Somogyi Hírlap, 2004. május (15. évfolyam, 101-125. szám)
2004-05-23 / Vasárnap Reggel, 21. szám
2004. május 23., vasárnap Sport, hirdetés fi ■■■■■■NHBHHMWHHHHHMNHHHHi Simán nyert a bajnokesélyes Debreceni VSC-MegaForce-Balaton FC 3-0 (2-0) Nem vallott szégyent a Balaton FC Debrecenben, még ha ez a számszerű eredményből nem is egyértelmű. Ahogyan Csertői Aurél edző ígérte, nem adták fel; küzdöttek, hajtottak, a néha-néha parádézó Löki ellen azonban ez is igen csak kevésnek bizonyult. Ráadásul ahogy ugyancsak a siófoki szakvezető említette a találkozó előtt, Fortuna is elhagyta őket. A hazai gárda két gólja is jó példa erre, de haladjunk sorjában. A 11. percben Sándor T. ívelt a balösszekötő helyén kilépő Nikolov elé, a labda a tarkójára pattant, onnan Bajzát elé került, s a debreceni támadó hat méterről a jobb alsó sarokba lőtt (1-0). A gól után Vincze G. alig fejelt fölé, míg a másik oldalon Sitku alig lőtt mellé, aztán a 28. percben már 2-0 állt az eredményjelzőn; bal oldali szöglet után Dombi gurított vissza az alapvonal közeléből, s Bogda- novics az ötös sarkáról kapásból a léc alá bombázott (2-0). A folytatásban Dombi villant kétszer is; előbb László, majd Kuttor szerelte a villámléptű debreceni játékost nagy becsúszással, s kisvártatva már három gól volt a hazai előny. Az 51. percben Halmosi bal oldali beadása megpattant egy vendégvédőn, így lett tökéletes a hosszú oldalon érkező Bogdanovicsnak, s a légiós csatár öt méterről vágta a labdát ugyanúgy a keresztléc alá, mint az előbbi találatánál (3-0). Habár Csernyánszkit nem lehetett hibáztatni a gólokért, Csertői Aurél mégis kapuscserére szánta el magát: Berkit küldte be, nyilván hogy ne mondhassa, az egész szezont a kispadon töltötte. Amolyan idény végi, minden mindegy jelenet volt ez... A vége felé már Kuttor is sokat előrekalandozott, a Fradinak távoli gólt lőtt László bátran bombázott messziről, de most Tomic kapuson nem tudott kifogni. Egész nap fesztivál Volt tegnap Debrecenben: ízek Napját tartották a városban, ahol is a Nagyerdőben a Löki igen csak megfeküdte a siófokiak gyomrát. Ezúttal aligha énekelték hazafelé tartva a buszon azt a nótát, hogy Debrecenbe kéne menni... Kár, hogy ilyen kudarcosra sikeredik a Balaton FC csodálatos bajnoki szezonjának a vége. Meg kell barátkozni a negyedik hellyel...? Fónai Imre Szebb befejezést várt csapatától a publikum az NB I B hazai zárómérkőzésén. Mintha elfogyott volna a tudománya a kaposvári játékosoknak. NABI Kaposvári Rákóczi FC-Kecskeméti TE 0-2 (0-1) Jó hírük megelőzte a „hírős városiakat”, azt mondják idegenben nem szeretnek veszteni, s nem is igen szoktak. Nos nem sokkal a bírói kezdő sípszó után ennek már jelét adták Kaposváron is, amikor egy ártatlan partdobás után az elmé- lázó védőink mellett Anka 14 méterről a bal sarokba lőtt (0-1). Mit tesz ilyenkor a hátrányban levő csapat, nekiveselkedik, s addig gyötri ellenfelét, amíg ki nem egyenlít. Igenám, de a vendégek a viharos erejű szél-segítségével dagadó vitorlákkal száguldoztak, s pillanatok alatt megközelítették a hazaiak kapuját. Ekkor még azonban kevés munkát adtak Balajczának. A kaposváriak küzdöttek, de inkább gyötrődtek, s bár igyekeztek feltörni a vendégek reteszét, nem sok sikerrel. Szünet után fordulatot várt a publikum, ám erre jött az a távoli potya gól, amely Filó lapos lövése nyomán vagy harminc méterről csusszant be Balajcza lábai között a hálóba (0-2), s ezzel lényegében a vendégek le is rendezték a mérkőzést. A Rákóczi legénység kissé öncélúan, jó formáját saját sporttelepén hagyva ro- hamozgatott, de úgy igazából képtelen volt magára találni. Igaz, kintről úgy látszott, hogy e törekvésben nem is mindenki volt partner. így játszottak Kaposvár, Cseri út, 1100 néző. V.: Szarka (Farkas B., Kiss Gy.) Rákóczi FC: Balajcza - Finta, Balassa, Mező - Farkas, Bank, Máté, Andmskó, Tóth B.- Oláh, Jovánczai. Edző: Prnkner László. Kecskeméti TE: Nagy Zs. így látták a mesterek Prukner László: Kimerültek az akkumulátoraink, így szenvedés volt az életünk. Glázer Róbert: Tudatosan és taktikusan játszottunk, szünet után több helyzetünk is akadt. Megérdemelten nyertünk. Babos Á„ Mészáros, Zahorecz, Filó - Csizmadia, Anka, Koncz, Sándor - Szoboszlai, Dani. Edző: Glázer Róbert Csere: Tóth B. helyett Kovácsevics (45 .p.), Bank helyett Huzmi (53. p.), Jovánczai helyett Petronovics (63. p.), Szoboszlai helyett Kiss P. (65. p.), Sándor helyett Mojzes (79. p.), Dani helyett Csobánki (82. p.) Jutási Róbert RÖPLABDA Barátságos évzáró BITT Kaposvári Női RC-Szegedi DRC 3-0 (19, 20,14)- Ne féljetek, a végén nem verünk meg benneteket! - harsogta a játékvezetői kettős felé egy szurkoló, nem kis derültséget keltve a lelátón (és a kispadon). Tényleg nem kellett attól tartani, hogy botrányba fullad a kaposvári évzáró. A vendég szegediek ugyanis liberó nélkül, mindösz- sze egyetlen hadra fogható cserejátékossal érkeztek a somogyi megyeszékhelyre - mintha előre beletörődtek volna a sorsukba -, a játékvezetőket ellenben hiába várták... így aztán „házi” bírók működtek közre a derbin. A BITT Kaposvári Női RC technikai vezetője, Földvári Péter lépett elő fő dirigensé, akihez aztán idővel csatlakozott a nézőtérről érkező Tillmann Gyula. Tegyük mindjárt hozzá; jól tették a dolgukat, mindkét fél maximálisan elégedett lehetett a munkájukkal. Hogy azért a meccsről is- elvégre mégis csak az évzáróról van szó - essen pár szó; a mindössze 47 percig tartó találkozón csak egyszer szakították meg a játékot időkéréssel, s a vendégek egyetlen alkalommal sem tudták átvenni a vezetést... Miután pedig ez ebben a bajnoki szezonban elég sok meccsen előfordult korábban is, így jogosan örülhettek a bajnoki elsőségért járó aranynak a kaposvári hölgyek, amelyet egyébként már fordulókkal ezelőtt, vagy egy jó hónapja bebiztosítottak maguknak. így játszottak Kaposvár, városi sportcsarnok, 100 néző. V.: Földvári, Tillmann. BITT Kaposvári Női RC: Géllé (8), Halász