Somogyi Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-29 / 150. szám
14. OLDAL SZOLGÁLTA T ÁS 2004. Június 29., Kedd HHB ____________Ma____________ Napkelte 4 .50 — Nyugta 20.45 Holdkelte 17.37 - Nyugta 1.54 PÉTER, PÁL napja Péter. Görög eredetű név, jelentése: kőszikla. Pál. Latin eredetű név, jelentése: kis termetű férfi. Egyéb névnapok: Aladár, Emma, Ivetta, Judit, Keve, Orbán, Orbó, Petra, Szalome, Szulamit, Urbán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Péter és Szent Pál apostolok ünnepe. Szent Judit, Petra, Szulamit napja. A református és az evangélikus naptárban Péter, Pál napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 12.1- 11; Zs 33; 2Tim 4,6-8.17-18; Mt 16,13-19. Református: Zsolt 119,33-48. Jel 9,13-21. Evangélikus: 2Móz 32,30-33,1. lKir 18.1- 24. Évfordulók Ezen a napon született 1798-ban Willibald Alexis német kritikus, publicista, 1858-ban Mailand Oszkár népdalgyűjtő, 1871-ben Mitrovics Gyula esztéta, 1904-ben Mezőhegyesen Battha Pál állattenyésztő, szakíró, 1929-ben Elio Petri (11982) olasz író, filmrendező. Ezen a napon hunyt el 1854-ben Kossuth Zsuzsanna (szül.: 1817) Kossuth Lajos húBi:_____________i # asztrolap RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Munkájában határozott és maximalista. Egyébként jó lelkű, melegszívű, igyekszik mindenkin segíteni. A szerelemben érzékeny és gyengéd. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Sokféle mód van arra, hogy egy másik személlyel szoros kapcsolatot létesítsen. Eszközei lehetnek az érzelmek, az anyagiak. Legyen képes túllépni azon a furcsa kényszeren, hogy kéretlenül túl sokat adjon. szűz [Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Türelmetlen a környezetében lévőkkel. Másokban csak a hibát veszi észre, pedig jobban tenné, ha nem vadítaná el maga mellől jóakaróit. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Ez egy alkalmas nap arra, hogy némi időt szenteljen családja tagjainak. A kötetlen beszélgetéseken és a közös étkezéseken megosztja velük a nyári szünidő néhány kellemes pillanatát. Horoszkóp SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Személyes kapcsolatai kerülnek előtérbe a Rák időszakában. Talán túl sok volt az utóbbi időben a mindennapi munka, talán kevesebb időt szentelhetett kedvesének, szeretteinek. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Komoly feladatok és döntések várnak Önre, s nem is akar kitérni előlük. Addig csinál valamit, amíg sikerre nem viszi a dolgot. Amit megígér, biztosan teljesíti. BAK IXI! 22-1. 20.), 06-90-230-360. Az utóbbi időben túlzottan zárkózott, bizalmatlan az emberekkel. Próbáljon nyitottabb lenni, akkor talán könnyebb lesz sorsa. A kapcsolatok fontosak mindenki életében. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-36! Megnyirbált önbizalma visszatér. Többet szórakozik, mint egy rocksztár, de menekül a szoros kapcsolatok elől, csak a futó viszonyokat kedveli. Legyen tisztában vele, hogy a gondok megosztása a szeretet és a bizalom jele, és nem a másik megterhelését jelenti. www.astronet.hu HALAK II! 21-11! 20.1, 06-90-230-362. Szeretné megismerni az EU országait, tanulni akar új szokáso: kát, meg akar ízlelni új ízeket. Ön tisztában van azzal, hogy megfigyelései révén saját magáról is egyre többet tud meg. A nyári idő arra is alkalmas, hogy elvégezzen egy érdekes tanfolyamot. KOS (111 2HV. 20.1,06-90-230-35! Munkavégzésben precíz és pontos. Szenvedéllyel dolgozik, és sikerre viszi, amit elvállal, vagy inkább hozzá sem fog. Romantikus kapcsolatában sok örömöt talál. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Meg akar ragadni minden alkalmat, hogy élvezhesse az életet. Környezetében még a mindennapi események is izgalmasak. Egy szakmai kapcsolatából házasság lehet. ikrek (V. 21—VI. 2!