Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-14 / 190. szám

''.DAL

2004. Augusztus 14., Szombat

SZOLGALTATAS

2004. AUGUSZTUS 14., SZOMBAT - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu

Apróhirdetés

Helyi rádió- és

TELEVÍZIÓ-MŰSOROK

KAPÓS Tv

08.00 Képújság 09.00 Vásárlási műsorablak

09.30 Hegycsúcsok - természetfilm 10.00 Felfedezőúton a styrassic parkban 10.30 Alexebbek - nosztalgia slágerlista 11.00 Ottó mobil - autósmagazin 11.30 Virágzó Magyarország 12.00 Képújság 15.00 17.30 Brill 20 - vállalkozásról mindenkinek 18.00 Flört Maoval és Molival, ism. 18.30 Pótkerék, ism. 19.00 Heti hírösszefoglaló 20.30 A romantica városa - az Endre Televízió dokumentumfilmje 21.00 Vagány nők klubja - kanadai film 22.00 Balaton szépe - a szépségverseny döntőjének közvetítése

23.00 Bencze show 23.30 Különjárat - keményzenei magazin 24.00 Képújság

BOGLÁR Tv

19.00 Kulturális Magazin (Kiállítás megnyitók)

19.30 Sport Magazin 19.45 Bencze Show - vendég: Jordán Tamás 1, rész 20.15 EFOTT 2004. Fonyód 20.30 Bencze show 2. rész

21.00 Ismétlések 23.30 Képújság

SIÓ Tv

A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16,30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal.

21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor.

RÉGIÓ RÁDIÓ

Fogható a 101,7 MHz-en, 873 KHz

9.00 -12.00 Jó pihenést! A hét érdekes riportjaiból, körkép 15.00 Jelige 16.00-18.00 Dél-után 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30,

20.00- 20.30, német: 10.30-12.00, 19.30- 20.00, szerb: 13.00-14.00,20.30-21.30

BALATON RÁDIÓ

Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától OanceClub Győrfi Bettával.

HELIKON RÁDIÓ

Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Szombat délelőtt 11,30 Programajánló 12.30 Túraajánló 13.08-16.00 Szombat délután 16.03-21.00 Buliövezet - Top 20, Helikon Sport 19.08 Interaktív kívánságműsor 21.00 Sterbinszky Disco

22.00- 6.55 Automata műsor

TV2

RTL KLUB

6.00 Tv2-matiné 8.15 Fox Kids 10.10 Állatok olimpiája (angol film)

11.10 Jenny (amerikai vígjátéksor. - 12.) Fsz.: Jenny McCarthy, Hea- ther Paige Kent 11.40 Laktérítő Otthonteremtő magazin 12.15 Total- Car Autósmagazin 12.50 Családjogi esetek (amerikai sorozat - 33,)13,40 Az elveszett ereklyék fosztogatói (német-francia-amerik ai kalandfilmsorozat - 15.) 14.35 Trükkös halál (am. akciófilm-sor. - 15.) 15.30 Sliders (44.)

16.30 Csillagkapu (98.)

17.30 Rex felügyelő (német krimisor. - 94.)

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Magellán Tudományos utazás

a Föld körül

19.30 Activity

20.10 James Bond- sorozat Polipka (angol kalandfilm)

22.40 Hallgatáson túl 0.35 Athén, 2004 Olimpiai öf. 0.45 Halálos erő 2. (am. akciófilm) 84'

Viasat3

16.30 Lois és Clark - Superman legújabb kalandjai (26-27.) 18.15 Dr. Csernus (talkshow) 19.05 Ember a Holdon (amerikai dráma) 21.15 Miami helyszínelők (31.) 22.15 A hazafi (am. kalandfilm) 23.50 Ölelés a sötétben (ism.)

mtv

m2

6.00 Unnepnaptár 6.25 Disney-sorozat Tarzan legendája 7.00 Kölyökklub Dibu, a kistesó Szamuráj pizzacicák Hupikék törpikék Max Steel Bigyó felügyelő 9.05 Disney- rajzfilmek Aladdin 101 kiskutya 9.55 Visszatérés Bagdadba 11.00 Hangulatjelentés az RTL Klub-T-Mobile Road- Show-ról Tata 11.25 Ötletház 12.00 Híradó 12.15 A vadak ura 13.05 AutóMánia 13.35 Forma-1 - Magyar Nagydíj 15.15 így készült: Pókember 2. (ism.) 15.35 Az elveszett világ |

16.25 Atyai pofonosztó | (olasz akcióvígjáték)

18.30 Híradó. Esti kiadás

19.00 Fókusz plusz

19.30 Ron kapitány (amerikai vígjáték, 1992)

21.25 Drágám, add az életed! (amerikai vígj., 1996)

22.55 Vészhelyzet 0.35 Simlis Jack, a karibi szuperkém 1.05 Visszatérés Bagdadba (ism.)

Humor1

16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (129.) 17.00 Heccbrigád 17.30 Arliss (6.)

