Somogyi Hírlap, 2004. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-09 / 7. szám
4. OLDAL MEGY E I K Ö R K É P 2004. Január 9., Péntek __________Hírek_________ KAR ÁDI EGYESÜLET. Hu szonhat taggal megalakult a Karádért-Somogyért Egyesület. Elsődleges célként a község szépítését, a hagyományok ápolását és a településen működő civil szervezetek együttműködését fogalmazták meg a falu fejlesztése érdekében. A tagság elnöknek Lisziák Jánosnét, titkárnak pedig Fábri Jánosnét választotta meg. (kj) FELÚJÍTJÁK AZ ÖLTÖZŐT. A fűtéshálózat korszerűsitésével, valamint öltözőfal kialakításával folytatja a sántosi önkormányzat a sportöltöző felújítását. A mintegy 1,2 millió forint összköltségű munkák elvégzéséhez a Mobilitás pályázatán 648 ezret nyert a település, s a többit önerőből fedezik. A beltéri munkálatokat már elkezdték, hogy a futballcsapat és a konditerem látogatói minél hamarabb újra birtokba vehessék a létesítményt, (hzs) ÉGETT A HÁZ TETEJE. Nagy szakácsiba riasztották tegnap a megye tűzoltóit, a faluban egy 9x10 méteres lakóház födém- és tetőszerkezete égett. A tüzet feltehetően a kéménybe épített gerenda okozta. A marcali tűzoltók három gyermeket mentettek ki az épületből. Nagyatádon egy faszerkezetű tároló égett, a tető és a melléképületben levő anyagok kaptak lángra. A tűz okát még vizsgálják, (je) GROTESZK AZ EG' .TEMEN. Irónia, groteszk, szatíra címmel látható kiállítás Kaposváron a Csokonai Galériában. A Kaposvári Egyetem és a Képírás Művészeti Alapítvány hagyományos rendezvénye iránt az idén is nagy volt az érdeklődés: Magyarországról és a határon túlról 41 alkotó küldte be műveit. A képek ugyan aprók, ám a bennük tükröződő fantáziavilág annál színesebb. A groteszk témája tág teret adott ezúttal is a művészi alkotókedvnek, csakúgy, mint a technikák változatosságának. A tárlat zárórendezvénye január 23-án lesz, (je) _______■ Ör ökségünk a jövőnk alapja Gyenesei István: Ha erős egy régió, akkor a megyék is erősek benne II. Ulászló király 1498. vízkeresztjén a vármegyék közül elsőként Somogynak adományozott címer- és pecséthasználati jogot. Az évfordulón megyenapi ünnepségsorozat zajlik, miközben egyre többen teszik fel a kérdést: mi lesz a megyével? Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke szerint a gazdag múltjából építkező Somogy a térképen marad a régióban és az Európai Unióba lépést követően is.- Mi a megyenapi ünnepségsorozat üzenete a somogyi polgárok számára?- „Somogyi tüke” fogalom az, aki itt született, itt dolgozik és itt | arathatja le munkája gyümölcsét. j Az 506 évvel ezelőtti címeradományozás üzenete a jövőnek, hogy vannak gyökereink. Ezzel és ebből meríthetünk erőt. Nem véletlenül választottuk ez évi mottóul, hogy Örökségünk a jövőnk alapja. Értékeinkből lehet és kell a jövőnket megalapoznunk. Erről szól a Somogy kincseiről készült film is, amelyet a nyitóünnepségen mutattunk be. Nem szabad hinni azoknak a politikusoknak, akik azt gondolják, hogy a nap velük kél és velük nyugszik. A megye sosem élt önálló életet, természetes szövetsége a településeknek. Hiszem és vallom, hogy ez az együvé tartozás nem gazdasági, hanem kulturális gyökerű. Somogy nem csupán megye, hanem régió; lelki régiója azoknak az embereknek, akik hallották már a zselici dombok vadjainak hangját, látták a balatoni naplementét, a kanyargó Dráva vizét, a lankás dombokat. A világban mostanság elemi erővel tör fel az identitás gondolata. Az emberek védett kikötőt keresnek. Helyet, ahol meghúzódhatnak, együtt azokkal, akikkel azonosulhatnak. Somogy önkormányzata - az országban egye| dülálló mértékben és formában - településpárti. Felelősségünk az, hogy fontos döntéseink miként tudnak támaszt adni az arra szorulóknak, miként tudunk 245 településünknek segíteni. Másoktól eltérően számunkra nem az a kérdés, hol akarunk segíteni, hanem, hogy hol van szükség a segítségünkre.