Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-07 / 82. szám
H 2004. Április 7., Szerda S Z 0 L G Á L T A T Á S 7. OLDAL Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra ír- ják rá jeligeként: „Heti rejtvény"_____________________________■ Évfordulók E napon született 1954-ben Jackie Chan (Chan Kwong Sang) hongkongi filmszínész, kaszkadőr. .......„v^pr..............................................■ ' * ^ Esemény Egészségügyi világnap. 1948. április 7-én az ENSZ szakosított intézményeként megkezdte működését az Egészségügyi Világ- szervezet (WHO) - hatályba lépett az 1946-ban elfogadott alapokmány. A világszervezet célja a nemzetközi egészségügyi munka irányítása és összehangolása, továbbá tevékeny részvétel a környezet védelmében. ______■ Pé csen extra panorámás, teraszos, sorházas nagy lakások garázsokkal 3 db 5-ös tömbben, zárt parkban, 2004. őszi átadással 225 E Etáim ártői leköthetők. TdL: 30/217-0607 Pellérden és Nagykozőrbun most épülő lakások eladók. 30/2825-012, 30/9476-331 -mmHoroszkóp www.astronBt.hu KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Meggondolatlanul ne költekezzen, különösen másokra, mert úgy sem kapja vissza. Fogadja örömmel az előnyt hozó ügyeket. A tiltott romantikától most tartózkodjon, ha nem akar kellemetlenséget. BIKA |IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Hatalmas vágy van Önben, hogy cselekedjen. Ragyogó személyiségét fejezze ki, ne rejtse el. A Vénusz, a szerelem bolygója az Ön jegyén halad át, és szerelmet jelöl. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Érzelmei változóak, sok átalakuláson mennek át, és komoly kapcsolat alakulhat ki. Ez annak köszönhető, hogy a Vénusz több hónapon keresztül az Ikrek jegyében időzik. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Meg- futamodás helyett nézzen szembe a gondjaival. Annak, hogy céljait nem tudja elérni az lehet az oka, hogy nem eléggé összpontosít rájuk. Álmodozni a jövőről csak az első lépés a megvalósítás felé. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Egy üzleti kapcsolat sikeres közös vállalkozáshoz vezethet. Még izgalmas személyes vonzalom is lehet belőle, feltéve, ha egyikük sem foglalt. Ha környezetváltozásról álmodozik, most ezt az álmát egy időre tegye félre. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-96230-356. A Hold ma elfedi a Jupitert, ezért nagyon figyeljen oda a pénzügyeire. Ne vegyen ki nagyobb tételt a betétkönyvéből és próbáljon meg egyensúlyt tartani a „bevétel” és a „kiadás” rovatban. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0696236357. Egy szomszéd vagy egy barát húsvéti látogatásra hívja meg. Törődjön mások igényeivel, elvárásaival, még ha a saját kívánságait egy időre félre is kell tennie. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1,0696236358. Nem akad különösebb tennivalója, így néhány magánjellegű ügye intézésére fordítja a napot. Először próbálja meg telefonon lerendezni dolgait, így megspórolhat néhány felesleges utat. Miben más? nyilas (XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Egy társasági esemény, melynek köze van a szakmájához, kellemes találkozáshoz vezethet. Ha sikerült mindent elintéznie, gondoljon arra, hogy a hét végén itt a húsvét, s gyermekei számítanak valami meglepetésre a nyuszitól. BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. Népszerűsége és tekintélye megnő, ez nagy önbizalommal tölti el. Kitűzött célját eléri, így sikeres lesz mai napja. A romantikától ne zárkózzon el! VÍZÖNTŐ |L 21-11.20.1,0696236361. A függőben lévő ügyek végére jár. Igényes munkájával kitűnik, befejez mindent,'amit eltervezett. Saját érdekeit most már kissé háttérbe szoríthatja. Összpontosítson a szerelemre. HALAK III. 21-111.20.1,0696236362. Most megragadhatja a jó pénzügyi lehetőségeket, ha nagyobb figyelmet és több időt fordít rá. A változásoktól ne tartson, mert azokból csak előnye származhat. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. ÁPRILIS 7.. SZERDA - T E L E V í Z I Ó - M Ü S O R Helyi rádió- és televízió-műsorok KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről, felnőtteknek 13.30 A református egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18,00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Vértessy Sándor újságíró 20.35 Megszövegelt dallamok... Sebő Ferenc és Gryllus Dániel zenéire írott versei 2.21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Kenő 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.08 Folk-óra 5. 03 Kívánságreggel 8.45 Sport- reggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.52 Apró-cseprő 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Zeneszerda 16.05 Könyvről könyvért - Irodalmi rejtvényműsor 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő 18.30 Lelátó - Sportmagazin 21.04 Irodalom és vidéke 22.00 Amaro - cigánymagazin 23.00 Sporthíradó 23.15 Petar llgrin dzsessztrombi- tás (Szlovénia) „Csak a zene" című lemezéről válogatunk 0.08 Éjszaka... métlés 18.30 Számadó - gazdasági magazin 18.59 Nyereményleső! - Játék I. 19.00 Híradó 19.18 Nyereményleső! - Játék II. 19.20 Kapós Sport 19.30 Géniusz - kulturális magazin 20.00 Híradó, ismétlés 20.20 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Hírháló - országos híradó 21.00 Ördögi összeesküvés - angol akciófilm 22.45 UNIJÓ-Az Amszterdami Szerződés 22.50 Márais Bach 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport, Számadó BOGLÁR Tv i Napközben folyamatos képújság 19.00 Hírösszefoglaló (Teleki Pál szoboravatása) 19.30 Rejtjelek - Zsaruk 2. 19.50 Székelyföldön 20.00 Hírösszefoglaló 20.30 BBSC-Csurgó NB ll-es férfi kézilabda mérkőzés közvetítése felvételről 21.20 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő fik mekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. CSURGÓ Tv 19.00 Gyermekfilm 19.30 A maratoni futónő magánya 20.00 Csurgói hírmagazin 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Ördögi összeesküvés - angol akciófilm 22.45 UNIJÓ 29. - Az EU története 22.50 Márais Bach: Varnus Xavér orgonái KAPÓS Tv MARCALI Tv 08.00 Képújság 17.30 Képes recept 18.00 Fórum, is10.00 Marcali Híradó, ism. 18.30 Telefonos játék (élő) 19.00 Hírpercek 19.05 Marcali Híradó, ism. PÉCSI RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, AH 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a DétDunántúlon - Hírek, információk; lapszemle a múltból: Felső Pál tallóz a régi hírlapok cikkeiből 7 óra 38 perctől; Gazdasági figyelő! A Pécsi Rádió gazdasági magazinja; Dél-Dunántúli krónika 6.15-kor és 7.15kor; 12.00 Déli Krónika 13.00 Rádió-C 14.00- 18.00 Délután... Robi csak ül a rádióban és nézi a tévét... - Balogh Róbert jegyzete televíziós műsorokról 17.30 Dél-Dunántúli Krónika régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00- 20.30, német: 10.30- 12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00- 14.00,20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ Fogható a 88* Hlteow A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99.4 MHz-on 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.006.55 Automata műsor TV2 6.00 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Megperzseltszívek (4.) 10.35 Teleshop 12.00 Szeretők és riválisok (32.) Fsz.: Michelle Vieth, Angélica Vale, Ludwika Paleta, Adamari Lopez, Joana Benedek 13.00 Boeing Boeing (amerikai vígj., 1965) 98' 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (27.) 16.30 Ja- kupcsek 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat - 80.) Fsz.: Gabriela Spa- nic, Arturo Peniche 18.30 Tények Skandi- návtottúsorsolás 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok (am. vígjátéksor. 20.15 All you need is lőve-Ha te Is akarod , 21.15 Columbo - Titkos ügyek Közben: Kenósorsolás 23.20 Ci- nematrix 23.50 Jó estét, Magyarország! Viasat3 16.35 Ürbalekok (33.) 17.05 Star Trek: Enterprise (14.) 18.00ASimp- son család 18.30 Férjek gyöngye (10.) 19.00 Egy rém rendes család (246.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 UEFA Bajnokok Ligája (10.) 20.05 Stúdióbeszélgetés RTL KLUB mtv 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Ébresztöshow Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 47.) 9.35 Játék! Jjték! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia Autósmagazin (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundí Valentina (venezuelai sorozat - 27.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 VatóVtlág I 20.35 Barátok közt j 21.15 Szupermozi Szuperhekus kutyabőrben 23.00 XXI. század 23.30 Az elnök emberei Megtorlás 0.25 TerepraliVk 0.30 Bele- ValóVilág 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 10.00 Gyorssegély 11.05 San Francisco utcáin (36.) 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.55 Kachorra - Az ártatlan szökevény (124.) 14.45 Szerencsi, fel! (15.) 14.50 Kormányváró 15.20 Repeta 16.05 Jelentés 16.30 Hajlék 16.50 Evangélikus ifjúsági műsor 17.00 Útmutató Nagyhét üzenete 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Mi és az EU 17.50 Élesben 18.40 Rajzfilmek 19.00 Quizflre 19.30 Híradó este 20.10 Az örök Psota Psota Irén születésnapi ünnepsége a Madách Színházba 21.10 Az Ügynökség (2.) 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Szerda este 22.35 Hungarikum 23.05 Titkos világ HumorI Filmmúzeum 16.30 Cosby (23.) 17.00 Caroline New Yorkban (22.) 17.30 Furcsa pár (110.) 18.00 Cheers (112.) 18.30 Maksavízió 19.00 Kate és Aliié (112.) 19.30 Kandikamera 20.00 A szuperközért (23.) 20.30 Cosby (25.) 21.00 Dave világa (23.) 14.45 Tárgy-eset 15.00 Sportmúzeum (ism.) 16.00 Egy magyar útlevél 17.15 Egyedül nem megy 18.00 Diafilmmúzeum 18.10 Privátfilmmúzeum 18.25 Lumie- re-egypercesek 18.30 Európa pályaudvarai (3.) 19.00 A buszon (31.) m2 9.00-kb.15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 15.00 Európa Galéria 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 TS - MIZO Pécsi VSK - EUROLEASING ORSI Sopron Magyar Kupa negyeddöntő női kosárlabda-mérkőzés Közvetítés Pécsről 19.40 Esti mese: Tinti kalandjai; Dörmögőék legújabb kalandjai 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.15 Membrán Mire való és hogyan működik a területfejlesztés? 21.40 Most és mindörökké (amerikai tévéfilmsorozat 6/1-2.) HBO 6.30 Szerelem a végzeten 8.05 Szabad szerda 10.10 Avalon 11.55 Vedd lazán az életet! 13.30 Mozi! Mozi! Mozi! 14.00 Kate és Leopold 16.00 Táncos lábú kamasz lányok 17.25 Úton hazafelé 2. 18.55 Charlotte Gray 21.00 Wasabi - Mar, mint a mustár 22.35 Aki becsapta a halált 0.10 Tűz esetén Magyar ATV 15.05 Csak természetesen! 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Nagyvizit 18.00 Hírpercek 18.05 Interaktív játék 18.30 Talár nélkül 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd www.tvrhet.hu DUNA TV 12.30 Lelket Európának A Nyolc Boldogság Katolikus Közösség 13.00 Vándorló népek a Kárpátmedencében (4.) 13.25 Beavatás (ism.) 13.40 Építészek (1.) 14.35 Drágakövek nyomában (6.) 15.30 A csodálatos állatvilág 16.00 Virtus (ism.) 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 18.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Szívtipró gimi (191.) 19.15 A világörökség kincsei 19.30 Mese 20.00 Vadméhek 21.35 Bekezdések SPEKTRUM 15.25 A tíz legmesésebb kincs 16.25 Quantum mozaik 17.00 Technika- valkád (1.) 17.35 Francia koktél (5.) 18.40 A vadvédelem bajnokai (11.) 19.10 Európai emlősök (1.) 19.40 Sportol a világ (8.) 20.15 Kapa, kasza, fakanál (3.) 20.50 Tengervédők Klubja (6.) 21.25 Taxik - Miami (25.) 21.55 Philippe Starck N.GEOGRAPHIC 18.00 Az elveszett arany fosztogatói (2.) 19.00 Egyenes adásban 19.30 Múmiák nyomában a föld körül (3.) 20.00 Ragadozónak született (2.) 21.00 Génvadászok (1.) Idegenek közöttünk 21.30 Viharos történetek A baj nem jár egyedül EUROSPORT 13.30 Ökölvívás 15.00 Sznúker, LG Electronics-torna, Skócia 16.30 Baszk kerékpáros körverseny 17.30 Kerékpárverseny, Gent- Wevelgem 18.00 Sznúker, LG Electronics-torna, Skócia 19.00 Motoros triál-vb Spanyolország (márc. 6.); Franciaország (márc. 13.) SPORT 1 15.30 RINGLISPÍL (ism.) 16.15 NHL Power Week (ism.) 16.45 Kerékpár (ism.) 17.15 BokszmSgia, Dávid Tua-Chris Byrd (ism.) 18.15 Kung-fu 19.15 Mai helyzet 19.30 SPORT1 percek 19.45 Grand Prix 20.45 NBA kosárlabda-mérkőzés, Detroit-Orlando Ma A műsor és 8 kezdési időpont miodooté^é^défenofártfor s ezért lepünk fetelősséQet nem váikü Napkelte 6.09 — Nyugta 19.24 Holdkelte 22.18 - Nyugta 7.06 HERMÁN napja Hermán. Germán eredetű név, jelentése: katona. Védőszentje: Szent Hermán premontrei szerzetes, misztikus. Egyéb névnapok: Armand, Armandina, Ármin, Árpád, József, Kreszcencia, Lotár, Manna, Mária, Orsolya, Urzulina. Árpád. Osmagyar név, az árpa szó kicsinyítőképzős alakja. Védőszentje: Szent Aphrátész remete. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Nagyszerda. De la Salle Szent János, Szent Hermán napja. A református és az evangélikus naptárban Hermán napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 16. napja. Peszáh 2. napja. Napi igék. Katolikus: íz 50,4-9a; Zs 68,8-34; Mt 26,14-25. Református: 2Kir 25,1—21. Lk 23,26- 31. Evangélikus: Ézs 26,20-21. Mk 15,1-15. ■ DAEWOO 1 CENTRUM KFT. eladásra kínál használt gépkocsikat: ■ ® - Daewoo Leganza 2,0 bőr, ki. 98.11. 1 990 000 Ft- Daewwo Nubira III. 1,6 03.11. 3 250 000 Ft| (- Daewoo Matiz S 99.02. 1 250 000 Ft-DaewooKolos 1,4 03.11. 2 190 000 Fi.- Nissan Almero 1,4 GX 99.01. 1 550 000 Fi ■ 1 - Daewoo Malii 01.01. 1 350 000 Ft-Daewoo Nubira 1,6 SXktw. 99.08. 1 550 000 Ft| » — Daewoo Espero 1,5 GU ki. 96.12. 1 050 000 Fi -OpelAstra 1,4 94.12. 850 000 Ft^-Fiat Bravó 1,6 96.06. 1 090000 Ft* 1-Citroen Xantia l,8i 95.08. 990 000 Ft- Qtroen C15TGK 00.06. 1 050 000 Ft ( | - Daewoo Lufalin 3,5 tgk 98.05. 600 000 Ft** 10%-tól hitelre is! 1 I 10 évnél fiatalabb személy- gépkocsik készpénzes vétele. 1 Gépkocsik bizományos értékesítése, ingyenes hirdetés! I Pécs, Komlói út 111. Tel.: 238-467, 238-079, 239-360, Pécs, Vásártér Tel.: 72/413-895, 30/9273-289 Renault Scenic Monaco 2002. V. ____________________3 199 000 Ft To yota Hiace 6 szem. 1999. X. ____________________2 399 000 Ft Sko da Fabia Combi 2002. II. ____________________2 099 000 Ft Opel V ectra Caravan DTi 1999. ____________________2 399 000 Ft Ford F ocus klíma 2002. V. 2 399 000 Ft Seat León Klíma 2001. IV. 2 299 000 Ft Suzuki Wagon R klíma 2001. X. ____________________1 650 000 Ft VW Polo Variant SDi 2000. 1 849 000 Ft Daewoo Lanos 2001 .XII. 1 570 000 Ft Audi 100 AvantTDi 1993. 1 530 000 Ft Daewoo Matiz S 2002. X. 1 449 000 Ft Skoda Felicia LX 2000. III. 1 199 000 Ft VWGolf III. 1995. X. 1 199 000 Ft Suzuki Swift GLS 1999. X. 1 025 000 Ft Opel Astra Cár. TD 1993. 999 000 Ft Opel Astra 1994. I._______799 000 Ft Op el Astra Caravan 1992. 679 000 Ft Wartburg 1.3 1990._______199 000 Ft Ha sználtautók készpénzes vétele 30%-tél hitelre is. WBm uímggm^y 4ÍEKZK UflWjlS r SEGÍTSÉGÉVEL^AIIISIí:'1 06 90 230-473 KOS 06-90-230461 MÉRLEG 06*230467 BIKA 06-90-230-482 SKORPIÓ 06-90-230-468 IKREK 06-90-230463 NYILAS 06-90-230469 RÁK 06-90-230464 BAK {*-90-230470 OROSZLÁN 06-90-230465 VÍZÖNTŐ 06-90-230471 SZŰZ 06-90-21466 HALAK 06-90-230472