Somogyi Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-30 / 254. szám
14 HIRDETÉS SOMOGYI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 30., SZOMBAT Az ősz igazi csemegéi MKB II. Kötvény •mkb11,27% kamat Kaposvár Széchenyi tér 7 I l'rvcnyc's 2001. december 10-ig Tel.: (N2) 527 940 FESTMÉNY VÁSÁR llclYe:Siófok, Széchenyi Általános Iskola Kelle u. 33. (Mentőállomás mellett) Ideje: november I. hétfő 10-18 óráig, nos ember 2. kedd 9-17 óráig. 50 művész (Szanthoffer, Csikós, Mág, Herpai, Fürst, Várkonyi, Bán, Jakubik, Budai, Blinczinger, Garabuczy, Ludvig,) és mások 250 db alkotása vásárolható meg nagy kedvezménnyel, részletre is. Mecsek-Art Galéria Pécs 30-9-472-906 SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A fárasztó hét után felüdülés egy kiadós séta, séta után pedig egy jó könyv. Jó, ha hisz a csodában, talán megtörténik egyszer. NYILAS (XI. 23-XII.21.), 06-90-230-359. Olyan ez a hétvége, mint a kincs, ami váraüanul kerül elénk. Ha bőven van belőle, nem becsüljük, ha hiányzik, só- várgunk utána. Nem kell mást tennie, mint lehajolni érte, megragadni és élni vele, amíg lehet. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Újból határozott és energikus személyisége kerül előtérbe. Köny- nyen kezeli a problémákat, magánügyei első helyre kerülnek. Kicsit önző, de ez nem baj. Pihenjen eleget, kímélje magát. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Igen megfontolt, összeszedett, mégis a háttérben érzi jól magát. Hagyja is, hogy társaságában mások érvényesüljenek, vigyék a szót, Ön pedig köny- nyedén ítéli meg a dolgokat. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Igyekezzen gyorsan elvégezni a hétvégi munkákat, hogy utána kedvenc tevékenységeinek hódolhasson. Bármerre megy, mindenütt barátokra talál. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Jó hangulatban kezdi a napot, a vidámság környezetére is áthat. Élvezze a szabadságot és a szép időt, minél többet tartózkodjon a friss levegőn. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Rengeteg feladatot vállal magára, pedig csillaga arra ösztönzi, hogy ne csak a munkának éljen. A szerelem karnyújtásnyira van... ikrek (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Változtasson külső megjelenésén! Merész stílusát mutassa meg! Bármerre megy, elismerő tekintetek kísérik. Legyen nyitott mert az a szerelemnek kedvez. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Őszszel hajlamos az elszigetelődésre, még akkor is, ha látszólag beilleszkedett a közösségbe. A barátság vagy szerelem, mely lappangva közelít Ön felé, megóvja az egyedülléttől. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Rossz hangulata kedveüen- séget okoz környezetében. Hová lett a vidámsága, örökös nyüzsgése? Szedje össze magát, ne hagyja, hogy a szomorúság győzzön. SZŰZ (Vili. 24-1X23.), 06-90-230-356. Az őszi szél egyetlen pillanat alatt ragyogóvá tisztíthatja a szomorú és szürke égboltot. Hasonlóképpen kivirulhat az Ön hangulata is. Elgyengülnek az Ön ellen ható erők, s nem akadályozzák az előrehaladásban. MÉRLEG (IX 24-X 23.), 06-90-230-357. Cselekvéseit most a sors vezérli, hagyja, hogy minden menjen a maga útján. Történjék csak minden, ahogy az ösztönei és a hagyományok diktálják. 