Somogyi Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)

2004-10-03 / Vasárnap Reggel, 40. szám

14 Apróhirdetések 2004. október 3., vasárnap

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen' anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

INGATLAN

ELADÓ BUDAPESTEN másfél szobás tehermentes öröklakás. De már mióta! Hé! Nem kell? Én vagyok a hülye. Keresd inkább a www.tempo.hu weboldalon KLIKK ÉS VIDD!

mvMVM í

2 FIGYELEM! Akciós árakon új házak Csepel-szi- geten! Összközmüvel, elökerttel, teljes hitel- és szocpol-ügyintézéssel! 11 és 14 millió forint közötti árakon, folyamatos beköltözéssel! Vira-Kolor Kft: 24/404-530, 30/684-0046, 20/993-6118, 70/509-0038 0

8 BALATONFŰZFÖN, a Fűz lakótelepen 1440 nm közművesített építési telek eladó. Érd.: 70/234-4239, 88/451-252-------------------------------------------------------------------------------- *15540*

EGER belv.közeli, kertvárosi 2 gén. bioház ea.,

lakásbeszámítással. 20/99-49-609 --------------------------------------------------------------------------------*15544*

* KECSKEMÉT centrumában Makovecz Imre által tervezett irodaházban 500 nm iroda eladó v. kiadó. 06-209-351-497; www.kabinet- homa.hu------------------------------------------------------------------------------- ♦ 15528*

* KERTES családi ház eladó. 228 női. Nagyfüged, Bocskay út 18. Iá.: 1 millió Ft. Érdeklődni a helyszínen.--------------------------.-----------------------------------------------------*15473*

KI

SKUNMAJSA központjában 140 m2 * * * * * családi ház eladó: 3 szoba, nappali, konyha, fürdősz., pince, garázs, gázfűtés, 3 fáz. villany, parkos udvar. Igény szerinti átalakítást az ár tartalmaz: 13,9 M Ft. 77/482-113.-------------------------------------------------------------------------------- *15517*

a ÚJSZÁSZON 3 szobás, dísztégla burkolatú, bebútorozva, kiváló állapotú 104 nm-es családi ház, üdülő, 26 nm-es garázzsal eladó. Iá.: 13,5 M FL Érd: 56/366-195,30/282-1373------------------------------------------------------------------------------- *15361*

8VAJTÁN t

ermálfürdővel szemben családi ház nagy területtel eladó. 30/9164-369, 75/333-050--------------------------------------------------------------------------------*15355*

a ZALA KAROS központjában 3 szintes ház eladó. Tel.: 30/640-4554-------------------------------------------------------------------------------- *15202*

8ZALAKAR0S0N szenzációs áron már 210 E Ft/nm-es ártól (bruttó, áfával) szuperpanorá- más új 2 szobás lakások azonnal beköltözhetően, közös költség nélkül eladók. 30/491/2950-------------------------------------------------------------------------------- *15064*

HASZONGÉPJÁRMŰ

ASzalay Autóház Kft.

a használt IFA tgk.-t

600.000 Ft-órt beszámítja új, 12 tonna össztömegű EuroCargo vásárlása esetén.

A beszámítandó tgk. nemcsak IFA lehet, hanem egyéb régi szocialista jármű is, legalább 10 tonna össztömeggel.

IVECO

Szalay Autóház Kft.

Kecskemét-Katonatelep. 441-es főút Tel/fax: 76/471-447, 76/505-600 | e-mail: iveco@szalayautohaz.hu I

8BURGUÁ önjáró 4 soros csőtörőgép, T0 88-as trágyaszórók eladók. 20/925-2450-------------------------------------------------------------------------------- *15401*

a KZ UTÁNFUTÓK gyártása, egy év garancia, 4 év műszakival, laprugós, ill. torziós kivitelben, EU-szabványos fékkel ellátva. Tel.: 30/460- 4716-------------------------------------------------------------------------------- *15522*

GÉPEK

AUTOMATA esztergák végkiárusítása: 190 000 Ft+áfa/db. 20/9726-425, 34/316-233-------------------------------------------------------------------------------- *15533*

aCNC esztergához Mitsubichi Meldas mellékhajtások tápegységgel és Mitsubichi-YL (MAzatrol TI) vezériő eladók! Tel.: 30/268- 9223------------------------------------------------------------------------------- *15485*

