Somogyi Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-14 / 163. szám
4. OLDAL MEGY E I KÖRKÉP 2004. Július 14., Szerda Kereslethiány: elemi csapás a málnásokban Megyei körkép Egy ember egy nap alatt 35-40 kiló málnát tud első osztályú minőségben leszedni a bokrokról, amiért minimum 3 ezer forintot kér a napszámos. Eszerint egy kiló gyümölcs szedése 100-120 forintba kerül, a felvásárlók pedig jelenleg 130 forintot fizetnek érte. Nem nagy üzlet, nem csoda, ha a termelők már azon tanakodnak, hogy inkább az utakra borítják a termést. Tegnap a megyeházán keresték a megoldást termelők, felvásárlók és a hivatalok képviselői. Somogy az ország harmadik legnagyobb bogyósgyümölcs-termelő vidéke, több ezer ember megélhetését, még többeknek a fizetés kiegészítését jelenti az eper, a málna, a meggy, a ribizh. Most a málnaszezon közepén jól látszik: a hatalmas termés komoly, gondokat okoz. A kevés vevő és a nagy kínálat az árakat a mélybe taszította. A kiszámíthatatlanság tovább rontja a helyzetet: a termelők még reggel sem tudják, hogy estére kell-e málna és ha igen, milyen minőség a felvásárlónak. Az érdekérvényesítés lehetetlen, a támogatási lehetőségek az uniós tagsággal romlottak, ráadásul a környező országok szintén rekordterméssel és jobb minőséggel bombázzák az uniós piacokat. Lehet-e valamit tenni? Ez volt a kérdés tegnap a megyeházán, ahol Gyenesei István közgyűlési elnök meghívására találkoztak a legnagyobb ültetvényekkel rendelkező gazdák, települések és a felvásárlók képviselői. Részt vett a megbeszélésen Varga Gábor, a megyei FM-hivatal vezetője és Mészáros József, a megyei Agrárkamara titkára is.- A hivatalos átvevők nem adnak időben információt a termelőknek, közben kalózfelvásárlók járják a falvakat és potom áron veszik a gyümölcsöt - mondták az érintett falvak polgármesterei. Verkman József segesdi jegyző kiszámolta: a napszámos egy kiló guruló málnát 100 forintért szed le, miközben a felvásárló 120-130 forintot ad érte. Az ipari málna esetében még rosszabb az arány. A gazdák azon gondolkodnak, kivágják a málnásokat, azokat is, amelyeket állami támogatással ültettek. Mikola Vilmos, Otvöskónyi polgármestere szerint az elkeseredettség akkora, hogy nincs kizárva, hogy rövidesen a 68-as útra borítják termést. A felvásárlók átérzik a gondot, már csak azért is, mert többségükben maguk is termelők. Hegedűs László elmondta: ez a szezon nekik is rémálom. A feldolgozók ott veszik az alapanyagot, ahol a legolcsóbb, idén például Szerbiából, ahol 80 ezer tonna termett, duplája az átlagnak. Hozzátette: a kiszámíthatóságot szerződésekkel lehetne növelni, de a termelők 2-3 forint pluszbevételért bárkinek eladják a termést, még ha van is szerződésük. így ennek sincs értelme. A tegnapi megbeszélés is bizonyság volt arra, mekkora a káosz ezen a piacon. Mindenki elmondta a saját álláspontját, mindenkinek igaza volt, de megoldás nem született. Gyenesei István még a megbeszélés szervezése előtt levelet írt Németh Imre agrárminiszternek, hogy felhívja a figyelmét a bajokra. Tulajdonképpen azt várták ettől, hogy a szaktárca tegyen lépéseket, hogy idén is lehessen a tavalyihoz hasonló támogatást adni a málnatermelőknek. Tavaly a „gurulósmálna-ter- meiés támogatása, az EU verseny- feltételeihez történő alkalmazkodás érdekében” jogcímen a termelő és az integrátor 35, a TÉSZ- tagok 43,75 forint támogatást kaptak kilónként. Még a tegnapi tanácskozás ideje alatt megérkezett a miniszteri válasz. A levél a termelő-értékesítő szövetkezetek fontosságara hívta fel a figyelmet, valamint arra, hogy a gyümölcs továbbfeldolgozásához milyen támogatásokat lehet igénybe venni. A szaktárca álláspontja szerint ez a megoldás. A tavalyi támogatáshoz hasonlóról nincs szó a levélben, de tegyük hozzá, ezt az uniós szabályok nem is tennék lehetővé. (Területalapú támogatást kaptak a málnások: 8000 forintot már felvehettek, decemberben pedig 70,22 eurónak megfelelő forintot kapnak még hektáronként.) Az összefogás és a termékpályás