Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-30 / 101. szám

16. OLDAL

H I R P E T É S

2004. Április 30., Péntek

SZOLGÁLTATÁS

POLCRENDSZEREK

és üzletberendezések a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50.82-318-960.---------------------------------------—*126769*

JÖ

VENDŐJÉT, horoszkópját dátumozva címére postázom. Nem számítógépes sablon! Litke Mária asztrológus. T: 06-30/2343-647-----------------------------------------*126931*

PALATETŐK bontás nélküli felújítása legkedvezőbb áron, garanciával. 30-372-8994.-----------------------------------------*127006*

KÖNYVELÉS

vállalkozások ékszeres és kettős teljeskörű könyvitelét na$ fakorláttal vállalom. 70/567-0642.-----------------------------------------*127155*

FU

VAROZÁST vállalunk 1-6 t hütőkocsikkal, és hálózati hűtést is. 20/316-0211.--------------------------:--------------♦ 127208*

RE

DŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 37- 77% engedmény. Hevederzár. 82/320-880.

........ .........-!---*127218*

TE

TŐCENTER Bt. palatetők bontás nélküli felújítása szigeteléssel 15 év garanciával. 06-30/606-6733. *127327*

BÚTOR KIÁRUSÍTÁS

a Futó Bútorház Kft-nél! Mintatermünkben lévő bemutató bútorok - előszoba, konyha, gardrób, irodabútorok - 40-50% kedvezménnyel kaphatók! Kaposvár, Pécsi u. 11. Tel.: 82/512-892.-----------------------------------------*127677*

VEGYES

ÁCS, TETŐFEDŐ, BÁDOGOS

munkákat vállalok. Régi tetők felújítása, új tetők kivitelezése. Damó 06-70/503-7734, 82/321-565.-----------------------------------------*127427*

NINCS ideje? Nem ért hozzá? Elemes bútorok szerelése, karbantartása, magánsofőri tevékenység. 30/553-4197.-----------------------------------------*127531*

SZŐNYEGTISZTÍTÓ,

nyílt Kaposvár, Dombóvári u. 2. Szőnyegszegés is! 82/424-055.----------:------------------------------*127644*

TA

KARÍTÁS

irodáknak naponta. Igényes, megbízható munka, referenciákkal 30/641-1143.-----------------------------------------*127644*

REDŐNY

erkélyredőnyözés, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár, szúnyoghálók, árnyikák, vásznas rolet- ták, harmonikaajtó. Minőség, garancia a gyártótól. Most 20-80% kiárusítás. Ingyenes árajánlat, sok referenciával 10 napos határidővel. Tel.: 82/413-556.----------------------------------------* 127523*

VI

RÁGBOLT HETI AJÁNLAT

rózsa 60-200 Ft, gerbera 150 Ft, írisz 150 Ft, szegfű 60-100 Ft, tulipán 100 Ft, nyíló és zöld cserepes virágok. Koszorúvirág kedvezmény, díjtalan szállítás. Kaposvár, Toldi virágüzlet (az iskola mellett). Telefon: 82/424-500. Kaposvár, Honvéd u. 17.-----------------------------------------*127562*

KAPUTAWEZERLES

Riasztórendszerek, garázsajtók, sorompók. Videó M Kft. 30/9522-019.----------------------------------------*125737*

UPC DIRECT AKCIÓ!

Akár ingyen is felszereljük. Műszaki Bolt Szőlősgyörök 85/330-545, 30/2883-583.-----------------------------------------*126245*

ZÚZOTT kő 2900 Ft/m3. Tel.: 82/412-942.---------------------------*-------------*126795*

KE

RÍTÉSDRÓT a nagyatádi piacon, csütörtök, szombat rendezhető: 73/485-164.-----------_----------------------------*127084*

KE

RÍTÉSDRÓT a naf kanizsai havi vásáron rendezhető: 73/485-164.---------:--------------*-----------------*127084*

ÉR

SZŰKÜLETES? Van segítség: Sonoterápiával. Cukorbetegeknek is ajánlott! 82/414-389---------------------------------------—*127151*

ÉPÍTŐANYAG AKCIÓ!

