, 1973-ban Szeles Mónika magyar származású amerikai teniszezőnő. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Megváltozóban van eddigi életszemlélete, és mást vall már eddig alapvetőnek hitt dolgokról is. Nem ijed meg egy kihívástól. BAK [XII. 22-1.20.|, 06-90-230-360. A szerencse forgandó, s ezúttal Ön mellé szegődött. Baráti és szakmai kapcsolatai zökkenőmentesen működnek, s ez Önnek már magában is főnyeremény. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Az év utolsó hónapjában rengeteg kiadása lesz, ami meghaladja az előirányzatot. Mértéktartóan kell gazdálkodnia, hogy ne legyen e téren gondja. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Lehetősége adódik arra, hogy elképzeléseit megvalósítsa. Ám a változó körülményekhez nagymértékben alkalmazkodni kell. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Igyekezzen tapintattal kezelni másokat, ne sértse meg érzelemvilágukat. Kellemesen töltheti idejét társaságban, ahol Ön áll a középpontban. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Ne tegyen semmi olyat, amivel megsértheti azokat, akiktől pozíciója, biztonsága függ. Ennek érdekében kompromisszumot kell kötnie. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Mai napja tele lesz meglepetésekkel és váratlan találkozásokkal. Ezek miatt a mára betervezett programja teljesen felborul, de ne sajnálja, mert megéri. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Számos komoly gond nyugtalanítja, valószínűleg azért, mert hosszú időn át nem vett tudomást róluk. Elemezze egy kicsit jelenlegi életét. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Azon gondolkozik, miként szerezze be jó előre a karácsonyi ajándékokat. Nem nagy dolgokról van szó, de Ön szeretné elkerülni a tömeget. SZŰZ (Vili. 24-0123.), 06-90-230-356. Ma egy régi kapcsolatról gondolkozik, és ráébred, hogy már egyáltalán nem érez semmit volt partnere iránt. MÉRLEG (IX.24-X.23.), 06-90-230-357. Végiggondolja, milyen munkákat kell elvégeznie az év végéig. A ház körüli teendők sok időt emésztenek fel. Terveket készít, és meggyőződése, hogy jó úton jár. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Elvesztette az érdeklődését egy szakmai cél iránt, amit pedig valaha nagyon fontosnak tartott. Ön időközben megváltozott és a reményei is mások. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. DECEMBER 2., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 j RTLKLUB I ____mtv j m2 j Helyi r ádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK___ KO SSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 9.04 Napközijén 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Társakjó 15.05 Szóljon hozzá! 17.05 Vállalkozásklinika 19.05 Határok nélkül 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Portré.:. 21.06 Portré... 21.55 Gyöngyszemek 22.30 Iskolapélda 23.04 Ez is, az is... PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 6.03 Kívánságreggel 9.15 Boldog büntető 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Kabarécsütörtök 1705 Boldog büntető - Debrecenből 20.00 Fekete macska 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modem idők 23.15 Pege Aladár együttese az IBS-ben 0.10 Éjszaka... KAPÓS TV 17.30 Brill 20 18.00 Balatoni mag. 18.40 Közelkép: ír step tánc, 2002. 19.00 Kapospont 19.20 Kapós Sport 19.30 Flört Maoval és Molival 20.00 Kapospont, ism. 20.30 Hírháló 21.00 Vad világ, am. western 23.00 Kapós Krónika CSURGÓ TV 19.00 Hegycsúcsok 19.30 Milagros 20.30 Hírháló 21.00 Vad világ, am. western BOGLÁR TV 19.00 Sport Magazin 19.15 Hírösszefoglaló 19.35 Balatoni Magazin 20.15 Év végi besz. dr. Kovács Miklós polg. mesterrel 21.45 Ismerje meg a levegőből az M7-es autópálya Szárszó-Ordacsehi szakaszát 21.45 Ismétlések SIÓ TV 16.30 Hírekkel, információk, dokumentum- és ismeretterjesztő filmek 21.00 órakor film. MARCALI TV 19.00 Híradó 19.10 Őseink nyomában 20.30 Hírháló 21.00 Vad világ, am. western 23.00 Brill 20. 23.30 Hírháló, ism. RÉGIÓ RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon 14.00-18.00 Dél-után... 1730 Dél-Dunántúli Krónika 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00- 20.30, német: 10.30-12.00, 19.30- 20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ 18.00 SMS-kívárjságműsor HELIKON RÁDIÓ 7.00- 9.00 Reggeli műsor 9.03 Napraforgó 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Ma^arország! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 0 Manantial - Az ősforrás (mexikói sorozat - 36.) 9.50 Teleshop 11.15 Csajok (amerikai vígjátéksor.-5.) 11.45 Florida Lady (német sorozat - 8.) Csupa bosszúság 12.45 Teledili (amerikai vígjáték, 1992) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat -195.) Boldog Valentin-napot! 16.30 Barbara Dumáljuk meg! Talk- show Konta Barbarával 17.30 Smallville (am. akció- film-sor. - 45.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.20 Osztály, vitázz! (amerikai víg., 1996) Közben: Kenósorsolás 22.00 Szülőszoba Kandász Andrea dokumentumsorozata (19.) 23.00 Fastlane - Halálos iramban (9.) Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (159.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (34.) 18.00 Kaliforniába jöttem (84-85.) 19.00 Família Kft. (53.) 19.35 Will és Grace (82.) 20.05 A harc törvénye (18.) 21.05 Miami helyszínelők (47.) 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 121.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Dupla platina (amerikai film, 1999) 13.50 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Sue Thomas - FBI (amerikai krimisorozat) A tékozló apa 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Leoen 8n is mBli- omosl Műsorvezető: 20.20 Barátok közt 20.55 Esti showder Fábry Sándorral 22.35 Alias (amerikai akciófilm-soro- zat) A jóslat 23.30 Találkozások - este Sztármagazin 23.40 Moziklub CöOL 15.00 Apám, a fogdoki 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill Illegális föző- műsor 19.10 Nightman 20.05 Az elveszett világ 21.00 Y-akták 22.00 South Park 9.03 Napi mozaik Benne: 9.53 Panorama Europe 11.05 A sivatag szerelmesei (121/32.) 11.55 Kívül-be- lül 12.00 Híradó Körzeti híradók 13.02 Szlovén nemzetiségi magazin 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.55 Szerelmek Saint- Tropez-ban (77/24.) 14.50 Panorama Europe 14.55 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/21.) 15.50 Telitalálat 16.35 Út a mennyországba (25/8.) Vadnyugati történet 17.26 Kívülijeiül 17.27 Uniós pályázati kalauz 17.30 Híradó 17.40 Körzeti híradók 17.52 Közeli 18.00 Gyerekhíradó 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (104/43.) 19.21 Panorama Europe 19.22 Gyerekhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.10 Vénröiös nyár (10/7.) 21.15 Woody Allén mozija Amit tudni akarsz a szexről... (de sosem merted megkérdezni) (amerikai víg., 1972) 22.45 Csütörtök este Filmmúzeum 15.00 A cselédek (angol film, 1974). 