Somogyi Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-09 / 159. szám

2004. Július 9., Péntek U T A Z A S 11. OLDAL Tippek Szlovákiába utazóknak ERDÖJÁRÁS: Selmecbánya és Körmöcbánya környékén is re­mek túraútvonalakat találunk. Körmöcről alig húsz kilométeres túra keretében, hegygerincen, kényelmesen elsétálhatunk akár Besztercebányára is. vül 90-nel lehet közlekedni. A forintot nem szeretik, így ha a turista arra hivatkozik, hogy már nincs pénze, előfordul, hogy elengedik. TERMÁLVIZEK: A környék bővelkedik termálvizekben, strandokban, itthon megszokott aquaparkokat azonban még ne keressünk. SELMEC ÉS AZ ESŐ: Azt mondja Mikszáth Selmecről: „A zimankós Szitnya, a felhők szere­tője erővel aszott keblére húzza le szeretőit, akármerre tartanak. S ha felhője nincs, mint a mellő­zött vénleány, duzzog, fölfújja magát. Ha tehát eső nem esik, szél sivít végig a zegzugos utcá­kon és sikátorokon.” (A Szitnya a Selmeci-hegység legmagasabb, 1000 méter feletti pontja.) A SZLOVÁK RENDŐRÖK A szlovák rendőrök nem kedvelik a külföldieket, előszeretettel büntetgetik őket 1000-2000 ko­ronás (6500 - 13000 forintnyi) tételekre. A Parassapuszta utáni falvakban rendszeresen sebessé­get mérnek. Szlovákiában lakott településen 60-nal, városon kí­Angol helyett inkább némettel érdemes próbálkozni. Mindkét várost többségében németek lak­ták az előző évszázadokban, így nem csoda, hogy a külföldi nyel­vek közül ezzel lehet leginkább boldogulni. Magyar szót csak nagy ritkán hallani. _______ _■ • Konferenciák, céges és családi rendezvények exkluzív környezetben. • Colftanfolyamok egyéni oktatással, amerikai profi oktató segítségével, félpanziós ellátással, szállással napi 25 000,- forinttól. • Golfkocsis pályabemutatás golf oktatással, 3 fogásos étkezéssel 6500 forint. . • Jöjjön és ismerje meg az ország legszebb és legtermészetközelibb golfpályáját Hencsén. Minden szombaton 19 órától cigányzene. Tel.: 36-82/481-245 • E-mail: info@europeanlakes.com Website: www.europeanlakes.com GOLF & COUIMTRY CLUB HENCSE www.aquacity.hu Zalaegerszeg Júliusi programok 10. Samui Medence Party 16-17. Coca-Cola Strandparty 24. I. Magyar Tetovált Fesztivál Tetováltak részére ingyenes belépés! Koncertek, sztárok, Samui Medence Party ESTfil :!•]:< szegi “92,91 Egerszeg | Radi? Olcsóbb a Balaton a tengerpartnál Az igazi nyárhoz közeledve egyre többször hallani: drá­ga a Balaton. Olcsóbb Hor­vátországban, Bulgáriában vagy Görögországban nyaral­ni. A tóparti vendéglátók ez­zel szemben azt állítják: két éve szinte nem is emeltek árat és a térségben még min­dig a Balatonnál lehet a leg­jobb áron, jó színvonalú el­látáshoz jutni. Egy kétszemélyes apartman leg­alább 50 ezer forintba kerül egy hétre a tenger közelében, de ha kettőnél többen alszanak egy szo­bában, az ár ennél alacsonyabb is lehet. Egy észak-dalmáciai apart­manházban július közepén egy hetet félpanzióval 37 900 forintért el lehet tölteni. Egyes horvátországi nyaraló­helyeken lakókocsit is lehet bérel­ni, 4-5 főnek egy éjszakára ez fő­szezonban 10-15 000 forintjába kerül összesen. Egy kempingben eltöltött éjsza­ka ára Badacsonyban 910 forintba, Balatonfüreden, a legnagyobb ba­latoni kempingben pedig 1370 fo­rintba kerül. A sátorhely ára körül­belül 1000 forint. Amennyiben va­laki lakókocsival utazik, egy száz négyzetméteres területért fősze­zonban közel 