Cement 10-es 2800 Ft/q, cement 20-as 2700 Ft/q, oltott mész 1650 Ft/q. Falazóanyagok, zsalukövek, szigetelő lemezek. Igény szerint házhozszállítás. Kaposvár, Jutái u. 41.82/320-949.-----------------------------------------*127319*

NYÍL

ÁSZÁRÓ AKCIÓ

SOFA, Kömmerling, Aluplast termékek szenzációs áron. Bitutec Kft Kaposvár, Rákóczi tér 12/a. (Somofterv Irodaház) 82/412-457.

* PARFÜMUTÁNZATOK A TESCOBAN

széles választékban női-, férfi parfümök, deo sprayk kedvező áron a vezető parfümgyároktól. Ajándékcsomagok díszcsomagolásban anyák- napjára.

—Lí------------------------------------*127473*

ÜZ

LETI berendezések eladók. 30/225-3464.---------------------------------------• 127568*

KR

EPP ÁGYNEMŰ

jó minőségben. PRAKTIKUM Udvar Kaposvár, Kanizsai u. 25.----------:-----------------------------*127653*

HO

MOK 2500 Ft/m3.82/412-942.----------------1-----------------------*127751*

ÉK

SZERVÁSÁR LENGYELTÓTIBAN!

Zrínyi u. 42-46. Május 3-tól 8-ig. Minden aranyékszer 15%, ezüst ékszer 20% kedvezménnyel!-----i—-----: -----:—:----;--------*127834*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

8 KAPOSVÁRON a Zárda u.-ban 4 szobás lakás kiadó. 30/2676-120.

ALAPÍTVÁNYOK

IDŐSEK otthonában (Somogy megye) lakószobák eladók. 85/337-360,85/337-119.

KÖZLEMÉNY

SZERETNÉM ingatlanomat visszavásárolni, kérem ha tud segítsen. Ajánlatokat 127631. számra a kaposvári Tesco Somogyi Hírlap kirendeltségére kérem.

__—__--------------------------------------*127631*

PÉ

NZPIAC

MARCALIBAN az Orgona úti társasházban 77 m2-es továbbá 41 m2-es lakás 27000 és 35000 Ft/hó bérbeadók + kaució. Tel.: 06-20/939- 0044.-----------------------------------------*127266*

KA

POSVÁRON 3 szobás felújított bútorozott lakás kiadó a Tescohoz közel. 30/417-1078.-----------------------------------------*127318*

KAPOSVÁRON a Szondi u.-ban 2 szobás igényes lakás május 01-től bútorozatlanul kiadó. Ár: 30 E Ft. 82/428-788, 70/245-1185.-----------------------------------------*127647*

KA

POSVÁRON 3 szobás bútorozott lakás kiadó. 06-30/225-4855.-----------------------------------------*127771*

KAPOSVÁRON a Lonkahegyen, a buszmegállótól 250 m-re, gázkonvektoros, fürdőszobás, 2 szintes kis ház fiatal pár részére kedvező áron kiadó. 82/313-069,17 után.-------------------------- *127795*

KA

POSVÁR belvárosában bútorozott lakás igényesnek kiadó. 06-20/9255-353.-----------------------------------------*127796*

KAPOSVÁRON 2,5 szobás bútorozott lakás kiadó. 25 E Ft/hó. Tel.: 30/677-0095.-----------------------------------------*127812*

KAPOSVÁRON 1,5 szobás lakás üresen kiadó. 30 E Ft+rezsi+kaució. 30/358-9959.------------- *127831*

TÁ

RSKERESÉS

JÚLIA Társkereső: 20/42-111-65. Hívjon!-----------------------------------------*126584*

SZABADIDŐ partnert keresek. 70/241-0682.-----------------------------------------*127581*

GY

AKORLATTAL vadőri állást keresek. 20/310- 6060.---------------------------------i------*127829*

AP

RÖ-CSEPRŐ

BETONOSZLOPOK

eladók! Komplett kerítés kivitelezést vállalunk. 06-20/424-4218.---------------------------------1-------*122718*

CS

ERÉPKÁLYHA és 1 cserépkandalló ülőpatkás, újak 79 E - 69 E Ft eladó. 20/943-8531.---------------------------------I--------*127430*

