Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-17 / 90. szám

; ■ ifi 2004. Április 17., Szombat H I R P E T É S 15. OLDAL TÖRZSÖK TEMETKEZÉS Kaposvár, Dombóvári u. 1. Telefon: 06-30/2565-444, 06-30/6367-003, 06-30/ 2565-400 „Egy jó férjet, édesapát feledni nem lehet, S örök időkig áldott lesz neved, Mert szerettél és szeretünk Téged." Fájó szívvel emlékezünk KELEMEN LÁSZLÓ halálának 1. évfordulóján. Szerető feleséged, fiad és családja „ Váratlanul ért betegségem Elválasztott Tőletek, Elbúcsúzni már nem tudtam, Hát Isten Veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GÖNDÖCZ JÓZSEFNÉ Karácsony Irma kadarkút! lakos életének 75. évében elhunyt Temetése április 19-én, hétfőn, a 10.30 órakor kezdődő gyászmise után, 11 órakor a kadarkúti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja: lánya, fia és a család „Az élet megszűnt, lelkem elszállt, De gondolatotokban élet tovább." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VÁRHELYI ISTVÁN sántosi (volt gödrei) lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése április 20-án, kedden, a 10 órai gyászmisét követően lesz a sántosi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÓZSEFNÉ Kaposvár, Gróf Apponyi A. köz 8. sz. alatti lakos életének 62. évében rövid szenvedés után örökre itt hagyott bennünket. Temetése április 21-én, 14.30 órakor lesz a kapos­vári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei „Csak az évek mennek, feledni nem lehet, Hogy ily gyorsan tört ketté életed. Temető csendje ad neked nyugalmat, Szívünk bánata örökre megmarad. ’ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy egyetlen unokám, MÁTÉS ATTILA kaposvári lakos 27 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése áp­rilis 21-én, szerdán, 12.30 órakor katonai tiszteletadás keretében a kaposvári Nyuga­ti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét a honvédségnek, hozzátartozóknak, barátoknak és mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló család T t t „Egy jó férjet, egy drága édesapát feledni nem lehet. A sírján tovább él a szeretet, Dolgos két kezét áldd meg Atyám, S mi megköszönjük, hogy ő lehetett a drága férjem és a jó édesapám." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LŐRINCZ ISTVÁN kadarkúti lakos életének 77. évében hosszan tartó betegségben csendesen elhunyt. Temetése április 20-án, kedden, 11 órakor lesz a kadarkúti Mikei úti temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei t Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZÉP JÓZSEF böhönyei lakos 85 éves korában el­hunyt Temetése április 20-án, ked­den, 10 órakor lesz a böhönyei te­metőben. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik utolsó út­jára elkísérik. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. VISI ZOLTÁN volt marcali lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 21-én, szerdán, 14 órakor a marcali központi temetőben lesz. Gyászoló család T „Örök álom zárta le szemed, Megpihenni tér két dolgos kezed, ff* Édesapánk, Isten veled." 1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TOMBOR KÁROLY volt marcali (gombai) lakos életének 70. évében súlyos betegségben elhunyt. Teme­tése április 19-én, hétfőn, a 14.15 órai gyászmisét követően 15 órakor lesz a marcali Központi temetőben. Gyászoló család „Értünk többé már nem aggódsz, Nem fáradsz és nem dolgozol, Pihensz csendben csillagok közt, Hol nincs már soha fájdalom." Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, SZŰCS LÁSZLÓ kaposfői lakos türelemmel viselt gyógyíthatatlan betegségében 50 éves korában csendesen elhunyt Temetése április 20-án, kedden, 15 órakor a kaposfői temetőben lesz. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló felesége, édesapja, testvérei és családjaik T Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy HAJSZÁN I JÓZSEFNÉ Nagy Julianna látrányi lakos életének 69. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúzta­tója április 20-án, 11 órakor a látrányi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ GYULA hűtőgépszerelő Balatonboglár, Vikár B. út 31. sz. alatti lakos életének 78. évében el­hunyt. Temetése április 20-án, a 14 órai gyászmise után 15 órakora ba- latonboglári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, , • „ akik ismerték és szerették, hogy DÁVID LAJOSNE Marosi Julianna SLEZÁK GÉZÁNÉ volt marcali lakos temetésén részt somogygeszti lakos 79 éves korá­vettek, virágaikkal, koszorúikkal, bán elhunyt. Temetése április 19-én, együttérzésükkel mély gyászunkban hétfőn 13 órakor a somogygeszti te­osztoztak. metőben lesz. Gyászoló szerettei Gyászoló szerettei t t Mély fájdalommal tudatjuk mind- Mély fájdalommal tudatjuk, hogy azokkal, akik ismerték és szerették, édesanyánk, hogy SZŰTS JÓZSEFNÉ ÖZV. RÓNAI GYÖRGYNÉ Balogh Margit Balatonlelle, Arany J. u. 45. sz. alat­ti lakos életének 91. évében el- április 15-én 93 éves korában rövid hunyt. Temetése április 19-én, 15 szenvedés után elhunyt. Temetése órakor a balatonlellei temetőben áprllis 20-án, a 14 órai gyászmisét lesz. Ezúton mondunk köszönetét ... .... . , mindazoknak, akik utolsó útjára el- kovetoen 14 30 orakor a klsberkl kísérik. temetőben lesz. Gyászoló fiai Gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal ________INGATLAN________ KAPOSFÜREDEN, a Rezeda utcai sorházban 3 szoba+nappalis, 2 fürdőszobás ház, garázs- zsal eladó. Ár: 19,5 M Et. Érdeklődni a 06-30- 959-2036,17 óra után 82-416-838.---------------------------------------*119642* **------—---------------------------------* Ba latonlelle központjában, belső udvari fürdő- és pezsgőmedencével, 1-2-3 szobás összkomfortos társasházi öröklakások nagyon kedvező feltételekkel már 9 500 E Ft-tól eladók! Ezt ne hagyja ki! Államilag támogatott, kedvező kamatozású hitel, szoc. pol., Áfa visszatérítés igénybevehető! Tel.: 06-30-3377-421 V KAPOSVÁR Zselic kertvárosban telek eladó. Víz, villany van. lár: 2 M Ft 82/314-858--------------------------------•-----*122177* KA POSVÁR, 48-as ifjúság u-ban - Köjállal szemben - tégla, III. em-i 51 m!-es lakás, igé­nyesen felújított, egyedi beépítésű konyhával, fürdővel-, 18 m!-es garázzsal együtt eladó. Ár: 11 M Ft. 20/921-6338.--------------------------------------*124264* SZ ENNÁBAN 93 m2-es, 4 szobás, gázos cs.ház, garázs, melléképület eladó 20/438- 5419 PÉCSEN, Tettyén, 1120 m2, összközműves, pa­norámás területen, 90 m2 ház+140 m! beépít­hetőséggel eladó. 21 M Ft. 30/3511-467. B. LELLE központjában 7400m2 vállalkozási terület közművesítve eladó. 06-30/9467-702------------------------------------------*125725* 8 KAPOSVÁRTÓL 10 km-re kultúrált környe­zetben aszfaltozott utcában lévő 430 n-öl, összközműves építési telek eladó. 30/655- 1335,30/206-8407.------------------------------------------* 125931* BA LATONBOGLÁRON 54 m2-es, első emeleti 2 szobás lakás eladó a Silver üzletházban. Ár: 13,5 M Ft. 30/9937-532.----------------------------------*-------♦ 126057* ME ZŐCSOKONYÁN 2,5 szobás családi ház sürgősen eladó. Tel.: 82/715-279.------------------------------------------*126069* MA RCALI központjában összkomfortos két szo­bás panel lakás, nagyméretű fűtött garázzsal va$ anélkül egyedi vízórával, kábeltévével eladó. Érdeklődni: 06-30-222-6091,06-30-631-3047.------------------- *126104* *-------------------------------------------* Ba latonlellén 50 méterre a strandtól, csendes parkban, rendkívül igényes appartmanházban amerikai nappalis stúdió áprilisig kedvezménnyel, 8 200 E Ft-ért eladó. Tel.: 06-30-397-7281 _____I_____________I_____y CS OKONYAVISONTA-FÜRDŐN gázfűtéses, tetőtérbeépítéses nyaraló eladó. Irányár: 8,5 M Ft. 30/979-9137.----------------;-------------------------*126198* KA POSVÁRON a kórházhoz közel, 80 m!-es, 3 éve épült lakás reális áron eladó. Csere csa­ládi házra, értékegyeztetéssel lehetséges! Tel.: 30/6180-648.------------------------------------------*126204* KA POSVÁRON az Ezredév u.-ban 70 nm-es fel­újított tégla lakás eladó. 82/411-350.------------------------------------------*126263* ÜZ LETHELYISÉG kialakítására is alkalmas, 4 szobás összkomfortos családi ház, Babócsa központjában, thermálfürdőtől 400 m-re el­adó, Telefon: 30/9598-446------------------------------------------*126324* Ba latonlellén, a 7-es főút mellett úszómedencével, pezsgőfürdővel felszerelt udvarházban üzlethelyiségek április végéig kedvezményes áron kiadék, vagy eladók. Szépségápolási, wellness és litness célra 40%-os kedvezmény. Tel.: 06-30-3377-4*21 ELADÓ Zamárdiban 100 n-ölön 80 m!-es iker­fél nyaraló. Ár: 15 M Ft. 30/6321-227.------- *126327* É-NYUGATI városrészben 150 n-öles telken,90 m!-es,2,5 szobás családi ház, melléképület­tel, garázzsal eladó. Tel.: 82-423-230, 12 órától. Irányár: 23,5 millió Ft.-----------------------------------------*126332* BA LATONSZABADIBAN 140 m2+tetőtér- beépítéses családi ház eladó. 30/956-9103.------—--------------------------------*126349* KA POSVÁR, Apponyi köz 1. em-i, tégla-gázos lakás eladó, lár: 9,3 M Ft. 70/3396-954.------------------------------------------*126351* TA SZÁRI 2,5 szobás lakás eladó 20/325- 9709------------------------------------------*126389*-----------------------------------------------------------, Ba latonlellén a mólósétányon, a vitorlakikötőnél, exkluzív környezetben szaunával felszerelt appartmanházban 32 m!-es amerikai nappalis nyaraló áprilisig kedvezmónnyel eladó. Tol.: 06-30-397-7261 CSIBRÁKON felújításra szoruló 2 szobás ház eladó, 400 E Et. Tolna megye 20/395-9362.-----------------------------------------• 126435* 8 SIÓFOKTÓL 8 km-re Ságváron szőlő, pince, présház, a tetőtérben 53 m2-es komfortos lakás, nyaralónak is alkalmas eladó. 30/396-2441.------------------------------------------*126442* 8 SIÓFOKTÓL 8 km-re Ságváron családi ház eladó. 30/396-2441.------------------------------------------*126442* RÁ KSIBAN családi ház eladó. 82/372-793.------------------------------------------*126459* KA POSVÁR városközpontjában 760 m2-es tel­ken polgári 210 m2-es, 5 szobás családi ház, garázzsal, pincével, tetőtérbeépítési lehető­séggel eladó. Vállalkozási célra (magán klini­ka, panzió, irodaház, stb.) is kiválóan alkal­mas. Ár: 44 M Ft. 30/956-7127.------—---------------------------------• 126473* KA POSVÁRON 1,5 szobás panellakás eladó.20/430-4465.-----------------------------------------*126477* KA POSVÁRON Dési H. u.-ban minigarzon eladó. Lár: 4,4 M Ft. 70/339-6881, 30/235-8759------------------------------------------• 126499* FONYÓDON 438 m2-es építési telek eladó, vagy értékegyeztetéssel elcserélhető kaposvá­ri v. kaposvár környéki ingatlanra. 06- 70/537-7565.---------------------------------------•--*126533* KA POSVÁRI 1,5 szobás, felújított lakás eladó. Irányár: 6,2 M Ft. 06-30/340-8633.------------------------------------------*126555* KA POSVÁR, Búzavirág u-ban 2,5 szobás k-ny-i fekvésű II. em-i lakás eladó. 30/9022-566, 30/348-7702.