18.00 Kabaré kávéház Házigazda: Rózsa György

18.30 Kisanyám (17.)

19.00 Ikercsajok (95.)

19.30 Cybill (83-84.)

20.30 Cosby (130.) |

21.00 Nőrület (21.)

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII, nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 Benne: Úszás (előfutamok) Vívás (férfi kard, selejtező) Lövészet (női légpuska, döntő) 10.30 Magyarország- Egyiptom Férfi kézilabda-mérkőzés Asztalitenisz Evezés (előfutamok) 12.20 Hírek 12.25 Sporthírek 12.35 Időalagút (19.) 13.30 Kapcsoljuk Athént! Benne: Egyesült Államok- Új-Zéland Női kosárlabda-mérkőzés Lövészet, Cselgáncs, Asztalitenisz, Ökölvívás, Torna, Kerékpár 1745 Öf.

18.00 Úszás, Vívás, Öf.

19.30 Híradó este 20.10 Luxor-show

Benne: Ötöslottó- sorsolás

21.00 Kapcsoljuk Athént!

23.20 Híradó este

23.30 Bizánci tűz (am.

vígjátéki 989) 0.55

Pénz, pénz, pénz (amerikai sor.-22/10.) 44'

Filmmúzeum

16.00 A hét filmje 18.05 A tea útja 18.15 A Karakuritól a modern technológiáig 18.45 Privát filmhíradó 19,00 Andy Griffith Show (10.)

19.30 Nagy sportriválisok (11.) 20.30 Nagy ember, kis szerelem (török-magyar film, 2001)

12.00 Slovenski Utrinki

12.30 Rondó 13.00 Délidőben 13.30 Baywatch (44.) 14.15 Gyerekeknek Tizenkét állat (9/6.) Walter Melón, szuperhős rendelésre (28-29)

15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Századunk 18.25 Limbóláz (ausztrál vígjáték) 20.05 Híradó este

20.30 Verssor az utcazajban Csoóri Sándor: Hó emléke Elmondja:' Lukács Sándor 20,35 Egy magyar építész Egyiptomban Herz Miksa 21.30 Ligeti András vezényel Gustav Mahler: IX. szimfónia 22.55 Tudósklub

HBO

700 Filléres ígéret 8.30 Lökött ügynök 9.55 A televízió aranykora

11.30 Tóm és Hűek

13.05 Bérgyilkosok kézikönyve 14.35 A szívem érted rapes 16.25 Robbie Williams-koncert

18.00 Zoolander, a trendkívüli 19.30 Örök kaland 21.00 Végszükség 22.55 A pokolból 0,55 Kikötői hírek

Magyar ATV

13.05 Külpolitikai klub

14.05 Interaktív játék

15.05 Tempó 15.30 One Cubed 16.05 Csak természetesen! 17.05 Virágzó Magyarország

17.25 Térhatás 18.05 World Net 19.00 Híradó

20.05 Magánbeszélgetés 21.00 Fásy-mulató

DUNA TV

12.15 Gazdakör (ism.); 12.30 Isten kezében

13.00 A herencsényi mesemondó 13.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok: Oroszország-Szlovénia Férfi kézilabdamérkőzés 15.10 Mediterrán történe tek 16.30 A szellemek követei (6.) 1700 Zöldöve zet 17.30 Felelet az életnek 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai öf.

20.00 Miss Marple történetei (angol bűnügyi sor., 1986) Nemezis (1-2.) 21.50 Olimpiai összefoglaló 22.50 Hozd el nekem Alfredo Garda fejét (anv mex. film)

SPEKTRUM

17.00 Városi kert-ész (4.)

17.35 Háború és időjá-: rás Tengeri viharok;

18.35 Horoszkópok:

19.35 A molekulák új világa (1.) 20.15 Az egyiptológia úttörői (6.) 20.50 Macskasztárok 21.50 Jeanne dArc 22.45 Bazár (13.) Vásárlás Firenzében 23.20 India vízre száll (3.) 23.50 Öt érzék - Cél a profit (1.)

N. GEOGRAPHIC

1700 Csúcsragadozók

18.00 Állatbőrben (5.) Manátik 19.00 Ragadozónak született (3.) j

20.00 Roncsvadászok (5.) 21.00 Varázslatos pillanatok 22.30 A fotós szemével 23.00 Halán szakmák (5.) 24.00 Varázslatos pillanatok

ÁLLÁST KERES

EUROSPORT

SPORT1

12.45 Ökölvívás Selejtezők középsúlyban 14.00 Országúti kerékpározás, férfiak Élő közvetítés 1745 Olimpiai hírek 18.00 Cselgáncs Férfi és női döntők felvételről 18.30 Úszódöntők (élő) 20.00 Műugrás 20.45 Ökölvívás 21.15 Műugrás 22.00 Súlyemelés, nők

13.30 Labdarúgás, angol bajnokság, TottenharrvLiverpool (élő) 15.301; Labdarúgás, német bajnokság, BochumBayer Leverkusen (élő) 17451 SPORT 1 percek 18.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Middlesbrough- Newcastle (élő) 20.00 Labdarúgás, fr, bajnokság, Lyon-Sochaux (élő)

A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vi

2004. AUGUSZTUS 15., VASÁRNAP - T E L E V í Z I Ó ■ M Ü S 0 R

Helyi rádió- és tele- _____vízió-műsorok

KA

PÓS Tv

08.00 Képújság 09.00 Vásárlási műsorablak 09.15 Kisfilmek, ajánlók 09.30 Egészségmá| gazin 10.00 Thalassa - természetfilm 10.30 Hegycsúcsok - természetfílm 11.00 Athéntől Athénig - olimpiai magazin 11.30 Languszta - avagy az én vendéglőm - gasztronómiai mű- | sor 12.00 Képújság 17,30 Sztárbarangoló

18.00 Heti sportösszefoglaló 19.00 Híradó, olimpiai játék 19.20 Kapós Sport 19.30 Sopron-Nabi Rákóczi NB l-es labdarúgó érkő- zés 21.00 A távoli jótevő - amerikai film

j 23,00 Alexebbek - nosztalgia slágerlista j 23.30 Bencze show 24.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport BOGLÁR Tv

; 19.00 Kulturális Magazin (Kiállítás megnyitók)

19.30 Sport Magazin 19.45 Bencze Show - vendég: Jordán Tamás 1. rész 20.15 EFOTT 2004. Fonyód 20.30 Bencze show 2. rész

1 21.00 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ Tv

í A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, informáci- i ókkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Mű- I sorzárás: 23.00 órakor.

CSURGÓ Tv

i 13.00 Csurgói Híradó, ismétlés 19.00 Cubix

19.30 Egy életen át... - felnőttképzési magazin : 8. 20.00 Thalassa - természetfilm-sorozat | 20.30 Virágzó Magyarország: Kőszeg 21.00

Egy bátor ember - kalandfilm 23.00 Fradi TV - heti összefoglaló 23.30 Vásárlási műsorablak RÉGIÓ RÁDIÓ Fogható a 10t,7 MHz-en, 873 Khz 8.00-12.00 Kapocs - ökumenikus magazin; Válogatás 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. Nemzetiségi mű- ; sorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00-20.30, né- I met: 10.30-12.00,19,30-20.00, szerb: 13.00- 14.00,20.30-21.30

BALATON RÁDIÓ Fogható a 88,2 MHz-en \ A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- ! kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával.

HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en | 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Vasárnapi turmix ; 9.03 Balatoni magazin 11.03 Zenés összeállí- | tás magnósoknak 14.03 Fülbevaló - közéleti magazin 17.03 Postabontás - kívánságműsor 118.30 Helikon Sport 19.00 Telefonos : kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor

TV2

5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Allatkert a hátizsákban (angol sorozat - 58.) 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmsorozatok) 7.45 Fox Kids (rajzfilmsorozatok) 9.35 Titánok (amerikai sorozat -12.) 10.35 Stahl konyhája

11.15 Norbi 11.50 A szupercsapat (am. vígjátéksorozat - 40.) A baj négy keréken érkezik

12.45 Xena (amerikai fantáziasor. - 123.)

13.40 Tequila és Bo- netti legújabb kalandjai (amerikai sorozat - 21.)

14.40 Kobra (8.) 15.30 Air America (21.) 16.30 Rendőrsztori (2.) 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek (151.)

