Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-20 / 92. szám
H 2004. Április 20., Kedd A L M A N A C H 1 8 5 7. OLDAL Somogydöröcske a Koppány-pa- taktól délre települt. Korábban svábok lakták, ma lakosainak a többsége magyar anyanyelvű. A német hagyományokat őrző zsákfaluban szinte érintetlenül megmaradtak a múlt század eleji épületek. Ezekkel 1998-ban nyerte el az Európai Falufelújítási Díjat a község. Van itt hagyományos stílusjegyeket őrző s korszerű regionális képzőtábor és düledező vályogház is. Somogydöröcskét a csendjéért, nyugalmáért és a szép környezetéért kedvelik a városlakók. SOMOGYDÖRÖCSKE Döröcskei Hírmondó Nyert pénz aszfaltburkolatra A község útjainak tervezésére nyert 890 ezer forintot az önkormányzat a KITA-tól. Azért fontos a tervek elkészíttetése, mert ez ad alapot a további pályázatokra. Az önkormányzat különféle pályázatokon nyerhető pénzből szeretné a Keleti meg a Nyugati utcában megépíttetni az utat. Zsáktelepülés falufelújítási díjjal Két teherautó foglalta el az utat a polgármesteri hivatal előtt. A szemközti élelmiszerboltba hoztak italt és füszértárut. Délelőtt mintegy húszán fordultak meg a boltban. Többnyire tejet, kenyeret vettek, de volt, aki fagyasztott csirkét, fölvágottat és banánt is vásárolt. Makai Tamásné postás épp visz- szatért csaknem kétórás körútjáról. A hol szemerkélő, hol szakadó esőben is kivitte a küldeményeket: újságot, levelet, képeslapot meg a pénzt is. Az önkormányzat által fenntartott postán 8-10 óra között intézheti ügyeit a lakosság, utána a postás kézbesíti a küldeményeket. Ottjártunkkor többen a biztosítási díjat, a gázszámlát fizették be... Gondterhelt arccal fogadott Sípos Valéria polgármester. Az önhikis pályázat benyújtásához szükséges űrlapok kitöltése, az adatok rögzítése adott neki munkát. A pályázatot tegnap nyújtották be, remélve, hogy eredményes lesz. Hiányzó forintok Az utóbbi három évben a somogy- döröcskei önkormányzat nem indulhatott önhikis pályázaton.- Évente 6-8 millió forinttól esett el emiatt a község, nehezen tudtuk kigazdálkodni - mondta Sípos Valéria. - Ha eredményes lesz a pályázatunk, az idén könnyebben dolgozhatunk. Eddig ingatlanértékesítésből származó bevételünket voltunk kénytelenek a működésre fordítani, azaz feléltük a vagyonunk egy részét. Az idén már felújításra is tudunk költeni, bár a 45 milliós költségvetésben 19,1 millió a forráshiány. Ez annak is következménye, hogy az idősek napközi otthonának a fenntartásához évente ötmillió forintot kénytelen hozzátenni az önkormányzat. Ennyi kell az idősek ellátásához, és több embernek munkát adunk. Sípos Valéria elmondta: mintegy 12 millió forint támogatásra nyújtották be az önhikis pályázatot, a hiányzó hétmilliót azonban szigorú takarékossággal ki kell gazdálkodniuk. Hitelt nem vesznek föl. Úgy tervezik, az idén befejezik a művelődési ház tavaly kezdett felújítását, a nyáron kimeszelik az idősek otthonát, és szeretnének környezetbe illő utcanévtáblákat csináltatni. Mindezzel még szebbé s vonzóbbá kívánják tenni a kis települést, amely előbb-utóbb üdülőfaluvá válhat. Távol a családfő Meghosszabbították a húsvéti szünetet a törökkoppányi napközi otthonos óvodában, mert az önkormányzat bevezettette a vezetékes földgázt. így édesanyjával otthon volt a hétéves Lesniczky Krisztián is. Apja a hét közepén utazott visz- sza Németországba. Szobafestőmázoló, s fél éve ott dolgozik. Még másfél évre szól a szerződése.- Az első nap nagyon rossz nélküle - mondta Lesniczky Józsefné -, a srác nevelése teljesen rám marad. Az a szerencsénk, hogy édes- anyámék sokat segítenek. Nyár óta ketten vagyunk itthon Krisztiánnal, de vállaltuk a család jövőjéért. Külföldön a férjem lényegesen többet keres, mint ha itthon dolgozna. Már autót is vett a keresetéből. Most arra gyűjtünk, hogy a lakásban kiépíttessük a gázfűtést. Elmondta azt is: nagyon szeretik Somogydöröcskét, mert csendes és nyugodt település. A családjuk jó barátságban van Peresztegi Ferencékkel és Pongrácz Jáno- sékkal, sokat segítenek nekik a szőlő megművelésében és szüretkor is. A szabadidőt - ha erre módjuk van - együtt tölti a három család. Együtt járnak a pincékhez is...