- A gyakorlat azt mutatja, hogy mindenhol elkél a segítség. Gazdasági mutatói az elmaradottabb térségek közé sorolják Somogyot. Milyen területeken lehetnek a kitörési pontok? Gazdasági hátrányunk örökölt. Viszont itt még megvannak az élhetőbb élet és környezet feltételei. Az uniós felzárkóztatás során úgy léphetünk előre, hogy közben megőrizzük azokat az értékeket, amelyeket mások csak irigyelhetnek. Amúgy a megye fejlődését, közös munkánk eredményét jól tükrözi az egy lakosra jutó beruházási ráfordítások alakulása, amely 1997-ben 68 ezer forint volt, tavaly pedig már meghaladta a 200 Gyenesei István fotó: török anett ezer forintot. Vagyis öt-hat év alatt megháromszorozódott. Ez a növekedési ütem a duplája az országos átlagnak, de azzal is tisztában kell lennünk, hogy bőségesen van még mit tennünk.- Előfordulhat, hogy a közigazgatás átszervezése más mederbe tereli ezt a felzárkóztatást is. Sokan a megye közjogi funkciójának megszüntetése mellett, mások ellene érvelnek. Mi lenne az üdvözítő megoldás?- A közigazgatás „boszorkány- konyhájában” ma túl sokan tüsténkednek. Nem az az érdekes, hogy mi motiválja a döntéshozókat, hanem a végeredmény számít. Szeretném, ha a változás nemcsak értünk, hanem velünk együtt történne, mert közös sorsunk Somogy. Sokan még mindig képtelenek elfogadni, hogy a régió nem méret vagy mértékegység, hanem megnövekedett funkció, hatáskör és lehetőség. Nekünk is érdekünk az erős dél-dunántúli fejlesztési régió. Ezért a régió megteremtésének csatáját nem a megyék ellen kell megvívni, hanem velük együtt, a közös cél érdekében. Ha erős egy régió, akkor a megyék is erősek benne. Csak olyan szervezed egységet szabad létrehozni, legyen az kistérség, megye vagy régió, amelynek a működtetéséhez biztosított a forrás is.- Hogyan működhet eredményesen, egymás mellett megye és régió?- A megoldás nem önkormányzati, hanem társulásos régió, amelyben egy delegálással felálló testület hozza a döntéseket, s nem a kívülállók. Sok és rossz tapasztalataink vannak a felülről jövő világmegváltásokkal kapcsolatban. Túl kevés az eredményük és túl sok az áldozatuk. Tehát a régió vagy megye felvetésre a válaszom: fejlesztési régió és önkormányzati megye! Eleddig a megyei önkormányzatokat nem hozták igazán helyzetbe, ezért nem lehet megmondani, hogy mire képesek igazán. A somogyi példa mutatja, hogy nagyon sokra.- Kik lehetnek az uniós csatlakozás somogyi nyertesei?- Ahol vannak értékek, van mobilizálható tudás és elképzelés, ott a csatlakozás a sokszorosát hozhatja a konyhára. Ám ahol csak a babérokon ülnek, azok mellett szélsebesen mennek el a többiek. Az európai régiókban nem az egyes emberek, települések, kormányok versenyeznek egymással, hanem tudásépítő közösségek. Ez minőségi különbség.- A közigazgatás átalakulásáig milyen elvek irányítják a megyefejlesztő gondolkodást?- A rendszerváltás után teljes mértékben megváltozott a hatalom és a tulajdon jellege. Megváltoztak a piaci pozíciók. Egyre kevesebben kaphatnak lehetőséget a tőkepiacon javak nélkül, a munkaerőpiacon tudás nélkül, a politikai piacon pedig felkészültség nélkül. Mert felkészültség és emberi tartás kell ahhoz, hogy ne az legyen a fontos, ki tud nagyobb ütést mérni a másikra, miközben az sem számít, mi pusztul el. Nincs ma fontosabb a közösségek összetartásának erősítésénél.- Mindezek tükrében milyen lesz Somogy tíz év múlva?