Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-21 / 195. szám

4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2004. Augusztus 21., Szombat Borban a balatoni igazság Balatonboglár- A bogiári szüret az ország második legnagyobb rendezvé­nye, ahol a négy nap alatt több mint 250 ezer vendég érezheti jól magát - mondta Kovács Miklós, a házigazda város pol­gármestere. Hozzátette: még van lehetőség az előrelépésre... Pincehideg borok, forró hangulat és rengeteg ember. Ez várta teg­napelőtt este Balatonbogláron a 28. szüreti fesztivál megnyitójára érkezőket. Hiába mutatott csütör­tököt a naptár, az érdeklődés nem volt hétköznapi. Amikor este hét óra után néhány perccel Kovács Miklós, a házigazda polgármester a mikrofon elé lépett, minden ko­rábbinál többen voltak a legbarát­ságosabb arcát mutató Platán strand nyolchektárnyi parkjában. Pál Béla, a Gazdasági és Közle­kedési Minisztérium turizmusért felelős politikai államtitkára meg­nyitójában nem véletlenül hang­súlyozta: a bogiári szüret a nyár egyik legjelentősebb rendezvé­nye, amelynek egyre nagyobb a híre az országban és az ország ha­tárain túl is. Az államtitkár a Bala­tonhoz való ragaszkodás szép pél­dájaként említette az egyre szín­vonalasabb rendezvényt, s a ren­Szüreti felvonulás Ma és holnap is szírvonalas produkciók, élő koncertek várják a kö­zönséget a két színpadon. Dóra Zoltán, a főrendező Anonymus Kft ügyvezetője elmondta: minden eddiginél népesebb lesz a ma este 6 órakor kezdődő szüreti felvonulás, amelyhez lezárják a 7-es főutat is. Az este 10 órakor kezdődő tűzijáték és lézer-show pedig valóban fe­ledhetetlen élményt ígér. Kovács Miklós (balról), Gyenesei István, Kolber István, Pál Béla és Herényi Károly koccintásra biztatta a közönséget fotó: török anett dezők mellett a bogiáriaknak kü­lön megköszönte, hogy ezekben a napokban vállalják a hatalmas vendégsereg okozta zsúfoltságot és kényelmetlenséget. - Higgyék el, megéri, mert ezáltal a város fejlődik és híre megy a bogiáriak vendégszeretetének - hangsú­lyozta az államtitkár. A balatoni emberek összefogá­sa sikerre vezet, ennek ékes bizo­nyítéka a bogiári szüret is - mondta Kolber István országgyű­lési képviselő (MSZP), a Balaton Fejlesztési Tanács elnöke.- Az ünnepeknek mindig kü­lönleges üzenete van. Ez a mosta­ni a szőlőről és a borról szól, de leginkább azokról az emberekről, akiknek mindez köszönhető. Boglár most is bebizonyította, hogy nagy szükség van a színvo­nalas rendezvényekre, s megéri a sok-sok erőfeszítés. Gyenesei István, a megyei köz­gyűlés elnöke a megnyitón beje­lentette: a somogyi szőlő- és bor­kultúra bekerül a megyei kin­csestárba. A megyei közgyűlés ugyanis Örökségünk, Somogy- ország kincse kitüntető címet ala­pított, és a jövő évben az egyik várományos Balatonboglár. Happ István, a kiváló minősé­gű termékeiről ismert BB Borgaz­dasági Rt vezérigazgatója, a ren­dezvény névadó szervezője arra biztatta a vendégeket, látogassa­nak el a borok utcájába, s győ­ződjenek meg arról, amiről a megnyitón hallottak. Az ünnep­ség a közönség nem kis örömére koccintással ért véget. A pohár­köszöntőt Herényi Károly, a tér­ség MDF-es országgyűlési képvi­selője mondta. LENGYEL JÁNOS GARÁZS ELADÓ KAPOSVÁRON, a Búzavirág utcai garázssoron. A CERES RT pályázat útján meghirdeti a kaposvári Búzavirág utcai garázssoron lévő 341 m2-es ingatlan 40/720 tulajdoni részilletöségét. Az ingatlan irányára minimálisan nettó 1.000.000 Ft. Ajánlatokat írásban, zárt borítékban 2004. augusztus 27-ig a Ceres Rt. címére várjuk. 