Somogyi Hírlap, 2004. május (15. évfolyam, 101-125. szám)

2004-05-14 / 112. szám

14. OLDAL 2004. Május 14., Péntek Amerikai flottában az Auróra Bár tapasztalt szállodavezető Wossala György, mégis a Fran- chise-t választotta. Saját szállo­dáját, a balatonalmádi Aurórát, j beviszi a nagy amerikai hotel- j láncok egyikébe, a Ramadába. Ez lesz az első hotel a Balaton partján, amelyik nemzetközi lánchoz tartozik. ■ m ISiA ..;L, La st minute akció! 8 napos, nagy erdélyi körutazás fclpanzióval. nagyon gazdag programmal (csíksomlyói búcsú is!), kaposvári cs balaton-parti beszállással május 27-től június 3-ig, 54 900 Ft V&V TRAVELS 8630 Balatonboglár, Szabadság u. 4. Tcl./lax: 85/352-681 Részletes, képes program a www vandvtravcls hu weblapunkon. AafájmmuiL ^&H4ZTól.HAíHLjiiur REPÜLŐVEL KÜLDFÖLDRE UTAZÓK FIGYELEM! Az AIR CÁR MISTRALLAL Kaposvárról Bp. Ferihegyre luxus személygépkocsikkal! A HÉT MINDEN NAPJÁN! Kedvezményes viteldíjak több személyre térténé együttes megrendelés esetén: Egy útra vonatkozóan: 5 fő 6500 Ft/lő 2 tő 5800 Ft/lő 6 lő 6400 Ft/lő 3 lő 6700 Ft/lő 7 lő 6300 Ft/lő 4 lő 6600 Ft/lő 8 lő 6200 Ft/lő Oda-vlssza útra történő megrendelésnél: 6 800 Ft + 5 600 - 12 400 Ft/lő 6 700 Ft + 5 500 • 12 200 Ft/lő 6 800 Ft * 5 400 • 12 000 Ft/lő 0 500 Ft + 5 300 - 11 800 Ft/lő 6 400 Ft * 5 200 - 11 600 Ft/lő 6 300 Ft * 5 100 - 11 400 Ft/lő 6 200 FI * 5 000____________- 11 200 Ft/lő Amennyiben a megrendelés 1 főre szól. és azon időpontra nincs más megrendelés, a viteldij 1 útra 13 600 Ft, oda-vlssza 24 800 Ft. Teli 06-30/396-6063 Horvátországban, Trogirban új lakókocsik, közvetlenül a tengerparton kiadók. 30-946-3787 Gyógyít a víz Somogybán A marcali a megye legújabb strandja.Tavaly nyáron adták át, így érthetően a legmodernebb és legszebb medencék várják a fürdőzőket Kudlók Katalin reumatológus el­mondta: önmagában már az egy­szerű vízi kúra is sokat ér. Ellazítja az izomzatot és a víz felhajtótejénél fogva a mozgásos terápiák is köny- nyebben alkalmazhatók ebben a közegben. A gyógyvizek persze még ennél is hatékonyabbak. A me­leg vízben található kémiai összete­vők ugyanis a bőrön keresztül fel­szívódva fokozzák a gyógyulást. Azt persze minden orvos elismeri, egy-egy ilyen kúránál az sem mellé­kes, hogy olyankor a beteg nyugodt körülmények között, a vízben ella­zulva tölti az idejét, pihen és önkén­telenül is a gyógyulásra koncentrál. Ezt évszázadok óta tudhatják a magyarok, hiszen írásos bizonyíté­kok támasztják alá: nem csak hang­zatos országimázs az, hogy hazánk a gyógyvizek országa. Buzsákon évek óta gondok van­nak a fürdő higiéniai helyzetével, a víz azonban annyira hatásos, hogy még ez sem riasztja el a fürdőző­ket. Különlegessége a rendkívül magas jódtartalma és az is egyedül­álló a megyében, amennyi sót tar­talmaz. Molnár István, a fürdő üze­meltetője elmondta: a fürdőben egyébként most egy új kút műkö­dik kicsivel másabb összetételű vízzel, mint a korábbi, de ez is rendkívül hatásos. Bőrpanaszokra, pajzsmirigy-megbetegedésekre, nőgyógyászati és mozgásszervi pa­naszokra is kitűnő. Ehhez hasonló az igali víz is, amihez pedig nincs sok hasonló. Igen különleges vizéhez fogható csak egy van a világon, Izlandon, a gyógyvizek országában. Igái azon­ban nemcsak a reumások Mekkája, hanem a gyomorpanaszokkal, lég­zőszervi megbetegedéssel küszkö­dök kedvelt gyógyhelye, s a leg­újabb kutatások bebizonyították, hogy nőgyógyászati panaszokra is rendkívül hatásos, amit ivókúrára is használnak. A vendégek 76, 58 és 52 fokos vízben lubickolhatnak. A csokonyavisontai termálfür­dőről néhány évvel ezelőtt terjedt el, hogy vize a férfierő, sőt a női vágy növelésére is alkalmas. Ha tu­dományos vizsgálatok nem is tá­masztják alá, országszerte híre ment a visontai gyógyvíz potencia­javító erejének. Győrből, Budapest­ről kifejezetten azért érkeztek már ide házaspárok, hogy a nemi életük bajaira a termálvízben keressenek orvosságot. Kiss Ernő, a fürdő vezetője elmondta: a múlt század közepén itt 1800 méter mélyből 76 fokos víz tört fel, amiről mára bebizonyítot­ták, hogy alkalmas a mozgásszervi bániaknak enyhítésére, emellett csökkenti a nőgyógyászati és a gyulladásos, keringési panaszokat is. A női meddőség megszüntetésé­re is kiváló az itteni alkáli hidrogén­karbonátos, gyengén jódos és ké­nes víz. Van olyan helybeü, aki azt tartja: háromévi gyermektelenség után a termálvíznek köszönheti, hogy ma népes család veszi körül. Sokat beszélnek a víz vágyfokozó hatásáról. Hetvenéves férfiak szá­molnak be büszkén erőnlétük javu­lásáról. A szakemberek szerint azonban ennek számtalan oka le­het: a pihenés, a meleg víz okozta vérbőség, a stresszmentes állapot, a fürdőruhás lányok látványa, és talán a gyógyvíz is. Marcaliban évtizedek óta tud­nak arról, hogy gyógyhatású víz van a föld mélyén, olyannyira, hogy azt is beszélik: a hévízihez hasonló az összetétele és a hatása. Ezt azonban csak az elmúlt évben sikerült megtapasztalni. Király János, a fürdő igazgatója elmondta: tavaly nyár közepére ké­szült ugyanis el a strand, ahol az idén még egy, jövőre azonban a ter­vek szerint már két medence is fo­gadja a gyógyulni vágyókat. Leg­jobban a gerinc-, csípő- és derék­problémákkal küszködök járnak, de reumás és nőgyógyászati bajok­ra is igen jó ez a víz. A nagyatádi fürdőkultúra nem annyira gyógyvizéről, inkább gyö­nyörű strandjáról híres. Ennek elle­nére sokan gyógyulni is felkeresik a hangulatos kisvárost. Az elmúlt év­ben 112 ezer gyógykezelést végez­tek el főként az ízületi bántalmak- kal bajlódók megkönnyebbülésére. A víz azonban a szakemberek sze­rint ivókúrában is hatékony és csonttörés után rehabilitációra is remek. fábos erika iUwB'lh^S^fjwá Nem tudja még, hol nyaral az idén? Látogasson el az irodánkba, a Fő utca 47. szám alá és nézze meg a görögországi, olaszországi, horvátországi ajánlatunkat! Teljes részvételi díj befizetése esetén 10% kedvezmény! Érdeklődni: Kaposvár, Fő' u. 47. Tel.: 82-511-540,82-511-541 § Engedélyszám: U-000329 1 Révfülöp a toplistán Európa hat legjobb kempingje kö­zé sorolta a Balatontourist révfü­löpi Napfény Kempingjét az ANWB, a holland autóklub. Ma­gyarországi kemping legutóbb 1998-ban szerepelt a toplistán, ak­kor a törökbálinti Fortuna nyerte el a holland világjárók többségé­nek szimpátiáját. A révfülöpi siker rendkívül jelentős, hiszen Hollan­dia az egyik meghatározó ország a kempingszakmában, és ellenőrei szigorúan vizsgálnak meg minden szolgáltatást. A hollandiai autó­klub ranglistájának elkészítésekor saját ellenőreinek beszámolója mellett a turistáktól kapott infor- mációkat is figyelembe veszi. ■ UTAZÁS. PIHENÉS E-mail: info@jetwing.hu • wwwjetwlng.hu | AKCIÓS AJÁNLAijBáM REPÜLŐVEL: Tunézia száll FP. ........................... Eg yiptom szili FP.......................... WmSj Jo rdánia szálL R........................... V Ma rokká száll FP.......................... < M Te neriile száll FP........................ Ma llorca szalL FP.......................... Kréta szálL FP............................... g|K9 Tö rök Riviéra szálL FP.................. 69.900.- Jr Ma deira száll R........................ 159.800.- I \ X Sr i Lanka száll FP......................225.000 '­Ma küv-szigetek szálL FP..............24J.000.­AUTÓBUSSZAL: Jl Görögország Paralia ap. EH... 22.220.-Ft-tol S Spanyolország jAJgjg Costa Brava 2*-os szálL FP..... 39.90Ü.-Ft-tol I 3*-0S szálL FP....................... 'Ml Ft tói | EG YÉNILEG: Horvátország-Porec száll FP... 27.800.-Ft-tól Omlsall száll FP....... 31.800.-Ft-tól/felnott ...... ............................15.900. -Ft töl/gyerek Montenegró szálL FP...,_____33.300.-Ft-tol « Bu lgária szálL R................. 21.900,Ft-tól Ola sz, horvát, görög, spanyol, francia tengerparti- és belföldi fldfllések öriási választékban! | Jel w ing — az áfo/t | Belföldi Ajánlatainkból: Keszthely,Hotel**,R 6nap/5éj 16.890 Ft/fö Balatonvilégos, Panzió, FP 6nap/5éj 12.990 Ft/fő-től Fadd Dombon,Üdülő, FP 6nap/5éj 12.900 Ft/fö Visegrád,Üdülő,FP 6nap/5éj 15.500 Ft/fő Hévíz, Villa,R 6nap/5éj 13.500 Ft/fö Külföldi Ajánlatainkból: Sv. Filip i Jakdv.luxus ap.,FP 8nap/7éj 39.900 Ft/fő-től Pula,privát ap., 2-8 fős,ÖE 8nap/7éj 14.800-52.500 Ft/föíg Rab szg,privát ap.,2-8 fős,ÖE 8nap/7éj 14.900-43.450 Ft/főig Orebic,Sun Villa,4 fős.ÖE 8nap/7éj 16.650 Ft/fő-től Bibione,apartmari,4 fős.ÖE 8nap/7éj 15.800-94.850 Ft/ap. Törökország,Hotel***AII.Inc,repülő 8nap/7éj 75.900 Ft/fő Rodosz,Ap.***,4 fős.ÖE,repülő 10nap/9éj 44.900 Ft/fő Sarti.Ap.,4 fős.ÖE 8nap/7éj 12.300 Ft/fő Kos, Ap.,2 fős.ÖE,repülő 8nap/7éj 59.000 Ft/fő-től Jordánia, Hotel***,R,repülő 8nap/7éj 39.900 Ft/fő Egyiptom,Hotel****,FP,repülő 8nap/7éj 59.900 Ft/fő Tunézia,Hotel***,FP,repülő 8nap/7éj 49.900 Ft/fő Mallorca,Hotem+.FP.repülö 8nap/7éj 79.900 Ft/fö Kulturális Körutazások: Erdélyi nagykörút,R 7nap,busz 59.900 Ft/fö A királyi koronázóváros, Krakkó,R 5nap,busz 44.500 Ft/fő Bajorország a kastélyország,R 5nap,busz 63.990 Ft/fö Róma az örök város.R 8nap,busz 105.500 Ft/fő Skót körút,FP 9nap,repülő 289.900 Ft/fö Szeretne Ön családjával pár napot eltölteni egy XX. század eleji kastélyban, kúriában vagy villában? Ezt megteheti az ország több helyén gyönyörű ősfákkal parkosított környezetben. Ajánlatunk főszezonban reggelivel:- Sopron, Haller villa 4 300 Ft/Fö/éj- Mihályi, Dőry kastélyszálló 4 850 Ft/fő/éj- Tihany, Hotel Garda saját stranddal 4 500 Ft/fö/éj- Balatonföldvár, Korányi kastély 4 900 Ftjföféj Ha Ön május 31-ig egy hétre lefoglalja szállását, akár két 8 év alatti gyermeke szállását és reggelijét mi álljuk! Akciós ajánlatunk főszezonban: Sopron, Haller villa 44 100 Ft/2 fö reggelivel, 7 éj Mihályi, Döry kastélyszálló 67 620 Ft/2 fö félpanzióval, 7 éj Balatonföldvár, Korányi kastély 73 080 Ft/2 fö félpanzióval, 7 éj További információ:-----------------------------------------------------------­ImetjalotjilticTffi ÍSSSri* A ■MAjarqucts cipőboltban jő idő, jó árak! Tekintse meg tavaszi kollekciónkat kedvezményeink 20-70%-ig a lilMtH akciója május 14-25-ig tart! Óriási szín- és formaválaszték! Minden 10 OOO Ft feletti vásárlásnál ajándékot választhat! vr Kaposvár, Fő u. 25. Telefon: 82/313-813

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents