Somogyi Hírlap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-01 / 204. szám
2004. Szeptember 1„ Szerda SZOLGÁLTATÁS 13. Oldal asztrolap Horoszkóp www.aslroneLhu ___________Ma^____________ Na pkelte 6.04 - Nyugta 19.22 Holdkelte 20.36 - Nyugta 8.34 EGYED, EGON napja Egyed. Görög eredetű magyaro- sodott név, jelentése: pajzshordozó. Védőszentje: Szent Egyed apát, kolostoralapító. Egon. Több germán név becézéséből önállósult. Egyéb névnapok: Áron, Farkas, Gedeon, Gedő, Ignác, Izabella, Józsa, Veréna, Verita, Zádor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Egyed, Szent Noémi, Tamara, Egon napja. A református naptárban Egyed napja. Az evangélikus naptárban Egyed, Egon napja. A zsidó naptárban Elül hónap 15. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 3,1-9; Zs 32; Lk 4,38-44. Református: lMóz 24,28-49. Zsid 3,7-19. Evangélikus: Mt 17,14-20(21). Jer 1,1-19.. Évfordulók E napon született: 1854-ben Engelbert Humper- dinck (t 1921) német zeneszerző, 1879-ben Balogh Rudolf (t 1944) fényképész, fotóművész, a magyar fotóművészet egyik úttörője, 1903-ban Hamza Dezső Ákos (t 1993) festőművész, filmrendező, 1923-ban Szabadváry Ferenc Széchenyi-díjas vegyészmérnök, tudománytörténész. Esemény A II. világháború emlékére. Világszerte ezen a napon emlékeznek meg a II. világháború kitöréséről. szűz (Vili. 24—OC 23.1 06-90-230-356. A Vénusz és a Szaturnusz is kedvez ma a párkapcsolatoknak. Ez egy kitűnően alkalmas nap romantikus kalandra. Egy találkozás során különleges húrokat pendít meg egy hódolója. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Szakmai ügyek járnak ma a fejében. Valaki eltökélheti magát arra, hogy bizalmasan közöljön Önnel egy titkot, függetlenül attól, hogy lelkesedik-e a befogadó (titokgazda) szerepéért. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Az egyik csevegő ismerőse vagy családtagja csodálatos lehet a telefonon keresztül, személyes jelenléte azonban nehéz és terhes. Néhány alapvető szabály betartása megkímél egy látogatást attól, hogy elviselhetetlenül idegesítővé váljék. NYILAS (XI. 23—XII. 21.], 06-90-230-359. Valaki a munkahelyén szerelmet érezhet Ön iránt, vagy egyszerűen csak azt akarja, hogy beszámítsa Önt is a baráti körébe. Az érzelmeket felszabadító lehetőség arra készteti, hogy színt valljon. BAK (XII. 229.20.1,06-90-230-360. Alkalmazkodjon az eseményekhez. Erejével és pénzével bánjon takarékosabban. A merész ötletek helyett az aprólékos, gondos munkát válassza. Egy fárasztó kapcsolat végére tegyen pontot. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1, 06-90-230-361. A lehetőségek közül próbálja kiválasztani a legmegfelelőbbet. Hagyatkozzon belső megérzéseire, bízzon erejében. Segítség nélkül is képes átlagon felüli eredményt elérni munkájában. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Sok mindennel elégedetlen, de ez nem ok arra, hogy változtasson eddigi életvitelén. Ne legyen nyugtalan, hamarosan megoldódnak gondjai. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Munka területén a versenyhelyzet és becsvágya egyaránt hajtja. Vigyázzon, ne égesse mindkét végén a gyertyát, idejében figyeljen szervezetének apró jeleire. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Önbizalma és kedélye helyreáll egy sikeres pénzügyi akció hatására. Megélénkül a társasági élete, megnő népszerűsége. Sportolás, gépkocsivezetés közben legyen nagyon óvatos. ikrek (V. 21—VI. 2IJ, 06-90-230-353. Igényeit igazítsa anyagi lehetőségeihez, még akkor is, ha váratlan pénzhez jut. Erre később nagy szüksége lesz. Most érzékenyebb, mint máskor, könnyen megsértődik, de sérteget is. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. A Rák-jegyű ki tudja fejezni önmagát, akár művészi eszközökkel is. Arra gondol éppen, hogy részt vegyen egy összejövetelen. Csendben készüljön fel a sikerre. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Egy utazás közeli lehetőségnek tűnhet. Valami arra készteti ellenállhatatlanul, hogy egy távolabbi hely irányába törjön ki, máshová jusson el. Úgy érzi, hogy szeptember első napján lendületbe jött, impulzust kapott. Miben más? íj ' 27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) ÁBEL AUTÓHÁZ m Pécs, Pécsváradi út 23. Tel.: 72/539-333,06/30 9375-376 Audi A6 Avart 2.5 TDI 2000. aut.vílt., navigfcL , ki ma, CD-tffir 4 990 E Audi A6 2.4 1998. ki ma, 10gzs/Ekok, rffüi magn 3 250 E Alfa Rareo 164 Twin Spark 1995. ki na, ABS, elektr .ahl. + t k., ISfcjzsffkok 1 250 E VW Passat 1.9 PDTDI 2002. navigSfci , ki ma, 10gsz5kok 4 690 E Fiat Marea 2.0 HLX Carbi 1997. ki na, ABS, 10gzs/fkok, rffidi magn 1 450 E Ford Mondeo 2.0 TDCI Combi 2001. ki na, ABS, szervo, 10gzs£kok 3 490 E Ford Mondeo 1.8 TD Combi 1997. ki ma, ABS, 10gzs5kok, telefen 1 750 E LandRover Discovery 4.0 V8 XS 2001. fiúi extra 7 490 E Mercedes A 160 2000. ki ma, m.o.-i, ABS, ICgzsffkok stb... 3 190 E Mercedes A 140 1998. ki ma, ABS, szervo, m.o-i 2 490 E Mercedes C 180 Classic 2001. ki na, lakkfekete, 35 000 km 5 990 E Mercedes E 270 CDI Combi 2002. navigSfci , brr, aut.vELt , ki rra, 7 szat0Ly 7 790 E Mercedes 210 D h tiaut 1991. h tifel££> trr0ny 890 + JEfa Nissan Prirreral.6 1994. k zpontizEr, rffldi magn , szervo 74-9 E Peugeot 406 Carbi 2.0 2001. ki na, ABS, légzsákok, rffldi 2 990 E Saab 9000 CSE Turbo 1993. digit ki na, bír, 185 IE, ABS 1 249 E Cpel Astra G Caravanl.8 16V 2000. aut.v/ELt , ki na, 10gzs£kok. 2 250 E Cpel Astra 1.7 D 1993. k zpcntizffl:, rSÜi magn , m.o.-i 920 E Cpel Calibra 2.0 1991. ki na, ABS, k zp. z/Er, 870 E Toyota Yaris Vérző 1.3 WTI 2001. kiina, szervo, 10gzsSkok 2 350 E VW Golf 1.4 16V Euro 2001. ki rra, ABS, 10gzsSkok, m.o.-i 2 350 E WV Polo 60 First 1999. rffldi magn , m.o.-i 1 tulaj 1 390 E VW Vento 1.6 1993. rffldi magn , riaszt , k zp. zfft 890 E VW Transporter 1993. m.o-i, 6 szar01yes 1 450 + flfa e-mailc m: abelautoO dra^arst.hi wwv.abelautdiaz.hu Személy-és haszongépjárművek adásvétel, bizományos értékesítés, lízing, hitelügyintézés $ SUZUKI BARTA Szekszárdi szalonunk használtautó-ajánlata: Telefon: 74/415-611 Suzuki Swift 1.0 GA 1997 piros 115 eFt befizetés, 19,8 eFt/72hó Suzuki Swift 1.3 GC 2001 piros 306 eFt befizetés, 22 eFt havi részlet Suzuki Sedan 1.3 GL 1993 grafit 93 eFt befizetés, 24,3 eFt/48 hó Suzuki Sedan 1.6 GLX 1996 kék 109 eFt befizetés, 22 eFt (72 hó Suzuki WagonR'1.3 GLXAC 2002 bézs 219 eFt befizetés, 37,8 eFt/72 hó Suzuki WagonR' 1.3 GLX AC 2002 zöld 209 eFt befizetés, 36,1 eFt/72 hó Suzuki Baleno 1.8 GTX 1999 bordó 209 eFt befizetés. 36.1 eFt/72 hó Peugeot 106 1.1 1992 világoskék 850 000 Ft Wartburg 1.3 1990 fehér 190 000 Ft Lada 2107 1.5 1994 vaj * 118 eFt befizetés, 20,3 eFt / 72 hó Daewoo Espero 1.5 GLX 1996 fehér 198 eFt befizetés, 20,6 eFt/48 hó Skoda Pick Up 1.3 1994 bordó 390 000 Ft Peugeot 306 Break 2.0 1998 fehér 346 eFt befizetés, 26.5 eFt/72 hó Mazda E 2200 2.2D 1986 fehér 690 000 Ft+áfa Paksi szalonunk használtautó-ajánlata: Telefon: 75/519-060 .67 Suzuki Swift 1.0 GL 1999 fehér 118 eFt befizetés, 20,3 eFt / 72 hó Suzuki Swift 1,3 GLAC 2001 kék 152 eFt befizetés, 26,2 eFt/72 hó Suzuki Swift 1.3 GLX 1998 sötétkék 128 eFt befizetés, 22,2 eFt / 72 hó Suzuki Sedan 1.3 GL 1999 piros 142 eFt befizetés, 24.8 eFt havi részlet Suzuki Sedan 1.3 GLXAC 2001 piros 169 eFt befizetés, 29,1 eFt/72 hó Suzuki WagonR'1.0 GL 2004 ezüst 178 eFt befizetés, 31,5 eFt/72 hó Suzuki WagonR* 1.3 GC 2003 grafit 182 eFt befizetés, 31,5 eFt/72 hó Suzuki Ignis 1.3 GL4WD 2002 mélyzöld 250 eFt befizetés, 38,3 eFt/72 hó Renault Kangoo 1.2 RL 1999 feher 198 eFt befizetés, 15,2 eFt havi részlet Skoda Fabia 1.2 Comfort 2002 középkék 392 eFt befizetés, 30,1 eFt/72 hó Lada 2106 1.5 1996 krémfehér 430 000 Ft Citroen 1.6 ZX 1992 fehér 138 eFt befizetés, 21,4 eFt / 36 hó Daihatsu Feroza 1.6 4WD 1991 piros 1 050 000 Ft Ford Mondeo 2.0 D __________2001 élénkkék 630 eFt befizetés, 48,3 eFt havi részlet g SZEKSZÁRD. Selyem u. 3. w PAKS, Tolnai út 17. Tel: 75/519-060 .67, 3 Az.^esúl beviaeté szakaszánál y 20/9613-499, lax: 75/519-066 (a van de Veiöe mellett) * _ £ Tel: 74/511-989,74/528-911,74/415-611 <( 6-os tout melletti telephely: tel.:75/413-938 Sí 74/415-051 • E-maii: s.szekszard@axeiero.hu CL E-mail: barta200@axelero.hu Pl AUTÓSZÍqET W+m Pécs. Siklósi út 122. T Tel.: 72/450-505, 446-855,30/957-9639 PEUGEOT www.peugeot.autosziget.hu HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: Peugeot 807 Supreme ;2.2 HDi 02 6.690E Ft a-klima,ABS, Aiibag, ESP...slb Peugeot 307 Prémium ;2.0 HDi ’02 3.89SE Ft ^ klíma, ABS,(X Aiibag, ESP Peugeot Partner ;2.0 HDi ’03 3.599E Ft ^■kiírna,ABS,Aiibag, Peugeot 307Premium;2.0i-16V01 2.7S0E Ft *• klíma, ABS, SX Aiibag Peugeot 206 Presence 1.1i '99 1.699EF1 3eug. 106 XN:953ccm '99 1.150E Ft Audi A61.9 Tdi '98 3.880E Ft Aiibag, ABS, Kiima-ord Ka Sport 1.6Í-16V '03 2.299E Ft *• Aiibag, ABS, Alulelni Opel Astra G Caravan; 1.6-16V 95 1.79CE Ft ^kiírna, Aiibag Fiat Punto S;1.2i ’OO 1.390E Ft Suzuki Sedan GLX; 1.3i '99 1 260E Ft Suzuki Swift GC; 1.3i '01 1.249E Ft Opel Astra Caravan; 1.4i '96 1.099E Ft VW Golf IIIGL; 1.4i '94 990E Ft Ford Escort; 1.80 '93 699E Ft Citroen ZX; 1.4i '93 68QE Ft Ford Escort; 1.8D '92 649E Ft Ford Orion; 1.80 '91 599E Ft LancíaY 10; 1.0i '93 4S9E Ft Ford Escort 0; 1.80 ‘89 260E Ft Lada 2109 Samara; 1300 ccm '90 260E Ft Lada 2107; 1500ccm '90 260E Ft Peug. Boxer 350 LH; 2.8 HDi '01 2.450E«fa plató + ponyva Peugeot Expert; 1.9 0 '01 L750E+áía Peugeot Partner 170CD; 1.9 D '991.2Q0E-aa TESZTAUTÓK! Peugeot 206 Presence (75 LEI1.4 04 3.120000Ft helyett 2.800.000 Ft Peugeot 307 Presence1.6-16V '04 4.050 OOOFt helyett 3.350.000 Ft Peugeot 307 CC Sport (180 LE '04 6.980.000Ft helyett 6.450.000 Ft iú NYITOM AUTÓHÁZ Sátorit Pasam tW ^415-772.528833 Használtautó kínálata: Ren.Scenic Priv. 2.0,5 a 02 3.250E Ft R. Meg. Classic 1.6,4 a. 03 2.890E Ft Skoda Fabia Cla. 1.4,5a 01 1.720E Ft Ren.Meg. Scenic 1.6,5 a '96 1.570E Ft Fiat Brava SX 1.6,5 a 001.590E Ft Suz. Swift GLX M 1.3,4a 00 1.490E Ft VW Golf Trend 1.4,5 a '97 1.390E Ft Fiat Brava SX 1.4,5 a '971.250E Ft Opel Astra Cár. D; 1.7,5 a/93 890E Ft Peugeot 306 XN; 1.3,5 a. '94 890E Ft Daewoo Racer; 1.5,4 a 95 670E Ft Fiat Cinque.; 0.7,3 a 94 650E Ft Toyota Corolla; 1.3,3 a. 91 600E Ft Fiat Tipo; 1.7D, 5 a '93 550E Ft Ford Escort 1.4 GHIA, 5a '86 290E Ft VW CADDY tgk 1.4,4a 97 i.OOOEFt fSígg mm mm mm mm, u m Wfm mm mm mm iDAEVWO CENTRUM KFT. I 1 eladásra kínál használt gépkocsikat:- Doewoo ionos 1,4 02.09. 1 690 000 Ftl 1 - Doewoo Nubira W 2,0 ki. 02.02. 2 650 000 Ft- Daewoo Leganza kl.+ bőr 00.03. 2 650 000 Ft | --Daewoo Lanos 1,4 kl. 02.03. 1 690 000 Ft" • - Doewoo Lanos 1,6 kl. 98.06. 1 290 000 Ft- Doewoo Nubira klímás 97.05. 1 350 000 FI 1 | - Doewoo Matiz klímás 99.04. 1 290 000 Ft- Daihatsu Applose 92.08. 650 000 Ff i --SuzukiSedan 1,3GLX 99.04. 1 290 000 Ft® ■-Suzuki Sedan 1,3 GL 98.09. 1 090 000 Ff- Opel Astra 92.03. 650 000 Ft | 10%-tól hitelre is! :i | 10 évnél fiatalabb személy- gépkocsik készpénzes vétele. | Daewoo-Opel-FSO-Lublin szerviz, alkatrész értékesítés Pécs, Komlói út 111. t 1 Tel.: 72/238-46/, 238-079,239-360 mm mm mm mm mm M 2004. SZEPTEMBER 1., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhethu Helyi rádió-És TV2 RTL KLUB rmv m2 DUNA TV TELEVÍZIÓ-MŰSOROK KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Propaganda 6.30 6.00 Disney-rajzfilm 5.35 Hajnali gondolatok 12.50 Baywatch 11.50 Hírek 12.10 Gaz12 02 Déli krónika 12 40 Ki nyer ma? 12 50 Tör- Jó reggelt, Magyaron Tarzan legendája 6.30 5.38 Agrárhíradó 5.50 (88/60.) 13.40 Órán- dakör (ism.) 12.25 Élő vénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A refor- szág! 7.00 Laza© 9.00 Reggeli Benne: 8.38 Ta- NAP KELTE 9.05 Olim- gyal (16/11.) 14.35 Az egyház (ism.) 12.55 5 mátus egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 | Első szerelem (72.) lálkozások - reggel; piai öf. 10.00 Néprajzi Árpád-kor templomai Sorsfordítók (12/10.) Szóljon hozzá! 16.00 Krónika 16.15 „Magyaror- 9.55 Szeretők és riváli- 9.00 Receptklub (ism.) j értékeink 1015 San (30/26.) 14.50 Kárpáti Farkas Elemér - Eurós| szágról jövök...” 1705 Digitális 1745 Kék bolygó sok (mexikói sorozat - 910 Vad szenvedélyek j Francisco utcáin (118.) krónika 15.00 Walter pai Romák Egymásért 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 | 128.) 10.50 Teleshop (149:) 9.35 06-81-320 1110 Reménysziget (2.) Melón, szuperhős ren- Szövetség elnöke 13.10 : ;j Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek 12.10 Benny Hill 12.30 320 Játék! Játék! Já- 12.00 Híradó délben delésre 15.25 NAP- A sör krónikája 13.30 A 20.35 „Mamsei Európa" 21.05 Gondolatjel 22.00 Mezítláb a parkban ték! 10.30 Top Shop 13.05 Hrvatska krónika NYUGTA 18.00 szeretet ereje 15.00 Az Krónika 22.30 Mérleg 23.00 Kenó (amerikai vígj., 1967) 11.30 Delelő Benne: 13.35 Ecranul nostru Telesport 18.55 Idő- eleven szellem 15.45 PETŐFI RÁDIÓ Fsz.: Róbert Redford, 12.00 Híradó. Déli ki- 14.05 Szerelmek Saint- alagút (30/5.) Az utolsó Lombvirág 16.30 Mary 4.09 FolK-óra 5.23 Verkli 6.03 Kívánságreggel j jane Ronda 14.40 Já- adás 13.10 Autómánia Tropez-ban (45.) 15.00 őrjárat 19.40 Esti mese Poppins rejtélye 17.30 6 | tékidő Telefonos vetél- 13.35 Ármány és szén- Kormányváró 15.30 20.00 Híradó 20,30 Régiók - Székelyudvar-, a2j/emu-1■M'?°^ kedö 15.35 Beverly vedély (56.) 14.00 Dis- Szerelmek Saint-Tro- Záróra 21.35 Membrán hely 18.00 Híradó ney-rajzfilm Tarzan le- pez-ban (46.) 16.25 An- i 22.00 Feldobott kő 18.35 Az ókori Egyiplás^^O^Sza^^zál^S^ö^afélvlontmariTe^13 sorozat " 130 ) 1630 sendája 14 25 Recept' ®ali érintés <2°) 1715 23 25 Csodanök tom felfedezése (3/1.) ..... ' kapós TV Barbara Dumáljuk meg! klub 14.40 06-81-320- Útmutató 17.40 Közeli Prosecco, a nők itala 19.30 Mese 20.00 BuI 1 730 Képes Recept 18.00 Fórum 18.30 Szám-í Talk-show Konta Barba- 320 Játék! Játék! Já- 1745 Uniós , pályázati (német film, 2001) dapesti tavasz 21.30 adó 18.40Vízügyi Igazgatóság — kisfilm 19 00 Hír- i ráva117.30 Bűbájos bo- ték! 15.40 Édes dundi kalauz 17.45 Körzeti hír- 0.55 Közeli 1.00 Vá- Híradó 21.55 Gong. Kuladó 19.20 Kapós Sport 19.30 Géniusz 20.00 Hír- ! szorkák (amerikai soro- Valentina (128.) 16.35 adók 18.00 Híradó Gaz- laszd a tudást! turális hetilap adó 20.20 Sport 20.30 A pápai Kékfestő Múzeum zat-47.) Balázs 17.25 Mónika dasági híradó 21.00 Kaland az időben 22.45 Thalassa 23.00 1 HBO SPEKTRUM Híradó, Kapós Sport 18.30 Tények Hlrmű- 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.15 Frakk, a macsBOGLÁR TV sor Skandinávtottó- 19.00 Fókusz kákréme 11.55 Hollywoodi sztá- 17.30 Szeszről szeszre 19.00 Hírösszefoglaló 19.20 Kulturális Magazin sorsolás 19.40 Legyen Ön is 1820 Foxi Maxi kalandjai rok - Cameron Diaz (8.) 18.00 Halkuló do19.50 Szüreti felvonulás 2004. 20.00 Hírek 19.OO Aktív milliomos! 18.35 „Nemcsak a 20 12.20 Második nekifu- bök 18.30 Belugák - i 20.20 Az ezeréves határon 20.50 Székelyföldön ig.30Kvízshow 20.20 Barátok közt éveseké a világ...” fásra 13.55 Kutyahű- üzen a múlt 19.30 Min20.10 Columbo- 20.55 Szupermozi A Szenes Iván írta ség 15.20 South dennapi kenyerünk (2.) 9 Columbo farkast ki- vörös bolygó (ame- 19.30 Híradó este Kensington 17.15 Mozi! 20.00 India vízre száll Fesztivál 21.00 kaland az ált (am. krimi, 1990) rikai sekfi, 2000) 20.10 Életképek (3.) Mozi! Mozi!17.40 A ki- (6.) 20.35 Ötcsillagos b SIÓ TV rálynő titkos ügynökei Utazások 21.10 Lovasok A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora napon-1 22-10 A bébiszitter 22.55 XXL század 20.45 Előkelő társaság 1Q-20 Szerelem kíván- (14.) 21.45 A feketegazta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, do- (amerikai thriller, 1995) 23.25 Találkozások - (1.) 22.30 Szerda este sagra 21.00 En, a kém daság, a termékhamisíkumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, soroza- 24.00 Cinematrix Mozi- este Sztármagazin 23.05 Aranyláz 23.35 22.35 Ocean’s Eleven - tás 22.45 Európai Partokkal. 21.00 órakor film. i magazin 0.30 Jó estét, 23.40 Végső csapás Dal Martinért 1.30 Vég- Tripla vagy semmi 0.30 lament 23.05 Európa MARCALI TV Magyarország! (amerikai akciófilm) télén nyár (99.) Kastélyrock Tanács 14.00- 22-00 Hírek óránként 19.10 Sport, ismétlés 19.25Balasport,|mé|s^^ VlASAT3 HUMOR 1 FILMMÚZEUM MAGYAR ATV H. GEOGRAPHIC 1 5.55 Hajnaltól reggelig 12.00 Déli Krónika 13.00 j Egyházak órája 14.00-18.00 Dékitán... 17.30 Dél- 16.35 Sabrina, a tiné- 16.30 Cosby (147.) 1700 15.00 Sportmúzeum | 7.00 Mas-nap 9.00 j 18.00 Kigyobuvolok (2.) Dunántúli Krónika régiós hírekkel 18.00 Esti KrónL dzser boszorkány (93.) Kisanyám (15-16.) (ism.) 16.00Út Santa Egyenes beszéd 10.00 18.30 A ketrecbe zárt ka, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató mű- 17.05 Buffy, a vámpírok 18,00 Otthon, édes ott- Fébe (amerikai film) 17.55 j Köz-gazdaság 11.00 jegesmedve 19.00 1( sor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió-Éj- I réme (90.) 18,30 Káli- hon (5-6.) 19.00 Iker- Diafilmmúzeum 18.35 j Délidő 1705 Nagyvizit Halálközeiben (2.) jel Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, j forniába jöttem csajok (113.) 19.30 Autómúzeum 18.45 | 18.05 Hírvilág-világhír 19.30 Viharos történe20.00- 20.30, német: 10.30-12.00,19.30-20.00. , (52-53.) 19.00 Dr. Maksavízió 20.00 Kaba- Egyedül nem megy Fo- 18.35 Európai jog tek Küzdelem a tengeszerb: 13.00-14.00,20.30-21.30 Csernus 19.35 Will és ! rékávéház 20.30 Cosby gyatékkal élők műsora 19.00 Híradó 19.30 ren 20.00 Élet a vadonBALATON RÁDIÓ j Grace (8.) 20.05 Arizó (148.) 21.00 Otthon, 19.30 Sportmúzeum j Összefüggések 20.00 ban21.00AvasmesteA legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül, nai ördögfióka 22.00 X- j édes otthon (5-6.) j 20.30 Az éjszaka kapui Egyenes beszéd 21.05 rei (1.) 22.00 Határtalan Minden nap 18 órától SMS-kívánságműsor. Ked- akták (21-22.) 22.00 Ikercsajok (106.) 22.15 New York kikötője | Arc-élek 22.00 Híradó építészet (12.) den es penteken 19 órától DanceClub Győrfi 1 Be,taval helikon RÁDIÓ EUROSPORT SPORT 1 7.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon 11 30 Labdarúgó-magazin Hétvégi fordulók öf. (ism.) 12.30 Olim- 18.00 Streetball 18.15 Labdarúgás, angol bajnokság, 4. forduló, öf. í , krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A Pia. labdarúgás Női döntő (ismétlés) 14.00 Tenisz, US Open New (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin i nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 York, Flushing Meadows 2. nap Közvetítés felvételről 17.00 Te- 20.30 SP0RT1 percek 20.45 Autósport, F-Renault-bajnokság, 5. Internetes élő kívánságműsor ' nisz, US Open New York, Flushing Meadows 3. nap Élő közvetítés futam 21.45 Gillette World Sports, magazinműsor (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.