Somogyi Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-05 / 130. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2004. Június 5., Szombat Az unió már a műhelyben van Az unióban is ugyanúgy gömbölyödik a zsemle, mint korábban, csak mások ellenőrzik Megyei körkép A somogyi cégek többsége felkészült az Európai Unióra, s megfelelnek az előírásoknak. A nagyobb cégek már a csatlakozás előtti években alkalmazkodtak az uniós normákhoz. A Kaposvári Villamossági Gyár huszonöt éve szállítja termékeit uniós országokba, s csaknem 20 tagállamba exportálják készülékeiket. Varga József igazgató elmondta: teljes egészében megfelelnek az európai uniós előírásoknak, mindenféle nemzetközi szabványnak.- Egy évvel ezelőtt minisztériumi határozat jelent meg azokról az előírásokról, amelyeknek meg kell felelnünk - mondta Brunner Róbert, a kaposvári Brunner Sütőipari Kft ügyvezető igazgatója. - Ez nemcsak gépberuházásokra és gépfejlesztésekre vonatkozik, hanem technológiai útvonalak szétválasztására. Ez azt jelenti, hogy a tiszta és a szennyezett övezetet el kell különíteni minden üzemben. Tehát ahol készáru-kiszállítás van, ott nem lehet alapanyagfeltöltés. Hozzátette: folyamatosan modernizálják az Zöld világ Az újra hasznosítható anyagok, így az üveg és papír szelektív gyűjtésében elértük az európai uniós átlagot. Ugyanakkor a zöld- hulladék-gyűjtö pontok kihasználtsága sajnos gyenge s nagyon sok az illegális lerakóhely. üzemüket. Az uniós előírásoknak megfelelnek. Félszáz embert foglalkoztat Barcson a Seres Gépipari és Kereskedelmi Kft, s nemrég nyitottak hidraulika- és gépszervizt Pécsen is, ahol újabb 15 dolgozó talált megélhetést. A csaüakozás nem sok változást hozott a társaság számára, hiszen már azt megelőzően is uniós színvonalon dolgoztak, s a legmagasabb szintű ISO- minőségbiztosítással rendelkeznek. Újabb versenytársaktól sem kell tartaniuk, mivel a kommunális gépgyártásban érdekelt meghatározó külföldi cégek már mind megjelentek Magyarországon. - Igazán akkor érezzük majd az EU előnyét, amikor végre Horvátország is tagja lesz, hiszen abban a pillanatban a barcsi telepünk vonzáskörzete megkétszereződhet - mondta Seres László ügyvezető. - Kisebb mértékű exportnövekedésre azonban már előbb is számítok. Kis mennyiségben most is adunk el alkatrészeket Németországba, s bízom benne, hogy a kivitel nőni fog, hiszen ugyanolyan jó minőséget állítunk elő, mint a tőlünk nyugatra dolgozó cégek, csak olcsóbban.- A Zöldfok Rt felkészült az Európai Unióra - mondta Szabó Zoltán vezérigazgató. - Az eszközeFOTÓ: KOVÁCS TIBOR ink nagyobb része, közte a gyűjtőjárművek és -edényzetek megfelelnek a magasabb elvárásoknak. Azokat a lerakóhelyeket, amelyek nem szigeteltek; a balatonszabadit és a balatonkeresztűrit a jövő év végén bezárjuk. A zamárdi funkciója pedig megváltozik. Az ISPA- projekt megvalósulásának kellős közepén tartunk. Kétszáz személy képzését végezzük el, ez év végére mindössze tíz szakképzetlen dolgozónk marad. Jövőre őket is beiskolázzuk. A munkafolyamatok összehangolását pedig a jó ideje bevezetett ISO-rendszer biztosítja. CZENE-NAGY-VARGA Gyorshajtókra vadásznak Tejben fürdik az igazság- Romlott a közlekedésbiztonsági morál - mondta Gergő Károly marcali rendőrkapitány -, ennek következtében 80 százalékkal nőtt a balesetek száma. A biztonság helyreállítása érdekében mindenképpen lépni kellett. Fokozott közúti ellenőrzést tartunk a kapitányság illetékességi területén. Ebben sokat segített, hogy újra van a rendőrségnek traffipaxos autója. Több gyorshajtót is lefüleltünk az utóbbi két héten. A második helyen a szabálysértések állnak: gyakori az elsőbbségadás elmulasztása. Ezt követik az ittas vezetéshez köthető szabály- sértések. A balesetek leggyakoribb oka a figyelmetlenség - tudtuk meg a rendőrkapitánytól. A tapasztalatok szerint ilyenkor az időjárás változékonysága is jelentősen hat az autósokra. A fokozott közúti ellenőrzés folytatódik. Kiemelten figyelnek a kerékpárosokra, hiszen vége az iskolának, s jön a vakáció. Ilyenkor több a gyerek az utakon, és nő a balesetek száma. vigmond (Folytatás az 1. oldalról) A szuloki határban a vad nem a természet, nem az erő és szépség. A vad a kár. Mindent megeszik, még az ehetetlent is. Szerencsére a cirokot nem kedveli. így most már évek óta ebből készül a teheneknek a siló. - Nincs rossz illata - mondom. - A kukorica azért más - így a gazda -, de azt itt képtelenség megőrizni. A vetés után kitúrja a vaddisznó; ha zsendül, akkor a szarvas keresi, éréskor pedig újra jönnek a disznók. Ezért aztán az abrak nagy részét úgy kell megvenni, ami nagyon drága mulatság. Nem éri meg állatot tartani - szól ki Zoli a tehén alól. - De nincs más lehetőség, meg a család leánytagjának a tanulását is finanszírozni kell. Ő Pesten tanul... Szerencsére a tejet rendszeresen TEHÉNTEJFELVÁSÁRLÁSI ÁTLAGÁRAK (Ft/liter) 2000 2001 2002 2003 Országosan 63,00 68,50 72,30 71,40 SOMOGYBÁN ___64,60 71.90 72.40 71,10 el viszi a Drávatej, és tisztességesen fizet. Ha éppen annak nevezhető a tej ára. A statisztikai adatok azt mutatják, hogy országosan és átlagosan 2003 elején 72,80 forintot adtak egy liter tehéntejért, az idén pedig csak 62,10 forintot. Ha a gazdák a lakosságnak adták el a tejet, akkor 136 forintot kaptak érte. Az idén januárban ez az ár elérte a 146 forintot. Az EU bekopogott a somogyi portákra is. Az istállófelújítás egy vagyonba került, a tejhűtő sem olcsó, és az állományt négyesmentesre kellett cserélni. A tej minőségére vigyázni kell. Tíznaponként jön a mintavevő. Ha nem extra a minőség, akkor csak 20 forintot adnak a tej literjéért. A jó gazda inkább a disznók elé önti. A 10-12 hektányi siló sokat segít. A tehenek kondíciójára egyébként Zoli vigyáz. Méri az abrakot és a vitaminszükségletet, kezeli a fejőgépet. A kedvenc tehén egy kicsit többet kap. De - mint mondja - meghálálja. Egy fejéssel megtölti a sajtárt. A rossz tehén ráfizetés: még akkor is, amikor megszabadulnak tőle. Zoli azt mondja: a múltkoriban adtak le egyet, mert nem fogta a borjút. 120 forintot számoltak kilójáért. Miközben egy jól tejelő állatért elkérnek 300 ezer forintot is. Verkmanék a borjakat gyorsan eladják. Egy borjú ugyanis megiszik napi 8 liter tejet, s egyhetes korában 12-25 ezer forintot adnak érte... Varga Gábor, az FM-hivatal megbízott vezetője azt mondta: az unió tagjaként arra számíthatunk, hogy a kvótával rendelkező termelők kvótatámogatást kapnak, és emellett a takarmánytermő területek után is jogosultak támogatásra. Mivel az unió az idén a vaj és a sovány tejpor intervenciós árának a csökkenését, a tej irányárának a megszüntetését tervezi, ez várhatóan a tej felvásárlási árának a mérséklését hozza. Ennek ellensúlyozására közvetlen kifizetéssel kapnak támogatást a tejtermelők. ______ lengyel jános Evekig tanultak a svédek is CíTRjjELE. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Eladás EUR ' 248.0000 254.0000 USD 203.5000 208.5000 GBP 372.5000 382.5000 CHF 162.0000 166.5000 SKK 6.0500 6.6000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: június 4. Tel.: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig Balatonföldvár LAMPERTH MÓNIKA A kistérségi rendszer kialakítása érdekében az önkormányzatok együttműködésének erős ösztönzésére van szükség; ebben erősített meg a sokéves tapasztalattal rendelkező Svédország minisztere is - mondta tegnap Lamperth Mónika belügyminiszter, miután a „Svédületes! Svéd-magyar randevú 2004” rendezvény keretében tárgyalt Lars-Erik Lövdén svéd önkormányzati és lakásügyi miniszterrel. A két tárcavezető megállapodott, hogy a magyar fél felhasználhatja az északi ország tapasztalatait a közigazgatás korszerűsítése terén. Mindketten fontosnak tartották, hogy sokan vegyenek részt a június 13-i uniós választáson, mert az EU parlamentje mégiscsak jelentős intézmény.- Szót ejtettünk a miniszter asszonnyal arról is, hogy a régiók hogyan felelhetnek meg a mostaninál jobban az új kihívásoknak - így a svéd miniszter, majd hozzátette: 6-7 évre volt szükség Svédországban ahhoz, hogy megtanulják megfelelően fölhasználni az uniós forrásokat. Mint ismert, Svédország teljes körűen megnyitotta munkaerőpiacát az újonnan csatlakozók munka- vállalói előtt. A miniszter szerint ez elsősorban diákok cseréjében nyilvánulhat meg Svédország és hazánk kÖZÖtt. FÓNAI Pénzre válthatják a hátrányt Kaposvár A régió kilenc leghátrányosabb kistérsége és több száz település 1,3 milliárd forintot használhat fel fejlesztésre. Ezt Gyenesei István, a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács (DDRFT) alelnöke mondta a testület kaposvári ülését követő sajtótájékoztatón. A legelmaradottabb dél-dunántúli kistérségek és települések felzárkóztatását célozza a Terület- és Régiófejlesztési Célelőirányzat (TRFC), amely két év alatt mintegy 1,3 milliárd forintnyi vissza nem térítendő támogatást kínál a kedvezményezett önkormányzatoknak és vállalkozásoknak. Lényegében ez az a forrás, amely teljes egészében a regionális szervezet hatáskörébe került.- Arra számítunk, hogy a visz- sza nem térítendő és a kamattámogatás hozzájárul az egyenlőtlenségek felszámolásához, s olyan fejlesztések megvalósítását is lehetővé teszi, amelyek növelik az adott térség tőkevonzó képességét - mondta Gyenesei István, a DDRFT alelnöke, a program-előkészítő bizottság elnöke. - Somogy tíz kistérségéből nyolc került a kedvezményezett körbe, ebből a barcsi, a lengyeltóti, a tabi és a csurgói a leghátrányosabbak közé tartozik. A napokban nyilvánosságra kerülő forrásokra elsősorban önkormányzatok pályázhatnak, de a vállalkozóknak is kínálnak lehetőséget, főleg munkahelyteremtő és -megtartó projektek esetén. A feltételek szigorúak, csak azokat a létszámfejlesztő terveket támogatják, amelyek munkanélküliek, pályakezdők vagy hátrányos helyzetűek foglalkoztatását célozzák. Pályázható támogatás a vállalkozóvá válást segítő beruházásokra, humán és termelő infrastruktúrára, a kulturális örökség védelmével kapcsolatos fejlesztésekre és közmunkaprogramokhoz kapcsolódó eszközbeszerzésekre.