- Havonta egy hetet tölt itthon a férjem - mondta Lesniczky Józsefné. - Legközelebb május közepén jön haza. Most ment el, de már nagyon várjuk. Nélküle a háztartási munkán kívül rám vár a fűnyírás, a kert rendezése és művelése is. A munkanélküli Három hete munkanélküli a 49 éves Huszár József. Közhasznú munkásként dolgozott az önkormányzatnál, de március végén lejárt a szerződése. A szüleivel és tíz testvérével együtt jött a faluba, hét éve azonban elköltözött hazulról, s azóta élettársával együtt önállósította magát.- Éppen a tévét néztem; esős időben nincs mit csinálni - magyarázkodott. - Munkanélküli lettem. Szerettem az önkormányzatnál dolgozni, s tettem, amit kellett: kaszáltam, fát hasogattam, télen havat dobáltam. Nincs szakmám, így örültem, hogy alkalmaztak. El kell tartani első osztályos kisgyerekünket is. Remélem, minél előbb ismét lehetőséget kap az önkormányzat a foglalkoztatásomra és újra dolgozhatom. Huszár József most alkalmi munkát vállal, mert a faluban sok az idős lakos, aki ásáshoz s egyébhez segítséget keres. Állástalan ugyan, de nem szeret otthon ülni tétlenül. Lesniczky Józsefné a kis Krisztiánnal Huszár József: Remélem, újra dolgozhatok Berta Katalin: Vállaltam ezt a feladatot is Óvónőből gondozó Berta Katalin 1996 januárjától tavaly október közepéig dolgozott vezető óvónőként a napközi otthonos óvodában. Annak idején a zicsi óvodából került a döröcskei gyermekintézménybe. Szívesen s nagy türelemmel foglalkozott a kicsinyekkel, hiszen ezt választotta hivatásának. Mikor megtudta, hogy anyagi nehézségek miatt az önkormányzat bezárja az óvodát, nehéz napokat élt át. Szakmájában nem tud elhelyezkedni. A falu vezetői az idősek otthonában ajánlottak neki szociális gondozói munkát.- Ez teljesen más feladat, mint a kicsikkel foglalkozás. Ennek ellenére örülök, hogy van munkám - mondta. - Elvállaltam. Életünk során nemegyszer kerülünk kényszerhelyzetbe, és a megélhetésünkért több mindent mérlegelni kell. Ilyenkor félre kell tenni az érzelmeket. Tudom: a munkám ellátásához tanfolyamot kell végeznem, ez valószínűleg szeptemberben kezdődik. Vállalom. Más az idősek gondozása, a velük való törődés, mint az óvodásokkal volt. Munkám során azonban ugyanolyan türelmesnek kell lennem a 60-70 évesekkel is, mint a kicsinyekkel. Házi tészta a menő Levestésztát szárított Kurucz Miklósáé nyugdíjas dajka, mikor bekopogtunk hozzá. - A gyerekeimnek szántam; én látom el őket leves- és száraztésztával is. A házi készítésűnél ugyanis nincs finomabb - állította. - És bőven ad munkát nekem a szőlő meg a kert megmunkálása, a baromfik nevelése is. Kurucz Miklósné 1959. június 1- jén, az óvoda nyitásakor lett dajka, s a gyermekintézményben dolgozott 37 évet és 72 napot. 1995. januárjától nyugdíjas. Azt mondta: nagyon szerette a kisgyerekeket, ezért maradt végig egy „cégnél”. Bár a dajka tennivalóin túl ő fűtötte az épületet, takarított, soha nem fordult meg a fejében, hogy munkahelyet változtasson. Évtizedekig öltöztette, dajkálta a kicsiket, és játszott velük.- Mindegyiket egyformán kedveltem és gondoztam, de voltak ra- gaszkodóbbak - emlékezett. - Ilyen volt Miklósiból Molnár Beáta, a szorosadi Bállá Andrea vagy a döröcskei Peresztegi Kitti és Zsanett. Boldog vagyok, amikor az egykori óvodások megismernek s rámköszönnek az utcán. ■ Dankó Pistával a klubban Jávor Pállal a főszerepben a Dankó Pista filmet vetítette le az idősek napközi otthonában Gömbös Pál kaposvári nyugdíjas. Előadást is tartott az 1930-as és 40- es évek színészeiről. Az ősszel újabb magyar színész életéről rendeznek vetítéses előadást. Petúniát ültetnek a főutcára Virágosítja a falú utcáit a faluszépítő egyesület együttműködve az Önkormányzattal. Májusban 250-300 tő petúniát és