16.40 Királyi esküvő (am. film, 1951). 18.15 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből 18.35 Popeye. 18.45 Privát- film-múzeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 EU-kalauz. 20.00 A buszon (angol sorozat). 20.30 Piri mindent tud (masyarfilm, 1932). 10.00 Tudásakadémia 11.05 Könyvek a homokban - A mauritániai chinguettiek 12.00 Bordal (7/5.) Aki szőlőt ültet... 12.30 A legendás lovagok (50/46.) A sors jele 12.50 Og® és a bogarak 13.00 Határátkelő 14.00 Szerb nemzetiségi magazin 14.25 Német nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP-NYUGTA 18.00-23.55 KULTÚRHÁZ 18.00 Repeta 19.30 Esti mese Frédi, a hangya 20.00 Híradó 20.30 Kultúrház 21.15 Hajó, ha nem jó (amerikai vígjáték, 1998) HBO 15.40 Vegyes felvágott (amerikai vígjáték) 17.35 A szomszéd fiú a sírban (svéd családi dráma) 19.10 Széttéphetetlen kötelék (holland családi film) 21.00 Szemből telibe (amerikai dráma) 22.40 A jyávaság tollai (am. háborús dráma) 0.50 Nincs visszaút (amerikai dráma)2.30 Jóravaló feleség (amerikai film) Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.05 Egyenes beszéd 10.05 Arcélek 11.05 Délidé 13.05 Interaktív játék 16.05 Nótacsokor 17.05 Energia 17.30 World Net 18.05 Hírvilág - világhír 18.25 Européer Életmód- magazin 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések www.tvrhet.hu DUNA TV 12.20 A gorodi fogoly (magyar film, 1940) 13,25 Pilisi falvak 13.30 Német nyelvlecke -13/6. 13.50 Hungarorama 14.00 Equator klub (ism.) 14.30 Bush szerint a világ 16.00 Lovasiskola (24.) 16.30 Izomláz Szabadidős magazin 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese A kisveréb kalandjai Szutyi, a kis kéményseprő 19.00 A sivatag fiai (német sorozat - 3/1.) Átkelés az Ataca- ma-sivatagon 20.00 Deed bíró (13/13.) Gazdasági kényszer SPEKTRUM 14.50 Szeszről szeszre Az ír barna-sör A belga sör 15.50 Világjárás bakancsban (12.) 16.50 Ős-Amazonas Afrikában? 17.50 Az arany vonzásában (2.) 18.50 Latin- Amerika ízei Cuernavaca, Mexikó San Juan, Puerto Rico 19.50 Négylábú páciensek (33-34.) 20,50 Mérgező ausztrállatok 21.50 Kés alatt (1.) N. GEOGRAPHIC 15.00 Gorillák a sötétség mélyéből 16.00 Az elfeledett orrszarvú 1700 Rovarok a pokolból 1730 Állati félelmeink (7.) 18.00 A 2004-es Rolex Kutatási Díj nyertesei (5.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (10.) 19.00 Haláli szakmák (2.) Víz alatti fotózás EUROSPORT 12.00 Labdarúgás, UEFA-kupa - csoportmérkőzések (összefoglaló) 13.00 Biatlon Világkupa, Norvégia (élő) 16.00 Szkeleton Világkupa, Németország (élő közvetítés) 18.00 Biatlon Világkupa (közvetítés felvételről) 19.00 Alpesi sí Világkupa Férfi szuper G (élő közvetítés) SPORT1 13.45 Labdarúgás UEFA-kupa Ferencváros-Basel (ism.) 16.15 Alpesisí- magazin 16.45 Horgászsport 17.15 GolfTV 17.45 Kosárlabda Női Euroliga- csoportmérkőzés Szolnok-ZKK Vojvodina (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Arany pillanatok 20.30 Labdarúgás, UEFA-kupa Beveren-Benfica (élő) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. QUAESTOR TRAVEl Kaposvár Zárda u. 3. • Telefon/fax: 82/321-300 R-1294/1995/2001 Egyiptom Hurghada januárban 8 nap/7 éj, repülő. 