Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-24 / 197. szám

2004. Augusztus 24., Kedd

H I R D E T É S

15. OLDAL

„Édesanyánk elment, örök álomra tért,

Nem aggódik többé szeretett családjáért.

Könny hullik szemünkből, a fájdalom könnye,

Szívünkben örök lesz az áldott emléke."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BALÁZS LAJOSNÉ

László Lujza

Kaposvár, Honvéd u. 21. sz. alatti lakos 83 éves korában türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunkat augusztus 26-án, 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Drága emléke szívünkben örökké él. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

„A Te szíved már nem fáj,

De a miénk vérzik,

A fájdalmat az élők érzik."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KÁRPÁTI LÁSZLÓ

volt SÁÉV-dolgozó

67 éves korában türelemmel viselt hosszú betegségben elhunyt. Temetése augusztus 26-án, a 14.30 órai gyászmisét követően a kiskorpádi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló család

„Úgy mentél el szótlan, csendben,

Mint társaitól elszakadt beteg madár.

Meggyötört tested börtönében Vasmarokkal végzett sziveddel a halál.

Értünk többé már nem aggódsz, nem fáradsz, dolgozol,

Pihensz csendben a csillagok közt, hol nincs már fájdalom."

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BOGDÁN JÓZSEFNÉ Geszti Éva

kaposfüredi (volt csurgói) lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 26-án, a 10 órai gyászmisét követően lesz a kaposfüredi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését.

Gyászoló család

„Elbúcsúzom, ez a Föld már nem az én otthonom,

De telkemet Istennek ajánlom.”

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BENE LÁSZLÓNÉ Buzsáki Rozália

taszári (volt somodori) lakos 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 27-én, 10 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolják: fia, menye, unokái, unokamenye

„Nem múlik Ő el, szivünkben él.”

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. TILLMANN KÁROLYNÉ Babodi Julianna

mernyei lakos 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 26-án, csütörtökön, a 16 órai gyászmisét követően lesz a mernyei temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Béke és nyugalom honába indultam,

Ne fájjon szívetek, búcsúzni nem tudtam.

Elfáradt testemnek sírban lesz nyugvása,

Lelkemnek dicsőség mennynek országa."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

PORGAISTVÁNNÉ

Kovács Rózsa

somogymeggyesi lakos 61 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése augusztus 26-án, csütörtökön, 11 órakor lesz a somogymeggyesi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

||!| •KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy Köszönetét szeretnénk mondani

mindazoknak, akik

CSÖNGE GYULÁNÉ JESZEKJÓZSEF

kaposvári lakos 80 éves korában el- . .....................................................

hunyt. Temetése augusztus 26-án, temetesen reszt vettek koszoruik13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti kal' ^agaikkal gyászunkat enyhitetemetőben. ", igyekeztek.

Gyászoló család A gyászoló család

„Küzdöttél, de mérnem lehet,

Átölel a csend és a szeretet.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

IGALI LAJOSNÉ

Romencsák Anna

kaposvári (volt taszári) lakos 68 éves korában türelemmel viselt betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 27-én, 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Küzdöttél, de már nem lehet,

Átölel a csend és a szeretet."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

MILHOFFER GYÖRGY

Kaposvár, Kőszeg utcai lakos 45 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése augusztus 27-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló család

„Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér."

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

JÁGERIMRÉNÉ

ecsenyi lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 25-én, szerdán, 15 órakor az ecsenyi evangélikus temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

f

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ID. PONGRÁCZ JÁNOS

balatonszentgyörgyi (volt osztopáni) lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése augusztus 25-én, szerdán, a 9.30 órakor kezdődő szentmise után lesz a balatonszentgyörgyi temetőben.

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

1/^FTTftltrfT^ flróíilT

INGATLAN

KAPOSVÁRON jó fekvésű helyen, a Pázmány P. u. elején, kis lakóház, 485 m! telken eladó. Tel.: 30/204-5230.

•127609*

KAPOSVÁRON a Berzsenyi u.-ban 68 m!-es, 2,5 szobás, erkélyes, egyedi gázos, 1. emeleti, tégla lakás felújítva, garázzsal eladó. Tel.: 82/432-658,17 óra után.

*130500*

KAPOSSZERDAHELYEN az új részben 150 m2- es, 2 fürdőszobás, 2 garázsos családi ház eladó. Irányár: 20,6 millió Ft. 06/30- 5208488, 06/70-3363259

*132507*

KAPOSVÁR, Mező I. u. 126. sz. alatt 4977 m2- es ipari területnek nyilvántartott, közművesített: víz, villany, szennyvíz, épületekkel (72 m! családi ház+melléképületek) eladó. 20/9216- 351.