------------------------------------------*126578* MA GYAREGRES, Kossuth u. 23. sz. alatt 3 szo­bás családi ház eladó. 82/423-470.------------------------------------------*126580* KA POSVÁR, Petőfi u. 66. tégla épületben 46 m2-es lakás eladó, lár: 9 M Ft. 30/9167-240, 16 óra után.------------------------------------------*126582* KA POSVÁRI 48-as Ifjúság u-i, 2,5 szobás 3. em-i lakás eladó. 7,77 M Ft. 30/9698-909.------------------------------------------*126594* KA POSVÁRON, Szondi Itp-en 2 szobás, 1. emeleti, vízórás lakás eladó. Irányár 8,5 M Ft. Tel.: 82/423-514, 20/242-8231.-------- ----------T—7------------------* 126606* KA POSVÁRON 44m2-es tégla-gázos, parket­tás, felújított, azonnal beköltözhető lakás el­adó. 30/357-0009.------------------------------------------*126609* VI SZEN B.Lellétől 10 km-re közművesített, szép fekvésű telek eladó. 30/9596-124.----------- *126631* LO NKA-HEGYEN 776 m2-es telek szőlő, gyü­mölcsös, 2 szintes házzal eladó, villany van, víz a telek végén ásott kút. 84/377-563.------------------------------------------• 126639* KA POSVÁRON Eger utcában, 3 szobás, 100 m2-es családi ház eladó. 06-20/463-7850.------------------------------------------• 126667* SO MOGYJÁD Gárdonyi u. 14.sz. összkonfortos családi ház eladó. Tel.: 82/489-126.------------------------------------------• 126675* KI SKORPÁDON 56 m2, összkomfortos, gázos, családi ház eladó. 8 M Ft. 70/549-9336.------------------------------------------*126705* KA POSVÁRON Donner, 622 m2 építési telek (közmű előtte) eladó. 3,5 M Ft. 70/284-4525.------------------------------------------*126705* KA POSVÁRON 1,5 szobás teljesen felűjított la­kás a Nemzetőr soron eladó. 30/9939-949, 70/311-6917.------------------------------------------*126708* KA POSVÁRON 36 m2-es, 1,5 szobás, fszt-i, távfűtéses lakás eladó. Tel.: 06-20/469- 7605, 06-30/502-8252.--------_--------------------------------*126723* KA POSVÁRON a Honvéd utcában 48 nm, 1,5 szobás földszinti távfűtéses lakás 7,5 millió­ért eladó: Tel.: 82/414-735.------------------------------------------*126724* MA RCALI környékén 4 ha terület 1300 m2 épületekkel, önálló közművel eladó.Tel.: 20/444-9937.---------------------:--------------------*126725* ZA MÁRDIBAN 5 szobás családi ház berendez­ve családi okok miatt sürgősen eladó. Irányár: 32 M Ft. Tel.: 06-30-9529-717. KAPOSVÁRON 200 m2-es családi ház, 100 m2- es szuterénnal eladó. 06-20/220-5805.-------_____----------------------------*126739* DO MBÓVÁRON igényesnek frekventált helyen új családi ház eladó. 30/621-8278.---------•--------------------------------*126740* KA POSVÁR Füredi u-ban, 2. em.-i, 2 szobás, felújított lakás eladó. 30/514-7096.------------------------------------------*126755* HE TESEN 2800 m2-es közművesített telek el­adó. 06-20/352-3439.--------;--------------------------------*126774* KA POSVÁR belvárosában, 4 éve épült társas­házban 3 szobás lakás eladó. 30/9949-925.-------- *126775* SO MOGYVÁRON frekventált helyen családi ház eladó akár fizetési könnyitéssel is, vagy hosz- szú távra kiadó. 2 szoba, konyha, nyárikony­hával. 30/474-6959.------------------------------------------*126779* EL ADÓ családi ház! Somogyjád, Május 1 u. 5. 1600 nm-es telken, 2 szoba, csatornázott, gázkonvektoros, telefon, kábel tv. Irányár: 4,6 M Ft. 70/317-6826,82/511-130.------------------------------------------*126780* KA POSVÁR, Dr. Kovács S. Gy. u-ban 2,5 szo­bás, felújított lakás eladó. Ár: 15,7 M Ft. 82/411-729.--------------*--------------------------*126809* KA POSVÁRON 2,5 szobás, üres lakás eladó, Irányár: 7,9 M Ft. 20/9139-244.---------------------------------------—*126814* KA POSMÉRÖBEN 3 szobás, 95 m2-es családi ház, 900 m2 telken eladó. 