|, 06-90-230-353. Békében él társaival, de ha valaki keresztezi az útját, akkor nem tűr ellentmondást. Szeretne helytállni úgy a munka, mint a család terén. Tiszteletet, becsületet vív ki. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Szentlőrincen 850-1000 m2-es, összközműves építési telkek eladók. Br. 3300 Ft/m2 Pécs, Király u. 7. Te!: 72/213-091 Mobil: 20/3777-557 'M(3W?-CA«KÓ;rv»T/l'd> KFT KOZARMISLENY - ÚJTELEPEN ikerházi öröklakások júliusi átadással, bruttó 155 eFt/nm ártól ELADÓK! Érd: 30/640 35 21 72/532 285 Apróhirdetés INGATLANBÖRZE Szekszárdim a várost elkerülő útján Tartsay u. 8. (régi Schell kút mellett) márkaszervizként működött berendezésekkel felszerelt szerviz bérbe adó. 30/9295-526. -avmJÁRMŰBÖRZE RENAULT Clio 1.2 RN, 5 ajtós, ‘95-ös évjárat, 47.700 km. 20/9269-535.------------------------------------------*132129GÉPEK SOLISUN Solarium-gép 44/3 típusú kifogástalan állapotban eladó. 06-20/470-1907.------------------------------------------*132055* MEZŐGAZDASÁG ÁRPA eladó. Te!: 82/712-075.------------------------------------------‘132267* A Döbröközi Zöldmező Szövetkezet John Deer4710 típusú önjáró hidas permetezőgépével bérmunkát vállal kukorica, napraforgó, stb. nagy hasmagasságot igénylő kultúrákban. Bővebb információ: 30/857-0697 PÉNZPIAC GYORS hitel kedvező feltételek 30/435-0123---------------------------------------------------------*127222* HITELÜGYINTÉZÉS minimálbérre! akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641.------------------------------------------*129535* JELZÁLOGHITEL min.bérrel, nyugdíjjal, hitelkiváltásra 5%-os kamatra. 70/293-2889.-------------1----------------------------*129537* BÉ RLEMÉNY SZOLNOKON 330 m! raktár, irodákkal, üzletnek is kiadó. 06-30/382-7295.-----------------------------------------• 131854* ÜZLET HELYISÉG KAPOSVÁR, Arany J. téren 24 m!-es üzlethelyiség kiadó. 30/291-4237.------------------------------------------*131905* 2004. június 29., kedd - Televízió-műsor www.tvrhet.hu RTL KLUB mtv DUNA TV 6.00 Laktérítő (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első szerelem (27.) 9.55 Szeretők és riválisok (84.) 10.50 Teleshop 12.30 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 12.55 Dinkaszauruszok (am. kalandfilm) 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (59,) 16.35 Bűbájos boszorkák (2.) 17.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 85.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Mr. Beán Jó éjszakát, Mr. Beán! 20.15 Irigy Hónaljmi- rigy-showSzamár- padon 21.15 Nukleáris kapcsoló Közben: Kenósorsolás 23.10 Szeret, nem szeret (vígjátéksor.) 23.25 Ablak Európára ■ 23.55 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Tenger- party 0.35 Propaganda 1.05 Magyar film Nexxt Viasat3 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (104.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (12.) 17.25 Édes dundi Valentina (84.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család (amerikai vlgjátéksorozat) Brúnó, a nagy kan 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Harmadik műszak 21.40 Alias (!) Szemtől szemben 0.25 Találkozások - este Sztármagazin 0.40 Nash Bridges - Trükkös hekus HumorI 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A legendás lovagok (50/12.) Tyrun 9.50 Eszem-iszom (26/7.) 10.10 Telitalálat 10.55 Eb-liget 11.05 San Francisco utcáin (119/83.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.35 Unser Bildschirm 14.05 Rockford nyomoz (25/22.) 15.00 Maradj velünk! 15.55 Eb-liget 16.05 Telitalálat 16:55 Eb-liget 17.15 Határtalan (jelek) 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/3.) 19.00 A Tenkes kapitánya (13/2.) 19.30 Híradó 20.05 Félszázadunk 21.05 Telesport-Labdarúgó Eb Összefoglaló 21.35 MMM-Szex 22.00 Magyar olimpikonok 22.05 Kedd este 22.40 Aranyláz 23.05 Eb-liget 23.10 Clarissa 0.55 Végtelen nyár Filmmúzeum 16:35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (94.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (32.) 18.00 Űrbalekok (92)18.30 Kaliforniába jöttem (9-10.) 19.30 Dr.Csernus 20.05 Gyilkosság a múltból 21.45 A halottkém (4.) 22.45 X-akták (2.) 15.00 Ikercsajok (48.) 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (83.) 17.00 Hecc- brígád 17.30 Show-tár 18.00 Rohanó szerelmek (17.) 18.30 Kis- anyám (!) 19.00 Ikercsajok (49.) 19.30 Cybill (3-4.) 20.30 Cosby (84)21.00 Nőrület (!) 16.00 Dokumúzeum. 17.55 Privátfilm-múze- um. 18.10 Lumiere- egypercesek. 18.15 Régi-módi (2). 18.30 Muppet-show (6-7). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Esti Kornél csodálatos utazása 22.10 Csókkal és körömmel ( 11,15 Héthatár 12.00 Fekete gyöngy (193.) 12.45 ...az én váram... Osskó Judit műsora 13.10 Baywatch (88/13) A páncélautó 14.00 Családban marad (117.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Társas- utazás - Európa csillagai (20) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Texasi krónikák: A Holtak Útján (3/1) 19.25 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Kisvárosi gyilkosság 0.45 Közeli Kulturális híradó HBO 10.25 Őrangyal a jövőből 12.00 Hollywoodi sztárok 12.25 Háromszoros visszavágó 14.05 Bazi nagy görög lagzi 15,45 Időstoppo- lók 17.20 Földre szállt angyalok 19.00 K-PAX- A belső bolygó 21.00 Szex és New York (39.) 21.30 Sírhant Művek (22.) 22.30 Tabu 23.50 Bazi nagy görög lagzi Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Újságíróklub 11.00 Délidő... 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 17.05 World Net 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd2!05 Köz-gazdaság 13.25 Amíg élünk, tanulunk (6/3.) 13.40 Szemét 14.00 Vadon nőtt gyógynövényeink (2/2.) 14.25 Jelfák 14.40 Kubanizmo 15.30 Etűdök építészetre (2.) 16.00 Prizma Gombás betegségek 16.30 Régiók - Pozsony 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.35 Őfelsége kapitánya (16/10.) 19.30 Mese 20.00 Autók és emberek 20.15 Autó 21.30 Híradó 21.55 Bekezdések 22.05 Mindentudás Egyeteme 22.55 A tanú szeme SPEKTRUM 16.30 Miért nem halt ki az angol nyelv? (8.) 17.35 Hórusz szeme (7) 18.35 A legendás Orient-expressz 19.40 A Parkinson-kór - Új remények 20.40 Legénylakás (13.) 21.10 Latin- Amerika ízei 21.40 Európai Parlament 22.00 Európa Tanács (3.) 22.20 Autós legendák - Legendás autók (3.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Mérnöki csodák A vas mesterei (3/1.) 19.00 A Baktérítő kalandorai (7.) 19.30 Viharos történetek Őrült tornádók 20.00 Majomparádé 21.00 Határtalan építészet (3.) Vízi parkok 22.00 Légi katasztrófák (5.) Vakrepülés _________EUROSPORT_________ 14 .00 Ökölvívás felvételről 15.30 Labdarúgó Eb-legendák 16.30 Labdarúgó Eb Elemzések, tudósítások 17.00 Atlétika, IAAF Nagydíj II., Csehország 18.45 Szumo, Tokió 19.45 Labdarúgó Eb-hírek 20.00 Atlétika, IAAF Nagydíj, Horvátország 22.00 Ökölvívás SPORT1 12.15 Strandkézilabda 13.00 Wimbledon (összefoglaló, isin.) 14.00 Tenisz Wimbledon 8. játéknap (élő közvetítés) 21.00 Strandlabdarúgás 21.30 SPORT1-percek 21.45 Kerékpár Felnőtt országúti ob (öf.) 22.45 RINGLISPÍL A SPORT 1 ökölvívó-magazinja Rádió- és televízió-műsorok KOSSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök 17.05 Európa- klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Radnóti László rádiós 20.35 Csehov szerelmei... 7. 21.05 Vallási híradó 21.35 Hagyomány- ápolók 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 Kenő 23.04 Zeneművekből PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.09 Folk-óra 5.23 Verkli 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfrdél- előtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta... 