DT-7

5 motor (turbós) eladó. 20/311-98-85----------------------------;-------------------------------------------------- *15553*

EB

J pótkocsi, Renault Scénic 1.9 DTI, Weimar- alkatrészek, tartály eladó. 20/9146-733-----------------------------:--------------------------------------------------*15505*

EL

ADÓ: lemezolló 2500/16: 980 000 Ft+áfa, 5 tonnás híddaru, fesztáv: 10 500 mm, 3 tonnás híddaru, fesztáv: 16 500 mm, 1-2-3 tonnás futómacskák, 300 A CO-hegesztök, AWI hegesztő 400 A-os, hegesztő dinamó: 80 000 Ft+áfa, fémtárcsás fűrészgép: 290000 Ft+áfa, forgácselszívó ventillátor: 180000 Ft+áfa, mosógép 100 kg-os; gázüzemű hőlégfúvó; 8000 l-es bojlertartály, fólia aglom- eráló, faipari sorozatlyukfúró; 800 mm átmérőjű eszterga síktárcsa: 140000 Ft+áfa. 20/9726-425, 34/316-233------------------------------------------------------------------------*------ *15530*

HI

DRAULIKUS szerelőállványok eladók. 20/9726-425, 34/316-233-------------------------------------------------------------------------------- *15534*

8JAPÁN traktorokat az importőrtől! Tel.: 30/986-3481-------------------------------------------------------------------------------- *13143*

K25-ÖS Zetor-hengerfej eladó. 20/2251-558-------------------------------------------------------------------------------- *15532*

MAJA húsipari bőrkézőkések eladók. 20/9726-425,34/316-233-------------------------------------------------------------------------------- *15535*

MTZ-82 nagy fülkés, Ferro flex homlokrakodóval és T0 88 trágyaszóró, HV 6 és 8 t-s billenő pótkocsik eladók. 20/3-355-358-------------------------------------------------------------------------------- *15536*

OLAJTÜZELÉSŰ, mobil hőlégfúvók eladók. 20/9726-425, 34/316-233----------------- *15531*

RENDSZÁM nélküli traktor után való pótkocsi és gázolajos aggregátor, csettegőre való motor, dízel eladó. 30/264-5776----------------------------------------------------------------------------------*15538*

TARGONCA MTZ-50-ből frissen készült, kar- dánkihajtással eladó. 06-20/544-7702, 77/482-601-------------------------------------------------------------------------------- *15543*

TARGONCÁK eladók 250 E Ft-tól 1,8 M Ft-ig. Tel.: 30/270-2693.-------------------------------------:----------------------------------------- *15555*

ME

ZŐGAZDASÁG

CHARDONNAY királylányka szőlő. 30/5364118-------------------------------------------------------------------------------- *15513*

DIÓ 2 q, piros és fehér borszőlő eladó.

30/85-89-372-------------------------------------------------------------------------------- *15545*

KÖRBÁLÁS lucerna eladó. 30/476-37-82-------------------------------------------------------------------------------- *15529*

KUKORICÁT vásárolok. 30/3700-207-------------------------------------------------------------------------------- *15554*

RÉPASZELET szállítva: 30/40-74-236-------------------------------------------------------------------------------- *15400*

TÁRSKERESÉS

8PARNERT közvetítőnk keres nyelvtudással német, osztrák, svájci, kanadai és ausztráliai partnereinknek komoly kapcsolatra társakat. „Arany Kolibri”. Tel.: 20/987-4408-------------------------------------------------------------------------------- *15268*

TÁJÉKOZTATÓNKAT postázzuk! Címét SMS-ben elküldheti: 30/551-9000; 20/421-1165. Júlia”---------------------------•---------------------------------------------------- *15391*

OKTATÁS

8 MATEMATIKA feladatgyűjtemény (középiskolás zöld könyv), 3573 levezetett példája eladó. Ár: 4 E Ft+postaköltség. 27/342-752-------------------------------------------------------------------------------*15386*

8SZÖNYEGSZÖ

VÉS. Kezdő és haladó tankönyvek gyapjú- és rongyszőnyegek szövéséhez. Tanácsok szövőszékek és fonalak vásárlásához. Tel.: 20/914-7612-------------------------------------------------------------------------------- *15385*

UTAZÁS

Jocó Panzió, 4400 Nyíregyháza, Hunyadi út 51. Zuhanyozós, tévés, ventilátorral és hűtővel felszerelt szobáinkban várjuk kedves vendégeinket Zárt parkolóval. Tel.: 42/411-297.