M. (2), Ékes (9), Végh (13), Kondor (8), Lantos (5). Csere: Molnár K. (liberó -), Czmerk (8), Benedek (2), Király (-), Gombai (1). Játékosedző: Halász Márta. Szegedi DRC: Dobos (2), Miljucsin (10), Kiss E. (12), Varga E. (2), Kádár (9), Duba (2). Csere: Kovács V. (-). Edző: Báthy Csaba. (A játékosok neve mögött zárójelben az általuk szerzett pontjaiknak a száma.) Jók: Végh, Ékes, Géllé, Czmerk, Molnár K., illetve Kiss E., Miljucsin. Fenyő AUTOHAZ BARCS KFT Folytatódnak akcióink! Ford Focus 2 749 OOO forinttól, vagy akár 300 ezer ül. Focus Diesel § esetén 600 ezer forintnyi kedvezménnyé. | Ford Fiesta 2 145 OOO forinttól, vagy akár 230 OOO forintnyi kedvezménnyel. J Ford Fusion 2 699 OOO forinttól. | Ford Mondeo 4 999 OOO forinttól vagy akár félmillió forintnyi kedvezménnyel. A felsorolt modellek akár 10% befizetéstől elvihetők!s Autóház Barcs Kft. Barcs, Keleti Ipartelep, Tel.: 82/565-355 Nyitva tartás: H-P: 8-17-ig, Szó.: 8-12-ig Tondach TONi52L* cserépvásár áfás áron Hornyolt körszeletvágású 137 Ft/db Csárdás, Tangó natúr 130 Ft/db; színes 140 Ft/db Keringő, Polka, Palotás natúr 136 Ft/db; színes 150 Ft/db Raktárról azonnal telefonon megrendeli és helyszínen szállításkor fizet! ...ÉS MINDEN AMI A TETŐHÖZ SZÜKSÉGES! 8230 Balatonfürcd, Fürdő u- 21. f^STÍKlir’1 Tel./fax: 87/341-349; 87/341-459 , / p«wmAz Axel Springer Somogyi HirlaplM IjMagyarország Kft lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő; DR. KERCZA IMRE. Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100. Előfizetési díj: 2004-ben 1 hónapra 425 forint. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176 OTP BANK Rt Azonnali hozzáférés a 2004. évi Európa Uniós mezőgazdasági támogatásokhoz az OTP Banknál! 2004. május 19-től minden mezőgazdasági termelő - jogszabályban meghatározott feltételek szerint -• azonnal pénzre válthatja <lTámogatásigazolás"-át. Az OTP Bank rendkívül kedvező feltételekkel vállalja a támogatások kifizetését: • A kifizetést minden jogosult igényelheti az OTP Bankban, bankszámlanyitás nélkül. • Gyors, egyszerű ügyintézés. • Folyósítás 12.00 óráig beérkezett igények esetén még aznap, 12.00 óra után másnap. • Ügyintézés országosan, 210 OTP Bank fiókban. Szolgáltatásaink az alábbi településeken érhetőek el: Bács-Kiskun: Bácsalmás, Baja, Kalocsa, Kecel, Kecskemét, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kunszentmiklós, Lajosmizse, Mélykút, Solt, Soltvadkert, Tiszakécske, BARANYA: Komló, Mohács, Pécs, Siklós, Szigetvár, Békés: Battonya, Békés, Békéscsaba, Csorvás, Dévaványa, Elek, Füzesgyarmat, Gyomaendrőd, Gyula, Medgyesegyháza, Mezőberény, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagyszénás, Orosháza, Sarkad, Szarvas, Szeghalom, Tótkomlós, Újkígyós, Vésztő, Borsod-Abaúj- Zemplén: Abaújszántó, Edelény, Encs, Kazincbarcika, Mezőcsát, Mezőkövesd, Miskolc, Ózd, Putnok, Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Szikszó, Tiszaújváros, Budapest: Bajcsy Zs. út. 24., Csarnok tér 