7400 Kaposvár, Arany J. tér. 5., illetve 7406 Kaposvár, Pf. 8. Telefon: 70/319-4853 Kevés nyúlhúst fogyasztunk Megyei körkép Somogybán 184 tonnával csökkent tavaly a vágónyúl- tenyésztés. A megyében ne­velték a hazánkban felvásá­rolt vágónyúl 5,2 százalékát, több mint 560 tonnát Nyulat azonban keveset eszünk: a megyei fogyasztás évente sze­mélyenként nem haladja meg a 15 dekát.- Az egyéni gazdaságokban ta­valy nevelt vágónyúl felvásárlási nettó ára 280 forint volt, a nagy­üzemi nyúlé pedig - vágóhídra szállítva - 370 forint kilónként - mondta Varga Gábor, a megyei FM-hivatal vezetője. - A takar­mányárak emelkedése jelentősen rontotta a jövedelmezőséget. Je­lenleg 300-330 forintot kapnak a termelők a pecsenyenyúl kilójá­ért. A feldolgozott nyúlhús 43 százalékát egyébként Olaszor­szágba exportálták, 28 százalékát Svájcba, a 19 százalékát pedig Né- gyobb pedig 90 millió forint. Eh- metországba. - A vágónyúlter- hez persze programra is szükség melés integrálása a következő van, mert a fejlesztést - hiába a időszak kiemelt feladata - hang- támogatás - ki kell termelni. Ha súlyozta Varga Gábor. - Nélkü- ez nem történik meg, akkor ve- lözhetetlen a termelői csoportok szélybe kerül a működés, létrehozása, ezeknek a közremű- Radnai István, a Kaposvári ködésével a nyúltenyésztők a Egyetem nyúltelepének a vezetője tiszta bevétel arányában kiegészí- elmondta: a latin-európai orszá- tő forráshoz juthatnak. Az agrár- gokban - egyebek között Spa- és vidékfejlesztési operatív prog- nyol- és Olaszországban, illetve ram keretében beruházási támo- Portugáliában - kedvelt csemege gatásra a házinyúltenyésztők is a nyúlhús. Hazánkban viszont nyújthatnak be pályázatot. Ennek elenyésző a fogyasztása. Az egye- a határideje 2006. december 31-e. tem nyúltelepén 500 anyanyúl- Egy-egy pályázó igénybe vehető nak van elegendő hely. Most 400 legkisebb támogatása beruházá- anyanyulat gondoznak s ezeknek sónként egymillió forint, a legna- a szaporulatát. Ez utóbbit tenyésznyúlként értékesítik kis- és nagytermelőknek, ami pedig marad, a svájci tulajdonú lajos- mizsei vágóhídra viszik. A vágó­nyúl kilója a telepen 360 forint plusz az áfa. Valamennyivel ol­csóbb lett a takarmány, s így kis­sé előnyösebb a tenyésztők hely­zete is. ■ VÁGÓNYÚL-ELÖÁLLÍTÁS SOMOGYBÁN 2001 759 tonna 2002 747 tonna 2003 563 tonna 2004 560 tonna* ' *= (becsült adat) Ünnepelt a megye Baiatonföldvár. Háromnapos Szent István-napi fesztivál kereté­ben áldották meg a friss kenyeret a városközpontban lévő Jubileum té­ren. Az ünnepi műsorban szere­pelt a németországi testvérváros­ból, Kühbachból érkezett ifjúsági zenekar is. A vízitelepen megkez­dődtek az országos tízpárevezős regatta selejtezői. A gyerekeket né­pi ügyességi játékok és Bábovi-elő- adás szórakoztatták. Bábonymegyer. Kilencedik al­kalommal falunap keretében ünne­pelték augusztus 20-át, Szent Ist­ván ünnepét, ahol Ruff Flórián pol­gármester azt hangsúlyozta: István király létrehozta az egyházi me­gyéket, minden tíz települést temp­lom építésére kötelezett, megszilár­dította az egyházi és az állami ha­talmat. Munkásságának köszön­hetjük - mondta -, hogy a magyar nép egységben maradt. Csurgón közösségi rendezvé­nyek sorozatával tisztelegtek az ünnep előtt. A koszorúzás után tartották a szentmisét, ahol meg­szentelték az új kenyeret. A Zis- tónál egész napos ünnepség volt, majd tábortűznél búcsúztatták az ünnepet. Göllében délelőttre és délutánra is jutott egy-egy avatás; fél tízkor a Turul szobrot avatták fel a hősi em­lékműnél, majd délután a fiatalok nagy örömére a labdarúgópályát. Hedrehelyen 11 órakor Sárdi Árpád, a megyei közgyűlés alelnö- ke átadta a vissza nem térítendő te­rületfejlesztési támogatással felújí­tott Petőfi utcát. Marcali. Az esti szentmise után szentelték meg az új kenyeret a ró­mai katolikus templomban, ezt kö­vetően újraavatták a Hősök terén a II. világháború és a holokauszt ál­dozatainak emlékművét. Az emlék­együttest Kiss Iván címzetes plé- post, Marcali esperes plébánosa szentelte feL Siófok. Öt napon át tartott a Bor és kenyér ünnepe, amelyet tegnap este tűzijátékkal koronáztak meg. Tizenküenc együttes lépett fel; köz­tük bemutatkoztak a cigány ki­sebbségi önkormányzat táncosai is. Nagy sikert aratott az István, a király című rockopera bemutatója. Önkéntes véradást is szerveztek. Tab. A városközpontban levő Szent István-szobornál Horváth Já­nos országgyűlési képviselő, a par­lament korelnöke mondott ünnepi beszédet. Összefogásra, egymás megbecsülésére hívta föl a jelenle­vők figyelmét. A római katolikus templomban Takács Lajos esperes­apát celebrált szentmisét. Ezután egyházzenei koncertet tartottak a templomban. Töröcske. Zenére ébredtek a városrész lakói, majd futóverseny­nyel kezdték a napot. Késő délután felavatták a haranglábat és az ivó­díszkutat. ÖSSZEÁLLÍTÁST KÉSZÍTETTÉK: CZENE ATTILA, FÁBOS ERIKA, KRUTEK JÓZSEF, LENGYEL JÁNOS SZAKÁLY ANDREA ÉS VIGMOND ERIKA Somogyi kitüntetettek A Magyar Köztársaság elnöke a Magyar Köztársasági Érdemrend kö­zépkeresztje (polgári tagozata) kitüntetést adományozta Horn Péternek, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagjának, Széchenyi-díjas me­zőgazdásznak, a Kaposvári Egyetem rektorának az agrárgazdaság fej­lesztését szolgáló több évtizedes, nemzetközileg is számon tartott tudo­mányos, oktató-kutató és intézményfejlesztő munkája elismeréseként. A Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje (polgári tagozata) ki­tüntetést kapta Szili Ferenc, a történettudomány doktora, a Somogy Megyei Levéltár nyugalmazott igazgatója több évtizedes oktató-nevelői, tudományos és vezetői tevékenysége elismeréseként. A Magyar Köztársaság Ezüst Erdemkereszt katonai tagozata kitüntetést kapta Fenesi Lajos rendőr alezredes, a Somogy Megyei Rendőr-főkapi­tányság igazgatásrendészeti osztályvezetője. A Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkereszt polgári tagozata kitünte­tést kapta Kanalicsné Beleznai Csilla, a kaposvári Mozgáskorlátozot­tak Somogy Megyei Egyesülete Napsugár Gyógypedagógiai Központ igazgatója, Kiss Tiborné, a megyei önkormányzati hivatal vezető főta­nácsosa, Lőrinczné Kiss Ilona, Somogyjád polgármestere, Kincses József és Kincses József né Telegdi Piroska a kadarkúti Evangéliumi Pünkösdi Közösség Szeretetotthona munkatársai. Lamperth Mónika belügyminiszter dicséretben és jutalomban részesítet­te Barna Lajost, a megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség vezetőjét. A Köz Szolgálatáért Érdemjel ezüst fokozatával tüntette ki Lőrincz József nyugdíjas gépjárműoktatót és Nyitrai István bőszénfai polgármestert. Juhász Ferenc honvédelmi miniszter a Honvédelemért kitüntető cím II. osztályát adományozta Dudák Lajosnak, a kitüntető cim III. osztá­lyát Ádám Lászlónak és Staub Ferencnek. Honvédelmi minisztériumi emlékplakettet kapott Koczka József és Pál Endre. A kitüntetéseket a jutái laktanyában Tóth György nyugállományú ezredes, a Radar ala­pítvány elnöke adta át. A Kapós Bázis Repülőtéren Kisbenedek Sándor alezredes parancsnok a szolgálati érdemjel bronz fokozatát adta át Ivanov Gábor főtörzsőr­mesternek. Hitler István, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának vezetője Wlassics Gyula-dijat adományozott Csonka Mártának, a balatonszemesi Latinovits Zoltán Müvelődési Ház igazgatójának. Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Dombóvár Szigetvár Nagykanizsa Burgonya 6040 80 70 70 70 80 Káposzta 70 60-65 70 65 60 75 Kelkáposzta 130 120 150 140 150 140 Paprika 150-300 120-220 120-150 70-165 80-180 120-180 Paradicsom 100-130 120-200 150 90-130 100-150 100-170 Uborka 200 180-350 100-150 220-350 100-200 120-320 Petrezselyem 300 350 380 350 250 380 Sárgarépa 100 80-120 150 110 100 140 Tojás 20 18-21 20 18-22 20 19-21 Hagyma 90 100-120 120 110 100 120 Fokhagyma 450 450-550 500 420 500 550 Karfiol 100-130 80-120 160 140 150 140 Karalábé 80-85 40-60 70 90 60 70 Cs.kukorica 25-50 30-40 40 3045 40 4040 Spárgatök 50 80-120 70 50 80 70 Saláta 120 60-100 100 110 100 110 Sampinyon 450-500 450-650 550 490 500 550 Zeller 100 110 120 120 100 110 Bab 600-700 350450 500 480 500 480 Alma 50-250 150-200 140-180 140-220 100-200 130-200 Körte 150-280 150-250 150-220 150-260 150 140-250 Szilva 60-120 140-160 150 100 120 130 F.barack 170-190 120-250 230 130-170 150-200 240 Dinnye 60 7045 70 60 60 70 Szőlő 200-300 350 320 350 250 370 Narancs 360 250-320 380 420 400 420 Somogybán A-Z-ig Balatonszárszó. Koncertet adott a szárszói református templomban a balatonföldvári Bajor Gizi közös­ségi ház vegyes kara: egyházi mű­veket és spirituálékat énekelt. Kapusné Dojcsák Edit karnagy or­gonakíséretében szonátát játszott fagotton Mikonya Eszter, (ca) Balatonvilágos. Baleset történt Polgárdiban a vasúti átjárónál csütörtökön, s ezt követően a Ba­laton déli partján kétórás késéssel közlekedtek a vonatok, (ca) Böhönye - Százhárom választási malacot és süldőt kínáltak az e havi hagyományos állatvásáron, és ebből 49 kelt el. A vételár a súlytól függően 9500 és 15 ezer forint között változott. A vásárlók többsége hizlalásra vette. A lópia­con mintegy 90 csikót, igás és vá­gólovat kínáltak, de csak néhány kelt el. Hat hónapos csikóért 130 ezer forintot fizettek, kétéves hi­degvérűért 250 ezret, a négyéve­sért pedig 330 ezer forintot, (vt) Kaposfö - Kicserélik a kultúrház padlózatát. A teljes beruházás mintegy másfél millió forintba ke­rül, s ezt a megyei területfejleszté­si tanács is támogatta. Az önkor­mányzat a költségek harminc százalékát fedezi, (kzs) KlitaS - A legnagyobb almatermés Kutas és Siófok vonzáskörzetében várható. Somogybán az almaültet­vényeken végzett végleges termés­becslési adatok szerint 14 370 ton­na termés várható. Tavaly 9438 tonna almát szedtek le. (vt) Marcali - Pályázatot adott be' barnamezős rehabilitációra a regionális fejlesztési operatív programhoz a városi önkor­mányzat. A beruházás elvégzé­séhez szükséges saját erő nyolcvanmillió forint, ezért a Belügyminisztériumhoz önerő­támogatási kérelmet is benyújt. Sikeres elbírálás esetén negy­vennyolcmillió forint vissza nem térítendő támogatást kap­hat. (ve) Ordacsehi - Megkezdték az in­tervenciós raktárak ellenőrzését. Minden olyan gazdálkodó fel­ajánlhatja a raktárát, akinek van szabad tárolási kapacitása. Eddig négy raktárt ellenőriztek - Orda­csehiben, Marcaliban, Csurgón, Siófokon - a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal megyei kirendeltségének a munkatársai. Az ellenőrzést ütemterv szerint végzik. Az érdeklődők szeptem­ber 30-ig ajánlhatják fel a raktá­rukat. (vt)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents