Somogyi Hírlap, 2004. március (15. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-04 / 54. szám

2004. Március 4., Csütörtök

H I R D E T É S

15. OLDAL

Szomorú szívvel tudatjuk a volt tanítványokkal, kollégákkal és mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy

SCHIBERNA IVÁNNÉ

t

hosszú, türelemmel viselt betegség után március 1-jén, 59 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 6-án, szombaton, a 13 órai szentmisét követően, 13.30 órakor a Somogyjád, Keleti temetőben lesz.

Gyászolják félje és gyermekei

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott,

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott.

Számunkra Te sosem leszel halott,

Örökké élni.fogsz, mint a csillagok." • ♦

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FARKASJÁNOSNÉ Várfalvi Irén

somogyjádi lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése március 6-án, szombaton, a 14.30 órai gyászmisét követően, 15 órakor a Somogyjád, Bogáti úti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

REICHERTISTVÁNNÉ Weisz Piroska

tabi lakos életének 61. évében súlyos betegségben elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása március 6-án, szombaton, 14 órakor lesz a tabi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy

ÉDER ISTVÁN SZILVESZTER okleveles villamosmérnök

pilóta, Kaposvár, Panoráma úti lakos életének 60. évében, február 23-án elhunyt. Hamvasztás előtt szűk családi körben végső búcsút vettünk tőle. Hamvait végakaratának megfelelően szülővárosába hazavittük.

A gyászoló család

f

Fájdalommal tudatjuk, hogy

SOMOGYI JÓZSEF

zselickislaki lakos 56 éves korában elhunyt. Temetése március 5-én, pénteken, a' 10.15 órai gyászmisét követően lesz a zselickislaki temetőben. Ezúton mondunk köszönetét a gyászunkban osztozóknak, háziorvosának, a mosdósi kórház és a pécsi szívklinika dolgozóinak.

Felesége és gyermekei

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy kedves kollégánk,

LISCSINSZKY ISTVÁN mezőgazdasági szakmérnök

életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése március 5-én, pénteken, 13.30 órakor lesz a hévízi temetőben. Gyászmise 8 órakor a hévízi .Szentlélek’ templomban lesz.

Agrokem Kft., Keszthely

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik

PERÁK SÁNDOR

volt lengyeltóti lakos temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család

„Csak a jók mennek el, ők hagynak el,

S mit ők hoztak el, ők viszik el.

Ez nem tűnik fel, még együtt vagyunk,

Csak a jók ünnepén, hol az égben vagyunk."

Balatonmáriafürdő Község Polgármesteri Hivatal mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett kolléganőnk,

GÁSPÁR IMRÉNÉ Bakos Erzsébet

marcali lakos február 24-én, 48 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 6-án, szombaton, a 10.30 órai gyászmisét követően, 11 órakor a balatonszentgyörgyi temetőben lesz.

Balatonmáriafürdő Község Önkormányzata az elhunytat saját halottjának tekinti.

f

„Elmenni oly nehéz volt, itt hagyni titeket,

De azért ne fájjon értem szerető szívetek.

Mert nem fáj semmim, az álom szép,

Majd a fényes felhőkön át találkozunk még." ▼

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV.ID. HILT ISTVÁNNÉ Szabó Katalin

rácegresi lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése március 6-án, a 10 órai gyászmisét követően lesz a rácegresi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

I'' JS: gp

... "-fe:. <i»' 1 ~i

INGATLAN

KAPOSFÜREDEN, a Rezeda utcai sorházban 3 szoba+nappalis, 2 fürdőszobás ház, garázzsal eladó. Ár: 19,5 M Ft. Érdeklődni a 06-30-959- 2036,17 óra után 82-416-838.---------------------------------------------------------------*119642*

KAPOSVÁRON Búzavirág u-ban, 2,5 szobás, igényes lakás eladó. 9,1 M Ft. 30/969-8909.---------------------------------------------------------------*121123*

FONYŐD-BÉLATELEPEN közművesített vízparti építési telkek önálló telken lévő 1- 2 szobás nyaralók, társasházi lakrészek 4 M Ft-től eladók. Tel.: 06-20/968-4901-----------------------------------------------------.1216T3.

KA

POSVÁRI ipari ingatlan 15000 nm-es, 1350 nm raktárépületekkel a belvárostól cca 1300 m-re eladó. Tel.:l-356-0095, 1-225-01-81, 8-15-ig------------------------------ *121980*

NÉ

MET-OSZTRÁK ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1-210-4904,210-4673.------------------------- --------——---------------------*122847*

BÖH

ÖNYÉN fő úthoz közel szőlőhegy lakható épülettel eladó. 30/356-1196.------------------------------------ -—*122944*

KAPOSVÁR, Búzavirág u. 40.sz. magasföldszinti, 2,5 szobás, átalakított-1/2 szoba, konyha, előszoba egyterű, sarokkád. Irányár: 9,1 M Ft. Tel.: 82/321-500,06-20/470-1236.---------------------------------------------‘-----------------*123287*

KA

POSVÁR belvárosban 4 éve épült, 82 m!- es, 1. em-i, gázközponti fűtéses 3 szobás lakás garázzsal eladó. 06-30/9949-925.

—--------- *123303*

KA

POSVÁR belvárosban 4*éve épült, 82 m!- es, 1. em-i, gázközponti fűtéses 3 szobás lakás garázzsal eladó. 06-30/9949-925.------------------------------------------- *123303*

FON

YÓD központjában 56 m2-es lakás eladó II. em. 70/501-1718.-----------------------------------—---------------------*123328*

BA

LATONLELLÉN közvetlen vízparti büfé eladó. 30/9570-967.-----------------------------------------------------------*123337*

KADA

RKÚT0N családi ház nagy telekkel eladó. 30/9570-967.

FONYÓDON panorámás telek eladó. 30/957- 0967.--------------------------------------------------------------*123339*

KIS

KORPÁDON 61-es Főút mellett közművesített 6400 nm-es üzlethelyiség egyben lakás is műhellyel eladó vagy elcserélhető melegvizes nyaralóra vagy kaposvári 1,5 szobás lakásra értékegyeztetéssel. 30/916-7008.---------------------------------------------------—------*123397*

BA

LATONLELLÉN csendes, jó helyen lévő bővítés miatt álló családi ház kedvező áron eladó. Irányár: 10,6 M Ft. 20/9643-040.--------------------------------------------------------------*123399*

KISK

0RPÁD0N 61-es Főút mellett közművesített 6400 nm-es üzlethelyiség egyben lakás is műhellyel eladó vagy elcserélhető melegvizes nyaralóra vagy kaposvári 1,5 szobás lakásra értkeegyeztetéssel. 30/916-7008.--------------------------------- -*123402*

KA

POSVÁRON belvárosi I. em-i garzonlakás eladó. 82/377-617.---------------------------------------------------------------*123408*

KAPOSVÁRON Arany J. u.-ban II. em.tégla távfűtéses 2 szoba, hallos jó állapotú lakás eladó vagy elcserélhető 1,5 szobásra. Irányár: 9,5 M Ft. 20/9390-961.------- —•-----------—------------------------------*123430*

BA

TÉBAN felújított parasztház nagy telekkel eladó. Irányár: 5,8 M Ft. 82/376-075.------------- *123450*

KA

POSVÁRON az Arany J. u-ban, 80 m!-es, igényesen felújított lakás és garázs eladó. Tel.: 06-30/288-2844.

JÁRMŰ

0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.----------:-----------------------------------—----*118423*

BE

NZIN AKCIÓ!

95-ös benzin -8 Ft Kaposváron, a Raktár utcai Gáztöltő-állomáson.-------------------*------------—-----*121202*

* AUTÓJÁT ne vigye MÉH-be házhoz megyünk érte! 06-30/502-5086.----------------------------------------------------*123074*

ÚJ

SZERŰ állapotú Lada Nivák 15 E km-rel eladók. 30/946-4428.--------------------------------- *123196*

DA

CIÁT, dízel Arát vennék. 30/319-6963.---------------------------------------------------------• 123258*

CIT

ROEN ZX eladó. 20/478-6279.-----------------------------------------------------*123341*

FO

RD Mondeo Turnier 1,8 sötét szürke 94-es, kiima, ABS, elektromos ablak, légzsák*- extákkal eladó. 30/214-0833,30/641-5375.-----------------------------------------------. -......... *123404*

NISS

AN Almera GX 1.4 98-as 4 légzsák sok extra 2 tulajdonostól eladó. 30/916-7940.---------------------------------------------------------------*123251*

BENZIN - 8 FT

Árkedvezmény a Kaposvár-toponári benzinkúton! Gázolajra is! M0L, Agip motorolajok akciósán!------------------------:--------------------------------------*123416*

Bendi

x indítómotor generátor szerviz

Alkatrész forglamazás, javítás. Digitális kilométerórák beállítása, beszabályozása, javítása.

Nagyakanizsa Tel.: 06-93/320-989; 06-30-9940-888, www.kilometerora.hu

ÁLLÁST KÍNÁL

FODRASZTARSAT 2 főt keresek. 82/411-940.--------------------------------------------------------------*121571*

OR

SZÁGOS ingatlan iroda, területi képviselőket keres átképzéssel! 06-1-299-0629.

AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák! Nyelv- ismeret nélkül is! 30/394-2235 (13-19-ig).

—---------------------------------------------------------*122982*

KÜL

FÖLDRE keresek munkaerőt. 30/440- 7773, 20/354-0256.

Élelmiszerbolt felvesz GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ eladót és pénztárost

Jelentkezni személyesen Kaposvár, Szent Imre u. 17-19., és Kaposfüredi út 170.

HÚS és hentesáru eladót (hentest) azonnali belépéssel, éves állásra felveszek. Tel.: 85/354-740.------------------------- *123040*

AUSZTRIAI munkára keresek szak és segéderőt vendéglátó és építőiparban. Tel.: 06-20- 318-8405--------------------'■---------------------------------—■—*123098*

KÉ

T fő érettségizett munkatársat keresek Kaposvár és vonzáskörzetéből. 20-570-0517.---------------------------------------------------------------*123114*

* KŐMŰVEST felveszek. 20/220-0868.---------------------------------------------------------------*123156*

a TEHENEK mellé fejni tudó gondozót felveszek. 30/304-2545.---------------------------------------------------------------*123207*

SZOBAFESTŐ, mázoló és tapétázó szak- mukást felveszek. 30/6077-894.---------------------------------------------------------------*123226*

INGATLANKÖZVETÍTŐ magas keresettel munkatársakat keres nem ügynöki munkára. 30/640-11-80.-------------—----------—.------------------;----------*123228*

MO

SOGATÓNŐT felveszünk. Mozivilág Étterem Kaposvár, Dózsa Gy. u.3.--------------------------------------------—*—---------*123230*

KO

VÁCSOLÁSBAN jártas szerkezeti lakatosokat felveszünk. 30/396-8259.---------------------------------------------------------------*123232*

NAGYKERESKEDELEMMEL foglalkozó Kft raktárost felvesz. Fényképes önéletrajzokat a 123235. sz. a kiadóba kérjük.--------------------------------------------*-----------------*123235*

AL

KALMI munkára keresek pincéreket Kaposvárra. 70-310-2633.---------------------—-------------------------------------*123240*

SZ

AKKÉPZETT gyakorlattal rendelkező virágkötőt keresek. Tel.: 06-20/9782-688.-----------------------------------------------------*123302*

GYAKORLOTT kőművest felveszek 30/216-3921.-----------------------------------:--------------------------*123487*

AL

LASAJANLAT azonnali munkakezdéssel! Zalaegerszegi Multicég keres mobiltelefon ösz- szeszerelésére operátorokat. Kereseti lehetőség átlag 90000 Ft. Szállást és utazást biztosítunk. Telefon: 06-30/9897-408, 06- 30/444-8192.-------------------------------------- *123331*

a UNIÓS szintű jövedelem azonnali kezdéssel, az egészséges életmód területén. 20/9469-593.-----------------------------------------------------*123378*

KA

POSVÁRI ügyvédi irodába érettségivel rendelkező titkárnőt keresünk. Jelentkezni kézzel írott, fényképpel, közvetlen elérhetőséggel ellátott szakmai önéletrajzzal a kiadóba március 12-ig: “Ügyvédi Iroda 123405” jeligével lehet.----------------—--------------------------------*123405*

KA

POSVÁRI munkahelyre gyakorlattal rendelkező szerkezetlakatosokat felveszünk. Tel.: 82/512-070.---------------------------------------------- *123414*

ÜGYVÉDI iroda keres havi 50 órás elfoglaltsággal, számítógép kezeléséhez értő munkatársat Kaposvárra, áprilistól. Tel.: 06-20/9- 216-338.-----------------------------------------------------*123442*

SZ

AKKÉPZETT gyakorlott pultos és felszolgáló hölgyet felveszek. Tel.: 12-16 óráig 06- 30/243-8448.

.........................................*----------------*123452*

A HOTEL Szemes Balatonszemes, Ady E. u. 29- 34. gyakorlattal rendelkező cukrászt keres éves állásra. 84/360-811.-----------------------------:------2---------------*123456*

ÉP

ÍTÉSVEZETŐT felveszünk Kaposvárról és környékéről magasépítés munkákra. Jelentkezés kézírásos önéletrajzzal 123466 számra a kiadóba.-----------------------------------------------------*123466*

________OKTATÁS________

AB

ISÁI ANGOL, NÉMET

kezdőtől alapfok, középfok. Munkanélküliek, kismamák részére támogatás igényelhető! - 30% ABISÁI Okt. Kp. 82-415-681 (03-0082- 03) AL-194.-----------------------------------------------------*119006*

SZÁMÍ

TÓGÉP-KEZELŐ

tanfolyam az ABISÁI Okt. Központban. Munka- nélküliek, kismamák részére támogatás igényelhető! -30% I 82-415-681 (03-0082-03) AL-194.

________________________________*119006*

LI

TE: ANGOL TANFOLYAMOK!

Újrakezdő angol nyelvtanfolyam III. 11-én, középhaladó III. 30-án. Vizsgaelőkészítő III. 22. Még jelentkezhetsz! Ingyenes tudásszintfelmérés. Falvai és Társa Kft LITE Nyelviskola OKÉV: 03-0022-02 Kaposvár, Zárda u. 21., 82/415-920.

•-----*------------—------——--------- *123153*

VA

GYONŐR KÉPZÉS

indul Kaposváron részletfizetéssel. Munkanélküliek részére jelentős kedvezménnyel. 82/313-231.

_________KIADÓ_________

KA

POSVÁRON, Ady E. utcában üzlethelyiség bérleti joga átadó. 06-30/992-9906, 70/255-7038.

_------------------------------------------------------------*121650*

KA

POSVÁRON a Kossuth L. u. 1-9. sz. alatti irodaépületben frissen felújított irodák kiadók. Érdeklődni a 30-348-1584-es telefonszámon lehet.

.........*123293*

_____SZOLGÁLTATÁS_____

KA

TONAI BAKANCSOK

Új és használt. Félcipők, gyakorló és terepruhák, pulóverek és egyéb felszerelések. Kaposvár, Petőfi u. 13. (Domus mögött) 82/422- 020. Szállítás utánvéttel is.---------------------------------------------------------------*119194*

RE

DŐNY AKCIÓ!

Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 35- 75% kedvezménnyel. Nyugdíjasoknak +10%! 82/413-384, 30/620-8258.---------------------------------------------------------------*119393*

GÁZKÉMÉNYEK! 25 év garancia. Kéménybélelés üvegszál erősítésű műgyantával. Tüzelés- technika Kft. 82/321-517.---------------------------------------------------------------*119537*

DEKORÁCIÓ

Cégtábla készítés. Üzletek, autók dekorálása. 20/805-0969, 70/2800-802.---------- *122789*

LÉ

PCSŐHÁZ takarítást Kaposváron vállalunk. 20/336-6716.

VIRABOLT HETI AJANLAT

rózsa 3-400 Ft, gerbera 200 Ft, írisz 150 Ft, szegfű 120 Ft, tulipán 150 Ft, nyíló és zöld cserepesvirágok. Koszorúvirág kedvezmény, díjtalan szállítás. Kaposvár, Toldi virágüzlet (az iskola mellett). Telefon: 82/424-500. Kaposvár, Honvéd u. 17.---------------------------------------------------------------*123318*

REDŐNYÖS munkák legolcsóbban referencia- munkákkal. Tel.: 85-360-201,84-363-928

—------------------------------------------------------------*123101*

VÉGKIÁRUSÍTÁS!

10-70% engedmény mindenre március 31-ig! Férfi és női felsők 2000 Ft-tól, férfi és női nadrágok 3000 Ft-tól. Time Out és Red Line márkabolt, Kaposvár, Plaza.---------------------------------------------------------------*123142*

HACCP GARANCIÁVAL!

HACCP rendszerek tervezése megbízhatóan, garanciával 30/911-8896---------------------------------------------------------------*123210*

H.A.C.C.P.

rozsdamentes saválló munkák végzése. 20/9255-352.--------------------------------------------------------------*123346*

PALATETŐK

bo

ntás mélküli felújítása. 30/9562-134.---------------------------------------------------------------*123366*

INTIM TORNA

március 6-7-én. 82/526-093.---------------------------*----------------------------------*123391*

a FORRADALMIAN új fogyókúra egészséges és biztonságos. 20/9335-223.

_________VEGYES_________

BÚTORVÁSÁR HITELRE IS!

Kaposvár, Helyőrségi Klub, Németh I. fasor 7. 20-40% engedménnyel! Szekrénysorok 55000 Ft-tól nagy választékban. 4 elemes konyha 37500 Ft-tól, sarok étkező garnitúra 29500 Ft-tól, fenyő, tölgy konyhák, étkezők, kisbútorok, franciaágyak. Nagy színválaszték! Nyitva: H-P. 9-18, Szó.: 9-13.---------------------------------------------------------------*119337*

* PARKETTA AKCIÓ!

Szalagparketta 1600 Ft/m!-től, hagyományos 2100 Ft/m!-től, lambéria 1000 Ft/m2-től. Barcs, 06-30/946-6174.-----------------------------------—-----*---------------*119545*

HU

SQVARNA MOTORFŰRÉSZ

tavaszi akciós vására. Hitelvásárlá3i lehetőség. Érdeklődjön szaküzletünkben: Kaposvár, Fő u. 70., 82/310-613,30/2717-161. Nyitva: H-P: 8-16.30-ig.---------------------------------*121143*

LAMBÉRIA, HAJÓPADLÓ

szántott anyagból folyamatosan kapható. Al- fa-Tóth Kft Kaposvár, Szent L u. 5., 82/419- 819.

——-----------------------------------------------------*121722*

PLÚTÓ l-es játékpanell 5 line Joker, Joker Bonus automatákat vásárolok. Tel.: 06- 70/244-3138,18 óra után.------------------------‘-------------------------------------*123052*

TŰ

ZIFA aprítva ingyen kiszállítva. 70/312- 4760.------------------- *123132*

FA

FORGÁCS 150 Ft/q, kuglivég 900 Ft/q, hasított cser-tölgy tűzifa 1200 Ft/q. Tel.: 82/320-876.---------------------------------------------------------——♦123147*

TAPÉ

TA VÁSÁR

Öntapadó tapéták akciós áron, bordűrok féláron. Katalógusból is rendelhet. Banelli Tapéta Szaküzlet Kaposvár, Honvéd u. 27.---------------------------------------------------------------*123179*

SERTÉSHÚS AKCIÓ

a Finom Falatok Boltjában Kaposvár, Ady E. u. 15. Csülök 386 Ft/kg, apróhús 458 Ft/kg, oldalas 498 Ft/kg, csontos tarja 578 Ft/kg. Nyitva: H-P: 7-17 óráig.-------------------------------------------------------------*123223*

NA

GYATÁD központjában 30 m!-es üzlethelyiség május 1-jétől kiadó. (40 m! raktárral, 150 m! betonozott udvar nagy infrajelzős kapuval). 20/390-1689.

............................................................................*123327*

TE

LJES fakitermelő felszerelés eladó: LKT 75- ös, MTZ 82 csipkedővei, hasítóval, benzin, gázüzemű Uaz, 8 személyes, körablakos, 3 db láncfűrész újszerű állapotban. Irányár: 5,5 millió Ft. Tel.: 06-20-236-0161.-------------------------------------■—-------:------------■•123190*

Ba

latonföld váron,

vízközeli, ősfás környezetben 23 m2-es, 39 m2-es és 46 m!-es

üdülőegységek

eladók.

A telken saját parkoló, úszómedence és szauna találhatók.

Ár: 5 000 000 Ft + 25% áfától, (áfa visszaigényelhető) Visszabérlési lehetőség. Tel.: (06-1) 354-0426

Tel./fax: (06-1) 331-2146 Mobil: 06-70-542-1811

MiJWilAi-TATOK FIQVELEM!

Gyors, minőségi munkaerő közvetítés. Folyamatosan bővülő adatbázisunkból 1/ A ¥ Mii I EJ igény szerint közvetítünk munkavállalót n/aJulT JLijLn Ha időt, energiát szeretne megtakarítani

forduljon hozzánk bizalommal.

TOVÁBBRA IS VÁRJUK MUNKAVÁLLALÓK JELENTKEZÉSÉT IS.

Kalmár Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Kaposvár, Irányi D. u. 10. 3 82/416-827, 30/3304-304

„Örök az arcod, nem száll el szavad, -ft.

Minden mosolyod szívünkben maradt."

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesapánk,

GELENCSÉR ANDOR FERENC

segesdi lakos életének 83. évében elhunyt. Szeretett halottunkat március 6-án, 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra az alsésegesdi katolikus temetőben.

Gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy ■

HUJBER FERENCNÉ Kovács Ilona

a Társadalombiztosítási Igazgatóság nyugalmazott igazgatója

életének 81. évében méltósággal viselt súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 6-án, szombaton, 11 órakor a marcali Központi temetőben lesz.

Gyászoló család

Hörmann garázskapuk!

jj Kovácsoltvas-kerítések |fiP^ / gyártása a legkedvezőbb áron

/' / / JllBI Tolókapu autómárkák 91 000 Ft-tól, Szárnyasnyitok 105 000 Ft-tól

tóan kapuk, riasztórendszerek, videó megt-gyeif- rendszerek.

|Hr .. v;(jes tápuisisícnok és sorompók, iolókapuautóniatikák.

H Kaputechnika-K 2003 Kft

7400 Kaposvár. Kodály Zoltán u. 37. | Tel.: 06-70/311-3835, 82/415-775 _____ 06-20/5669-854