2004. NOVEMBER I., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Helyi műsorok TV2 RTL KLUB mtv CSURGÓ TV 19.00 Thalassa - a tenger magazinja 19.30 Milagross - perui sorozat 20.00 Csurgói hírmagazin 20.30 Háttér - kerekasztal beszélgetés 21.00 Emberrablók markában, amerikai thriller BOGLÁR TV Napközben folyamatos képújság 19.00 Hírösszefoglaló (Október 23-i megemlékezések) 19.20 Kulturális Magazin 19.50 Szé- kelyföldön 20.00 Hírösszefoglaló 20.20 A Csörgőlyuk, dók. film 21.00 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ TV A Síó TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. MARCALI TV 0-24 óráig Képújság. Közszolgálati hírek, programajánlók, felhívások időjárás-jelentés minden óra 30 perckor 20.30 Hírháló, az oc szág hírei 21.00 Az emberrablók markában, am. thriller (89 perc) RÉGIÓ RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, AM 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon - Dél-dunántúli Krónika 6.15-kor és 7.15- kor 12.00 Déli Krónika 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió 14.00-18.00 Dél-után... 17.30-kor Dél-dunántúli Krónika régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel 18,00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ • Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kívánság- műsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánság- műsor 21.00-6.55 Automata műsor TV2 ____RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6. 00 Rajzfilmsorozatok ; 6.00 Szamuráj pizzáéi- i 5.35 Hajnali gondolatok j 12.00 Végzősök, 2004. j 10.45 Városlakók - ava$ 7.20 Egérmese 4. - Az éj- i cák (japán animációs j 5.38 Agrárhíradó 5.50 j 12.50 Jelfák Állva halnak i mese a két afrikai pingvinjeli lény rejtélye (amerikai ; sorozat) 6.25 Hupikék i NAP-KELTE 9.00 Johnny j - Alcsutdoboz 13.00 Ke-; ről (angol-német-fr.-bel- rajzfilm, 1999) 8.45 Foly- j törpikék (belga animáci-; Mysto, a varázslófiú (ame- i serédes (angol film, i ga-holland ism.-terjesztő tassa, Jack! (angol vígjá- j ós sorozat) 6.45 A világ j rikai film, 1996) 10.25 j 1933) 14.30 Mozart: j film) 11.45 Híradó. Vers ték, 1963) 10.35 Matilda, i meséi (animációs soro-; Ketten a farmon (ameri- i Requiem Hangverseny-: 12.05 Gazdakör (ism.) a kiskorú boszorkány (am. ; zat) 7.00 Kölyökklub ; kai film, 1995) 12.00 Hí- j közvetítés a budapesti j 12.20 Heti hírmondó (ism.) családi film, 1996) 12.35 i 9.15 Varázspuding j rek. Időjárás 12.10 Hogy j Kongresszusi Központból j 13.20 Isten kezében (ism.) Cartouche ■ (fr.-olasz ka- j (ausztrál rajzfilm, 2000) : volt... 12. paralimpiai já- ; 15.25 NAP-NYUGTA j 13.50 Hungarorama 14.00 landfilm, 1962) Fsz.: Jean- ! 10.40 Receptklub - kü-; tékok Athén, 2004.13.05 ; 18.00 Sobri (kaland- I Ezer év szentjei 14.30 ElvePaul Belmondo, Claudia ; lönkiadás 11.35 A vasál-1 Roma Magazin 13.30 ; filmsorozat-6/1.) 19.00 j szett világok 15.25 Az állatCardinale 14.55 Casper í arcos (angol-amerikai j Domovina Szlovák nemze- I Partra, magyar! 19.30 i világ titkai 15.30 Heuréka! és Wendy (amerikai vígjá- ; kalandfilm, 1977) Köz- i tiségi magazin 14.05 West ; Esti mese 20.00 Híradó j Megtaláltam! 