a AKCIÓS üdülés Bogácson! A fürdő melletti panzióban 3 éjszakától 2900 Ft/fő/éj reggelivel. Üdülési csekket is elfogadunk! Tel./fax: 49/534-027,49/534-028; 30/409-8504-------------------------------------------------------------------------------- *15469*

B KEDVEZMÉNYES üdülés Sárváron 5 nap - panzióban: 19500 Ft. Összkomfortos apartmanban: 14000 Ft. Kisbér Tourist, tel.: 34/352-700-------------------------------------------------------------------------------- *15561*

RENDKÍVÜLI családi és nyugdíjas kedvezmény Mezőkövesd Zsóry-fürdőn! Szeretettel várjuk családos és nyugdíjas vendégeinket üdülőnkben 2004. szeptember 15-től 2004. december 31-ig. 7 nap 6 éjszaka félpanziós ellátással, 2-, 4-, 5 ágyas fürdőszobás szobákban 19400 Ft/fő áron. Érd.: 23/501-530-------------------------------------------------------------------------------- *15375*

8 ÜDÜLJÖN Gyulán, gyógyfürdőnél, a családias Székely Panzióban. Tel./fax: 66/361-015-------------------------------------------------------------------------------- *14978*

8ZALAKAR0S0N apartman kiadó. 20/983- 6574-------------------------------------------------------------------------------- *15193*

JÁRMŰ

a VÉGREHAJTÁS alatt álló ingatlanok kiváltása, tőkeigényes ingatlan-, gépjárműfedezetre, ingatlanzálog, lízing, visszlízing. Tel.: 30/342- 3509,20/215-1504------------------------------------------------------------------------------- *13366*

ÁL

LAT

8 BERNÁTHEGYI kiskutyák eladók. 30/341- 9310-------------------------------------------------------------------------------- *15377*

8 GYÖNYÖRŰ basset-hound kiskutyák eladók. 75/333-050, 30/9164-369

..............................................................................................— *15433*

NÉMET juhász kiskutyák eladók. 70/208- 0097-------------------------------------------------------------------------------- *15547*

PÓNI 2 db csődör, tarka eladó. 20/562-0666-------------------------------------------------------------------------------- *15551*

PÓNILOVAK, póniszerszámok eladók. 06/30- 289-4950----------------------------------------------------------------------------------*15503*

SZARVASMARHÁT vásárolnék! 30/304-6592-------------------------------------------------------------------------------- *15514*

150 db legelös jerke eladó. 70/21-65-484-----------------------------------------------------------------:------------- *15527*

19

92. VW Transporter T4-es, 1.9 dízel eladó. 06/30-289-49-50-------------------------------------------------------------------------------- *15503*

2-ES lószállító és 1500 kg össztömegű utánfutó eladó. 06/30-289-49-50--------------------------------------.---------------------------------------- *15503*

20 DB hasas anyabirka eladó. 20/597-27-28---------------------------------------------------------------------------— *15556*

50 DB vágóbirka eladó. 70/21-65-484-------------------------------------------------------------------------------- *15526*

SZOLGÁLTATÁS

a ABLAKSZIGETELÉS garanciával. 20/374- 7956-------------------------------------------------------------------------------- *15491*

8 ADÓSSÁGBEHAJTÁS törvényesen és egyéb speciális igények teljesítése. Tel.: 30/645- 6970---------------------------------------------------------------------------------*13229*

a AUTÓDARUK javítása ABK, CKD, AD típusok. 30/3763-552--------------------- -----------—---------------------------------- *15507*

a DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Ünnepnapokon is. 70/339-5324-------------------------------------------------------------------------------- *15456*

GARÁZSKAPUK TÁVIRÁNYÍTÁSSAL alumíniumból, hőszigeteléssel a gyártótól egyedi méretekben is! 78/414-914 BÁLINT Árnyé- kolástechn.-------------------------------------------------------------------------------- *15462*

8 MINŐSÉGI, műanyag nyílászárók, redőnyök, árnyékolók korrekt áron rendelhetők. Tel.: 20/928-4733-------------------------------------------------------------------------------- *15470*

8 PORSZÍVÓZSÁK készítése, 20/478-2881------------------------------------------------------------------------------- *13713*