szövetkezés, a tanácskozás résztvevői szerint is megoldás, de csak hosszú távon. Az idei gondokon nem segít. S hogy mi lesz így a még bokron lévő málna sorsa? Varga Gábor szerint vagy jön végül egy feldolgozó, aki nagyon olcsón átveszi, vagy pálinkát főz- nek belőle a gazdák... varga ottó Hat új regionális nyomozóhivatal Budapest Az európai uniós csatlakozással összefüggésben a vám- és pénzügyőrség szervezetének átalakítása érinti a bűnügyi szakterület nyomozóhatóságait is, így az eddigi megyei nyomozóhivatalok helyett hat regionális vám- és pénzügyőrségi nyomozóhivatal kezdi meg működését 2004. augusztus 1-jével. A VPOP tájékoztatása szerint a hat regionális nyomozóhivatal közül a Baranya, Somogy és Tolna megye illetékességi területén működő Dél-dunántúli Regionális Nyomozó Hivatal székhelye Pécs lesz. Megtudtuk: a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságán a regionális nyomozó- hivatalok parancsnokait már kiválasztották. ■ Pénzosztás a kötelező feladatokra Koppány-völgye Mintegy 90 millió forintnyi pályázati támogatásáról döntött tegnap Tabon tartott ülésén a Koppányvölgye Terület- fejlesztési Társulás. A területi kiegyenlítést szolgáló keretből 84 millió, míg a céljellegű decentralizált alapból 5,8 millió forint állt rendelkezésre. A tabi kistérség 25 települése közül 21-en igényeltek 108,4 milliós Teki-támogatást a rendelkezésre álló 84 millió forintra. A Céda-keret maradék 5,8 millió forintjára pedig három önkormányzat pályázott. Mintegy kétórás tanácskozás eredményeként konszenzussal fogadták el a társulásban levő önkormányzatok polgármesterei a javaslatokat. Schmidt Jenő, a társulás elnöke hangsúlyozta: elsődleges szempontként vették figyelembe az elbírálásnál azokat az önkormányzati feladatokat, amelyeket kötelező elvégezni. így támogatták a ravatalozók felújítására, valamint a rendezési terv elkészítésére vonatkozó pályázatok benyújtását, a közműfejlesztést, majd a rangsorban az utak, járdák felújítása szerepelt.- A Teki-keretből a legnagyobb összegű pályázat 8,1 millió forintos támogatási igényét Torvaj esetében fogadta el a társulás a ravatalozó felújítására - mondta a társulás elnöke. - Kisbárapátinak járdaépítésre hatmilliót, Törökkop- pánynak infrastrukturális hálózat felújítására 5,3 milliót, Nágocs- nak járdafelújításra 4,6 millió foSCHMIDT JENŐ rint odaítélését javasolta a társulás. Kisbárapáti és Kára járdaépítését két ütemre bontottuk az ülésen. A Koppány-völgyi települések összesen 16,8 milliós Céda-keretből pályázhattak. Ebből a társulás korábban már 11 milliót Tabnak szavazott meg az általános iskola felújítására. A maradék 5,8 millió forintra- kisgépek beszerzésére- Bábonymegyer, Lulla, Somogyegres és Zics közel 1,8 milliós pályázati lehetőséget kapott, míg Tab részére négymilliót hagytak jóvá a közvilágítás bővítésére. Az ülésen döntöttek arról is, hogy 2005-ben elsőbbséget élvez az elosztásnál Bedegkér és Kapoly önkormányzata. KRUTEK JÓZSEF Összesített adónyilatkozat Kaposvár Összesített nyilatkozatot kell benyújtani július 20-ig az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatalhoz azoknak, akik az általános forgalmi adó (áfa) alanyai és közösségi adószámmal rendelkeznek - mondta Szulimán Gyula, az APEH somogyi igazgatóságának vezetője. Hozzátette: ez az első alkalom, hiszen azok kötelesek most bevallást tenni, akik májusban és júniusban az Európai Unió országaiban székhellyel rendelkező, ott dolgozó társaságoknak adtak el termékeket, vagy éppen vásároltak tőlük. A közösségi adóalanyokkal folytatott kereskedelmi tevékenység részletezésére két nyilatkozat szolgál. A termékértékesítéseket a 0460. számú összesítőn, a termékvásárlásokat pedig a 0461-es adatlapon kell bevallani. A somogyi vállalkozók az összesítő nyilatkozatokat július 20-ig juttathatják el az adóhatósághoz. Megtudtuk azt is: nem kell minden közösségi adószámmal rendelkező cégnek benyújtani az összesítő nyilatkozatokat. Akik májusban és júniusban nem adtak el vagy nem