Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-02 / 78. szám
választék! ■>. EURÓPAI NYÍLT HÉTVÉGE - ÁPRILIS 3-4. 16. OLDAL 2004. Április 2., Péntek Egy jó megvá Zsillé Kft. 7400 Kaposvár, Zaranyi u. 8. Tel.: 82/510-510 ■ Fax: 82/410-013 E-mail: seatgasilleauto.hu - wwwJsilleauto.hu A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 30-40-50% engedmények Az akció a készíti erejéig tart* Csak EREDETI termékek! 16.000 Ft feletti vásárlásnál 2.000 Ft ajandekutalvanyt 3dunk! Csapatoknak mennyiségi kedvezmények! adídas Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, LENGYEL JÁNOS TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadövezetö: FICSÓR JÁNOS Siófokon 17 órakor a Fő utcai Phoenix galériában Üzenetek címmel kiállítás nyílik Adamcsák Klára és Balázsev Edit energiaképeiből, valamint Kárászi Zsolt fotóiból. Kisbárapátiban 9.45 órakor nyitják meg a „Hajlik a meggyfa” megyei népdaléneklési és népzenei versenyt a művelődési házban. 10 órától kategóriák szerint versenyeznek a résztvevők az általános iskolában. 13.30 órakor eredményhirdetéssel, majd gálaműsorral zárul a verseny. Tabon 10 órakor kezdődik a XIX. Somogy Megyei Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttesek Versenyének 6/1-es területi bemutatója a Zichy Mihály Művelődési Központban. Répáspusztán 15 órakor húsvéti játszóház lesz a közösségi házban, majd 20 órától locsolóbált tartanak. Balatonlellén 18 órakor kezdődik a Kék Balaton Nyugdíjas Egyesület Férfinapi mulatságok című rendezvénye a művelődési házban. ■ Lakatlan- Józsi, te mit vinnél magaddal egy lakatlan szigetre?- Lakatot. Flört helyett- Képzeld, férjhez megyek* Bélához! - újságolja Zsuzsa a barátnőjének.- Én azt hittem, hogy csak flört volt az egész.- Ő is azt hitte. Ablak- Tudja, mi ennek a helynek a tő előnye? - mondja a nagysága az álláshirdetésre jelentkező szakácsnőnek.- Nem.- Az, hogy a cselédszoba ablaka a kaszárnyaudvarra nyílik. Ésszerű terv- Én csak szép nőt veszek feleségül.- Miért?- Mert a szép nő hamarabb^ elhagyja a férjét. 4 Súrol- Mondja, Jean, mit hadonászik folyton azzal a súrolókefével?- Az őrület határát súrolom, uram. írói siker Két ifjú novellista beszélget.- Képzeld - újságolja az egyik - fölvettek az írószövetségbe!- Ne mondd! És mit írtál mostanában?- A felvételi kérelmemet. ■ Csiky Gergely Színház 19.00 SZÖKTETÉS A SZERÁJ- BÓL Déryné bérlet, 18.30 A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL Pécs *n88i9* AKCIÓS húsvéti kerékpárvásár! Littván kerékpárszaküzlet Kaposvár, Zaranyi u. 3. (Sportcsarnoknál) 30/246-2290. *125668* Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Szabadság tér 6. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1450 Ft, negyed évre 4350 Ft, fél évre 8700 Ft, egy évre 17 400 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. 4LF4 SPORT Kaposvár Plaza Tel,: 82/413-434 Kaposvár Tesco Tel . 