3/4., Erzsébet u. 50., Jagelló 20/a. Ker.banki fiók, Semmelweis u. 11., Csongrád: Csongrád, Hódmezővásárhely, Kistelek, Makó, Mindszent, Mórahalom, Szeged, Szentes, Fejér: Adony, Bicske, Dunaújváros, Enying, Gárdony, Mór, Polgárdi, Sárbogárd, Székesfehérvár, Győr-Moson-Sopron: Csorna, Győr, Kapuvár, Mosonmagyaróvár, Sopron, Hajdú-Bihar: Balmazújváros, Berettyóújfalu, Biharkeresztes, Debrecen, Debrecen, Derecske, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúnánás, Hajdúszoboszló, Komádi, Nádudvar, Polgár, Püspökladány, Tiszacsege, Heves: Eger, Füzesabony, Gyöngyös, Hatvan, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok: Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászladány, Karcag, Kisújszállás, Kunhegyes, Kunmadaras, Kunszentmárton, Martfű, Mezőtúr, Szolnok, Tiszaföldvár, Tiszafüred, Törökszentmiklós, Túrkeve, Komárom-Esztergom: Ács, Bábolna, Dorog, Esztergom, Kisbér, Komárom, Nyergesújfalu, Oroszlány, Tata, Tatabánya, Nógrád: Balassagyarmat, Bátonyterenye (Nagybátony), Pásztó, Rétság, Salgótarján, Szécsény, Pest: Abony, Albertirsa, Aszód, Budakeszi, Budaörs, Cegléd, Dabas, Dunaharaszti, Dunakeszi, Érd, Gödöllő, Gyál, Gyömrő, Jászkarajenő, Kiskunlacháza, Kistarcsa, Monor, Nagykáta, Nagykőrös, Ócsa, Pécel, Pilis, Pilisvörösvár, Ráckeve, Százhalombatta, Szentendre, Szigetszentmiklós, Szob, Vác, Vámosmikola, Vecsés, SOMOGY: Balatonboglár, Barcs, Fonyód, Kaposvár, Marcali, Nagyatád, Siófok, Szabolcs-Szatmár-Bereg: Baktalórántháza, Balkány, Csenger, Dombrád, Fehérgyarmat, Kemecse, Kisvárda, Mátészalka, Nagykálló, Nyírbátor, Nyíregyháza, Tiszavasvári, Újfehértó, Vásárosnamény, Záhony, TOLNA: Bonyhád, Dombóvár, Paks, Simontornya, Szekszárd, Tamási, Tolna, Vas: Bük, Celldömölk, Körmend, Kőszeg, Sárvár, Szombathely, Vasvár, Veszprém: Ajka, Balatonalmádi, Balatonfüred, Pápa, Tapolca, Várpalota, Veszprém, Zirc, Zala: Keszthely, Lenti, Nagykanizsa, Zalaegerszeg BÚVÁRÚSZÁS Hét országból Kaposváron Igazi nemzetközi kavalkád van ezen a hét végén Kaposváron a dr. Csík Ferenc Uszodában; hét ország 29 csapata - a házigazda magyarok mellett horvátok, szlovénok, csehek, szlovákok, lengyelek és fehéroroszok - közel 200 sportolója vesz részt a tegnap kezdődött (hat versenyből, plusz a döntőből álló) uszonyos és búvárúszó klubcsapatok Világ Kupájának ötödik állomásán. A kétnapos erőpróbán jól kezdtek a házigazda Kaposvári Középületkivitele- ző-Adorján SE búvárúszói; a szombati nyitányon ösz- szesen 13 érmet (két arany, hét ezüst és négy bronz elosztásban) gyűjtöttek be. A két legnemesebb medál Ldbodi Laurának és Wirtz Melindának jutott, míg a többi éremről a Vinkler Péter, Nea Gábor, Gábor J. Attila, Gréczi Attila alkotta kvartett gondoskodott. Folytatás ma délelőtt 9 órától; reményeink szerint ezúttal is jó néhány kaposvári sportolót láthatunk majd a dobogón. Fenyő Új Társasházi lakások eladók garázzsal és saját kerttel Kaposváron a Kecel-hegyen! 30/9274-542 30/9022-007 Hazai búcsú vereséggel