vásároltak termékeket uniós társaságoktól, azokra a mostani kötelezettség nem vonatkozik. ■ Közelebb jöhet a Balkán Barcs Növény- és állat-egészségügyi állomást alakítanak ki a barcsi határátkelőn. Ennek előkészítése már megkezdődött, s talán már idén, de jövőre biztosan megkezdődhet a szolgáltatás - ezt erősítette meg a Somogyi Hírlap kérdésére Szegvári Péter kormány főtanácsadó. Elmondta: a barcsi átkelőn az utóbbi két évben olyan logisztikai fejlesztés ment végbe, Négy éve várják Barcs önkormányzata évek óta minden követ megmozgat az állomás létrehozásáért. A törekvést szakmai érvek alapján támogatja a VPOP és a határőrség. 2000 októberében már egyszer elnyerték az FVM hozzájárulását. Akkor a tárca illetékesei az érintett hatóságok és szervezetek vezetői, valamint a horvát szakminisztérium képviselői előtt jelentették be, hogy néhány héten belül indul a szolgáltatás. amely mindenképpen indokolja az egészségügyi állomás létrehozását. A kormány arra kérte a szaktárcát, hogy Barcson és valameny- nyi hasonló szintre eljutott átkelőn tegye lehetővé a szolgáltatás elindítását. Ennek ütemezése attól függ, hogy miként állnak rendelkezésre a szükséges források. Az állomás létrehozása jó hír a térség gazdálkodó és élelmiszer- ipari vállalkozásainak, hiszen csökkenti a fuvarköltségeiket és akár bővülhet is az exportálható termékeik köre. Francz Rezsőné, a barcsi Dráva Tej Kft ügyvezetője elmondta: Horvátországba és Olaszországba rendszeresen szállítanak tejet és tejtermékeket, s már görög érdeklődés is van irántuk. Eddig kerülővel - Letenyénél és Udvarnál - hagyták el a kamionok az országot. A tervezett barcsi határfejlesztés jelentősen csökkentheti a fuvar- költségeiket. Hasonló előnyt jelenthet a mezőgazdasággal foglalkozó barcsi Dráva-Coop Rt-nek; hiszen export búza- és kukoricaszállítmányai nem kényszerülnek majd kerülőre. nagy László * 45 Üdülés MKB hitelkártyával Az MKB Visa Classic Hitelkártyával megéri vásárolni, hiszen amellett, hogy a vásárlás jutalék- mentes, a bank akár 45 napig kamatmentes hitelt biztosít a költések fedezetére. Az MKB Visa Classic Hitelkártya több az eddig megismert bankkártyáknál. Egy kártyával igénybe vehető, folyamatosan feltölthető, megújuló hitelként funkcionál, melynek használata mellett a lekötött pénz folyamatosan kamatozik. A hitelkeret segítségével állandó költési szabadságot biztosít a bank, mivel nem kell azonnal rendelkezni a vásárláshoz szükséges fedezettel. A hitelkártyának ugyanis épp az a lényege, hogy nem kell kivárni, amíg pénzhez lehet jutni, nem szükséges felbontani a kamatozó betétet és áruvásárlási hitelhez sem kell folyamodni. A költéseket a bank fedezi. Amennyiben a hiteltartozást teljes összegben visz- szafizeti az igénylő a tartozás keletkezését követő hónap 15. naptári napjáig, abban az esetben bankkártyás vásárlásokért ne.m számít fel az MKB hitelkamatot. A nyári szabadság előtt örömhírrel szolgál a bank: a Visa Classic Hitelkártyához kapcsolódó éves hitelkamat terhének felét átvállalja. Június elsejétől az év végéig 50 százalékkal mindössze havi 1,3 százalékra csökkentették az akár 45 napig terjedő kamatmentes időszakon túl fizetendő kamat mértékét. A felvett hitel határidőn belüli visszafizetése esetén a hitelkeret összegéig akár 45 napig bel- és külföldön egyaránt kamatmentesen lehet költeni. További előnyként szolgál, hogy díjmentes és automatikus utazási biztosítás. ___ a So mogybán A-Z-ig Balatonboglár - a bogiári térség munkanélküliségi mutatója június végén 7,4 százalék volt. Ez és a siófoki (6,1 százalék) lényegesen kedvezőbb a megyei átlagnál, amely legutóbb 12,1 százalékot ért el. A tabi körzetben 15,2, Barcson 17,9 százalék volt a ráta. (hm) Balatonkeresztúr-Máriafürdö- Július 22. és 25. között fúvószenekarok és néptáncegyüttesek szórakoztatják a helyi lakosságot és az idelátogatókat. Ez lesz a 14. nemzetek fesztiválja Magyarországon. A szervezők a Balaton M. & K. Egyesület és a marcali Baglas Együttes. 