4000 forintot kell fi­zetnie Balatonalmádiban, 3500 fo­rintot Badacsonyban és 4800 fo­rintot Füreden. Hasonló árak Horvátországban a jobb étter­mekben másfélszeres áron le­het étkezni, de a kisebb ven­déglőkben, gyorsétkezdékben nincs különbség a hazai és a horvát árak között. A választék azonban ott jóval nagyobb. A kenyér például drágább, bolt­ban egy kiló 3-13 kunába (100-430 forint) kerül. Egy li­ter tejért 6 kunát (kb. 200 fo­rint), egy üveg sörért 5-7 kunát (165-230 forint) kell fi­zetni. A kisebb horvátországi éttermek közel azonos áron dolgoznak. A pizza 30-40 kunába (1000-1300 forint), horvát nemzeti húsételek 50- 55 kunába (1650-1800 forint) kerülnek körettel együtt, az üdítő ára 10-18 kuna (300- 600 forint) között mozog. ÚJDONSÁG! ANGOL AZ ADRIÁN! Selcében egy nemzetközi diáktáborban, üdülőben, közvetlenül a tengerparton! Napi 5 órás intenzív nyelvtanulás, 4-6 fős kiscsoportokban (szintfelmérés). Ingyenes hajókirándulás és egyéb programok! Részvételi díj: 390 EUR + utazás, 10 nap, teljes ellátás. Jelentkezés: Princess Kft. Nagykanizsa, Király u. 31 /D. Tel/fax: 06-93/333-961. 06-20-467-8801 www.adria-apartman.hu A magyar családok első számú célpontja a horvát Adria Balatonföldváron például egy régi típusú vállalati üdülőben júli­us tizenkettedikétől étteremben egy vacsora szinte ugyanannyiból jön ki, mint nálunk: ketten 4-5 ezer forinttal számolhatnak alkal­manként. Balatonfüreden, háromcsilla­gos hotelben egy éjszaka fősze­zonban körülbelül 7-11 ezer fo­rintba kerül. Ebben az árban a legtöbb esetben reggeli vagy fél­panzió, esetleg medence-, szau­na- vagy strandhasználat is ben­ne van. Érdemes a hoteleknél ér­deklődni a különböző ajánlatok­ról. Például az egyik szállodá­ban, egy kétágyas szobában 6 na­pot el lehet tölteni a főszezonban fejenként 62 ezer forintért, fél­panziós ellátással. Siófokon is hasonlóak az árak GÁSPÁR ERIKA - Az idén nyáron a Balaton- parton nyaralok. Balatonlellén lakik a testvérem, és a látogatással egy­bekötve három ^ hetet szeretnék itt ■ pihenéssel eltöl- * teni. A nyaralásra körülbelül százezer forintot szánok. Hogy nyaralnék-e tengerparton? Még akkor sem mennék tengerpartra, ha lehetőségem lenne rá. A plusz pénzünket inkább itthon köl­tenénk el. AKCIÓS ÜDÜLÉS ZALA KAROSON a Hotel** „Napfény" felújított apartmanjaiban: 6 nap/5 éj félpanzióval 33 900 Ft/fö 3 nap/2 éj félpanzióval 13 600 Ft/fő Egyágyas felár csak 500 Ft/á|! Üdülési csekket elfogadunk! Jelentkezés és további információ: 93-340-641 és 340-170 Fax: 93-340-436 E.mail: info@hotelnapfeny.hu ebben a kategóriában, és itt is je­lentős kedvezményt kaphat, aki egy éjszakánál tovább marad; hat nap félpanzióval, egyéb szolgál­tatásokkal (például fitnesz, szau­na) 37-52 ezer forintba kerül. Érdemes magánszálláshelyen és magánszállásokon is keresgél­ni, a legtöbb balatoni városnak van honlapja, melyen általában megtalálhatóak a szállásadók el­érhetőségei. Egy éjszaka ára 1500-2000 forintnál kezdődik, ennél drágábbat könnyen talá­lunk. Az ár függ többek között az ellátástól, a szállás elhelyez­kedésétől és felszereltségétől. Mivel a szezon az eddigi hírek szerint mérsékelt vendégforga­lom mellett zajlik, a helyszínen könnyen le lehet alkudni az elő- re meghirdetett árakat. _______■ SUGÁR CSABA - Most lesz az i esküvőm, igya nászút egyben I alkalmat ad a nyaralásra is. I Augusztus végén utaznánk Rodosz szigetére, mert 1 úgy hallottam, 1 hogy 1 hetet már 30 ezer forintból is meg lehet úszni. Hosszabb ideig szeret­nénk maradni, 2-3 hétre gondol­tunk. Rodosz ezenkívül kellemes klímája, meleg tengervize és a jó szörfözési lehetőségek miatt is tetszett nekünk. STEG CIARE Erősítők, hangszórók, csúcsminőségű autó Hifi kedvező áron. CD autórádiók 28990 Ft-tól, MP3 CD autórádiók 44990 Ft-tól. Részletfizetés! AUTÓHIFI BOLT KAPOSVÁR, ZÁRDA U. 12. Telefon: 82/424-954. www.mobildata.hu Emelték az útdíjakat A háromhetes késésnél több figyelmet kapott az a bejelentési mely szerint az autópályadíjakat átlagosan 14 százalékkal felemelik. A díjemelésből 400 millió eurós többletbevételt remél a kormányzat az elkövetke­ző öt évben, és ezt további útépítésre, illetve az utak karbantartására kívánja for­dítani. Elemzők szerint a foko­zott többletbevételi igényt két tényező is indokolja. Egyfelől az elmúlt évek fe­szített Ütemű építkezései nyomán jelentősen meg­nőtt a karbantartandó autó­pálya-felület. Másrészt az építkezések utolsó lépcső­jében, a Split és Dubrovnik közötti szakaszon a koráb­binál is nehezebb termé­szeti akadályok várnak az építőkre. Új útdíjak (személygépkocsi esetén) Zágráb-Rijeka: 56 kuna Zágráb-Zadar: 98 kuna Zágráb-Split: 136 kuna Zágráb-Zupanje: 93 kuna NYARALJON A SPANYOL TENGERPARTON 3* szállodában teljes ellátással. Szeptember 3-12. 72 900 Ft/fő Észak-Olaszország gyöngyszemei Szeptember 11-19. 87 500 Ft/fö Gréta Tours tel.: 06-85-352-909 06-30-500-1874 V_____________________________ ___________(133032) y www . otptravel hu Utazások repülővel (8 napos) vagy autóbusszal (10 napos) PORTUGÁLIA (július 14.,21.) Rep., Htl““,RE 119 900 Ft/fő PORTUGÁLIA-FARO csak repülőjegy 49 900 Ft/fő PORTUGÁLIA körutazás HTL*’*,FP 159 900 Ft/fő SHARM EL SHEIKH rep , HTL***,FP 69 900 Ft/ff rep HTL.......,FP 114 900 Ft/fő SA RTI - OLYMPIC BEACH busz, APT 34 900 Ft/fő 'Áraink riem tartalmazzák a repülőtéri illetőket! www olpti :*vi*l hu [tfiavel I .... L TELEKI ~ PT I KA ■ eb hova lux . normál es ^ SUmmit pro vékonyított I progresszív lencse -10.000 Ft/jpár kedvezménnyel augusztus 31-ig TELJES KÖRŰ SZEMÉSZETI SZAKORVOSI VIZSGÁLATOK hétfőtől csütörtökig Dr. Kocsis Gabriella szemész, Or. Gaál Judit gyermekszsmész (Pécs) Dr. Gulás Judit szemész Kaposvár, Városház u. 1. Telefon: 82/311-165 SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS KAPOSVAR-BUDAPEST FERIHEGY KAPOSVÁR-BÉCS SCHWECHAT, KAPOSVÁR-GRAZ és vissza közvetlen háztól házig BŐVEBB INFORMÁCIÓ ÉS HCLYFOOUUÁS A 06-20/3-609-606 TELEFONON Szeretne Ön családjával pár napot eltölteni egy XIX. századi kastélyban, kúriában vagy villában? Ezt megteheti az ország több helyén gyönyörű ösfákkal parkosított környezetben. Ajánlatunk főszezonban reggelivel: Sopron, Halier villa 4 300 Ft/Ffiféj Mihályi, Döry kastélyszálló 4 850 Ft/fő/éj Kaszó Vadászház és üdülő 8 000 Ft/fö/éj Baiatonföldvár, Korányi kastély 4 900 Ft/fö/éj- Balatonlellén közvetlen vízparton levő Borostyán Panzióban eltölthet egy hetet csupán 14 000 forintért! (csak szállás) További információ:------------------------------------------------------------------------­______,.——^^3 Kaposvár, Baross G. u. 18. 0Q ISTICJaJf TeL:82/511296/107meiiék---------ri-------- --------— ww w.mega-logistic.hu

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents