Somogyi Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-09 / 237. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 9., SZOMBAT KRÓNIKA www.kargmobil.hu SIMPLYCIEVER, EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ. Skoda Fabia, Fabia Sedan, Fabia Combi 2.114.000 Ft-tÓI + 500.000 Ft használtautó kedvezmény* szervokormány, légzsák, zöld, hövédö üvegezés, Indításgátló Skoda Octavia 1.4 16V75LE 2.999.000 Ft Elektromos ablakemelő, zöld, hővédő üvegezés, központi zár, vezető- és utasoldall légzsák Skoda Superb 1.9 PD TDi 100 LE 4.999.000 Ft Klíma, vezető- és utasoidaii légzsák, oldallégzsák, elektromos ablakemelők, távirányítós központi zár, ABS ASR, EDS THM akár 6,20%-tól Meghosszabbítva október 3 1-ig A képen extra felszerelteégü modellek láthatók Az Ön Skoda- márkakereskedöje: Karg MOBIL Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 37-39. Tel.: 82/529-580 Fax: 82/529-589 E-mail: karg@kargmobil.hu Szombaton és vasárnap is nyitva vagyunk! Barcsi képviselet: (20) 562-6863 Marcali képviselet: (85) 412-212 (30) 337-7044 LEHULES, BORONGOS HÉTVÉGÉ reggelihömérséklel + déli ,elhözet Siófok ■BSBÜSBH 9°C •Fonyód -Tab 15 *C 18°C 14 *c ■BES9M 16 °c „ irc Csurgó. <3 -C 'í=7ar „ Nagyatád 13»c r, • 1EMS - 10*6 Barcs ews Somogy megyében ma erős felhősödés, ismétlődő záporok várhatók. A hőmérséklet itt még csak néhány fokkal csökken, délutánra 16 fok körül alakul. Mérsékelt, néha Vízhőmérséklet élénk északnyugati szél fúj. 0una 14_15 «c A legvalószínűbb folytatás: Tjsza 12-16 °C vasárnap: már 14 fok körüli hűvös valószínű, jelentős esők- ga|a|0n "**5 oc A jövő hét első fele: kellemetlenül hidegnek, hétfőn átme- ^ !?-.$ netileg naposnak, keddtől ismét borúsnak, gyakran esős- T. nek ígérkezik! Tlsaa'w 5Í> 1 Orvosmeteorológia: erős hidegfronti hatás. Pollen Közlekedés-meteorológia: a hidegfrontok hatására lassul- p„ISn(í.ík ,lar.nnu nak a reflexek! Csökken a közlekedés biztonsága! S Sz Az előrejelzés bizonytalansága: .vasárnaptól ÁTLAGOS” További tolyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján külsőtéri penesz magas ( http://i-zones.hu ). parlagfű közepes A KING’ a Ford Tamás Autósiskola következő tanfolyama október 12-én kezdődik. Diákoknak kedvezmény! Akkr.l.sz./AL430. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-131. kinga.ford@axelero.hu *135107* KÉZ- ÉS lábápoló, valamint nehézgépkezelő szaktanfolyam Indul Kaposváron. (03-0045-03) Vigh Ilona. 8^/411-142. *139202* ÜZLETVEZETŐ-KÉPZÉS (03- 0126-03) KISOSZ 30-331-2887. *139247* HASZNÁLTBŰTOR- és műszakivétel, -eladás! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *139610* 200 négyzetméter Citroen. Nyolcvanmillió forintos beruházással teljesen megújította autószalonját a kaposvári Citroen márkaképviselet, a Budai Autóház Kft. A közel 200 négyzetméteres, hét új autó bemutatására alkalmas autószalont Jean-Marie Walch, a Citroen Hungária Kft ügyvezető igazgatója és Balkányi György kereskedelmi igazgató avatta fel tegnap. A szalon mellett egy csúcstechnikával felszerelt gyorsszerviz is helyet kapott. ■BBSSSSaB SZOMBATON gombagyűjtő versenyt szerveznek a bányai Panoráma Panzió és a Sefag Rt szervezésében a dennai erdőn. Az érdeklődőket reggel 8 ómkor a bányai Panoráma Panziónál várják. A rendezvény déltől gombás étkek főzőversenyével folytatódik. Kadarkúton a művelődési házban a helybeli roma egyesület fennállásának 10. évfordulója alkalmából kulturális rendezvényre várja az érdeklődőket reggel 9.30 órától. A színes programban szerepel többek között Vékonyné Nagy Éva festőművész kiállítása, Kakas József kosárfonó alkotásainak bemutatása, 10 órától kerekasztal- beszélgetés. Somogyi Hírlap lliH A TARTALOMBÓL: Közelről - Házasság Régi falusi szokás, hogy a lakodalmak szüret, betakarítás után voltak. A hagyomány máig él, jóllehet a házasulandóknak gyakorta szőlőjük sincs. Kaposváron ilyenkor a hétvégeken egymásnak adják a kilincset a házasulandók. Eddig az idén kétszáznyolcvan pár mondta ki a boldogító igent.