- A lehetőségeinket és a szándékainkat kell összehangolni. Egyidejűleg kell merésznek és reálisnak lenni. Úgy, mint teszik azt sokan a jelen somogyi példaképei közül. A mai megyenapon, Barcson éppen azoknak adunk át kitüntetéseket, akik nélkül nem tartanánk itt. Somogy büszke lehet értékeire és az értékteremtő emberekre, akiknek köszönet jár azért, hogy továbbra is együtt haladhatunk az úton. Ők azok a nyertesek, akik megteremtik a legfontosabb, lehetőséget adó közösségeket. Bízom benne, hogy tíz év múlva még sokkal több ilyen közösség dolgozik majd itt, mert mindennek a végső nyertese Somogy lesz. TAKÁCS ZOLTÁN Utazás: színes a paletta A képzeletnek csak a pénztárca szabhat határokat fotó: lánc Róbert Megyei körkép Az utazási irodák többsége megújult, színes palettával várja az utazni vágyókat a 2004-es esztendőben. Egyes turisztikai vállalkozásokban az egzotikus utak közül választhatnak az utasok. Az utakat tavalyi áron vagy annál olcsóbban, néhányat azonban 10 százalékkal drágábban kínálnak majd a különféle utazási irodák.- Örömmel észleljük, hogy a környező országokba irányuló turistaforgalom mellett folyamatosan nő azoknak a száma, akik különleges elképzeléssel keresik fel az utazási irodákat - mondta Wimal Morapitiye, a Jetwing Travel ügyvezetője. - Az új igényeknek megfelelően ezért új állomások bevezetését tervezzük, elsősorban egzotikus területekre. Eddigi ázsiai kínálatunk - Srí Lanka, a Maldív-szigetek és Észak-India - t növekvő népszerűségnek örvend a magyar utazóközönség körében. Eszak-India mellett Dél-In- diát is megismertetjük az utazókkal. Idei tervek között szerepel még Tibet, Malajzia és Szingapúr. Saját szervezésű útjaink - Srí Lanka és a Maldív-szigetek - nem lesznek drágábbak a tavalyinál. Sőt, miután a magyar utazó- közönségre egyre komolyabban számíthatnak az érintett kinti szállodák, bizonyos üdülőprogramok ára az idén kedvezőbben alakul. Srí Lankára tavaly 250 ezer forintért lehetett elutazni, idén már 199 ezer forintért is van erre lehetőség. Desztics Gyuláné, a Siotour kaposvári utazási irodájának vezetője elmondta: még az idei utakról konkrét árakat nem tudnak. Az új árajánlatokról a februári utazási kiállításon kaphatnak információt az érdeklődők. Várhatóan 10 százalékos áremelkedésre lehet majd számítaniuk, azonban egyes utakat a tavalyi áron kínálnak majd. Farkas Teréz, a Car-Tour International utazási iroda kaposvári vezetője elmondta: most az egzotikus utak mellett nagy a kereslet a síutak iránt. Kedvező áron tudnak biztosítani szállást, ellátást és síbérletet is az érdeklődőknek. - A 2004- es évre még árajánlataink nincsenek, február elején várjuk az első katalógusunkat - mondta az irodavezető. - Olaszország, Spanyolország, Ausztria és Görögország mellett újdonság lesz, hogy horvátországi ajánlatok önálló katalógusban jelennek meg. _______________ VARGA TÍMEA Sz ocialisták régiótanácsa Tegnap Pécsen találkozott Baranya, Somogy és Tolna megye MSZP-s területi szövetségének elnöke -tudtuk meg Kolber Istvántól, a párt somogyi vezetőjétől. Mint azt már korábban megírtuk, a három megye szocialistáinak együttműködési megállapodása somogyi javaslatra hozta létre a párt Dél-Pannon Régiótanácsát, amely tovább bővíti munkáját. Ez elsősorban az európai uniós csatlakozással kapcsolatos, s azt a célt szolgálja, hogy összehangolják a térségfejlesztési törekvéseket és a lobbitevékenységet is. Az ötletgazda Kolber István hangsúlyozta: a régiótanács ajánlásait konszenzussal hozza. Á tanács tagjai a területi szövetségek elnökei, a 10 ezer lakos feletti városok szocialista polgármesterei, és