Somogyi Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-09 / 237. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 9.. SZOMBAT 7 LELLEI TŰKÖ R Jó tündér költözött a városlakók szívébe adakozás A helyi társadalom elismeri Balatonlelle Városért emlékplakettet kapott egy egyszerű asszony. Városszerte hallani róla történeteket, mintha egy jó tündérről szólnának. Paulovics Ferencné ezt nem érti, ő csak boldog, mert segíthet másoknak. Gáldonyi Magdolna A képviselő-testület egyhangú döntéssel adományozta a kitüntetést Paulovics Ferencnének, amit Kenéz István polgármester (képünkön) adott át. A helyi társadalom elismeri a másokért végzett odaadó tevékenységet.- Nagy megtiszteltetés számomra ez a kitüntetés - mondta Paulovics Ferencné.- Nem gondoltam, hogy észreveszik a munkámat. Nem szeretek a központban lenni, a férjem is ilyen, az ő segítségével tudom ezt a tevékenységet vállalni.- Mi hajtja Önt abban, hogy másoknak segítsen?- A gyerekek iránti szeretet. Nem szeretek szomorú gyermeket látni és számomra mindennél fontosabb, ha kiolvashatom a szemükből az örömöt Ha tudok, miért ne adjak? Pedagógus szerettem volna lenni, de a család anyagi helyzete miatt nem folytathattam a tanulmányaimat, talán ez is vezérel.- Önnek ki ad?- Erre nem tudok válaszolni. Szeretetet, megértést, támogatást a családomtól kapok. Bízom benne, nem lesz szükség arra, hogy nekem adjanak.- Budapesten született, hogy lett leilei?- A családom mindig is leilei volt, amikor a testvéremmel születtünk, édesapám éppen a Gammánál dolgozott. Apai nagyapámat is mindenki ismerte a városban, tehát nagyon sok rokonom van itt. Édesapám parti kapitány volt, két testvérem is hajós lett, így ismertem meg a férjemet is. A szüleim nemcsak a kulturális életben, hanem a Róla mondják melnyák józsefné, a polgármesteri hivatal pénztárosa: - Amikor a katolikus templomtetőt cserélték, a pécsi mesterek az általános iskola konyháján étkeztek. Miután hétvégén is dolgoztak, szombat-vasárnap nem volt hol étkezniük. Szóltam neki és úgy megetette őket, hogy a tetőfedők meghatódva jöttek vissza. petrovics jenőné, az általános iskola igazgatója: - Az iskolában mindenki Babi nénije, akit nagyon szeretnek a gyerekek. Bár az övéi már rég kiröpültek, tartja velünk a kapcsolatot. Az iskolai farsangi bálokon megajándékozza a diákokat Az iskolaalapítvány kuratóriumának tagjaként szintén sokat tesz azért, hogy minél több támogatás jusson az intézményünknek. Paulovics Ferencné 1943-ban Budapesten született. Az általános iskolát Lellén, a középiskolát Siófokon végezte. Képesítés nélküli óvónőként, az Üdülési Igazgatóságon és a bogiári gazdaságban dolgozott. 1981-től vállalkozik a család. sportban is megbecsült emberek voltak Lellén. Mindenki Babi nénije azt mondta: annak idején sportolóként mindig arról álmodozott, hogy egyszer neki szóljon a magyar himnusz. Ha kicsit megkésve és más okból is, most neki szólt A gyalogosok is átmehetnek a hídon A 67-es úton épülő közúti hidat még az idén átadják az autópálya-építők a forgalomnak. Az önkormányzat kezdeményezésére azonban nemcsak a gépjárművek közlekedhetnek majd rajta, hanem a kerékpárosok és a gyalogosok is. A híd terveit ugyanis a város elvárásai szerint módosították, így a gyalogszerrel közlekedők is biztonságosan átjárhatnak a hídon. A természet képekben Kovács Gyula természetfotóiból nyílt kiállítás a városi könyvtárban A Dél-Balaton természetvédelmi értékei címmel, s ezt Kenéz István polgármester nyitotta meg. A tárlat egészen december végéig látogatható a diákok ősimére. Új ipari területet tárnak fel Mára benépesült az irma- pusztai út mellett évtizede létesített ipartelep. Az ön- kormányzat új területet igyekszik feltárni. A Várszói úton a volt téeszmajor erre kiválóan alkalmas lehet. Itt nemcsak az ipari és szolgáltatótevékenységet folytatók, hanem a mező- gazdasági vállalkozások is helyet kaphatnak. Adót nem emelnek Az idei költségvetésben 40-50 milliós hiány van, ami meghatározza a jövő évi lehetőségeket is. Tehát körültekintő tervezésre és takarékos gazdálkodásra lesz szükség. Ezt Kenéz István polgár- mester közölte a Somogyi Hírlap kérdésére. Azt viszont határozottan állította, hogy a lakosság és a vállalkozások terheinek növelésére semmiképpen sem gondolnak. Adóemelés nem lesz, de arra mindenképpen számítani lehet, hogy beszedik a közterheket, mert ezen a területen szeretne az eddigieknél is hatékonyabban