NEUMANN kéttűágyas mechanikus kötőgép, valamint új pizzasütő, hőfokszabályozós 40 cm-es eladó. 82/415-872,06-70/502-0827.--------------------------------I--------*127538*

BO

NTÁSBÓL tégla, fanyag, ajtó, ablak, cserép

eladó. Kaposvár, Tallián Gy. u. 16-18, Kórház mellett. 30/9697-914. i----------------—--------------:-----*127596*

__________GARÁZS_________

GA

RÁZS eladó Kaposvár, Kinizsi Itp-n. lár: 2,25 M Ft. 30/253-4394.------------------------------,---------* 127317*

ME

ZŐGAZDASÁG

ÉGER erdőt'ill. kitermelt éger rönköt vásárolok kp. fizetéssel. Tel.: 30-9697-564.------------------------------1--;-------*127107*

DU

TRA 900-as üzemkész eladó. 30/905-3139.-----------------------------------------*127516*

AKCIÓK a Németh Gazdaboltbani Sátorfólia fénystabil:89 Ft/m2. Fekete fólia 67 Ft/m2. Am- móniumnitrát 33,5 %-os 5514 Ft/q. Fűmag sport 690 Ft/kg. Lucerna mag 980 Ft/kg. Kerítésdrót 25 m/tek.: 150 cm-es: 7800 Ft, 120 cm-es: 6200 Ft. Csibedrótok és rabiczhálók a legolcsóbban! Növényvédősze-reknél 10 E Ft feletti efszeri vásárlás esetén 10 % engedményt adunk! Intenzív baromfi tápok: indító 3611 Ft/40 kg, nevelő 3460 Ft/40kg. Kaposvár, Pécsi u. 100.82/526-444.-------------------------!-------------------—*127315*

VE

SZÉLYES FÁK

kivágása, garanciával. 30/4813-418, 82/310- 326.-----------,-----------------------------------*127524*

AM

AZONAS 2 tárcsás műtrágyaszóró eladó. Tel.: 06-20/451-6286.-----------------------------------------------.127526*

________ADÁSVÉTEL

MA

RCALIBAN

ipari célra eladó 3 éve épült 240 m!-es csarnok 2129 m2 telekkel, rajta 800 m2-es betonozott területtel, ebből 160 m2 acélszerkezettel fedett, illetve bérbe adó az egész terület a benne működő exkluzív kivitelű kültéri burkolatokat gyártó üzemmel együtt. Telefon: 85/415-731 vagy 06-30-217-8299.-----------------------------------------------*127206*

8 MINDEN típusú hitel teljes körű ügyintézése. 30/389-2780,82/526-560.-----------------------------------------*127542*

ÜZLETHELYISÉG

BALATONLELLÉN a Fortuna üzletsoron üzlethelyiség felette szoba fürdővel kiadó. Érdeklődni: 20/9703-046.-----------------------------------------*126858*

BA

LATONLELLÉN kétszintes szolgáltatóház, vendéglátó és szolgáltató előkerttel, két külön üzletként is eladó. Telefon: 30/9272-753, 85/351-784.-----------------------------------------*127789*

BALATONLELLÉN 1050 m2 saroktelek, 50 m2-es faházzal eladó. Ár: 7 M Ft. 85/351-784.-----------------------------------------*127789*

KAPOSVÁRON

30/600-1039.

partnerközvetítés.

___________ÁLLAT___________

BE

RNÁTHEGYI kiskutyák győztes szülőktől eladó. 82/423-765.------------------------------------------------*126918*

NB KERETEN méheket vennék. 30/293-6090.-----------------------------------------------*127032*

* VÁGÓ szarvasmarha felvásárlás. 30/3046- 592-------------------------- *127285*

8 VÁSÁROLNÉK 100-120 kg-os bikaborjút. 30/577-9648.

—'-------------------------------------------*127550*

BE

AGLE Tricolor kiskutyák előjegyezhetők júniusi elvitelre. 30/348-0064,82/315-318.-----------------------------------------------*127660*

8 MALACOK eladók. 85/705-620.-----------------------------------------------*127798*

ÁL

LÁST KERES

FŰNYÍRÁS, kaszálás füvesítés egész éves fent- tartás olcsó igényes munka 70/368-4624---------------=—í---------------------------*127300*

RE

GISZTRÁLT mérlegképes könyvelő részmunka- időben állást keres. 06-30/856-9893.--------------------------------------n----r *127407* .

GO

NDNOKI állást keresek Balatonföldvár és környékén. Társasházat és kis üdülőt vállalnék. Lakás nem szükséges, minden megoldás érdekel. 20/249-5370.

Multinacionális vállalat kaposvári töltőállomás működtetésére üzemeltetőt keres

Olyan vállalkozót keresünk, aki:- 30-45 éves tapasztalt, vezetői képességekkel és vállalkozói szemlélettel rendelkezik;- Minimum középfokú végzettségű

(felsőfokú kereskedelmi végzettség előnyt jelent);- Kereskedelmi, üzleti és vagy vendéglátóipari gyakorlattal rendelkezik, képes maximális odafigyeléssel aktívan részt venni az általa irányított csapat munkájában;- A töltőállomást hosszú távú családi vállalkozásként kívánja üzemeltetni.

Feladat:- A töltőállomás teljes körű irányítása és menedzselése;- Az előírásainak megfelelő működtetés;- A meglevő ügyfélkör magas színtű kiszolgálása és ezek folyamatos bővítése;- Szoros együttműködés a központtal.

Feltétel:- A működés fedezeteként biztosíték;- Az üzlet feltöréséhez szükséges tőke.

Amennyiben az ajánlat felkeltette érdeklődését, a megjelenéstől számított 2 héten belül várjuk jelentkezését a következő telefonszámon: Weber Gábor 20/9559152

H

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A PHARE 2003-AS MAGYAR-HORVÁT KISPROJEKT ALAPRA Közzéteszi a Magyar Terület- és Regionális Fejlesztési Hivatal,

VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság

1. A pályázati felhívás hivatkozási száma: HU 2003/004-347-05-02-03

2. A program és a finanszírozási forrás: Phare Kísérleti Kisprojekt Alap Magyarország/Horvátország 2003, HU 2003/004-347-05-02-03 a .Felkészülés az Interreg III Közösségi Kezdeményezés végrehajtására’ program keretében.

3. Támogatható tevékenységek, területi lehatárolás és a projektek időtartama

(a) Tevékenységi területek:

A Kísérleti Kisprojekt Alap (PSPF - Pilot Small Projects Fund) átfogó célja, a kisméretű, .emberek közötti’, határon átnyúló természetű, helyi közösségi fejlesztések támogatása, a határrégiók szereplőinek bevonásával. A végső cél az, hogy a helyi és regionális hatóságok a határmenti régióban közös projekteket fejlesszenek ki és valósítsanak meg.

(b) Földrajzi terület:

A tevékenységeknek a magyar-horvát bilaterális határtérségen belül kell megvalósulniuk, nevezetesen Baranya, Somogy és Zala megyékben Magyarországon, illetve Eszék-Baranya, Verőce-Drávamente, Kapronoa-Krizsevác és Muraköz megyékben Horvátországban.

(c) maximális projekt időtartam: 12 hónap, minimális projekt időtartam: 3 hónap.

Részletes információkért lásd a 2003. évi Kísérleti Kisprojekt Alap pályázati útmutatóját.

4. A pályázat keretében odaítélhető összes támogatás: Az odaítélhető támogatás teljes összege a jelen pályázat keretében 631.667 EUR (465.000 EUR Phare támogatás és 166.667 EUR kormányzati társfinanszírozás).

5. Egy nyertes pályázó részére odaítélhető legkisebb és legnagyobb támogatási ősszeg

(a) Minimális támogatás egy projektre: EUR 5,000

(b) Maximális támogatás egy projektre: EUR 50,000

(c) Az igényelt támogatási összeg nem haladhatja meg a projekt összes támogatható költségeinek 90%-át. Kizárólag a kedvezményezett, illetve a kedvezményezett magyarországi partnerei által biztosított források elfogadhatóak társfinanszírozás/saját erő gyanánt, külső hozzájárulás nem megengedett.

(d) Az átváltási arány a pályázati felhívás időpontjában érvényes az „Euro info rate" alapján kerül megállapításra.

6. A támogatható pályázatok maximális száma: Maximum 80 pályázat részesülhet támogatásban.

A PÁLYÁZATBAN VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI

7. Kik pályázhatnak? A pályázóknak az összes alábbi feltételnek meg kell felelniük, hogy jogosulttá váljanak pályázat beadására: a.) nem profit-orientált jogi személyeknek kell lenniük, például:- önkormányzatok’, önkormányzati, valamint a kijelölt határrégió megyéinek és mikro-régióinak társulásai,- ezen egységek/szervezetek intézményei/- non-profit szervezetek,1- oktatási intézmények.- fejlesztési tanácsok és ügynökségek- kamarák (pl. kereskedelmi, ipar, mezőgazdasági kamarák)

' Önkormányzatok: 1990. évi. önkormányzatokról, igazgatósági egyesületekről, intézményi egyesületekről, kisebbségi önkormányzatokról, megyei önkormányzatokról, fővárosi és kerületi önkormányzatokról szóló LXV sz. Törvényrendelet alapján.

• Önkormányzati intézmények: Az 1992. évi XXXVIII sz. Törvény 66. szakasza értelmében az önkormányzatok intézményei állam által finanszírozott intézményként működnek. Ennek megfelelően a következő szervek tekinthetők államilag finanszírozott intézményeknek: megyei önkormányzati hivatal, főpolgármesteri hivatal, polgármesteri hivatal, helyi jegyző és testületi tanács hivatala. Az állam által finanszírozott intézményekhez kapcsolódó törvényrendeletek: Polgári Törvénykönyv 36. szakasza, kiegészítő Rendelkezések 87. szakasza.

’ Egyház (1990. évi IV sz. Törvény a hit és vallás szabadságáról); Alapítvány (Polgári Törvénykönyv 74/A szakasza); Közalapítvány (Polgári Törvénykönyv 74/G szakasza); Egyesület (Polgári Törvénykönyv 61. szakasza); Állami Szerv (Polgári Törvénykönyv 61. szakasza); Közhasznú Társaság (Polgári Törvénykönyv 57-61. szakasza).

b. ) azon országos szintű szervezetek is támogathatóak lehetnek, amelyek a projekt előnyeit élvező képviseleteik révén meghatározott szerepet játszanak a régióban. A helyi szervezeti egység létezését és szerepét nyilatkozatban kell alátámasztani, melyet a pályázathoz csatolni kell. Amennyiben ez a kötelezően csatolandó dokumentumok alapján (szabályzatok és/vagy alapító okirat) nem egyértelműen megállapítható, egyéb hivatalos dokumentumokat kell csatolni ennek alátámasztására (pl. Szervezeti- és Működési Szabályzat). Az utóbbi esetben a pályázó szerv a szervezet regionális képviselete lesz;

c. ) a projekt előkészítéséért és a projekt megvalósításáért közvetlenül felelős szervezetnek kell lennie, nem pedig közvetítő szervezetnek;

d. ) megfelelő pénzügyi stabilitással és elegendő pénzügyi forrással kell rendelkeznie annak érdekében, hogy a projekt irányítása biztosított legyen a projekt időtartama alatt, és, hogy a szervezet részt tudjon venni a projekt finanszírozásában;

e. ) megfelelő gyakorlattal kell rendelkeznie, és igazolnia kell, hogy képes egy akkora nagyságrendű projekt megvalósítására, amekkorára támogatási igényt nyújtott be;

f. ) a pályázó szervezeteknek legalább egy projekt-partnerrel kell rendelkezniük a határ túloldaláról. A projekt-partnemek ugyanazoknak a feltételeknek kell megfelelniük, mint a pályázóknak

g. ) a pályázó szervezeteknek az alábbi megyékből kell származniuk (NUTS III határrégió): Baranya, Somogy. Zala megye

Profitorientált szervezetek és olyan országos szintű szervezetek, melyek nem rendelkeznek meghatározott szereppel a határrégióban, sem pályázóként (vezető szervezetként), sem partnerként nem vehetnek részt a pályázatban. Politikai pártok nem jogosultak támogatásra.