18.30 Tények

19.00 Napló

20.00 Trója - Háború egy asszony szerelméért (1-2.)

23.15 Athén, 2004 Olimpiai öf.

23.25 Képírók Exca- libur (am. kalandfilm, 1981) Fsz.: Liam Nee- son, Patrick Stewart

Viasat3

16.30 A narancsvidék (14-15.) 18.30 Odeon mozimagazin 19.05 Világtérkép (amerikai dráma) 21.25 Ara para (6.)

22.00 X-akták (176.)

23.25 Angel (am. akció- film-sor. - 48.) 0.25 Boszorkánykard (21.) 1.15 60 percben (46; 11.)

RTL KLUB

6.00 Az internet csodái 6.25 Hupikék törpikék (belga rajzfilmsorozat) J

7.00 Kölyökklub Dibu, j a kistesó Szamuráj pizzacicák Hupikék törpikék Max Steel Pokemon 9.10 Inuya- j sha 9.40 Nikki 10.05 | Labdarúgás Lombard- Pápa-Videoton Arany Ászok Liga Összefoglaló és mérkőzés. 13.10 Forma-1 - Magyar Nagydíj A futam közvetítése a Hungaroringről 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.30 Vasárnapi Receptklub Főzőpárbaj- show 17.25 Cobra 11 (német akciófilm-soro- zat) Tökéletes gyilkosság

18.30 Híradó

19.00 Mindent bele, angyalok!

20.00 Csonthülye (amerikai-dél-afri- kai vígjáték, 2001)

21.55Rocky5.

23.50 Dzsungelváros I (amerikai, akciófilm, 1995) 1.20 Fókusz-j portré

Humor1

16.00 Fura Tv 16.30 i Cosby (130.) 17.00 Se I veled, se nélküled (9.)

18.00 Heccbrigád

18.30 Kisanyám (18.)

19.00 Ikercsajok (96.)

19.30 Kabaré kávéház

20.00 Szájról szájra (7.)

20.30 Cosby (131.)

21.00 Mintapasik (26.).

mtv

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok Úszás, Vívás, Torna, Cselgáncs, Súlyemelés, Asztalitenisz, Evezés, Lövészet, Lovaglás, Tenisz 12,00 Hírek12.05 Uniós pályázati kalauz

12.15 Kapcsoljuk Athént! 13.30 Kína- Magyarország Női kézilabda-mérkőzés 15.30 Szerbía-Monteneg- ro-Magyarország Férfi vízilabda-mérkőzés Cselgáncs, Súlyemelés, Asztalitenisz, Ökölvívás, Torna, Tenisz, Lovaglás, Vívás 17.45 Összefoglaló 18.00 Úszás 19.30 Híradó este Sporthírek

20.00 Kapcsoljuk Athént!

21.25 Friderikusz - A szólás szabadsága

22.15 Híradó este

22.25 Kapcsoljuk Athént!

23.40 Buddy Fara (am. bűnügyi sor. - 13/6.) 0.25 X-csapat (am.-ka- nadaí sci-fi sor. - 22/7.)

Filmmúzeum

16.00 Az utolsó milliárdos 17.30 A Hananwa család 18.00 A tudósok kint rekedtek 18.25 A harmónia íze 18.45 Pri- vátfilm-híradó 19.00 Andy Griffith Show (11.) 19.30 Nagy sportriválisok (12.) 20.30 Atkins 22.05 Tokyo Fashion

12.00 Felhő száll a nagyerdőre 12.30 Böngésző

13.00 Aranyfüst 13.35 Gyorssegély 13.55 Gyerekeknek A királyfi, a péklány és a kádi története Walter Melón, szuperhős rendelésre

15.00 Csellengők 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Örömhír 18.25 Nemo kapitány 20.05 Híradó 20.30 Száz év szenvedély Portréfilm Losson- czy Tamásról 21.00 „Hiszek te benned, emberiség...” Juhász Ferenc- portré 21.35 Oltári vendég 23.05 A Tiszántúl szépségei

HBO

6.30 Zoolander, a trendkívüli 8.00 A szerelmes taxisofőr 9.50 Mozi! Mozi! Mozi! 10.15 Csoda a hegyen 11.45 Pootie Tang 13.05 Flubber - A szórakozott professzor 14.40 A városi lány 16.25 Séta a múltba 18.05 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű Szövetsége 21.00 A fegyverek szava 23.10 A szellemek városa

Magyar ATV

13.35 Filmbomba 14.05 Interaktív játék 15.00 Motorsokk 15,30 Startvonal

16.00 Új mezőgazdasági magazin 16.30 Utazómagazin 17.05 Aeromaga- zin 17.35 World Net

18.00 Híradó 18.30 World Net 19.00 Vasárnapi polshow 21.00

DUNA TV

12.10 Híradó 12.30 Élő egyház 13.00 Nótacsokor 13.05 Csellengők 13.25 Egy csók és más semmi 14.35 Latin-ame-' rikai táncok ranglista-; bajnoksága 15.30 Óriások (3.) 16.30 Emlékké- pék - Régi híradók 16.50 Robbie, a fóka-; csemete (11.) 1740 A vi-; lágörökség kincsei

18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.05 Olimpiai összefoglaló 20.05 Mese 20.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Dá-i nia-Franciaország Női í kézilabda-mérkőzés 22.15 Olimpiai öf.

SPEKTRUM

1725 Európai emlősök A farkas utazása 18.05 Gyógyító állatok (13.) í 18.40 Repülőgépek (6.) 19.45 Tengervédők Klubja 20.25 Latin-Ame- rika ízei 21.00 Hekkerek az infoháborúkban 22.05 Legény-lakás (19.) 22.35 Az Inka ösvény rali 23.05 Híres földi maradványok 24.00 A nagy háború emlékei (4.)

N. GEOGRAPHIC

17.00 Állatbőrben (2.) Hiénakutyák 18.00 Pandaóvoda 19.00 Haláli szakmák (5.) 20.00 Határtalan építészet (4.) 21.Ö0 Katasztrófák nyomában (6.) 22.00 Durácell a kutatásért (1.) 23.00 Természeti csapások (4.) \

24.00 Tabuk (5.)

EUROSPORT

I

SPORT1

12.00 Evezés 12.30 Olimpiai hírek 12.45 Ökölvívás Selejtezők váltósúlyban 14.00 Országúti kerékpározás, nők Élő közvetítés 17.30 Olimpiai hírek 17,45 Súlyemelés, nők 18.30 Úszódöntők Élő közvetítés 20.00 Súlyemelés, férfiak 20.45 Ökölvívás 23.00 Olimpiai hírek

14.45 Labdarúgás, angol bajnokság, Everton-Arsenal (élő) 1700 Labdarúgás, angol bajnokság, Chelsea-Manchester United (élő) 19.15 Labdarúgás, német bajnokság, Wolfsburg-Freiburg 21.00 Strandkézilabda 21.15 Gillette World Sports 21.45 KO TV (ism.)

MEGBÍZHATÓ középkorú hölgy állást keres Kaposváron. Szeretek mosogatni, tudok gépírni, van jártasságom a vendéglátásban. Ha alkalmazna hívjon. 06-30/852-6361.

—-------v *135379*

ÁL

LATTENYÉSZTŐ mérnök végzettséggel állást keres kaposvári lakosú lány. 20/517-4936.

*135457*

8 GONDNOKI állást vállal friss nyugdíjas, műszaki végzettséggel a déli parton. 93/381-120.-135552*

8 ÜDÜLŐBE, panzióba gondnoki teendők ellátását vállalom. Leinformálható ezermester. 06-30/471-3555.

*135558*

ALBÉRLETET KERES

A KAPOSVÁRI Egyetem Állattudományi Kar Hallgatói Önkormányzata albérleti lehetőséget keres hallgatói részére. Jelentkezni felcímzett válaszborítékkal lehet. Cím: 7400 Kaposvár, Guba S. u. 40*

ELVESZETT

ELVESZETT egy szálkásszőrű tacskó Kaposváron, az Egyenes! út környékén. Neve: Bandi, tet.szám: 4063. A megtalálónak magas jutalom. Tel.: 82/320-151,06-30/580-2206.

•135472*

APRÓ-CSEPRŐ

GÁZKONVEKTOR, gázbojler, gyermekkerékpár, videomagnó, egyebek eladók. 82/410-208.----------------------:----------- *133926*

CS

ERÉPKÁLYHA új és egy bontott eladó. Ár: 79 E - 36 E Ft. 06-20/943-8531.

•134937*

ÚJ PEHELYPAPLAN 2 db eladó. 14 E Ft/db. Érdeklődni 17 óra után 82/410-758,510-758

_________GEPEK_________

8 FŰ

NYÍRÓ traktorok 12- 20 LE, 250-700 E Ft-ért eladó. 06-30/224-8920.

________GARAZS________

KA

POSVÁRI belvárosi mélygarázs kiadó. Tel.: 06-30/9749-447.

•135062*

KAPOSVÁRON a Tallián közben garázs kiadó. Tel.: 82/321-675.

•135348*

MEZOGAZDASAG

ÉGERERDŐT, ill. kitermelt rönköt vásárolok kp. fizetéssel. 30/9697-564.

•134723*

LUC- ezüst- és normandfenyőt keresünk karácsonyi fenyőnek vágott és töves állapotban. Ajánlatokat mennyiség, méret, ármegjelöléssel kérjük: Tóth Ágnes 2740 Abony, Vasút u. 89. vagy 06-30/9584-900 telefonra.

*135231*

TARGONCA diesel 1,2 T eladó. 30/653-2608.

•135281*

8 ŐSZIBARACK 90 Ft-ért eladó. 30/494- 0698.

*135305*

RACHEL zsák a legolcsóbban! 30/394-1936.

*135429*

LKT 81-es jó állapotban eladó. 20/9567-278

_________________________________________*135525*

AD

ÁSVÉTEL

NAGY GUMI ÉS GAZDABOLT

7570 Barcs, Bagóvasút u. 1. Tel./fax: 82/463-317

_________________________________________*119232

_______PÉNZPIAC_______

FÖ

LDUTALVÁNYT, kárpótlási jegyet 90 ezertől vásárolok. 06-52/418-434,06-20/9712-749.

_________________________________________*134504*

RE

NDEZVÉNY

MA ESTE Maya Gold és Suzan Pearl pornósztárok lesznek sztárvendégek a Ciklon Disco- ban Balatonlellén, a Móló sétányon!

_________________________________________*135171*

ÜZ

LETHELYISÉG

KÁVÉHÁZ bérleti joga teljes berendezéssel Kaposvár Főterén eladó. 20/9518-108.

*135320*

KÁVÉHÁZ bérleti joga teljes berendezéssel Kaposvár főterén eladó. 20/9518-108.

•135322*

CSOKONYAVISONTÁN, 68-as főút és benzinkút mellett, fürdőteleptől 500 m-re berendezett Büfé-ABC (felette kialakítható lakás) eladó v. bérbe adó. I.ár: 15 M Ft, ill. 120 E Ft/hó. 30/348-4082.

•135371*

KAPOSVÁR Ady E. u-ban lévő 100 m!-es üzlet- helyiség 5 évre szóló bérleti joga eladó. Érdeklődni 30/3367-696 telefonon.

•135427*

KAPOSVÁR Plazaban 16 m!-es üzlet kiadó. 20/5699-256.

*135553*

Ma

Napkelte 5.40 — Nyugta 19.56 Holdkelte 3.18 — Nyugta 19.46

MARCELL napja

Marcell. Latin eredetű név, a Marcus (jelentése: Mars hadistenhez tartozó) becézése. Védőszentje: Szent Marcellus, a szíriai Apamea püspöke.

Egyházi ünnepek

A kát. naptárban Szent Maximilián Kőibe áldozópap, vértanú és Szent Marcell pápa emlékezete. A ref. és az ev. naptárban Marcell napja. Napi igék. Kát.: Ez 18,l-10.13b.30-32; Zs 50; Mt 19,13-15. Ref.: lMóz 7; Fii 1,1-11. Ev.: Lk 12,42-48; Mk 7,31-37. '

Holnap

Napkelte 5.42 — Nyugta 19.54 Holdkelte 4.27 — Nyugta 20.11

MÁRIA napja

Mária. Bibliai név, jelentése; Istent szerető (?). (A Marina valószínűleg a Mária név továbbképzése.) Védőszentje: Szűz Mária Virága: a rózsa.

