Somogyi Hírlap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-04 / 207. szám
6. OLDAL A L M A N A C H 0 0 8 2004. Szeptember 4., Szombat 111 IBM BALATONENDRÉD Balatonendrédi Hírmondó Aszfaltutat építenek Lullára Kifüggesztették a polgármesteri hivatalban a Tabra Lullán át vezető út nyomvonalának tervrajzát. Az utat 2006 után építik meg, mikor elkészül az autópálya le- és fölhajtója. Az építés nem terheli az önkormányzati kasszát; az út csak egy ponton érinti és kikerüli a falut. Endréd és Tab távolsága így 17 kilométerre csökken. Orvoslakásból iroda A volt orvoslakást kibérelte irodának a Strabag; az M7-es autópálya építése során hasznosítják. A bérleti díjon kívül a cég iparűzési adója is jelentős bevételt jelent az endrédi önkormányzatnak. Verseny támogatással Három nagy rendezvényt tartanak a faluban, ezeken megmutatkozhat a lakosság jó szervezőkészsége és együttműködése. Május elején van a falunap, a kettesfogat-hajtó bajnokság július közepén, a vadfőző verseny pedig augusztus végén. Ez utóbbi már a kiemelt balatoni rendezvények közé tartozik, támogatta a Somogy megyei és a balatoni fejlesztési tanács is. ■ Recept Endrédről Sörben pácolt szarvas Hozzávalók: 3 kg szarvascomb, 40 dkg füstölt szabnna, 0,5 kg póréhagyma, 15 dkg liszt, só, bors és pirosarany. Továbbá 1 magyaros fűszerkeverék, 1 liter bamasör, 1 citrom héja, 0,5 kg sampinyon, babérlevél, kakukkfű, borókabogyó, petrezselyem. Serpenyőben megolvasztjuk a szalonnát, zsírjában pár percig pirítjuk az apróra vágott póréhagymát. Közben a nagy kockára vágott húst megforgatjuk a füszerkeverékkel elegyített lisztben, és serpenyőben kb. öt percig pároljuk. Ráöntjük a sört, kevés pirosaranyat, hozzáadjuk a citrom héját, gombát, fűszereket. Felforraljuk, lefedjük, majd kis Éngon mintegy 2 és fél óra hosszat főzzük. Ha kell, egy kevés vizet öntünk hozzá. A CIKKEKET CZENE ATTILA ÍRTA FOTÓK: GÁTI KORNÉL AZ OLDAL ELKÉSZÍTÉSÉT A BALATONENDRÉDI ÖNKORMÁNYZAT TÁMOGATTA A balatoni térség gyöngyszeme Endréd. Szelíd dombok borainak itt egymásra, hátakon szőlőt hordoznak és vadban bővelkedő erdőt. Egy ugrás a tópart, s onnan egyre többen tévednek ide. Endréd túlélte a török vészt és az ön- kormányzatokat szorongató szűkös állami költségvetést. Lakosai őrzik a hagyományokat, főképp a csipkeverést. De nem menekülnek a múltba; sikerült megtartaniuk az iskolát, óvodát. Jó endrédieket nevelnek gyerekeikből, és ha lassan is, de egyre kényelmesebb életkörülményeket teremtenek. Festő ecsetjére méltó Balatonendréd Balatonendréd a Duda-hegyen álló templommal festő ecsetjére méltó - ez a véleménye Nyéky Kálmánnak, a falu négy napja szolgálatba lépett plébánosának.- Úgy érzem, hogy itt jó lakni, és ezt megerősítették bennem az emberekkel való találkozások. Még nem volt alkalmam arra, hogy egy ilyen szép településen éljek. Pedig a fiatal pap, aki számára a püspöke jelölte ki Balatonend- rédet, egyenesen Rómából érkezett. A pápák városában folytatta a tanulmányait: a bioetikával az emberi élet tiszteletét szívta magába, a családteológia révén a családokhoz való szeretetteljes, megértő közeledést sajátította el. A család az első A faluban kétszáz református mellett ezernyolcvan katolikus vallását tartanak számon. Nyéky Kálmán örült, hogy megismerkedhetett Ficsor Gábor lelkésszel és családjával. Saját nyája nagy örömmel fogadta az atyát; más somogyi falvak számára is példamutatóan, hetekig készültek a találkozásra. Bár a plébánia épülete idővel biztosan nagyobb felújításra szorul, most kifestették, s rendbe tették az udvarát is. A bemutatkozó szentmisét a Duda-hegyen, szabadban, a vadfőző verseny előtt tartották. Nyéky Kálmánnak tetszik a közösségi élet. Szerinte a családok szerepe létfontosságú lesz Európában: ezekben találjuk meg a jövő zálogát. így gondolja ezt Pap Sándor is, aki ötvenhektárnyi legelőn és hetven hektár szántón gazdálkodik. Négy gyermeke van, a