•134362*

BALATONLELLÉN jó helyen lévő bővítés miatt álló családi ház 9,5 M Ft felújítva kulcsra készen 16,5 M Ft. Tel.: 20/9643-040.

•134479*

I társasházi lakások, nyaralók |

| leköthetők, eladók illetékmentesen |

I Strand, kikötő ÍOO nvre, közvetlenül a sétáló utcában. I Tel.: 06-20-958-2774

SOMOGYASZALÓBAN új családi ház eladó. lár.

16.5 M Ft. 30/9577-819.

•134861*

BALATONLELLÉN 50 m-re a parttól a Móló sétányon 32,5 m!-es új lakás akciós áron eladó. Tel.: 06-30-3377-421.

*135022*

0RCIBAN családi ház eladó. 82/705-032.

*135397*

KAPOSVÁRON, cseri városrészben rendezett, 3 szobás, parkettás, gázos családi ház eladó. I.ár: 13,5 M Ft. 30/335-1969.

*135485*

KAPOSVÁR, Anna u.ban 68 m2-es IV. em-i felújított lakás eladó. 06-30/853-0274.

*135612*

KAPOSVÁR, Kecelhegyen 1070 m2-es zártkert eladó. Épület, pince, víz villany van. 82/427- 399,19 óra után.

*135750*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleinknek eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904.

•135756*

SÜRGŐSEN ELADÓ

Kaposvár, Németh I. fasor 10. a. alatti 86 m2- es családi ház 12 M Ft és Gróf A. közben 50 m2-es alagsori helyiség (irodának, raktárnak) 2,2 M Ft-ért sürgősen eladó. 20/9462-931.

•135801*

KAPOSVÁRON a Nemzetőrsoron 2. emeleti,

1.5 szobás, felújított, 40 m!-es lakás eladó. Tel.: 20/9512-613.

*135842*

SZONDI u-ban, 2 szobás, 2. em.-i, igényes lakás eladó. Ár: 8,6 M Ft. 30/9698-909.

*135854*

KAPOSVÁR Búzavirág u-ban, 2,5 szobás, igényes lakás eladó. 30/58-78-505.

*135854*

SIÓFOKON családi ház eladó.06-20/3525- 644.

•135874*

BALATONLELLÉN apartmanok eladók illetve kiadók. Érdeklődni lehet: 06-85/545-0317 illetve muloc@axelero.hu

•135881*

S KAPOSVÁRON a Füredi u-ban IV. emeleti igényesen felújított, 2,5 szobás, erkélyes lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. 30/901-7778.

•135904*

ELCSERÉLNÉM kaposvári 2 szobás cs. házamat kaposvári 2 szobás társasra 20/225-3677

•135910*

GADÁCS0N ház eladó. 800 E Ft. 82/372-131.

•135941* ■

BALAT0NKERESZTÚRON felújított 2 szobás, amerikai konyhás nyaraló áron alul eladó. Irányár: 5,9 M Ft. 06-30/2266-740.

•135983*

BALATONBERÉNYBEN a Balaton déli partján, közvetlen vízparti telek összközművesítve eladó. Irányár: 15 M Ft. 06-30/9292-622.

•135983*

KESZTHELYEN, Gyenesdiáson és Vonyarcvashegyen panorámás, valamint vízközeli telkek és egy jó állapotú parasztház sürgősen eladók vagy lakásra cserélhetők. Érdeklődni: 06- 30/461-2166.

*135983*

SIÓFOK belterületén 100 n-öl gyümölcsös eladó. Ir.ár: 3,5 M Ft 06-20/976-5465.

•135992*

S0M0GYTÚRBAN 1500 nm-es építési telek eladó. 06-30/552-3054.

•135996*

BALATONFENYVES központi részén szoba- konyhás nyaraló 990 nm telekkel eladó. Érdeklődni: 93/325-407

*136005*

T0P0NÁR0N családi ház eladó. 70/364-8059.

*136010*

KAPOSVÁR, Búzavirág utcai 2 szobás, 48 m2- es, felújított lakás eladó. 30/274-0611.

*136020*

KAPOSVÁRON, Géza utcai telkek egyben, vagy megosztva eladók. 06-30/216-2183.

■ *136038*

KAPOSVÁRON, városközponthoz közel 240 m2- es ipari ingatlan eladó. 06-30/216-2183.

*136040*

JÁRMŰ

0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.

*118423*

SZÉLVÉDŐ NAGYKER MINDENKINEK

Kaposvár Dombóvári u 2 (a lámpa után jobbra) 82/423-171

*130202*

AUTÓÜVEG SZAKÜZLET

Kaposvár, Semmelweis u. 14. VW Szalon mellett. 82/526-060.

*134649*

AWS AUTÓÜVEG ÚJ HELYEN!

Új cím: Kaposvár, Ond Vezér u. 1. (Inkubátor- ház, 0MW kút mellett). Új telefonszámunk: 82/526-826. Mobil: 30/542-3423. Értékesítés, beszerelés, kőfelverődés javítás.

*135176*

SKODA 120 L megkímélt állapotban, érvényes műszakival eladó. 82/485-782,17 óra után

•135826*

PEUGEOT Partner HDi tgk. 2001. májusi 74000 km-rel, számlás eladó. 30/444-7974.

•136054*

ÁLLÁST KÍNÁL

EURÓPAI állások minden munkakörben! 70/575-2402.

•135652*

PÉKET, betanított péket felveszek magas kereseti lehetőséggel. 82/489-267.

•135721*

KŐMŰVESEKET és segédmunkásokat felveszünk egész éves munkára. Tel.: 06/20/209- 6529.

*135738*

FESTŐ szakmunkást felveszek hosszú távú kaposvári munkára. 06-30/3361-226.

*135818*

5 FŐ munkatársat keresünk. Feltétel: személy- gépkocsi, telefon. 06-70/599-4229.

•135860*

SÜTŐIPARI céghez érettségizett munkatársat keresünk fizikai munkára. 82/510-561.

•135928*

KÉTHELY térségébe vállalkozó vagyonőröket keresünk. Tel.: 06/20/803-3402

*135929*

TÉGLAGYÁRBA brigádokat is felveszünk. 375 Ft/óra, szállás biztosítva. 70/597-1676

•135954*

VEZETŐ pénzügyi tanácsadó cég területi vezetőt keres. Jelentkezés önéletrajz megküldésével: Marcali Pf. 35.

•135964*

SIÓFOKON szeptemberben nyíló használtruha kereskedésbe szakképzett eladót felveszünk. Jelentkezni lehet rövid szakmai önéletrajzzal az alábbi címen: Háda Kft. 4493 Tiszakanyár, Iskola út 6. Emmáik hada.kft@axelero.hu

•135965*

SZAKKÉPZETT villanyszerelőt változó munkahelyre felveszek. 20/9448-082.

•135979*

ÉPÍTŐIPARI vállalkozás alkalmaz: építésvezetőt, művezetőt- változó munkahelyre. Jelentkezés: 06-82/511-365, 30/377-8000.

•135984*

KAPOSVÁRI munkahelyre keresek műszaki előkészítőt, minőségellenőrt, gépész vagy szerszámkészítő végzettséggel. CNC maróst, adminisztrátort német vagy angol nyelvtudással. Tel.: 20/559-6068.

*135985*

LAKATOST, fényezőt és targoncavezetőt, valamint betanított munkára keresünk munkavállalót kaposvári, ill. Kaposvár környéki munkahelyre, azonnali kezdéssel. Tel.: 82-318-904, hétfő-péntek 8.30-16.30-ig.

*135991*

FODRÁSZT, mükörmöst keresek. 30/240- 9332.

•136011*

BARCSI fűtéstechnikai üzletbe eladót felveszünk. T.: 06/20-209-4066

•136012*

KAPOSVÁRRA udvari munkakörbe férfi munkaerőt keresünk részmunkaidőben. Jelentkezni a 30/520-6873-as telefonon lehet.

*136023*

ÁLLATTARTÓ telepre csökkent munkaképességű, józan életű személyt felveszek 4 órás felügyelői munkára. Lakást biztosítok. 30/243- 8920.

*136024*

KŐMŰVEST keresek folyamatos munkákra. Bér megegyezés szerint. 30/9577-599.

*136035*

8 BARCS és környékéről fémszerkezeti lakatosokat és segédmunkásokat felveszek jó kereseti lehetőséggel. 70/335-4206.

•136039*

FODRÁSZT keresek szépségszalonba, alkalmazottként vagy bérlőként. 06-70/941-7393.

*136051*

PEDAGÓGUST keresek 6. osztályos lányom mellé, naponta 2-4 óráig. 06-30/560-3242.

*136053*

OKTATÁS

ELSŐ SZAKMA INGYENESEN

Érettségivel, 8 osztállyal. Irodavezető, titkárnő, kereskedő-boltvezető, szoftverüzemeltető szeptember 1-jétől. Beiratkozás augusztus 30-ig. ABISÁI Oktatási Központ Kaposvár, Petőfi tér 4.82/415-681. (03-0082-03.)

*134679*

ANGOL, NÉMET

kezdő, haladó szeptembertől. ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár, 82-415-681.

*134679*

ECDL-VIZSGÁZTATÁS

és számítógép-kezelő tanfolyamok ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár 82-415-681.

*134679*

SZOFTVERÜZEMELTETŐ és számítógépkezelő tanfolyam indul a Munkácsy Gimnáziumban októbertől normatív támogatással 115 Ft/óra. Tájékoztató és jelentkezési lap kapható az iskola portáján.

*135583*

TANULJ A LITE NYELVISKOLA

tanfolyamain! ANGOL kezdő: szept. 13-14., középhaladóü: szept. 6. NÉMET újrakezdő: aug. 27., kf.vizsgafelkészítő: szept. 22. Nyitva: H-P: 8-13 óráig. Kaposvár, Zárda u. 21., 82/415-920. OKÉV: 03-0123 Falvai és Társa Kft

*135868*

AKCIÓ! Ml FIZETJÜK

a nyelvvizsgádat, ha most jelentkezel szeptemberi kezdő és haladó tanfolyamainkra. NÉMET kezdő: szept. 20. ANGOL kezdő: szept.

13., 14. LITE Kaposvár, Zárda u. 21., 82/415- 920. Nyitva H-P: 8-13 óráig. OKÉV: 030123- 03. Falvai és Társa Kft

*135868*

NÉMET KÖZÉPHALADÓ

csoport indul szeptember 7-én, amivel 5 hónapon belül középfokú nyelvvizsgát tehetsz. Kezdő német: szept. 20. ingyenes tudásszint felmérés minden nap. LITE Kaposvár, Zárda u.

21., 82/415-920. OKÉV: 03-0123-03 Falvai és Társa Kft

*135873*

KOPERNIKUSZ

akkreditált nyelviskola napközbeni és esti tanfolyamokat indít angol, német, olasz, francia és spanyol nyelvből. 20/9177-842.

•135879*

KERESKEDŐ, boltvezető, vendéglátó, üzletvezető és ABC eladó szakképesítést nyújtó Kaposvárott, Siófokon, Fonyódon, Nagyatádon és Barcson szeptemberben induló tanfolyamokra (03-0126-03, AL 0773) -30% adókedvezménnyel várjuk jelentkezését. KISOSZ 82/510-666, 30/331-2887.

*135962*

SZOLGÁLTATÁS

KÁRPITOSmunkát vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bő szövetválaszték. Panni kárpitos. 82/371-073,20/9114-479.

•125476*

REDŐNY-SZALAGFÜGGÖNY, reluxa, har- mónikaajtó, árnyikák. Minőséget olcsón. 82/413-556.

•133334*

GÉPKÖLCSÖNZŐ

Kaposvár, Fő u. 50. (Slendy udvar) 82/429- 693, 30/901-8305.

*134149*

REDŐNYAKCIÓ 30-70%!

Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző. Nyugdíjasoknak +12%! 82/413-384,

85/450-396, 30/620-8258.

*135018*

AKCIÓ 45-85% REDŐNY!

Szúnyogháló, napellenző, h. ajtó. Kamatmentes hitel! 82/705-457

•135115*

ÁRUFUVAROZÁS 5 tonnáig, nagy rakfelület, emelő hátfal. 06-20/252-4636.

*135402*

AJÁNLATKÉRÉSI FELHÍVÁS

Az Agrograin Rt. Dél-Dunántúli Régiója kér az alábbi munkára:

SZABADI TELEPEN VÁPA CSATORNA JAVÍTÁSI MUNKA

AJÁNLATTÉTEL FELTÉTELE: ajánlatkérési dokumentáció megvétele 2.000 Ft MEGVÁSÁROLHATÓ:

2004. aug. 25-27-ig, 8.00-12.00 óráig, Kaposvár, Malom u. 10 szám alatt.

Érdeklődni telefonon: 06- 82/528-752

______________________________________(133636)

t

„Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szivük pihenni tér."

Fájdalommal tudatjuk, hogy

ÚJLAKI LÁSZLÓNÉ

Dicsőfi Erzsébet

kaposvári lakos 65 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 26-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. SKELLECZGÉZA

látrányi lakos életének 63. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 25-én, 16 órakor a látrányi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család