- Étkezés Számos magyar élelmiszer nem üti meg az Európai Unió követelményeit. Az egyszerű vásárló vajon tudja- e, hogy mit tesz a kosarába, mi kerül az asztalára és azok miért nem felelnek meg a szigorú uniós előírásoknak? Riport - Hátsó szándék Kovács Lászlót hátba támadták Brüsszelben. Mit szól ahhoz a magyar külügyminiszter, hogy éppen a honfitársai tették ezt? Már 1 749 000 Ft-tól Tesztvezetéssel egy Dacia Logant nyerhet! Nyílt hétvége: október 16-17 LOGAN Az új Dacia Logan megbízható autó etérhető áron. Dinamikus, modem vonalvezetése tágas belső térrel párosul: hátsó ülésein akár 3 felnőtt rs kényelmesen utazhat, 510 literes csomagterében pedig könnyedén elfér a poggyász. A biztonságról a vezető- és utasoldali légzsákok' es az ABS* gondoskodik 1 4 75 LE-s és 1 6 90 LE-s motorral. már 1749 000 Ft-tól az öné lobét! Ha reszt vesz tesztvezetésünkön, egy Dada Logant nyerhet - várjuk mérkafceroekedó- Súnkben az október 16-174 nyílt hétvégén! DACIA Renault Csoport wwwdíjCÍB. co.hu •változattól függően. Az ajánlat a későd erejéig érvényes A finanszírozási ajánlat a CHF alapkamat változásától függően módosulhat Fogyasztás StorMpg fen: vagya*: 6.8-7.2: városi- 8.2-10.0: országúk: 3.S-5.7: COr-s-bocsátás gflan: 1M-173 (vaitaartlol tíiggóen) KAPOSVÁR-CAR. kft. 7400 Kaposvár, Pécsi u. 4. (Rákóczi pálya mellett) Telefon: 82/526-253 Tel./fax: 82/526-252 TARKA SOROK A tehén Az amerikai férj meséli.- A feleségem egy texasi farmon nőtt fel. Én kaliforniai vagyok. Világéletemben csak úsztam és szörföztem. Higgyétek el, amíg a feleségemet meg nem ismertem, nem is láttam tehenet. Cipészek Három cipész ugyanabban az utcában nyitja meg az üzletét A reklám kedvéért az egyik kitesz egy táblát a kirakatba „A legjobb cipész az országban” felirattal. A másik sem akar lemaradni, kiírja, hogy „A legjobb cipész Európában”. A harmadik némi gondolkodás után a következő táblát akasztja az ajtaja főié: „A legjobb cipész az utcában.” Kendő- Miért visel a hegedűművész játék közben fehér kendőt a nyakában?- Azért, hogy le ne hegedülje magát. Viszály Két alma néz a világra a fáról. Azt mondja az egyik:- Látod az embereket? Ölik, rabolják egymást. Ha ez így megy tovább, csak mi, almák maradunk meg a Földön. Mire a másik:- A zöldek vagy a pirosak? Eredményes Kovácsnét súlyos kövérsége miatt kórházba utalják szigorú fogyókúrára. Pár hét múlva Kovács táviratot kap az asszonytól, a következő szöveggel: „A kúra eredményes volt. Stop. Húsz kilót leadtam. Stop. A maradék szerdán hazaérkezik.” Kellemetlen A róka összetörve jön ki a diszkóból. Találkozik barátjával, a farkassal.- Ki bántott, komám? - kérdi tőle az ordas. - Ne félj, majd én megverem!- A medvével volt nézeteltérésem.- Ja, az kellemetlen ügy. Velünk nyert! A Somogyi Hírlapban megjelent keresztrejtvények helyes megfejtői között kéthetente sorsolunk. Most a következőknek kedvezett a szerencse: Szakács Jánosné (Balatonszárszó) és Máté Sándor (Nagyatád). Gratulálunk, nyereményüket postán juttatjuk el. Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, LENGYEL JÁNOS TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Szabadság tér 6. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, email: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1450 Ft, negyed évre 4350 Ft, fél évre 8700 Ft, egy évre 17 400 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Nálunk változatlanul magasak a betéti kamatok Takorékszövetkezetünknél2004.okt.l3-tól V ■ AAA/ elhelyezett takorékszetvény betétszámla II é m éves hozama elérheti a I I fvi /V"0f (komniozthc: sávos, 3 hóin hx, FBKM 10,89°») " Keresse egységeinket: Nagyatád, Kossuth L u. 16., Kaposvár, Teleki u. 22., Nagykaniisa, Király o. 31/b., Bohönye, Kossuth l. u. 2, Háromfo, Iharosborény, RÍr V Lábod, töesztognya, Nemosvid, Segcsd, Somogyszob, Tapsony ***"' Együtt tovább jövet menet... Nagyatád é$ Vidéke Takarékszövetkezet Válassza a Renault Crédit finanszírozását: Kr/.TiW |m| ! KLHXTSfi Hav. dtj /uhuit ft Httaintdt? H4br» f 1:/. Mbredvanycrtóc ttff jsC?8EB?í