legidősebb tizenöt éves. - Ezen a nyáron nőttek bele abba az életkorba, hogy segíteni tudjanak - mondta. - Ők biztosan megtanulják azt, hogy mi a munka, és tudják, hogy a magunk sikeréért dolgozunk sokat. Pap Sándor gimnáziumot végzett, s azután sem a muszáj vitte rá a -vállalkozásra. - Számomra az eredményes gazdálkodás azt jelenti, hogy megőrizhetem a szabadságomat - árulta el. - Küzdelmes élet ez. A falu különleges élettér; nem helyettesíthető semmivel azok számára, akik ide születnek. Szerintem ez a normális világ. Negyvenéves fejjel, ezzel az élettapasztalattal én meg sem próbálnék másutt megtelepedni. Élet 120 hektáron A 120 hektár sok munkát ad. Pap Sándor szerint nem ez az optimális méret a gazdálkodáshoz. - Nem igaz azonban az sem, amiről manapság Magyarországon a politikusok beszélnek, hogy az élet háromszáz hektár fölött kezdődik - tette hozzá. - Már ötven hektárból is meg lehet élni. Az Európai Unióban pedig az átlagos birtokméret tizenkilenc hektárnyi, és ennek kedvez a támogatási rendszer is. Én 1987 óta egyhuzamban nevelek szarvasmarhát. Ebben a liberalizált mezőgazdaságban csak külterjesen, legeltetve tudtam az állományt fenntartani. A növendékekkel együtt most hatvan jószágunk van, s ez jelentősen próbára teszi a fizikai és pszichés állóképességet. Pap Sándor beszélt arról is, hogy a jövedelmezőség egyelőre nem teszi lehetővé a nagy beruházásokat. Balatonendréden mások is próbálnak megélni a földből, és lennének sokkal többen is, ha az ágazatot jobban megbecsülné az állam.- Ha legalább tisztes szegénységet lehetne megélni, nem mindig az eladósodás és tönkremenetel mezsgyéjén kellene járni, de jó lenne az! - sóhajtott föl. - Ha az ember nem akar megszakadni néhány év alatt, akkor gépek kellenek, azok viszont rendkívül sok pénzbe kerülnek. Én Nyéky Kálmán: Élhetőbb, mint Róma Pap Sándor: Szeretem a földet Késmárki Tibor: Dolgozunk a fejlődésért gyengén vagyok elengedve, ez is a nagy bajom: mind a két traktorom 27 éves. Újabb a rendfelszedő, a kasza, a vetőgép és tárcsázó, amiket még az Antall-kormány idején tudtam megvenni kedvező hitellel. Igaz, adósságom nincs, s ez nagy dolog. A vállalkozó technikai felszereléssel való ellátottsága egyébként jobb lenne, ha nem okoznának gondot az állatok is: a mobiltelefonját ugyanis valószínűleg az egyik tehén ette meg. Amikor bebálázták a szalmát, hallották, hogy abban valahol még csöngött... Gyarapodik a falu A Balaton-Coop üzletláncnak is meglett a maga baja. Mióta felújították és kifestették a központban levő vegyesboltot, azóta már kétszer is feltörték. Némi vigasz talán, hogy sikerült elfogni a tettest. A faluközpontban történt az is, hogy az egyik szülő, Oroszi Sándor több mint ötven négyzetméterre való viacolort, murvát és gyöngyhomokot vitt ingyen az óvodához, hogy abból kis parkolót építhessenek. Van egy cserkésztábor, aminek a sorsa egyelőre bizonytalan; nemrég elhunyt svájci építőjének eredetileg az volt a szándéka, hogy a létesítményt a falura hagyja örökül. S lett állandó múzeuma az egykor világhírű csipkének is. Vagyis folyamatosan szépül, gyarapodik a falu. A fejlődés motorja itt az önkormányzat. Fejlesztés önerőből- Működőképes Balatonendréd, nem tartozunk senkinek - mondta Késmárki Tibor polgármester. - A képviselő-testület minden évben mérlegeli, hogy milyen fejlesztés érdekében próbálja előteremteni a pályázati önrészt. Csak saját erőből ugyanis képtelenség előrelépni. Tavaly tízmillió, az idén pedig tizenhárommillió forintra tettünk szert a gázrészvényeink visszaváltásából. És még mindig maradt. A legnagyobb sajnálatomra azonban a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítésének az igényével benyújtott pályázatunkat elutasították. A végtelenségig nem várhatunk ennek a beruházásnak az elvégzésére, mert az összes út és járda tönkremegy. Addig viszont nincs értelme aszfaltozni, amíg nem készültünk el a szennyvízelvezetéssel, hiszen a csővezetékek lefektetéséhez az egész faluban föl kell ásni az utak és járdák mentét. Balatonendréd beadott egy pályázatot falufelújításra is. Nagyot változtatna a település arculatán, ha megkapnák a kért csaknem 59 millió forintot. Sokak óhaja, hogy legyen minél komfortosabb Endréd, hiszen a lakosok jól érzik magukat ebben a környezetben, távol és mégis közel a Balatonhoz. Itt akarják leélni életüket. A röghöz kötődést szeretné megköny- nyíteni az önkormányzat azzal, hogy telkeket alakít ki és ezeket olcsón fölkínálja a fiataloknak. Reményt hozó M7-es Az általános iskolában régóta változatlan a tanulók száma, az óvodába azonban évről évre kevesebben - jelenleg csak ötvenen - járnak. Ha több generáció él együtt a családi házban, akkor biztosan kevesebb gyermek születik. Ezen szeretnének változtatni. A közeljövőben több turistát hoz majd Balatonendrédre is az M7-es, mivel a faluba Zamárdiból vezető úton épül egy lejáró. Várhatóan munkahelyet teremtő vállalkozások is letelepednek majd ezen a stratégiai helyen. S mindez úgy javíthat a falusi lakosok életén, hogy a környezetük sem veszíti el a báját. _________■ Úto n Európába Tudás helyben A balatonendrédi általános iskola és az önkormányzat vezetői olyan körülményeket teremtettek, hogy a helybeli gyerekek szülei nem választanak más oktatási intézményt; tudják, hogy itt felvértezik őket a szükséges tudással. Fontos körülmény a családok számára, hogy a gyerekeknek nem kell más településekre menni a friss, naprakész tudás megszerzéséért. A 4. osztálytól van lehetőség német és angol nyelv tanulására; egymást váltva veszik föl e két nyelvet az évfolyamok. Aki kívánja, tudását szakkörön is elmélyítheti. Van egy terem - az úgynevezett ceruzabolt, ahol jó áron helyben hozzájutnak a tanulmányi kellékekhez -, ezt berendezték számítógépekkel. Az egyik fiatal pedagógus, Walterné Mészáros Ágnes tanfolyamot is végzett, hogy minél több tudást adhasson át. A jövőt szolgáló tantárgyak mellett nem feledkeznek meg a hagyományok ápolásáról sem: megtanulnak az endrédi gyerekek néptáncolni és gyöngyöt fűzni is. A képesség- és személyiségfejlesztés áll az oktatás-nevelés középpontjában. Ez eddig is bevált; a tavaly végzett tizennyolc diák közül tizenöt tanult tovább gimnáziumban vagy szakközépiskolában, s hárman jelentkeztek a 9. osztályba. ________■ jö vőt építik az iskolában, amit korszerű eszközökkel szereltek föl; e már évek óta száztíz-száztizenöt diák jár, s a tanáraik is fiatalok Balatonendréd Kincse Munkát ad a csipke Amerikában, Boston mellett él Kdjei Sára, de az év egy részét Balatonendréden tölti. Abban a fölújított parasztházban, amit csipkemúzeumnak rendeztek be családjának a hagyatékából. Kdjei Endre Losoncon volt segédlelkész, és bejárta már Itáliát, Svájcot meg Skóciát is, amikor az itteni gyülekezet meghívta Endrédre. Szegény volt a falu, az asszonyoknak nem volt munkájuk, s ő ezt pótolandó honosította meg a csipkeverést. Arra gondolt, hogy ebben örömüket lelik és pénzt is kereshetnek vele. Azóta az endrédi csipke híressé vált. Csodájára jártak egyebek között a helsinki meg a berlini világkiállításon is. Az egykori lelkész egyetlen élő gyermeke nagyon jó idegenvezető: szeretettel beszélt a csipkeverésről, amit ő hétéves kora óta művel, és minden kiállított darabhoz fűzött egy történetet. Van olyan, amin nyolc asszony dolgozott öt hónapig. A cérnát kilóra vették Skóciában, és onnan hozták Endrédre. A kész munkákat pedig javarészt a fővárosban adták el, de a fennmaradt levelezés szerint megrendelő akadt még Dél- Amerikából, Angliából és Svédországból is. A csipkemúzeum látogatóit a bejegyzések szerint lenyűgözték a látottak. A hagyományt tovább éltetik: most az iskolában tanórán tanítják a csipkeverést. ■ A csipkeverés nagy tapasztalatot és sok türelmet igénylő munka; Kéjei Sára egy nagy könyvben ezerféle mintát gyűjtött össze