egyéb virágot ültetnek ki. Virágosításra mintegy 80 ezer forintot szánnak, de bíznak a siófoki Zöldfok Rt támogatásában is. A virágok ápolásáról az önkormányzat és a lakosok gondoskodnak. a Recept Döröcskéről Csokis kuglóf A csokis kuglófhoz Zsigó Dezső- né receptje szerint 20 dkg vaj vagy margarin, 20 dkg porcukor, 2 evőkanál sütőrum, 1 dl tej, 30 dkg liszt, 2 tábla csokoládé, 1 csomag sütőpor, 4 tojás sárgája és egy egész tojás kell. A vajat (margarint), a négy tojás sárgáját és az egész tojást összekeverjük, hozzáadjuk a porcukrot, a rumot, a tejet, és jól összedolgozzuk. Ezután a lisztet, a sütőport és az egyik tábla apró darabokra tört csokoládét is hozzákeverjük. A tésztát jól összedolgozzuk, és a kuglófsütőbe tesz- szük, majd előmelegített sütőben 30 percig sütjük. A másik tábla csokoládét a tűzhelyen kevés vízben felolvasztjuk, csipetnyi vajat hozzáadva összekever- jük, s a kisült kuglófra öntjük. ■ A CIKKEKET KRIFTEK JÓZSEF ÍRTA FOTÓK, GÁTI KORNÉL AZ OLDAL MEGJELENÉSÉT AZ ÖNKORMÁNYZAT TÁMOGATTA Úton Európába Közművek és ivóvízrendszer kiépítésén egyaránt dolgoznak Tolnában és Somogybán a kft dolgozói; ott a csatornázás ad munkát Határidőkre figyelnek Ügyvezetőként Pongrácz János hídépítő mérnök irányítja a Sió 2000 Kft munkáját. A társaság tulajdonosai és dolgozói a Délviép Kft siófoki építésvezetőségéből váltak ki. Tavasztól őszig 28-30 embert foglalkoztatnak, télen csak tizenkettőt. - A kft megalakulása óta mintegy 50 millió forintot költött gépekre - mondta az ügyvezető. - Három kotrógépünk, IFA teherautóink és személyszállító kisjárműveink is vannak. Az idén vettünk egy új kotrógépet 16 millió forintért. Elsősorban Somogybán és Tolnában dolgozunk közmű- és mélyépítésen, szennyvízcsatorna-hálózatot és ivóvízrendszert építünk ki, de készítettünk már szárítót is mezőgazdasági vállalkozóknak. Most Sárbogár- don építünk szennyvízcsatornát, Szekszárdon pedig a szennyvíztelepen egy komposztálómedencét. Pongrácz János hangsúlyozta: 2000-től folyamatosan nő a bevételük, tavaly 170 millió forint bevétellel zártak. Gondot a hitel nagysága okoz. Figyelnek arra, hogy kiváló munkát végezzenek s tartsák a határidőket. Csak így van reményük újabb munkákra, a talpon maradásra. - Az uniós csatlakozás változásairól keveset tudunk - mondta. - Ennek ellenére reménykedünk az újabb megrendelésekben. Mivel kis cég vagyunk, kevés a tőkénk és a referenciánk, ezért so- kat kell dolgoznunk, hogy a piacon maradjunk. ■ SOMOGYDÖRÖCSKE KINCSE Több mint nyolcvan éve emelték ezt a jellegzetes, tornácos paraszt- házat is. Tisztaszobája két ablakkal néz az utcára, s előtte a kiskert Tornácos régi házak Egységes az utcakép a fésűs beépítésű portákkal. A legtöbb ház kétablakos, vakolatdíszes homlokzatú, az udvari részén faoszlopos tornáccal. Valamennyi házat az északi telekhatárra építettek, mindegyik előtt virágos kiskert van az utcafronton. A gazdasági épületeket a lakóépület végén emelték, egybeépítve a házzal. A legtöbb háznak az alaprajza azonos; általában két szoba veszi közre a konyhát. Csaknem másfél évtizede - az építészeti értékek megőrzése végett - a Pollack Mihály főiskola hallgatói a kaposvári tervező-kisszövetkezet építészeinek irányításával fölmérték a falu régi házait. Somogydöröcske pedig egyedülálló módon őrzi építészeti hagyományait. A kilencvenes évek elején több család felújíttatta a régi parasztházat, Reidl Józsefék is a Keleti utcában.- A nagyszoba az utcafronton van, mögötte pedig a konyha és a spájz - mondta Reidl József. - A háznak ebben a részében laktak az idős szülők. Az udvari részen újabb két szoba van, illetve a konyha meg az éléskamra. Ide is a tornácról nyíló ajtón lehet bemenni. A ház végén találhatók a melléképületek: a kamra, a füstölő, a műhely. Ezután a baromfi-, a sertés- és a birkaól, majd az istálló következik. Ez a ház 1923-ban épült, s mindent megőriztünk az eredeti formájában, így megvan a faoszlopos tornác és a veranda is. ■