__________B

ÚTOR__________

a BŐR ülőgarnitúrák forgalmazására kizárólagos importőr viszonteladókat keres. Tel.: 20/971-7597------------------------------------------------------------------------------- *15347*

a SZEGEDI és nyíregyházi bútorgyártó üzem viszonteladókat keres. 6724 Szeged, Vértói út 18/A. Tel.: 30/279-7437----------------------------------------------------:-------------------------- *15445*

VE

GYES

8CARB0R0B0T kazán eladó. 22/365-296-------------------------------------------------------------------------------- *15407*

CSAPDA kártékony állatok, patkány, menyét elfogására eladó. T.: 20/448-45-88-----------------------------:-------------------------------------------------- *15476*

ST

RUCCTRIÓK eladók vagy elcserélhetők kombinátorra, kultivátorra, fűkaszára, rendsodróra. 70/23-45-443------------------------------------------------------------------------------ *15549*

SZ

ŐLŐPRÉSEKET, vashulladékot veszek, rossz tgk. jármüveket. Tel.: 06-20/39-30-115---------------------------------------------------------------------------— *15509*

B VILLANYPÁSZTOROK, eb-őrök, kutya-macska, rágcsáló riasztók EU minőségben, utánvéttel is. Tel.: 30/214-7677----------------------------------------------------------------------------------*15449*

NE A RÖNCSDERBIN KUTAKODJ VAZE! Itt ez a király 0 km-es garázsban tartott verda KUKK ÉS VIDD! www.tempo.hu-csak neked!

LADA Samara 1500 5 a. B+G '93. évj., eredeti állapotban eladó. 20/588-1199.------------------------------------------------------------------------------- *15557*

B FORD Transitokat vásárolnánk 1993-as évjárattól, 9 személyeset készpénzért. Tel.: 30/2180-787------------------------------------------------------------------------------- *15016*

LA

DA Niva '91. évj. kitűnő állapotban friss műszakival eladó. 70/21-65-484----------------------------------------------------------------------í--------*15525*

a NYUGATI gépkocsikat vásárolnánk 1996-os évjárattól készpénzért. Tel.: 30/746-7347

EGÉSZSÉG

LEZERKLINIKA

végleges szőrtelenítés; pigmentfoltés tetoválás- ^ y&*

eltávolítás;

arcfiatalítás

Tel.: 330-2277 ^ 06-30/202-2777

yfi' 1132 Bp., Alig u. 9.

www.epilaser.hu

arcfiatalítás

•15231*

OPELAstrák 1993-2000. évj.: 70/45-96-623----------------------------------------------;------------------------------- *15548*

OP

EL Corsa ’99. évj. 5 a. sötétzöld metál sok extrával eladó. 20/368-66-78-------------------------------------------------------------------------------- *15537*

8 PEUGEOT Expertet, Fiat Scudot-ot vásárolnánk öt- vagy több személyeset, készpénzért. Tel.: 30/746-7347-------------------------------------------------------------------------------- *15285*

8 TOYOTA Hiacokat vásárolnánk 1997-es évjárattól, 6-9 személyeset készpénzért. Tel.: 30/2180-787------------------------------------------------------------------------------- *15016*

VW PASSAT 1.8 B+G '91. évj. jó műszaki állapotfriss műszakival eladó. 70/21-65-484-------------------------------------------------------------------------------- *15524*

PÉNZPIAC

SZOKJON LE A

DOHÁNYZÁSRÓL ffl- EGY CHIP SEGÍTSÉGÉVEL.,,! H 90% OS HATÉKONYSÁG! g§ NINCSEN NIKOTINEHSEG! II 420-4400 06 20 916 80890

EMMUt SIIME8 fi Y B 6 Y £ £ N T 8 U M I] I2fl BP SAJACI f£8£*fi 8 13 111/318 §1

8HITELÜGYINTÉZÉS szakszerűen! Vállalkozásoknak és magánszemélyeknek is. 70/504-3717------------------------------------------------------------------------------- *15444*

a PIKKELYSÖMÖR, ekcéma, reumás panaszokra Holt-tengeri kozmetikum! Tel.: 30/589-4442

________RÉGISÉG________ RENDEZVÉNY

a KITÜNTETÉST, régi pénzt, bronzszobrot, 8 ÉNEKOKTATÁS! Slágerek tanítása TVben

plakettet, képeslapot, könyveket veaek, gyűj- előadható szinten.UjSztár Hangstúdió!