a megyei és a megyei jogú városi MSZP-frakciók vezetői, a megyék országgyűlési képviselői, és területi szövetségenként 3-3 fő. A régiószövetség elnöki teendőit rotációs elven látják el a megyék. A jelenlegi elnököt a Baranya megyei szocialisták adják. ■ Csődbe vihet a vastagabb boríték (Folytatás az 1. oldalról) Főállású polgármestereknél az eddigi 99-165 ezer forint helyett az idén már 231-297 ezer forintot visznek haza az ezer lakos alatti kis falvak első emberei is. De az emelkedés valamennyi települési kategóriában hasonló. Az 1000-3000 lakosú falvakra vonatkozó határok 165- 214 ezerről 280.500-363 ezer forintra emelkedtek. Egy 3-10 ezer lakosú település polgármestere legkevesebb 363 ezer forintot, de akár 412 ezer forintot is kaphat. Tízezer lakos fölött pedig akár 445 ezer forint is lehet a polgármesteri fizetés. Emelkedett a képviselői tiszteletdíjak felső határa is, átlagosan 20 ezer forinttal. Egy kis faluban például a képviselő-testületi tag eddig 24 ezer 750 forintot kaphatott, mostantól akár 39 ezer 600 forintot is. Hogy a törvény adta határokon belül végül is mennyit visznek haza majd a polgármesterek, képviselők, azt a testületeknek kell megszavaznia. Fonai Tibor, a Magyar Államkincstár Somogy Megyei Területi Igazgatóságának igazgatója azt mondta: január 22-ig kell beérkezni az átsorolási papíroknak a kincstárhoz, így egyelőre nincs adat arról, hogy a somogyi településeken milyen mértékű emelésről döntenek. Ánnyit tudni azonban: bár az emelés januártól kötelező, a törvény lehetőséget adott arra is, hogy azokon a településeken, ahol a pénzügyi feltételek ezt lehetővé teszik, már a második félévben voksolhattak az illetményemelésről. A 245 somogyi település közül ezt 89 már megtette. Ám ezek közül 43 önhibáján kívül hátrányos helyzetű önkormányzat volt a felmérés szerint. Akik ezután szavaznak, sok mindent mérlegelniük kell, de legalábbis néhány számítást mindenképpen érdemes elvégezni, hisz még akkor is nehéz helyzetbe kerülhetnek a települések, ha a legnagyobb önmérsékletet tanúsítják s képviselők. Még ott is 60-70 ezer forintos havi illetményemelést jelent a jogszaPOLGARMESTEREK FIZETESE, • KÉPVISELŐK TISZTELETDÍJA * VÁROSOK Kaposvár 510 000 95 000 Siófok 513 000 149 400 Balatonboglár 412 500 54 450 Balatonlelle 435600 59 400 Fonyód 280 000 30 000 Tab 250 000 25 000 Lengyeltóti 387 600 20 000 Marcali 445 500 35 250 Nagyatád 445 500 79 200 Barcs 469 800 54 450 Csurgó 264 000 43 400 Nagybajom 296 000 14 600 Balatonföldvár 214 500 30 000 KISEBB TELEPÜLÉSEK: Balatonszárszó 363 000 50 000 Csokonyavisonta 330 000 30 000 Igái 214 500 24 000 Iharosberény 220 000 20 000 *Az adatok a jelenlegi állapotot'tükrözik (Forrás: Magyar Államkincstár) bályváltozás, ahol eddig a törvényi •maximumon volt a polgármester fizetése, most pedig csak a minimumot szavazza meg a testület. A költségtérítésről és a jutalomról még nem is beszélünk. Somogybán sem a maximum, sem a minimum, hanem az „arany középút" jellemző. S még egy kis számolás. Míg legkevesebb 60-70 ezerrel emelkedik a főállású polgármester fizetése, s legalább 20 ezerrel a tiszteletdíjasé, valamint várhatóan követik ezt a képviselői tiszteletdíjak is, addig az erre fordítható keret alig emelkedik. Ezeket a fizetéseket, tiszteletdíjakat a községek általános feladataira szánt normatívából kell fedezni, ami lakosonként évente 15 ezer forintról 16 ezer 500 forintra emelkedett. Vagyis egy ezerlakosű településnél 16,5 millió az erre fordítható éves keret, s ennek harmadát viszi el önmagában a polgármesteri fizetés - még a legalacsonyabb is - és annak pluszterhek JAKAB EDIT