82/526-528 Napsugárral érkezett az ajándék Kaposvár Több millió forint értékű egészségügyi berendezés érkezett tegnap Németországból a Napsugarak Kelet Felé Misz- szió ajándékaként a Kaposi Mór Megyei Kórházba. A kamionnyi jó állapotban lévő küldeményt egy bissingeni, megszűnésre ítélt kórház berendezéseiből válogatták ki az adományozók. Közülük az 50 korszerű, elektromosan mozgatható ágy és a 35 éjjeliszekrény az infektoló- giai osztály elavult berendezéseit váltja ki, s ide kerülnek a takarók is. További öt, nagy értékű speciális kezelőágy elhelyezéséről a későbbiekben döntenek - tudtuk meg Szabó Gyuláné ápolási igazgatótól. A misszió magyar képviseletében a 83 éves kaposvári Boros Vilmosné adta át az adományt. Az idős asszony mintegy évtizede a karitatív szervezet magyar származású, Németországba telepített és azóta már elhunyt alapítójának, Loos Katalinnak - akihez egykor baráti szálak is fűzték - emlékére vállalja fel a küldemények célba juttatását. Néhány éve kötszereket adtak a kaposvári kórháznak, de a mozgáskorlátozottaknak és a ráksi óvodásoknak Sokat segít az értékes adomány t is jutott már a németországi küldeményekből. A kaposvári kórház évente egy-két alkalommal számíthat külföldi szervezetek karitatív Mikor-hová FOTÓ: TÖRÖK ANETT adományaira. Legutóbb Svédországból, azt megelőzően pedig ugyancsak Németországból kaptak ápolási berendezéseket, eszközöket. VÁRNAI ÁGNES PÉNTEKEN Kaposváron 9 órakor Műhely kézműves foglalkozás lesz az Együd Árpád Művelődési Központban, ahol a hús- véttal kapcsolatos díszeket készítenek. 10 órakor nyílik Képírás címmel a Nemzetközi Képzőművészeti Kiállítás a szentjakabi bencés apátság romkertjének kiállítótermében. A tárlat július 30- ig tekinthető meg. 18 órakor a Terra klub tart előadást Birodalmak egykor és ma címmel az Együd Árpád Művelődési Központban. Mosdóson 14 órakor hímesto- jás-kiállítás nyílik az önkormányzati hivatal nagytermében. Csurgón 15 órakor kulturális gálával nyílik meg a Festetics városok találkozója a Csokonai Közösségi Házban, ahol Hévíz, Keszthely és Csurgó városa ad műsort. Siófokon 18 órakor kezdődik a Dinamika egyesület első önálló műsora a kulturális központ színháztermében a kezdő és haladó tánccsoport, valamint a kiüti óvodáscsoport fellépésével. Közreműködik a tabi Green Dream Team breakcsoport. SZOMBATON Kaposfőn 9 órától rendezi meg a Magyar Honvédség 64. Boconádi Szabó József Logisztikai és Támogató Ezredé a hetedik „HÚSVÉT” kispályás labdarúgótornát a sportpályán, ahol a tizenöt csapat méri össze erejét. Kaposváron 9 órakor Ki mit tud? családi hétvége lesz a Szentjakabi Művelődési Házban. 9 órától 13 óráig gyermek- és bababörze lesz az RSG-csarnokban. 9.30 órakor kezdődik a II. Országos Néptánc Versenyének területi előzsűrizése az Együd Árpád Művelődési Központban, ahol az alapfokú művészeti iskolák szerepelnek majd. 10 órától 13 óráig Kapitány Orsolya néprajzkutató és Csapó Angéla népi iparművész tart foglalkozást Az elveszett magtól a szövésig címmel a Rippl-Rónai Múzeum néprajzi kiállításában, ahol a növényi rostok feldolgozásán át a szövés alapjaival ismerkedhetnek meg az érdeklődők. SZENZÁCIÓS BÚTORVÁSÁR DORINA BÚTOR, SZEKESFEHERVAR „Az igényes otthon itt kezdődik.’' i Ebben az évben az Önök városban is megrendezzük 40 %-os akciós vásárunkat! I 2004-ben is érdemes a DORINA BÚTORNÁL vásárolni és rendelni1 Cégünk az első