4~-os szálloda, léipanzió 74.900 FI Kenya - Januárban 1 hét teljes panzióval 4 * szállodában repülővel 289.900 FI Báli Január 16-tól 14 nap/12 éj reggelivel 4'-os szállodában, repülővel 292.900 Ft Thaiföld Körút üdüléssel (jan.)12 nap/10 éj, repülő, 3’os szálloda, reggeli 294.900 Ft AJÁNDÉKOZZON UTAZÁSI UTALVÁNYT KARÁCSONYRA! - érdeklődjön irodánkban! Quaestor TRAVEL TONDACH * ÁREMELÉS ELŐTT Tengő Csárdás natúr 121 Ft/db bruttő árak __________________színes 132 Ft/db bruttő árak Ke ringő Polka Palotás natúr 127 Ft/db ______________________________színes 139 Ft/db Hornyolt körsz elet vágású 137 Ft/db Tatai hornyolt 90 Ft/db __És minden ami a tetőhöz szükséges! 82 30 Balatonfüred, Fürdő u. 21. f tlS&Sw.1 Tel./(ax: 87/341-349; 87/341-459 DÖM TOURIST Dóm Tourist Kft Kaposvár, Irányi D. u. 9. • TeL: 82/4H-412 Szilveszteri repülős ajánlataink: Málta ifec. 28-ÍIH.3. 6 éj repiitő+hotei*** reggelivel 69 900 Ft/tölöl Szilveszteri gáiavacsora 12 900 Ft/lö Maltorca dac. 29-jan. 2.4 éj repOlö+holel*** féipanzióval 79 900 Ft/Iötőt géiavacsora: 17 900 Ft/lö Ciprus dec. 29-jaii. 2. repölö+agartaan önellálássai 84 909 R/lötöl míí£.v tawi Részletekről érdeklődjön irodánkban. PREAM-BIKE DREAM-BJKE Kerékpár Szaküzlet Szerviz jr tö'&sr] Kaposvár, Fő u. 87. | f WSm Tel: 82/415-958 J • Szobakerékpárok, fitness termékek. í • Hitelvásárlási lehetőség! ; JS|g§f|| • Egészségpénztári A hirdetés felmutatójának •> tagoknak kedvezmény! 5% kedvezmény! A Marcali Városi Önkormányzat Széchenyi Zsigmond Szakközépiskola és Szakiskolája (8734 Somogyzsitfa, Ady u. 8. Tel.: 85/312-051) OM: 0.34190. Felnőttképzési lajsíromszám: 0819 OKj-s felnőttképzési tanfolyamokat hirdet: Méhész, méhész mester, aranykalászos gazé, mezőgazdasági gépkezelő, fakitermelő, motorfűrész kezelő, erdőművelő 15 fő felett helyi, kihelyezett tanfolyam. Érdeklődés: 85/312-051, 30/342-1704. A tanfolyam és vizsgadíj szakképzési alap terhére elszámolható, egyénileg adóalap csökkentő. 2005-ben a regisztrációs adó 5 vagy akár 10%-kal nő! 2005 januártól a regisztrációs adóra áfát is kelt majd fizetni! MOST VÁSÁROLJON FORDFOCUST! Hiszen a jövő évi regisztrációs adó növekedése előtt, most olyan vonzó ajánlatot kínálunk, amelynek nem lehet ellenállni! FordFocus Minőség. Megbízhatóság. MOST biztos lehet döntésében: FordFocus akár 650.000 Ft árelőnnyel, most ajándék metálfénnye! és 4 db ITO/"1irifjfW UG6 téli gumival kapható!* A FordFocus már 2.699.000 Ft-tól az Öné leheti Kedvezményes részletfizetési lehetőségekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! * Az akció a készlet orsjótg, a programban résztvevő márkákéi oskértéseknél érvényes. Ford Tóth Kaposvár Damjanich u. 98. Tel.: 82/421-421 Ingyenes zöld szám: 80/221-221 Vegyes átlagfogyasztás: 5.7-10,5 1/100 km, C02-kibocsátás: 152-250 g/km Daewoo Unos 1.6 SX '99 09. klíma, 1 tulaj., 4. ajtós 18000 km 1 600 000 Ft Fiat Punto 1.2 2003. 02.3 ajt, 1 tuL 1 870 000 Ft Nissan Almera 1.4 SLX '96 07.4 ajtós, ABS, vonóhorog 14S0 000 Ft Nissan Almera 1.8 Luxury 2002.06.4 ajt, kL, ABS, 1 tuL 2 990 000 Ft Nissan Terrano II. 2.7 TDi 2000.03.3 ajt, 2 sz.tgk., ÁFA vissz. 3 200 000 Ft Nissan Vanette Cargo 2.3 D '99 11. 2 szem. tgk., ÁFA visszaig. 1937 500 Ft Nissan Vanette Cargo 2.3 D 2000.11. 5 szem., 1 tuL, ki. 19000 km 2 350 000 Ft Nissan Vanette Cargo 2.3 D 2001. 07. 5 személyes, ki. 2 290 000 Ft Nissan X-Trail 2.2 TDi sport 2002. 03. full, 1 tulaj., gyári garancia 4 700 000 Ft Peugeot 206 Presence 1.9D '99 12. S ajtós, kp. zár, szervó 1 700 000 Ft Renault Clio 1.4 RT '9105. 5 ajtós, kp zár, szervé 690 000 Ft Suzuki Swift 1.0 GLS 2000. 03. 3 ajtós, 1 tulajdonos, riasztó 1 070 000 Ft