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Terepjáró 16.01 Múzeum körút 44... 16.30 Gordiusz-játék- tér 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Mozizongora 19.04 Sportpercek 19.15 Prome- nád 20.00 Kitekintő 21.04 Bárányfelhőn innen 21,47 Tánc - Nagy Koppány Zsolt novellája 22.00 Egy férfi, egy nő - Közérzeti magazin... 23.00 Sporthíradó 23.15 Koncertek az EBU felvételeiből 0.10 Éjszaka... KAPÓS TV 08.00 Képújság 17.30 20 éves a budapesti XI. kerület - dokumentum film 18.00 Géniusz, ism. 18.30 A Kor- morán együttes koncertjéből 19.00 Híradó, Játék 19.20 Kapós Sport 19.30 Német nyelvű magazinműsor II. 19.43 Közelkép: EU zászlóavatás - 2003. 20.00 Híradó, ismétlés 20.20 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Hírháló - országos híradó 21.00 Kickbox harcos 5. - amerikai akciófilm 22.50 Szerencsi fel! - rajzfilm 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport, Játék BOGLÁR Tv Napközben folyamatos képújság 19.00 Sport Magazin (Lovasnap Bogláron) 19.15 Hírösszefoglaló 19,40 Tablóképek - Öttevényi László tanár 20.05 Sport Magazin 20.20 Balatoni Magazin 21.00 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. CSURGÓ Tv 13.00 Csurgói hírmagazin, ismétlés 19.00 Gyermekfilm 19.30 Slágerexpress 2. 20.00 Alexebbek - Nosztalgia Slágerlista Alex Tamással 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Kickbox harcos 6. - amerikai akciófilm 22.50 Szerencsi fel! MARCALI Tv 14.00-22.00 óránként híradó (hétfői események) 19.10 Sporthírek PÉCSI RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, AM 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - HL rek, időjárás-előrejelzés, közlekedési információk, tudósítások aktuális eseményekről három megyéből 12.00 Déli Krónika 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió 14.00-18.00 Délután... - Hírek, kulturális események, időjárás-jelentés, közlekedési információk 17.30 Dél-Dunántúli Krónika régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00- 10.30, 20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30- 20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ Fanható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.009.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - 7enés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.0818.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s étért lapunk felelésságet nem véfté. Pécsett, a Vadász utca mellett 14 la- kásos társasházban erkélyes lakások parkoló«ki áló hőszigetelés - természetes korszerű , Pécs, Vörösbegy-dűlő 9. x v V * Tel. Fax 72/226-127 fad Szo^Qifcrfo Kft Mobjl 06.20.92i10634 Benjhazdi, leivezéi, kivitelezés, mérnöki fcnfodó!. E-mail: abeaver@abeaver.hu S iU KETTŐ HBS ) kínálatunk: Alkotmány utcai | izi lakások tervei elkészültek, Iánkban megtekinthetők. Leköthetők még: >k teremgarázzsal, belső udvarral; régi kertvárosban >es lakás garázzsal és 1 db 42 nm-es lakás. a is várjuk ügyfeleinket teljes körű hitelügyintézéssel Ferencesek utcája 41. (a Kórház térnél) [)[ melet, munkanapokon 8.30-16 óráig. NF-■NBf Tel.: 72/333-451,72/222-247 Szentlőrincen a Kodály l. utcában 14 lakásos társasházban még 4 db lakás, 2 db üzlet és garázsok eladók * egyedi gázfűtés * belső parkoló «* korszerű anyagok 2004. szeptemberi átadás! " r Aft£AVZ7i Fpilőipori ei Szolqdlíaló kit Beruházói, fervezéí, kivireletc!, mérnöki fcnáooifc. Pécs, Vörösbegy-dűlő 9. lel.: 72/226-127: 20/9210-634 Pécs-belvárosától 13 percre, kellemes, nyugodt környezetben, déli tájolású összközműves építési telkek eladók. Az ivóvíz, szennyvíz, el. áram és a gáz minden telekre bekötve, és új utak, közvilágítás, csapadékvíz csatornák és tűzcsapok is készülnek. Átadás: 2004 nyár vége v __ Lakások száma nincs maximálva). rO: í- Legnagyobb beépíthetőség: 30% @2! Teleknagyság: 1200-1300nm J&éSÖj, Irányár: 3000Ft/nm. Miben más? TV2 m2