teményeket is. 1/215-4693, 20/912-6667 20/964-6289-------------------------------------------------------------------------------------------- *15170* -------------------------------------------- *15282*------------;----------------;------------ 8 NŐI ZENEKAR fergeteges bulizenével most

VÁ

LLALKOZÁS reklámáron megrendelhető! 20/964-6289

......................... ........................ ........................................................................................................ *15282*

a PANZIÓT bérelnék. 30/967-0901 8 SAJÁT HANGJA Vigye haza! Hangfelvétel, CD-----f 7 ~ '135f készítés, ÚjSztár Hangstúdió. 06-20/964a S

ZÉCHÉNYI kartya ügyintézésé, gyors hatar- g2gg

idővel. 1/363-0445 ------------------------------------*15282*------- *15383* ____________________________________________________________

»S

ZILVÁSVÁRADON Bükk hegység lábánál JÁTÉK

Egertől 30 km-re, 7 szobás, fürdőszobás, füve- ------------------------------------------sített, parkosított vendégház eladó. Érd.: 8DARTS célbadobó játékot kihelyeznék.

30/9531-349 30/253-3094-------------------------------------*15495* -------------------------------------*15523*

________RUHÁZAT________ ÁLLÁST KÍNÁL

AMER

IKAI HASZNÁLT RUHA TŰT! MELÓ KELL? sok pénz, sok szabadidő,

közvetlenül az importóYtpll semmi gálya. Ha azt hiszed, hogy ilyen nincs,

A ® 1 ® * tévedsz! www.tempo.hu- csak győzd kiváloTéN mix: 20° Ft/hO-tól gatni KUKK ÉSV|DD!

Válogatott, kategorizált ruhák: 8

400 Ft/kg Akasztó, Csengődi u. 32.

Tel.: 20/924-8084 www.usaruha.hu

a KIS LÁBÚ hölgyek boltjában cipők, csizmák! 1077 Bp., Wesselényi u. 19. Tel.: 1/268-9661, 20/962-0553

® AKCIÓ! Holland-német használt ruha, első osztályú, 350 Ft/kg. Ágynemű, lakástextil 450 Ft/kg. 30/413-0147

KÖNYV

a ANTIKVÁR felvásárlóközpont vásárol régi könyvet könyvgyűjteményt, azonnali díjtalan kiaállás. 1/340-3760,1/354,0978,30/922-0436

8 KÖNYVTÁRAM 3000 kötetes német teológiai állományát eladom. 46/341-408------------------------------------------------------------------------------- *15454*

HI

RDETMÉNY

papírgyártó üzem eladó

Tiszacsegen.

Folyamatos termelés, hulladék- papir-feldolgozás, alappapírgyártás.

Érdeklődni: Sunreal Kft.

TeL: 06-20/9404600. www^unreaLhu

HENTESEKET keresünk budapesti munkára

hosszú távra. Magas kereseti lehetőség, szállást családi háznál biztosítunk. Érdeklődni: 06-30/385-2090. Ny.sz.: 7597-2/2002------------------------------------------------—--------------------------*15558*

a HOLT-TENGERI gyógykozmetikumok értékesítése katalógusból. 30/589-4442-------------------------------------------------------------------------------- *13355*

8 LEFOGYHAT vagy visszanyerheti egészségét, e módszer terjesztésével EU-szintű jövedelmet szerezhet. 20/467-5919------------------------------------------------------------------------------- *15542*

ME

NÜ főzésre szakácsot keresünk. Lehet nyugdíjas is. Érdeklődni a 70/317-4502 telefonon.--------------------------------------------------------------------------:-----*15552*

a ORSZÁGOS fogyiklub-hálózat kiépítéséhez munkatársakat keresünk. Wellness Iroda, 30/530-3030-------------------------------------------------------------------------------- *15338*

a OTTHONI munkák szerződéssel, több cégtől, ingyenes ajánlatokkal is. Tájékoztató válaszborítékért, VR 8532 Marcaltő, Bem u. 5.---------------------------------------------------------------------------------*15365*

18-100 éves korig kreatív munkatársat havi 200-300 ezer Ft kereseti lehetőséggel keresek, stabil vállalkozási munkára egészségvédelem területén. Tel.: 06-20/22-77-800-------------------------------------------------------------------------------- *14787*

ÁLLÁST KERES

Több mint 10 éves vezetői gyakorlattal rendelkező főkönyvelő állist keres.

Jelige: „Gazdálkodási terület” Tel.: 30/480-6354

GARAZS

Garázsok, műhelyek, raktárak építése

könnyűszerkezetes technológiával,

előre gyártott rendszerelemekből, 3D-s látványtervvel, engedélyezési tervekkel. 18000 + áfa négyzetméter ártól, garanciával! Szállítás: 2-4 héten belül. Akár házilag is felállítható a mellékelt részlettervek segítségével.

ALISCA BAU Kft.

TeL: 06-30/277-4368, 06-30/933-3164, fax: 06-1/465-0605.

Dél-tiroli ősz Budapesten

Bolzano, Dél-Tirol fővárosa parádés programmal érkezett Magyarországra: október 22-ig Budapesten a Dél-tiroli őgz elnevezésű eseménysorban kiállításokat, hangversenyeket, filmbemutatókat és egy kisebbségi konferenciát rendeznek. Bolzano több múzeuma fogott össze, hogy megismertesse a közép-európai és a mediterrán, kétnemzetű kultúra sajátosságait ötvöző várost. A rendezvény középpontjában a Budapesti Történeti Múzeumban látható Bolzano-Bozen, valamint a híres jégbe fagyott ősemberről elnevezett Ötzi- kultúra című kiállítás áll.

Nemzetközi Hárfafesztivál Gödöllőn

a ALAPÍTVÁNYUNK adománygyűjtést szervez a fogyatékos, beteg, rokkant bajbajutottak számára. Kérjük, aki teheti, csatlakozzon felhívásunkhoz. Tájékoztató: 42/244-062------------------------,------------------------------------------------------- *15563*

a E

LADÓ Lindab II. oszt. trapézlemez több színben 1300 Ft/nm+ÁFA áron. Érd.: 70/318- 9472, 29/367-618-------------—-------------------------------------------------------------- *15002*

AL

APÍTVÁNYOK

8 AJÁNLJA fel adója 1 %-át a Kék Angyal a Ja- vőnkért Alapítványnak! 1141 Bp., Szugló u. 175. Tel./fax: 1/220-4160,1/220-2392--------------------------------------------- .15539.

a PIHENTESSE gondozásra szoruló rokonát Gödön, Budapesttől 20 km-re, Duna-parti kertes idősek otthonában! Cím: Ezüstkor Alapítvány. TeL: 27/345-125-------------------------------------------------------------------------------- *15483*

A Gödöllői Királyi Kastélyban kedden kezdetét veszi a rangos Nemzetközi Hárfafesztivál. A hatodik alkalommal megrendezésre kerülő találkozót a hangszer hazai nagymestere, Vigh Andrea nyitja meg a gálahangversenyen, a Budapesti Vonósok, a vendég Xavier de Maistre, valamint Marie-Pierre Langlamet társaságában.

Könyvgyűjtő Duna televízió

A megnyílt révkomáromi Selye János Egyetem könyvtárának létrehozását segíti a Duna Televízió, amely könyvgyűjtési akciót indít. A november közepéig tartó akcióban 20-30 ezer kötet beérkezésével számolnak, gondos válogatás után juttatják el a főleg magyar kiadványokat Révkomáromba.

A Duna TV már máskor is gazdagította határon túli magyar intézmények könyvtárait.

Lakossági hirdetések: " * ". '. ,

490 Ft/sor : Iranyitoszam:

.....

Kö

zületi hirdetések és közlemények: *

690 Ft/sor, Telefon:.............................

1 sor = 42 betűhely

Kis keretes hirdetés: A HIRDETÉS SZÖVEGE:

hasábmilliméter ♦ áfa. j ...IJ...I...I...IJ...IJ...I...I...I...I...I..J...I...I...IJ...I...I...IJ...I

A hirdetés árát postai utalványon ; .

vagy személyesen, 1 ...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I

készpénzzel fizetheti be! v j JJ..JJJ JJ JJJJJJJJ JJJ.JJJJJ

’ Személyes adataim megadásával hozzájárulok azok impresszum szerinti leihasználásához. Amennyiben nem járul hozzá személyes adatai felhasználásához, kérjük. írásban külön jelezze.

( n i ..........................................................................................................

aláírás

__________________» ______________________ ________ _

♦137

14*