Somogyi Hírlap, 2004. december (15. évfolyam,280-305. szám)
2004-12-16 / 293. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2004. DECEMBER 16.. CSÜTÖRTÖK 11 UNNE PVARO Az ünnep jelképe a betlehemi jászol A karácsony jelképei közt újra hangsúlyosabb szerepet kapott a betlehemi jászol. A megye szinte minden nagyvárosának főterén láthatjuk, és az ország legnagyobb ilyen életképe Vörsön található. Az első jászol készítését Szent Ferencnek tulajdonítják, akire 1222 karácsonyán Betlehemben nagy hatást tett az ottani karácsonyi liturgia. Visszatérve engedélyt kért a pápától, hogy hasonló módon ünnepelhesse a karácsonyt. Mivel az akkori egyház tiltotta az előadásokat, a pápa csak azt engedélyezte, hogy templom helyett egy barlangban tartsa az ünnepi misét. Szent Ferenc a barlangba egy jászlat állított élő állatokkal, amely háttérképként szolgált, miközben a szent prédikált. A mai értelemben vett első jászlat Arnolfo di Cambio készítette márványból 1283- ban és ma is látható a római Santa Maria Maggiore bazilikában. Az ötletet hamarosan más templomok is átvették, saját változatukat megvalósítva. Sok jászol ma valóságos képző- művészeti alkotásnak számít. Kaposváron, a Virág utcában családiház jellegű 6 lakásos társasházban 54-10? m2-es lakások eladók! Ez évi szerződéskötés estén llpj % kedvezmény!-ben még illetékmentesen! Érdeklődni: « HITT KFT-nét, a H2/529-02Q-as vmgy a 2tl/V4J-t>2XS-u\ telefuaszémon Kémeik Péternél, Tchibo Family 500 w 590 Ft Búzadara, rétealiszt Gyulai kolbász 1890Ft/kg Mézes krémes 39Ft/db Pick párizsi 690 Ft/kg amíg a készlet tart Minden vásárlónknak 1 000 Ft-OS vásárlás felett gyümölcs teát. t vagy olasz cappucíno-t adunk ajándékba (december 31-tg) Autó Scháfer SKODA www.autoschafer.hu Régi autóját 500.000 Ft-ért beszámítjuk CSAK DECEMBER 19-ig! Finomságok kicsiny boltja somogyi csemegék Összegyűjtik a megye termékeit A maga nemében különleges bolt nyílott ma Kaposvár belvárosában. Nemcsak a látványában, választékában, áraiban, hanem filozófiájában is egyedülálló. A tulajdonosok ugyanis azt vették a fejükbe, hogy alternatívát nyújtanak azok számára, akik nem feltéüenül és nem minden termék esetében elégednek meg az átlagos, uniformizált árucikkekkel és egy kicsit szívükön viselik saját lakóhelyük, megyéjük, régiójuk jövőjét. A Somogyi Finomságok Boltja igazi csemegéket kínál, mégpedig elsősorban olyanokat, amelyek Somogy megyében készültek, vagy legalább a gyártásához az alapanyagot somogyi gazdálkodók termelték meg. Ennek szellemében valódi különlegességek közül lehet válogatni. A mézek közt eddig csak termelőknél beszerezhető napraforgó, repce, aranyvessző mézek, hozzá friss mézes puszedlik, eredeti házi recept alapján készült, 100 százalékban frissen szedett, érett gyümölcsből főzött lekvárok és dzsemek, és szintén a nagymama spájzában megszokott ízvilágú savanyúságok találhatók az üzletben. A hústermékek közt két ismert somogyi cég, a Kométa és Kaffka Kft kiváló termékei dominálnak. A Kométa a kemen- cés sült termékcsaláddal és a prímszalámikkal, a Kaffka Kft pedig a szintén házias recep- túra alapján gyártott és érlelt Somogyi Bicskás termékeivel várja a vásárlókat. Igazi különlegesség a mangalicatermékek széles választéka, amelyek hűen tükrözik a századfordulós somogyi ízvilágot, a töpörtyű- től a szalonnán és májason át a csemege- és csípős szalámiig és kolbászig. A húsok közt szürkemarha- és bivalyhúsból készült szalámik és gömböcök is kaphatók. Természetesen nem hiányozhatnak a palettáról a méltán egyre híresebb és elismertebb somogyi borok sem. Már most kapható az idei évi Somogy Bora, az Öregbaglas Rt pincéjéből, az Év Borásza választás 3. helyén végzett Légii Ottó 333-as bora, amely minden év 333. napján jelenik meg a piacon. Konyári Jánostól az a két Cabernet Sauvignon, amely több komoly elismerést is nyert már idén. De Komáromi Ferenc, Trunkó Ferenc, Pócz József és Oppenheim József is pincéinek legjavával van, lesz jelen az üzletben. Mindez persze csak egy ízelítő a kínálatból, amely várhatóan napról napra bővül. A bolt filozófiája ugyanis megkívánja: ha készül más, üzletbe kívánkozó különlegesség Somogy megyében, annak helye van a Somogyi Különlegességek Boltjában. ▲ SUZUKI ^FELÁRON Akár 5% kezdőbefizetéssel! Minden hazai gyártású Suzuki vásárlásánál 1 ÉVIG ÁTVÁLLALJUK A HITELÖSSZEG FELÉT Pl*: Ignis GC -10% 240'000 Ftj Törlesztés: 38^58 ft helyett f 19'329 Ft j Ezen felül minden megrendelt gépkocsikhoz ! TÉLI GUMIT adunk ajándékba Ünnepi szokások és babonák December 24. Ádám-Éva napja a karácsonyi ünnepkör legjelesebb napja karácsonyi „vigíliája”, azj adventi idő-, szak utolsó j napja. Számos szokás, ’ hiedelem kapcsolódik ehhez a naphoz: tilos volt kölcsönadni és -kérni, mert az elvitte a gazda hasznát. Nem volt tanácsos varrni, fonni, foltozni, mosogatni. Az eladó lányok ha az esti harangszókor a kútba tekintettek, megláthatták vőlegényüket. A legényeknek nem volt szabad zsírosat enni, nehogy csúnya menyasszonyt kapjanak. E napon állítjuk a karácsonyfát, melynek előzménye egyrészt a termékenységet, életet jelentő életfa, másrészt középkori egyházi eredetű szokás, miszerint Ádám-Éva napján előadták a teremtés történetét. A paradicsomi életfát örökzölddel, fenyőfával helyettesítették. A karácsonyi ajándékozás a karácsonyfaállításánál is újabb szokás. Ajándékot régen a kán- tálók, betlehemezők kaptak, ételfélét, esetleg egy kevés pénzt. Sok helyen a karácsonyfa és a rajta lévő nyalánkságok jelentették az ajándékot. December 25. A karácsony napja, a téli napforduló ősi ünnepe, a kereszténységben Jézus Krisztus földi születésének emléknapja, az életet adó fény megszületésének napja. A hagyományos magyar paraszti életben a család ünnepe. Ez a nap munkatilalommal járt, csak a legszükségesebb munkákat végezték el. Ez a nap a betlehemezés ideje. Ekkor mutatta meg eredményét advent, Márton, Katalin, András, Borbála, Miklós, Luca napja andrásoló'vagy más jósló cselekménye. Az éjféli „misevégző” harangozással fejeződött be a napfordulás, a születés szent időszaka. Az ekkor megterített karácsonyi asztal, a házi oltár a hálaadás és a könyörgés eszköze volt. December 26. A karácsony másodnapján, István napján zabot és sót szenteltetett a régi falu népe, regősök járták a házakat. Istentisztelet után „istvánoltak”: zeneszóval, rigmusokkal köszöntötték fel az Istvánokat. S ^0, Álág minden tájáról, joibus teák, zöld teák, hatalmas választéka. letek és minden, áshoz szükséges! (5 ircipánok, desszertek, kimért édességek és égek nagy választékban. £g izív díszcsomagolásban. lyi ajánlatok é& teA az' ünnefzeAies! Oy G. U. 6. (a szolárium mellett) |H Sí B * Teleki »gr^s^«~~DPTiKA 2 2005-és év napszemüvegei sr-20% Minden szerdán ingyenes szemvizsgálat! P Kaposvár, Városház u. 1. Telefoni 82/311-165 TELJES KÖRŰ SZEMÉSZETI SZAKORVOSI VIZSGÁLATOK hétfőtől csütörtökig Dr. Kocsis Gabriella szemész. Dr. fiaál Judit gyermekszemész (Pécs)Or. Sülás Judit szemész Adózik vagy korszerűsít? ■ML 7216 CSSHBnill A3 Digitális másolój konica Minolta és nyomtatógép I * 307 OOP IFt+afe t'3S3 TSffTtf .- ^ tE0 ffi®D ©335030(5) * 72 22 digitális másoló- és konica minolta nyomtatógép ^ ■»— Hálózati kártya, Automata adagolótetö,-mm- 4 Print kontroliéi, Gépasztal Gép ékttartam 1 200 000 M-ts lap, OoO éMtartai. 200 000 M<s okW I _____ *»f§ H5-A3 papírméret duplex egyseg, sernél funkció.- --------—- brossára szerkesztés + speciális szoIfláltartásoJi. T 1 218 000 ft+ófo n azz mjuttj ______ £30© ©UD (JDISJSEOSJ) Eu ro-Profil Szerviz Kft C^éHEURO-PROFIL Kaposvár, Arany J. tér 5. DOKUMENTUM MEGOLDÁSOK TeL/fax: 82/321-798, 70/315-7433 CARNARIUM KFT. JUTÁI HÚSFELDOLGOZÓ ÜZEME TELEFON: 82/706-123, 82/705-681 1' ^ J "VJ Karácsonyra is kedvező áron, mindig friss árukészlettel várjuk régi és új vásárlóinkat. Sertéshúsok, marhahúsok, baromfi húsok és a már megszokott házias készítmények folyamatosan megtalálhatók jutái és kaposvári üzleteinkben. Formázott szalonnára és sonkára rendelést felveszünk! / Új üzletünk: Ady E. u. 15. I ÜZLEteink: I Finom Falatok Boltja 7-17-ig[jmA lparte]ep8.16.ig KAPOSVÁR Irányi D. u. 10-12. 7-17-ig déffiner Pícsl" MWg étkezési csekket és Füredi úti Pavilonsor 8-17-ig ebédcsekket elfogadunk. Vásárcsarnok 6-12.30-ig Fabia Classic 1.2 Fabia Combi Classic 1.2 Kezdő befizetés: Regi Autó + 90.000 Ft Regi Autó + 100.000 Ft Havi törlesztés: 27.700 Ft! 29.500 Ft I Maradvanyertek: 780.000 Ft 830.000 Ft