negyedévben tizenöt új garnitúrát mutat be, amelyek több vásárdíjat is elnyertek a már meglévő hetven garnitúra mellett! i SZENZÁCIÓ: Ha meglátogat bennünket vásárunkon és rendel bőrgarnitúrát, DVD lejátszót adunk ajándékba. A megrendelésnél nem kell mélyen a zsebébe nyúlnia, egy bőr garnitúrát már harmincezer forinttal megrendelhet! Akciósán megrendelt bútorát, szövetest 2-3 héten belül, bőröst 4-5 héten beüil leszállítjuk, vagy 2004. december 31-ig bármely hónapot megjelölve akciósán fenntartjuk, majd leszállítjuk! i A 2003-as év eredménye: Közvéleménykutatás alapján sikerült elérnünk azt, amire büszkék lehetünk: az általunk látogatott helyekről tíz emberből hat a DORINA BÚTOR minőségére és bútoraira esküszik. Kaposvári Nemzetközi Tavaszi Vásár * Eötvös Lóránd Műszaki Középiskola és Kollégium • Kaposvár, Pázmány P u. 17. • Ideje: 2004. április 1-4. Tarka sorok B. fedélzeten, másodosztályon, kényelmetlen kabinban a tengerentúlra? Nem hangzik túl jöt. Induljon inkább elsS osztályon Európába a SEAT-tal! tátogasson el a SEAT Európai napokra, ahol már nemcsak csökkentett európai árak, de egészen elképesztő kedvezmények várják - minden egyes SEAT modell esetében. Várjuk az Európai Nyílt hétvégén is április 3-án és 4-én! Egy döntés, ami nem kérdéses... Várjuk önt, útban Európa felél VÁLTOZATOS, TAVASZI IDŐSZAK Készítette .A z_t JtfmaéiPMU jSjŐfOK .... -'Fonyód -Tab ‘t ti X <!£»-> )£*** 8 *c . rvf, "ár -Kaposvár j ■***: ‘ _Csurgó* 7 °C |3 *c Nagyatád 6C .HvinMg Ma itt délnyugaton is vékonyodik kissé a felhőzet. Jellemzően tl”0 napos, száraz idő lesz. Ennek ellenére csökken a hőmérséklet. Reggel 6, délután 12 fok körül alakul. Hójolontés Szombaton ismét vastagodik a felhőzet. Csak jelentéktelen eső . várható' 0118800/ 100 cm Vasárnapra már borongós időre, esőkre van kilátás. A hőmér- Rogja 18g crn séklet viszont egy napra ismét 15 fok köré emelkedik. Karpacz 100 cm A jövő hét első felében újra hűvös és borongós időre, nagyobb Qachstein 90 cm esőkre kell számítanunk. A délies szél élénk lesz. Corflna 120 cm Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Bormio 200 cm Közlekedés-meteorológia: a közlekedést hátráltató, nehezítő Certovica 70 cm időjárási jelenség nincs és egy-két napig nem is lesz. K09el _ . ?60 cm PassoTonale 180 cm A prognózis sikerességének valószínűsége: .ÁTLAGOS" Chamonix 190 cm További folyamatos, helyfüggő információk a Westel Wap-on. Martin 50 Cltl KRÓNIKA A DÉ. .SZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében B óznak a társaság szakemberei. Ennek Sándor utcában, iában, i Zrínyi utcában, 1 Jókai utcában a 0,4 kV-os hálózat átépítése hálózatok 2004. április 2-án véglegesen ülnek. Az elkészült létesítmények érintése tilos ■ Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság ■ ■■h é WfflWtt I C&XUMtHf I Értesítjük Tisztelt Vásárlóinkat, hogy a Kapós Volán MÓL Üzemanyagtöltőállomása I 2004. április 5-én 08.00 órától előreláthatólag I április 9-én 24.00 óráig időszakos karbantartási munkálatok miatt ■ ZÁRVA TART Kérjük szíves megértésüket! Kapós Volán MÓL Üzemanyagtóltdállomás Kaposvár, Füredi út 180. 'Smua-. goÍ vir asm