Egyházi ünnepek

A kaL naptárban Szűz Mária mennybevételének ünnepe (Nagyboldogasszpny), Évközi 20. vasárnap, Mária napja A ref. naptárban Marina napja. Az ev. naptárban Szenthároipság ünnepe után 10. vasárnap, Mária napja. Napi igék. Katolikus: Jel 11,19a; 12,l-6a.l0; Zs 44; lKor 15,20-26; Lk 1,39-56. Református: lMóz 8; Fii 1,12-26. Evangélikus: Zsolt 33,12; Lk 19,4148; Róm 1,8.14-16.

Horoszkóp

A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát nőiden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.|, 06-90-230-355.

Szerelmi élete boldogan alakul. Kapcsolatuk elmélyül a közös szórakozásban, kikapcsolódásban. Rutinfeladatokon kívül semmi munkát ne vállaljon magára. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Lazítson a hét utolsó napján. Keresse a dolgok jó oldalát, legyen pozitív beállítottságú. Igyekezzen sokat mozogni, sportolni.

A hűs vízpart üdítően hat.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Egy nehéz helyzet próbára teszi a türelmét, ám rájön, hogy ha összpontosít, akkor még ezzel a nehézséggel is könnyen megbirkózik. Azt fontolgatja, hogy a nyári szünet után visszaül az iskolapadba. Olyasmit akar tanulni, amiből haszna származhat.

SKORPIÓ [X. 24-XI. 22.1,06-90-230-358. Pozitív fordulat várható romantika terén. Felejthetetlen órákat tölthet kedvesével. Mindenféle pénzügyi döntést halasszon későbbre.

NYILAS (XI. 23—XII. 2I.|. 06-90-230-359. Békésen telnek a nyári napok, ami így van rendjén, hiszen a Nyilas-jegyű alapjában véve békés természetű. A világnak azonban újabb kihívásokkal kell szembenéznie. A Nyilas-jegyű elítéli a terrorizmus minden fajtáját.

BAK (XII. 224.20.1,0H0-230-360. Ráér gondolkozni, ezért most filozófiai problémákkal viaskodik. Mindig ádázul védelmezi a fontosnak tartott eszméket. Lehet, hogy a mostam időszakban is gyakran keveredik vitákba és hangos szóváltásba azokkal, akik nem osztják az Ön véleményét. VÍZÖNTŐ II. 2141.20.1, 06-90-230-36Í. Szervezzen tartalmas programot a saját, illetve rokona gyerekeinek. Igazán élvezetes gyerekek társaságában lenni, ráadásul Ön legalább annyira kedveli a játékaikat, mint ők. Nemhiába hallatja hangját az Önben megbújó gyermek.

HALAK (II. 21411.20.1, 06-90-230-362. Nagyon élvezetesen alakul társasági élete. Barátaival és kedvesével jól érzi magát, ha részt vesz a közös programokon. Pénzügyekben legyen elővigyázatos.

KOS Ilii. 21—IV. 20.1,0640-230-351. A zsúfolt városi strandok nem pótolják az üdítő természetet, a friss vizet, de be kell érni ezzel. Próbálja megtalálni a legkevésbé zsúfolt szegletet, és adja át magát az édes pihenésnek! Vigyázzon a napsugarakkal, mert ha óvatlan, károsodhat a szervezete! BIKA (IV. 214/. 20.1,06-90-230-352. Befektetései meghozzák a várt hasznot, ami Önt nagyon boldoggá teszi. Ha most megy szabadságra, egy rendezvényen vehet részt, ahol rendkívül jól szórakozhat közeli barátaival.

IKREK (V 21—Ili. 21.1,06-90-230-353. Teljes együttműködésre számíthat társaival. Társasági élete kerül a középpontba, több ismeretségre tehet szert. Ha még egyedülálló, találkozhat egy elbűvölő személlyel. Ha párkapcsolatban él, szerelmük elmélyül.

RÁK (VI. 224/11.22.1,06-90-230-354. Hétfőn már újhold lesz, ezért a környezetét igyekszik szebbé varázsolni közösségi összefogással. Az emberek, akikkel most hozza össze a sors, talán jó barátaivá válnak, esetleg közülük kerül ki új szerelme is. ■

1

4

%