dolgozni az önkormányzat A korábbi turisztikai beruházások várhatóan megteremtik a további fejlesztések forrását Dél-Balaton Takarékszövetkezet 8630 Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 29. Tet/fax: 85/590-122, 85/550-226 Kedvező pénzügyi szoláltatásokkal és magas betéti kamatokkal várja kedves ügyfeleit í4 egységében - a takarékosság hónapjában is - Siófoktól Baiatonbogláron át Kaposvárig! Kiemelt ajánlatunk: Kamaljegy-megtakarílas Éves kamata EBKM 12,17% 5 millió l'l feletti egyszeri elhelyezés eseten további prémiumot fizetünk. Termésbábokkal utánozták az állatokat Egész héten az állatokról volt szó az óvoda foglalkozásain, miután az óvónők programsorozatot szerveztek az állatok világnapja alkalmából. A gyerekek sokféle játékos formában idézték fel kedvenceiket Utánozták az állatok mozgását, hangját, lerajzolták őket, képeket színeztek és termésbábokat készítettek. Az óvónők Pamacs címmel *< bábműsort adtak a gyerekeknek. A programsorozatot tegnap közös kirándulás zárta a Bala- ton-partra. A kirándulásra a nagyok gyalog, míg a kicsik a Városüzemeltetési Szervezet buszával érkeztek. A kócsagőr megmentette a címermadarat Márton László A tőkésrécéből és a sárga lábú sirályból van a legtöbb a Balatonnál. Az egyre szaporodó bütykös hattyúk pedig egy vihar után Lengyelországból kerültek ide és megtalálták az élőhelyüket a környező halastavakon. A nagykócsag a hatvanas években kihaló félben volt, ezért a Kis-Balatonon kócsagőrt alkalmaztak a madarak megóvására. A több évtizedes szolgálat eredményeként ma is van kócsag a Balatonnál és ma a természetvédők címermadara. Kovács Gyula erdőmérnöktől (képünkön) hallhattuk mindezt a városi könyvtárban. Lelle és környezete különösen kedvelt hely a madárvilág megtekintésére. A Dél-balatoni Természetvédelmi Csoport tavaly kezdte a déli parton a rendszeres madármegfigyeléseket. A hazai 380 fajból 108-at, és 67 200 egyedet figyeltek meg. Az adatok feldolgozása során kiderült, hogy ez a terület az őszi vonulás és a telelés szempontjából volt jelentős. Ez is indokolta, hogy a Balaton a Ramsari egyezmény alá tartozzon, mellyel nemzetközileg is kiemelt fontosságú élőhelynek nyilvánították. A KÉTSZINTŰ érettségivel kapcsolatos tudnivalókról tájékoztatót tartunk az érdeklődő szülők és diákok részére Somogy megyében az alábbi helyszíneken és időpontokban: • Peczel Mór Gimnázium, Siófok, Március 15. park 1. 2004. október 14.1630 • Csokonai Református Gimnázium, Csurgó, Széchenyi tér 9. 2004. október 20.1630 OKÉV Dél-dunántúli Regionális Igazgatósága 7400 Kaposvár, Szántó u. 5 (138387) A KWS a világ egyik vezető oövénynemesítő vállalata Németországban. Több mint 140 éve tartó sikerének kulcsa a minőség és az innováció. A társaság magyarországi leányvállalata pályázatot hirdet TERÜLETI ÉRTÉKESÍTÉSI MENEDZSER (Dél-Dunántúl) munkakör betöltésére. Olyan, agrártudományi vagy közgazdaságtudományi egyetemi végzettségű személyt kétesünk, aki széleskörű tapasztalatokkal rendelkezik a vetőmagkereskedelemben. A jó angol és/vagy német nyelvtudás előny, a számítógépes gyakorlat nélkülözhetetlen. Fő feladatai közé tartozik az értékesítési hálózat felépítése és kiterjesztése a hosszú távú piaci és értékesítési koncepciók rendszerében, az értékesítési tervek teljesítése, a piaci részarány növelése. Felelős az üzlet vezetéséért az ország délnyugati részén, valamint a tevékenységének része a jelentések elkészítése a piac jelentős változásairól és a verseny társak tevékenységéről a menedzsment számára. Az alkalmas jelölt kitartó, vállalkozó szellemű, munkájában innovatív és kreatív, képes a munkatársait motiválni, vállalja a gyakori üzleti utazásokat az országon belül. A kiválasztott jelölt számára a KWS kihívásokkal teli állást kínál egy gyorsan növekedő szervezetben, amely látványos és gyors személyes és szakmai gyarapodással értékeli és jutalmazza a munkatársakat. Kérem, küldje cl pályázatál és szakmai önéletrajzát, 2004. október 16-ig ha lehet angol vagy német nyelven is az alábbi címre: KWS RAGT Hybrid Kft, Pallós Mihály Email: m.pallos(Ykws.dc PEUGEOT 206 X-DESIGN EXTRAFELSZERELTSÉG ALAPÁRON! 206 X-DESIGN 2.190.000.- Központizár - Elektromos ablakemelő- Szervokormány - Egyedi kárpitozás A részietekről érdeklődjön szalonjainkban! A képen látható autó illusztriáció! PEUGEOIYmáté Pl BAUTONBOGLÁRKlapkau. 17. Tel.:85/550-930 SIOFOK fő u. 24. Tel.:84/519-550 JSSBSSÍ