16.00 1956 ték, 1998) 16.45 Arany- í ben: Hírek 13.35 Macs-; Side Story (am. musical, j este Sporthírek. Idöjá- j - Erdély (3.) 17.00 Régiók gyermek (amerikai vígjá- ; kafogó (magyar rajzfilm, j 1961) 16.35 Telitalálat Te- j rás 20.35 „A Mester zár- j 18.00 Híradó. 18.35 Mese ték, 1986) Fsz.: Eddie i 1986) 15.20 Talpig zűr- j lefonos játék 17.25 Lassie I va tartja műhelyét" Film-1 19.05 Verdi: Requiem Élő Murphy, J. L. Reate, ; ben (amerikai vígjáték, I (amerikai film, 1994) j jegyzetek Illyés Gyuláról j közvetítés a Ma©ar Állami Charles Dance, Charlotte í 1990) 16.50 Beethoven j 19.05 Ajándék volt min- j 21.25 Unokáink sem fog- i Operaházból 20.30 SzívLewis, Peter Kwong, Victor j (amerikai vígjáték, j den perc és óra Tolnay j ják látni 21.55 Az; bői, igazán (angol film, Wong i 1992) j Klári sanzonfelvételeiből I Ambersonok ragyogása i 1990) 18.30 Tények. Hírműsor ; 18.30 Híradó. j 19.30 Híradó este i HBO j SPEKTRUM 19.05 Aktív Esti kiadás I 20.10 Napfivér, Holdnő- j 19.40 Kyfzshow i 19.00 Fókusz vér (ang.-ol. film, : 1100 Séta a múltba j 14.25 Szent egyensúly Jakupcsek j 19.35 Szupermozi j 1972) R.: Franco ! 12.40 SimOne 16.15 Pók | (3.) A teremtés tüze 15.25 Gabriellával Apád, anyád idejöj- j Zeffirelli Fsz.: ; ember (am. fant. akció-j Mediterrán fieszta Tunézia 20.20Akeresztapus jönl (amerikai vfgf., : Graham Faulkner j film) 18.15 Felvétel indul! i és Marokkó Egyiptom (angol-am. vígjáték, i 1998) R.: Nancy ; (Francesco), Judi ! 18-50 Nevem: Sam D j 16.30 Legendák lényei 1999) Meyets Bowker (dara) ; (amerikai dráma) 21.00 : Aotearoa rejtőzködő ma: Schmidt története (felira- j dara; 17.40 Quantum mo22.20Álljon mega nász- j 22.00 A suttogó (ameri-! 22.10 Moór Marianna j tosamerikaivígj.)23.05A ; zaik (19-20.) 18.50 Élő menet! (amerikai vígj., I kai film, 1998) 1.00 Rali- j Örökös tag 23.00 Híradó, i jó rabló (angol krimi) 0.55 j elődeink (10-11.) A Se1997) Fsz.: Júlia Roberts, ; vb, Spanyolország (ősz-: Időjárás 23.15 A bal Iá- ; Egy csók és más minden D ; lyem-út népei 1-2. 20.00 Cameron Diaz 0.25 j szefoglaló) 1.30 Autómé- j bam - Christy Brown tör- i C (amerikai románt vígj.) j Az Arthur- mondakör (2.) Élűnk, halunk, örökölünk j nia (ismétlés) 2.00 Fó-! ténete (ír film, 1989) ; 2.25 Taxisofőr (amerikai : Camelot 21.00 A harcmű(amerikai vígj., 1990) ! kusz (ismétlés) | 0.55 Kárpáti krónika | dráma) j vészetek szentélyei (6.) Viasat3 i Cool | Filmmúzeum | Magyar ATV j N. GEOGRAPHIC 13.35 Ügyvédek 14.35 j 14.30 Egy úr az űrből; 15.00 Holtomiglan, holto- ; 7.00 Más-nap 9.05 Va- j 14.00 Csatahajók szemtől Halálbiztos diagnózis i 15.00 Dave világa l diglan (amerikai film, I sárnapi polshow 11.05 j szemben (2/1-2.) 16.00 15.35 Stingers 16.35 j 15.30 Családi kötelékek j 1938). 16.30 Nemsokára j Délidő 13.05 Interaktív i Dinoszauruszok hete Sabrina, a tinédzser bo- i 16.00 Cheers 16.30 Taxi I világvége lesz (jugoszláv; játék 16.05 World Net; Lábnyomtolvajok 17.00 Elszorkány 17.05 Buffy, a ; 17.00 Trópusi hőségi fj|mi 1968). 17.50 EU- i 16.25 Könnyűzenei mű- j árvultvadak(1.) 17.30Alvámpírok réme 18.00 Ka- i 18.00 A hegylakó 18.55 I kalauz. 18.20 Diafilmmú- j sor 17.05 Modern hor-; lati félelmeink (1.) 18.00 liforniába jöttem 19.00 j Gerilla Grill Illegális főző-; zeum. 18.35 Popeye. ; gász 17.30 World Net: Kígyóbűvölők (12.) SzigetFamília Kft. (25.) 19.35 I műsor 19.10 Largo Winch i 18.45 Privátfilm-múze- ! 18.30 Szemle Kulturális! lakó tigriskígyók 18.30 LeWill és Grace (57.) 20.05 ; - Az igazságtevő 20.05 j um. 19.00 Sportmúzeum, j magazin 19.00 Híradó ; nyűgöző állatvilág (17.) Ha kimondod a nevem ; Alias 21.00 Y-akták l 19.30 Muppet-show (1.). í 19.30 Összefüggések ; 19-00 Haláli szakmák (3.) m2 EUROSPORT 13.30 Tenisz, WTA, Linz A döntő ismétlése 14.30 Salakmotor Világkupa, Eastbourne, Anglia (összefoglaló) 15.30 Rali-vb, Katalán rali 16.00 Motorsport hétvége 16.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája-legendák 18.00 Eurogólok 19.00 Csupa sport 19.30 Szumótorna, Tokió SPORT1 14.15 Angol labdarúgás Bolton-Newcastle 16.15 Magyar labdarúgás (összefoglaló) 17.15 Spanyol labdarúgás (összefoglaló) 18.15 Olasz labdarúgás (összefoglaló) 19.15 Mai helyzet 19.30 Angol labdarúgás (összefoglaló) 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság (összefoglaló) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Balatonföldvár és Vidéke Takarékszövetkezet a Világtakarékossági nap alkalmából nagy tisztelettel és szeretettel köszönti minden Ügyfelét. Továbbra is várjuk Önöket kirendeltségeinken! Együtt tovább, jövet-menet! Somogy Megyei Állami Közútkezelő KHT. 427 DB ÚTMENTI FA LETERMELÉSSEL TÖRTÉNŐ ELADÁSRA VERSENY- TÁRGYALÁST HIRDET AJÁNLATI FELHÍVÁS Kaposvár, Szántó u. 19. sz. portáján átvehető munkanapokon 8-14 óra között. AJÁNLATOK LEADÁSI HATÁRIDEJE: 2004. november 15. (1)0902, __________________ÁLLAT__________________ 8 VÁGÓ szarvasmarhát vennék. 30/304- 6592. •140995* 5 ÉVES MT vemhes tehén eladó. 20/482-1948 *141220’ VÁLASZTÁSI malacok eladók. 82/477-342. •141336* NÉMETJUHÁSZ kölykök eladók. 06-30/492- 9108. •141377* __________ÁLLÁST_KERES__________ KÖ ZÉPFOKÚ végzettséggel, titkárnői képesítéssel, számítógépes ismerettel Marcali és környékén állást keresek. 85/313-356. •141241* FIATAL lány PSZF-es pénzügyi szakügyintézői szakvizsgával állást keres. Érdeklődni: hétközben 4 után a 06-20/441-9751. •141298' ANTSZ engedélyes gépkocsival vállalkozó étel- szállítást vállal. 30/369-0447. •i«3ir APRÓ-CSEPRŐ HASZNÁLT tűzhelyek, friteusök, lapsütők, hűtők, hűtött regálok és munkaasztalok, pizzakemence, dagasztógép, melegen tartók, stb. eladók. 70/360-7052. *139119* CSERÉPKÁLYHA teljesen új és egy bontott eladó. Ár: 69 E -36 E Ft. 06-20/943-8531. —Z------- *140300* BETONOSZLOPOK eladók. Komplett kerítés kivitelezést vállalunk. Tel.: 06-20/424-4218. * 140529* ZINGER antik varrógép jó állapotban, működőképes olcsón eladó. 70/385-9314. •141147* OMRON E3 Tens fájdalomcsillapító készülék és CHI-gép féláron eladó. 30/348-0505. •141331* GÉPEK 8 E04321A forgórakodó 400 üzemórás motorral eladó. 70/500-9313. *140947* GARÁZS KAPOSVÁRON Kinizsi Itp-n garázs eladó. Tel.: 06-30/253-4394. *140861* MEZŐGAZDASÁG VESZÉLYES FÁK KIVÁGÁSA! garanciával. 82/427-726,30/264-3654^ MŰTRÁGYA, am-nitrát 34,4%-os 5200 FT/q, komplex ( 3X15-ÖS) 6000Ft/q, kálisó ( 60%- os) 5500Ft/q, szuper foszfát (20,5%-os) 4900Ft/q, kapható a készlet erejéig szállítás megoldható. 30/2980-234. .-------.----------------- *139566* VÁ GÁSÉRETT erdőt vásárolok. Tel.: 30/3361- 275. •140256* 8 BURGONYA 40 Ft/kg eladó. Tel.: 82/721-410. ALMAAKCIÓ! Jonatán 29,39,49 Ft/kg (max. 2 hétig) Kaposmérö Rákóczi 36. 20/9680-696 •141103* 8 SZÁNTÓFÖLD Mernyén eladó. 20/337- 2077. *141235* SZŐLŐOLTVÁNY árusítását megkezdtem! Balatonlelle, Petőfi u. 16. 85/554-278, 30/9567-646. Nyitva minden nap 9-17 -ijj! AKÁC tűzifa kuglizva, eladó 06-70/2657-333 •141312* r ' — ■ — ■ — ■ — ■ “i . Munkatársakat keresünk a . Somogyi Hírlap I kézbesítésére I j PATOSFA TERÜLETÉRE J A kézbesítő feladata, hogy az újságot | , reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, I beszedje az előfizetési díjakat ■ és új előfizetőket szervezzen. ■ A munkát teljesítményarányos díjazással ■ l ismerjük el. Megváltozott J munkaképességű személyek előnyben. [ , Cím, telefon: , Lantos Imre ■ Telefonszám: 06-20-5700-718 * L _____ __U19287J 8 BURGONYAAKCIÓ! Étkezési, desiré, amarosa burgonya 30 kg/ 1000 Ft/zsák. Mike, 06-30/334-4728. *141347* ALMAVÁSÁR Barcson minden szombaton de. a Pólus előtt. •141349* ALAPÍTVÁNYOK A MIKLÓSI Ifjúsági Egyesület (Adósz: 19194440-1-14) köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik SZJA 1%-ával az Egyesületet támogatta. A befolyt 35.081 Ft-ot rendezvényekre és nyári kirándulásra fordította. •141291* AZ ÖTVÖSKÓNYI Általános Iskola Gyermekeiért Alapítvány köszönetét mond a felajánlott személyi jövedelemadó 1 %-ért, amellyel a tanulók év végi kirándulását segítették. A BAJCSY Óvodáért Alapítvány ezúton köszöni meg mindazoknak, akik a 2002. évi SZJA-t, 196 952 Ft-ot 2003-ban részünkre felajánlották. Az így befolyt összegből ábrázolási eszközöket és fejlesztő játékokat vásároltunk. Adószámunk: 18764459-1-14. •141378* A F0NYÓDI Mentőalapítvány megköszöni mindazoknak, akik adójuk 1 %-val segítették céljaink elérését. A támogatásból befolyt ösz- szeg 309614 Ft, melyet eü. felszerelésünk pótlására és továbbképzéseink támogatására fordítottunk. Az Alapítvány Kuratóriuma. *141380* A D0NNER Sport Klub köszönettel tájékoztatja támogatóit, hogy a 2003-as évben kapott SZJA 1 %-ból 249996 Ft-ot pályafelújításra használta fel. •141396* PÉNZPIAC HITEL kell? hívjon fel. 20/3482-680. •141388* BÉRLEMÉNY ÉLELMISZERÜZLET bérleti joga eladó Kaposváron. Tel.: 06-30/947-7099. •140997* F0NYÓDI karácsonyi vásáron dec. 3-27-ig árusítóhely bérelhető. 06-20/414-3849. •141069* VÁLLALKOZÁS VISSZA nem térítendő támogatás folyósítása újonnan nyíló italboltok részére. 30/3329- 115. •141329* __________________BÚTOR__________________ FR ANCIAÁGYAK, heverök átkárpizozását kis és nagytételben vállaljuk. Kiskorpáéi Bútorbolt, 06-30/916-7008, 82/713-996. *140923* ÜZLETHELYISÉG BARCS központjában, 3 egybenyíló, külön bejáratú, összesen 104 m2-es üzlethelyiség egyben, vagy külön-külön is eladó vagy bérbadó. 06-30/947-0357. •138043* KAPOSVÁRON Zárda u.-i utcafronti üzlet kiadó 90 E Ft/hó + rezsi. 06-30/4964-379. •139341* KAPOSVÁR belvárosában fsz-i üzlet hosszú távra kiadó. Tel.: 30/369-2888. *141033* KAPOSVÁRON betegség miatt sürgősen eladó v. kiadó 26 m2-es üzlet. 30/858-1265. •141237* 8 KAPOSVÁRI üzlet eladó, kiadó. 20/9919- 442 *141306*