1400 zenész és táncos résztvevője lesz a fesztiválnak, ezek közül mintegy 750 külföldi fúvós, (pe) Balatoniéiig - a pénteki és szombati diszkók után megnő a dolga a városüzemeltetési szervezetnek. A randalírozó fiatalok felborogatják a virágcserepeket, kiverik a kandeláberek égőit, széttörik az utcanévtáblákat és megrongálják a padokat. Nagyobb rendbontás nem történt, de így is többmilliós kárt okoznak a városnak. A VÜSZ dolgozói olyan gyorsan eltakarítják a pusztítás romjait, hogy a nyaralók nem vesznek észre semmit, (nyk) Balatonöszöd - Július 17-én rendezik meg a már hagyományos fogathajtóversenyt. A Balaton-parti falu csaknem 30-35 indulót vár az eseményre, amit már ötödik alkalommal szerveznek, (ke) Balatonöszöd - Ismeretlen tettes betörte egy balatonőszödi nyaraló ajtaját, majd onnan számítógépet, mobiltelefonokat és készpénzt tulajdonított el. Ezzel a nyaralóvendégeknek közel 800 ezer forint kárt okozott, (ca) Balatonszabadi - Nemsokára megkezdődik a sportöltöző és a sportpálya felújítása is a Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium anyagi segítségével, (he) Balatonszabadi - Elkészült a Kossuth Művelődési Kör épületének felújítása. Az udvarában játszóteret is létesítettek. A szezonra még 5 játszóteret építettek a Nemzeti és Kulturális Örökség Minisztériuma és a Balaton Fejlesztési Tanács támogatásával, (he) Bánya - Véget ért az egyhetes kereplőtábor a bányai Napsugár Innovációs Központban vasárnap. Drámapedagógia szakos és kézműves felnőttek tartottak foglalkozásokat, amelyeken a gyermekek átélhették a falu életét. A tábort a budapesti Marcibányi téri művelődési központ szervezte Németh Katalin vezetésével, (he) Berzence - a Dédász Rt megkezdte a villamos hálózat átépítését. A munkálatok a település felét érintik, és pénteken fejeződnek be. (pe) BolhÓ - A falunapon traktoros, fogathajtó- és halászléfőző versenyen vettek részt a családok. A gyerekek a Kincses Színház mesejátékát nézték meg. (ke) BiiSSII - A területi kiegyenlítést szolgáló alaphoz nyújtott be pályázatot az önkormányzat a község rendezési tervének elkészítésére, (ke) Drávagárdony - a somogyi falu kivilágosodott. Korszerűsítették a közvilágítási hálózatot, ami 1 millió 300 ezer forintba került. A felújítást az önkormányzat állta, amely magában foglalta a lámpatestek, illetve az oszlopok cseréjét is. (ke) Horvátkút - A marcali önkormányzat pályázatot nyújtott be a megyei területfejlesztési tanácshoz a horvátkúti kultúrház felújítására és vizesblokk építésére. A beruházás csaknem hatmillió forintba kerül, (ve) Kaposvár - Alapfokú tűzoltótan- folyamot szerveznek, a képzés szeptemberben indul. Az első két hónapban elméleti és gyakorlati tudnivalókkal ismerkednek a hallgatók, a következő nyolc héten a helyi tűzoltóságoknál csiszolják a tudásukat. Mintegy 20- an járnak a tanfolyamra, amelyet a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság szervez, a lebonyolító a kaposvári tűzoltóság, (hm) Karád - A művelődési ház korszerűsítésére kap támogatást a község. A megyei területfejlesztési tanács 3 millió 596 ezer forintot biztosít a falu számára. Emellett 1 millió forintot a járda és út felújítására. (ke) COMENiUS SZAKKÖZÉPISKOLA Pécs, Vérodi A u. 4. Tel./fox: 72/511 -266 www.comenius-pecs.sullnel.hu NAPPALI és CST! tagozaton szakképzések érettségizetteknek: • logisztikai műszaki menedzserasszisztens • idegenforgalmi szakmenedzser * titkárságvezető • számviteli szakügyintéző • csecsemő- és kisgyermeknevelő gondozó (levelező tagozat is) • informatikus (rendszerinformatikus) • irodavezető • ügyintéző titkár I-II. • menedzserasszisztens • gazdasági informatikus • marketing- és reklámügyintéző • idegenforgalmi ügyintéző • szociális, gyermek- és ifjúságvédelmi ügyintéző • idegenvezető • gyermek- és ifjúsági felügyelő I. • gyógypedagógiai asszisztens DIÁKHITBL IGÉNYELHETŐ! Kollégiumot biztosítunk. A költség 3Ö%-o az adóból leírható! Esti tagozaton GYES-en, GYED-en lévőknek, egyetemistáknak, főiskolásoknak a képzés férifésmertfes!