Olyan szervezetek, melyek nem rendelkeznek határon túli partnerrel, szintén nem jogosultak támogatás elnyerésére.

AZ EREDMÉNYHIRDETÉS VÁRHATÓ IDŐPONTJA

8. A pályázók értesítése a támogatási döntésről: 2004. szeptember.

A PROJEKTEK ELBÍRÁLÁSÁNAK KRITÉRIUMAI

9. A projektek etoírálásának a kritériumai: A .Pályázati Útmutató 2003’ 2.3 pontja szerint (adminisztratív megfelelés, a pályázó, a partnerek és a tevékenység jogosultsága, szakmai és pénzügyi értékelés),

A PÁLYÁZAT FORMAI ELEMEI

10. A pályázati tormanyomtatvány ás a megadandó részletes adatok: A pályázatokat a pályázati formanyomtatványon (a Pályázati Útmutató ‘A’ melléklete) kel! benyújtani magyar nyelven, egy angol és egy horvát nyelvű összefoglaló melléklettel. A pályázati formanyomtatvány formátuma és utasításai szigorúan követendőek. Minden pályázatot agy eredeti ás hárem (3) másolati példányban, valamint floppy vagy CD lemezén kell beadni. A pályázati felhívás magyar nyelven kerül meghirdetésre. Bármely, az angol és a magyar nyelvű pályázati dokumentáció közötti eltérés esetén az angol nyelvű dokumentum az irányadó. A pályázat elbírálása során a beadott angol vagy a horvát nyelvű és a beadott magyar nyelvű dokumentumok közötti eltérés esetén a magyar nyelvű dokumentum a mérvadó, mivel a pályázat hivatalos nyelve a magyar, Az angol nyelvű dokumentáció megtalálható az Internet www.pharereg.hu honlapon.

f 1. A pályázatok beadásának határideje: A pályázatoknak legkésőbb 2004. július 1., 16.00. óráig be kell érkezniük a:

VÁTI Kht. Területfejlesztési Igazgatóság Dél-Dunántúli Regionális Képviselete: 7621 Pécs, Rákóczi út 62*64. (1. éfflelét) címre,

A Szerződő Hatósághoz ezután az időpont után beérkező pályázatok nem kerülnek feldolgozásra.

12. Részletes Információk: A jelen Pályázati Felhívással kapcsolatos részletes Információ beszerezhető a 'Pályázati Útmutató 2003' című dokumentumból, mely a VÁTI Kht. Területfejlesztési Igazgatóság Dél-Dunántúli Regionális Képviselete, 7621 Pécs, Rákóczi út 62-64. (1. emelet) címen, valamint a www.pharereg.hu és a www.eudelegation.hu honlapon érhető el.

Részletes információ legkésőbb a pályázat beadási határideje előtti 21. napig kérhető. Minden, az érre a Pályázati Felhívásra vonatkozó kérdés (a Pályázati Felhívás hivatkozási számának megjelölésével, Id. 1. pont) az alábbi e-mail címre küldendő el: aszabO@pharereg.hu

, illetve a +36 72 513 459-es faxszámra. Minden pályázónak felhívjuk a figyelmét a www.pharareg.hu webcímre, melyéken a léadási határidő letelte előtt a Szerződő Hatóság közzéteszi a legtöbbször feltett kérdéseket és az azókra adott válaszokat is.

Információs napok a következő helyszíneken és időpontokban kerülnek megrendezésre:

1. Pécs

2. Zalaegerszeg

3. Kaposvár

IDŐPONT

2004.05.10. (hétfő) 10.00-14.00

2004.05.11, (kedd) 11.00-14.00

IDŐPONT HELYSZÍN

2004.05.10. (hétfő) 10.00-14.00 Pécs, DomiriikánuS Ház, 1 .effl. díszterem

7621 Pécs, Színház tér 2.

2004.05.11, (kedd) 11.00-14.00 Zalaegerszeg, Zala Megyei Kereskedelmi- és Iparkamara, Széchenyi terem

8900 Zalaegerszeg, Petőfi u.24.,

2004.05,13, (csütörtök) 10.00-14.00 Kaposvár, Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal, Megyeháza fsZ.-l terem 7400 Kaposvár, Csokonai u.3.