- Verseny van a forrásokért, s nem szabad arra számítani, hogy a megyék testvériesen elosztják majd a pénzt - hangsúlyozta Gyenesei István. - Csak a szakszerűen kidolgozott pályázatoknak van esélye, ez az unióban természetes. lengyel Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Dombóvár Szigetvár Nagykanizsa Burgonya 100-230 120-220 130-200 120-200 200 250 Káposzta 120 120 150 80-100 120 160 Kelkáposzta 150 180-300 200 180 170 220 Paprika 450-600 750 500 350400 400-700 40-80 Paradicsom 250-380 27Ú400 450 200-340 420 400 Uborka 200-230 220-250 250 150-220 250 250 Petrezselyem 500 250 500 450 550 550 Sárgarépa 150 160-180 200 100 160 200 Tojás 20 18-20 20 19-22 18-20 21 Hagyma 160-180 150 180 160 140 160 Fokhagyma 500 500 500 480 450 550 Karfiol 250 320-350 300 260 280-350 350 Karalábé 100-120 90-100 120 90 70-100 100 Retek 50-120 85-100 120 80 90 90 Spárgatök 200 400 250 260 300 250 Saláta 65-85 60-70 80 70 70 50-80 Sampinyon 380-450 450-650 500 490 500 450 Bab 600-700 450500 500 480 350-500 450 Zöldborsó 350 350 450 400 300 400 Alma 50-350 120 150 85-240 100-300 80-130 Eper 200-500 500-980 600 900 800 400-800 Cseresznye 300-500 400450 300 450 400 400 Banán 350 350 350 320 320 340 Narancs 380 250450 300 300 320 280 Szőlő 950 9001200 1000 1000 1100 1200 Somogybán A-Z-iq Andocs - Június végén egyhetes néptánctábor lesz az általános iskolában. Azok jelentkezhetnek, akik év közben is járnak a táncoktatásra. Ezenkívül július elején lesz kéthetes úszásoktatás is. Ötöt napot gyakorolhatnak a gyerekek a kezdők, illetve a haladók csoportjában, (ki) Balatonberény - Egy balaton- berényi nyaralónak az ablakra feszített szúnyoghálóját kivágva jutott a lakásba az ismeretlen tettes. Nem üres kézzel távozott, a magával vitt hátizsákban készpénz, telefon és iratok is voltak. Az okozott kár közel 200 ezer forint, (ca) Balatonföldvár - a vízisport te lep továbbépítésére két költség- kalkulációt is összeállítottak a polgármesteri hivatalban. Az épület teljes befejezésének költsége 25 millió forint lehet. Várhatóan az ősztől tudják folytatni az építkezést, a szezont és a közbeszerzési eljárást követően, (ca) Balatonlelle - Programokban bővelkednek a lellei általános iskolások a nyáron. Június 1-jétől 10-ig tart a sakktábor, majd a diákok mehetnek Kőszegre egy környezetvédő vagy Harkányba egy drámatáborba. A németországi Ramstein-Miesenbachban testvérvárosok közötti, korcsoportos sporttalálkozó lesz, ahova szintén várják őket. (ki) BalatonŐSZÖd -Atelepülés számos pontjára vezetik el a villamos áramot. így két új utcába, valamint a szőlőhegyre. Közvilágítást kap a tóparti sétány is. (ca) Balatonszemes - Augusztusban hegedűkurzus lesz Szemesen. Külföldi és magyar zenészek bérlik 2 hétre az iskola termeit, ahol gyakorolnak és hangversenyeket is adnak az odalátogatóknak, (ki) BarCS - Negyvennyolc diák ballag az Arany János Általános Iskolából. A legtöbben - harminc- ketten - a helyi közép- és szakközépiskolákban és szakiskolákban tanulnak tovább. Tizenhatan jelentkeztek vidéki intézményekbe, Csurgóra, Kadarkútra, Kaposvárra és Nagyatádra, (kt) Berzence - A triticale termésbecslési adatai szerint a mintegy 13 ezer hektár vetésterületen a termésátlag hektáronként csaknem 3,9 tonna. A legkedvezőbb, 4,5 tonnát meghaladó hektáronkénti hozam Siófok, Berzence vonzáskörzetében várható, (vt) A szívről a szívért Mit, mikor, miért? címmel, a szív- és érrendszeri betegségek témakörében kardiológiai konferenciát tartónak tegnap a mosdósi tüdő- és j savkórházban. Az eseményt több orvosszakmai társaság és a Magyarországi Református Egyház Tüdő- és Szívkórháza szervezte. A résztvevőket Gyurkovits Kálmán, a mosdósi kórház igazgató főorvosa és Sárdi Árpád, a megyei közgyűlés alelnöke köszöntötte, (pr)