20/370-7622.---------------------------------- *126819* KA POSVÁR, KECELHEGYEN 60-90 m2-es társasházi lakások részben igény szerinti kialakítással eladók. A kulcsra kész irányár: 180-195 E Et/m2. Kedvezményes hi­telügyintézés a bekerülési költség 70%-áig. Investment Kft. Tel.: 82/529-250.------------------------------------------*126872* JÁ RMŰ 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.---------------------------------------*118423* AUTÓÜVEG SZAKÜZLET Kaposváron a VW szalon mellett. 82/526- 060---------------------------------------*123121* GÁZOLAJ-8 FT Árkedvezmény a Kaposvár.Toponári benzinkú­ton! Benzinekre is! Akciós motorolajok!----------;----------------------------*125676* OP EL Zafira 1.8 Elegance megkímélt, fekete eladó. Tel.: 30/9019-051.----------------------------,----------*125956* FO RD TRANZIT 2.5D, 99-es évjáratú eladó. Tel.: 06-30/9-019-051.--------------1------------------------*125956* 8 CITROEN CV2 kacsa, új alvázzal, friss műszakival eladó. 70/500-9313.--------------------------------- *126558* LA DA 1500 cm3 bordó, kombi, 2004. augusz­tusig műszakival, vonőhoroggal, sárvédő­betéttel, első tulajdonostól eladó. 30/373- 9862---------------------------------------*126664* LADA Niva 88-as eladó. Tel.: 30/608-6194.---------------------------------------• 126680* MITSUBISHI Pajero 1997-es, 3 ajtós 2.8 TDI kitűnő állapotban eladó, váltón és bőrön kívül fullextrás. Hitel. Telefon: 06-30/247-5652.---------------------------------------*126683* NÉMET léghűtéses 35 LE traktor eladó, né­metből behozott, 15 Le kistraktort beszámí­tok! Telefon: 30/455-5715.---------------------------------------*126695* KCR 2000-es rakódó eladó. 20/9582-449, 30/466-6616.---------------------------------------• 126697* PEUGEOT 106 ‘92-es 1.4, friss műszakival, té­li-nyári gumigarnitúrával eladó. Ár: 650 E Ft. 30/452-6183.---------------------------------------• 126707* VW GOLF 1.1.5B, 83-as, metálzöld, 11 hó mű­szakival, kis sérüléssel. 20/493-7867.---------------■-----------------------*126713* NÍ VA 1.7-i 2000-es évjárat fehér 15.600 km- rel, terepen nem járt (volt közigazgatási tarta­lékautó) újszerűén részletre is 1,7 M Ft. el­adó. 20/3311-187---------------------------------------*126718* MI TSUBISHI L200-as GLS 3 éves, első tulajdo­nostól dobozzal, gallytörővei eladó. Ár: 4750 E Ft (Áfával). Tel.: 06-30-9529-717.---------------------------------------*126762* OPEL Astra Classic 1.4, 2001-es, e2üstmetál, 15 000 km-rel eladó. 30/315-9000.---------------------------------------*126764* a FIAT Punto 55 S 1997-es fekete 3 ajtós 80 E km-rel sok extrával eladó. 30/901- 4281.--------------------------------------*126785* KC R 2000-es rakodó eladó. 20/9582-449, 30/466-6616.---------------------------------------. 126798* VW POLO '95-ös eladó. 30/627-3630.---------------------------------------•126805* 8 TRABANT 1,1 kombi eladó. 82/719-194.---------------------------------------*126810* ÁLLÁST KÍNÁL MÁJUS 1-től szeptember 1-ig vezető szaká­csot felveszek Zamárdiba: 06-20-9235-877.--------------3-----------------------*125547* a SZAKMÁJÁT értő kőművest felveszek, Balatonlelle környékén. 06-30/471-6876.--------------*------------------------* 125605* mn rm A Dunántúl legnagyobb szupermarket lánca, a TEMPÓ Szupermarket Kft. felvételt hirdet szántődi és balatonboglári üzletébe HENTES munkakör betöltésére Jelentkezés rövid szakmai önéletrajzzal az üzletvezetőjénél Szántód Május 1. u. 10. illetve r~ Balatonboglár, Szabadság u. 6 J *124403* •126762*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents