Somogyi Hírlap, 2003. december (14. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-30 / 302. szám
6. OLDAL SOMOGY I T A J A K 2003. December 30., Kedd ÚJ RENDELET ANDOCSON. Rendeletet hozott az andocsi ön- kormányzat a környezetvédelemről és a helyi hulladékkezelési közszolgáltatás rendjéről, a településtisztasági rendeletet pedig módosította. A községben 1997 áprilisától van szervezett szemét- szállítás, s ezért a tabi gamesznak az idén mintegy 700 ezer forintot fizetett az önkormányzat. SEGÍTSÉG KÉT FALUNAK. Támogatáshoz jutott e hónapban Lamperth Mónika belügyminiszter döntése alapján két Koppány völgyi település is. Somogy- döröcske önkormányzata másfél millió forintot kapott, Kapoly pedig 1,2 milliót mint önhibáján kívül hátrányos helyzetbe került település. Ez valamelyest javított a két falu anyagi helyzetén. EMELTÉK A SZEMÉTDÍJAT. 14 százalékkal emelkedik januártól a lakossági szemétszállítás díja Kapolyon, ami így évente ingatlanonként 7800 forintba kerül, a lakosság azonban csak 2800-at fizet érte. A községből a Zöldfok Rt hetente egyszer szállítja el az összegyűjtött szemetet, s ez az önkormányzatnak jövőre várhatóan 1,7 millió forintba kerül. OKIRAT-MÓDOSÍTÁS. Módo- sította a tabi képviselő-testület a Zichy Mihály Közalapítvány alapító okiratát. A kuratórium elnökének a balatonföldvári Prudzik Józsefet, tiszteletbeli elnöknek Bényi Lászlót jelölte. A háromtagú felügyelőbizottság tagjait négy évre jelölték a városatyák. GÁZBERUHÁZÁS. 6,4 millió forint támogatást nyert a török- koppányi önkormányzat a Déldunántúli Regionális Fejlesztési Tanácshoz benyújtott pályázatán, s ebből a napközi otthonos óvodába, az általános iskolába, a konyhára, a polgármesteri hivatalba, valamint a könyvtárhoz és 11 bérlakáshoz építteti ki a földgázcsonkot. A falu 210 ház- tulajdonosa közül több mint száz igényelte a gáz bekötését. A CIKKEKET KRUTEK JÓZSEF ÍRTA FOTÓK; GÁTI LÁSZLÓ Eszmecsere a pusztán: Kovács Ferencné, Kovács Hajnalka, D. Kovács László és V. Kovács László Változik a puszta, hozzák a gázt Nagytoldipusztán most 175-en laknak, tíz éve 164-en éltek itt. Az Andocshoz tartozó településrész, ahol évtizedekig egyedül a tangazdaság adott munkát, sokat fejlődött az utóbbi években. Egészséges ivóvizet vezettek ki, portalanított utat építettek, s a térségi beruházás folytán hamarosan bekapcsolják a gázhálózatba is. Nagytoldipuszta-Németsürü Az állami gazdaság már rég kivonult Nagytoldipusztáról; megüresedett a szarvasmarhatelep, a műhely, s évekig kihasználatlanok voltak a raktárak is. Az emberek elkeseredésükben 1993-ben még aláírást is gyűjtöttek, hogy Andocstól elszakadjanak; azt gondolták, ha önállóak lesznek, talán jobb lesz a soruk. Mára megváltozott a véleményük.- Munkát, biztos megélhetést nyújtott a lakosoknak 1985-ig az állami gazdaság - idézte föl D. Kovács László önkormányzati képviselő. - Növénytermesztés folyt 1260 hektáron, az istállókban pedig 600 szarvasmarhát tartottak. A gazdaságot azonban 1985-ben ösz- szevonták a tátompusztai üzemegységgel, megszűnt sok munkahely vagy ingáztak a dolgozók. A hatvanas évek közepén még több mint 360-an laktak itt. Akkor még nem mentek el a fiatalok sem, volt ifjúsági klub is. Azóta több család más településre költözött, s közben öregedett a lakosság. A szolgálati lakásokba már 1956-ban bevitték az ivóvízvezetéket, a magánházas utcában is hamarosan kiépítették. A földeken most a Kapós Agro Rt és egy kft tevékenykedik, a lakosok közül azonban csak néhány embert foglalkoztat. D. Kovács László azt mondta; örül annak, hogy az utóbbi hat-hét évben sokat fejlődött ez a településrész. Az egykori sáros utcában előbb murvás, majd portalanított utat építettek. Öt éve megkezdték az ivóvízhálózat korszerűsítését is, a második ütemet a napokban fejezték be. Az utóbbi ötmillió forintos beruházáshoz másfél millió forint támogatást nyert az andocsi önkormányzat.- A településrész fennmaradása szempontjából nagyon fontos, hogy eljut hozzánk is a vezetékes földgáz - hangsúlyozta a pusztán lakó képviselő. - így értékesebbek lesznek az ingatlanaink. Nagytoldi ötven házában 175-en élünk, s hamarosan 14 ingatlanra bekötik a gázt. A fiataloknak, sajnos, helyben alig van szórakozási lehetőségük. Az önkormányzat támogatásával ugyan sikerült egy testedző termet berendezni a közösségi házban, de ez csak néhány fiatal igényét elégíti ki. A puszta központjában van egy kis vegyesbolt, ott a lakosok megvehetik az alapvető élelmiszert meg a vegyi árut.- Orvoshoz az önkormányzat autója hétfőn és csütörtökön viszi a betegeket Andocsra - mondta Kovács Hajnalka. - Az óvodásokat és a tanulókat meg iskolabusz viszi és hozza haza. A közhasznúak rendbe tették a közterületet, kitisztították a vízelvezető árkokat is. A legnagyobb gond a munkahely hiánya; a fiatalok egy része álNémeth Pálné tősgyökeres németsűrűi lakos lástalan, néhány Siófokra jár dolgozni. A németsűrűpusztaiak még nehezebb helyzetben vannak - tudtuk meg D. Kovács Lászlótól. - Fiatal ott már alig van, s az is munkanélküli. Bolt sincs. A csendes pusztán öt házat németek vettek meg.- Negyvenhét éve lakom Németsűrűben - mondta Németh Pálné, akit az utcán szólítottuk meg. - A 18 éves lányunkkal élünk együtt, s édesanyám is itt lakik. A lányunk fodrásznak tanult, de nem tette le a szakvizsgát. Valószínűleg januárban indul egy vendéglátós tanfolyam, azt szeretné elvégezni. Németh Pálné 17 évet dolgozott a bogiári gazdaságban; 1985 óta leszázalékolt nyugdíjas, akárcsak a férje. Elmondta: nagy itt a szegénység. A jobbmódúak már mind elköltöztek. Ők is elmennének, de nincs annyi pénzük, hogy Andocson vagy más faluban házat vegyenek. - Mi már végleg itt ragadunk - tette hozzá. - Nem adjuk föl az itteni életet, így pusztaiak maradunk. ■ Elérhető busszal, vasúton A közlekedési lehetőségek Nagytoldipusztán elfogadhatóak: vasúton bárki eljuthat Siófokra és Kaposvárra is. Autóbusz azonban délelőtt csak egy jön ki a településrészre. Az a gond, hogy egy kilométerre áll meg: nem megy föl a „központba”, mert ott nincs megállója. Újracserepezték a tetőt SOMOGYDÖRÖCSKE Kétmillió forint rendkívüli támogatást nyert az önkormányzat a területfejlesztési tanácstól. Eredetileg 4,1 milliót igényelt a kul- túrház tetőzetének cseréjére, így csak a cserepezésre futotta.- Mivel a kért pénznek csak a felét nyertük el, felül kellett vizsgálni a műszaki megoldásokat, hogy a kevesebb pénzből megoldhassuk a művelődési ház tető- szerkezetének a helyreállítását - mondta Sípos Valéria polgármester. - A munkát megpályáztattuk, s a négy jelentkező közül a legkedvezőbb árajánlatot kínáló székesfehérvári céget választotta a testület. A kivitelezést szeptemberben kezdte meg, és a közelVillámverte SOMOGYACSA Kétéves szerződést írt alá a Matáv Rt-vel a somogyacsai önkormány- j zat, hogy kiépítse az ISDN-vona- lat a polgármesteri hiva- í talba. A beltéri egységet kedvezményesen adta a j szolgáltató. - Ezt az egy- I séget, állítólag, villám- csapás tette tönkre mondta Szakály Ferenc polgármester. - Fölkerestük a Matáv illetékeseit, ám azt válaszolták: ez nem az ő tulajdonuk, így nem foglalkoznak vele. Az egységet elküldtük Budapestre a gyártó céghez javításra. Megtudtuk: mivel villám- csapás miatt ment tönkre, nem vállalják a garanciális javítást. Új készüléket kellett volna vásárolnunk, de annak az ára 130 ezer forint. Erre a szerény költségvetésmúltban lezajlott a műszaki átadás-átvétel is. Csak a legrosszabb faszerkezetet tudták kicserélni, s új cseréppel fedték be a kultúra házát. A kétmillió forintos vis maior támogatásból erre futotta. A kivitelező külön megállapodás alapján még bevakolta az épület oldalfalait, mivel az a beázás miatt több helyen omladozott. Az önkormányzat a tavasszal saját dolgozóival majd bemeszelteti.- Miután a tetőt felújítottuk, több hónapos zárva tartás után most újra kinyit a művelődési ház - mondta Sípos Valéria. - Nemrégiben már itt tartottuk meg a falugyűlést is. Reméljük, jövőre a község jó néhány rendezvénynek a helyszíne lesz. ■ szavatosság bői nincs pénze az önkormányzatnak. így a hibás beltéri egység azóta is Budapesten van. A polgármester elmondta; van egy ISDN-vonaluk, amit nem tudnak kihasználni. Megszabadulni sem tudnak tőle, mert aláírták a kétéves szerződést. Az internetre pedig már eddig is szükség lett volna a zsáktelepülésen, hiszen a pályázati felhívásokhoz így tudtak volna gyorsan hozzájutni, másrészt a hivatalban levő három számítógép egyike a közép- és felsőfokú tanulmányaikat folytató diákoknak is lehetővé tette volna az internet elérését. - Nagy gondunk - tette hozzá, hogy hónapok óta a két telefonvonalon csak egy telefont használhatunk a hiányzó bel- téri egység miatt. ______ ■ Ha tvanmillió a veszteség Nágocs Legrosszabb évét zárja a Nágocsi Mezőgazdasági Részvénytársaság az aszály miatt. Sasvári Attila ügyvezető szerint az rt bevételkiesése mintegy 60 millió forint. Várhatóan 340 millió forint lesz a részvénytársaság bevétele. A társaság 650 hektáron termesztett napraforgót, 900 hektáron búzát, 850 hektáron pedig kukoricát. A várt mennyiséget egyetlen növény sem hozta. Leggyengébb a kukorica volt: a hektáronkénti 40 mázsa a szokásos átlagnak csak a fele. A bevételkiesést a jobb ár sem ellensúlyozta, bár az aszály miatt csökkentek a költségeik. így is mintegy 60 millió forint a bevételkiesés, a veszteség pedig több millióra tehető.- A részvénytársaság 840 tulajdonostól 2911 hektár földet bérel, ezért december első hetében 30 millió forint bérleti díjat fizettünk ki - mondta Sasvári Attila. - Fejlesztésre mindössze hatmillió forintot fordíthattunk. Új üzemanyagkutat építettünk, s vettünk egy pótkocsit. Az év során működési gondjaink nem voltak, de a kár enyhítésére hitelt is igénybe vettünk. A mezőgazdasági rt jövőre 360 millió forint bevétel elérését tűzte ki célul, s traktorvásárlásra 30 milliót tervezett. Vezetői továbbra is úgy látják: a 2900 hektár bérelt terület 55 dolgozónak munkát ad, így nem terveznek elbocsátást. ■ Templomfelújítás összefogással Kisbárapáti Másfél millió forint alaptőkével - az önkormányzat anyagi támogatásával és a lakosság befizetéseivel - 1993-ban hozták létre a Kisbárapáti Templomért alapítványt. Célja Isten házának felújítása, az épület állagának megóvása. Tavaszra várhatóan megoldják a fűtését is. Az alapítvány kuratóriumának titkára, Kovács Zoltán elmondta: a műemlék jellegű katolikus templomot 1781-ben építették. Az évek múlásával azonban állaga egyre romlott, az 1970-es évekre a torony körüli cementsimítás már teljesen tönkrement.- Először 1974-ben végeztünk állagmegóvási munkát - mondta Kovács Zoltán. - Akkor a tetőszerkezetet újították föl, átforgatták a cserepeket, s kicserélték a sérülteket. 2000-ben az önkormányzat pályázatot nyújtott be a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumához, s 4,5 millió forint támogatást nyert, ehhez 3,7 millió forint volt a saját erő. így a templom rekonstrukciójára 8,3 millió forintot költöttünk. A Támogatták a helyreállítást A katolikus templom rekonstrukcióját a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának pályázati támogatása és az önkormányzati saját forrás mellett az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség is támogatta 200 ezer forinttal. A hívek adományain túl az adófizetők személyi jövedelem- adójának egyszázalékos felajánlásai is segítették a felújítás elvégzését. munkát három éve kezdtük, s tavaly fejeztük be. Uj külső vakolattal látták el a templomot, a tornyot kijavították és védőlemezzel fedték be, s a falakat is kimeszelték. A kuratórium titkára szerint azonban a templom belső renoválását is el kell végezni, mert a korábbi tetőbeázás folytán nedvesek a falak. Föl kellene újítani a Dorffmeister-tanítványok festményeit is a szentély falán. A mennyezetet díszítő freskókon kívül a szentély félkörívű falán levő képeket rossz állapotuk miatt már az 1920- as évek végén szőnyegfestéssel takarták el. A szentély restaurálását állítólag bécsi festő végezte. A főoltár ereded, s már restaurálták...- A templomban nincs fűtés, ezért az alapítvány kezdeményezte a földgáz bevezetését - mondta Kovács Zoltán. - A térségi földgázprogram során Kisbárapáti is bekapcsolódott a hálózatba, így száKovács Zoltán kuratóriumi titkár a templomnál mításaink szerint tavaszra elvégezhetik a bekötést is. Ennek a költsé- ge több százezer forint lesz. ■ Forráshiány okoz gondot Torvaj Mintegy 30 millió forintból gazdálkodhat jövőre az ön- kormányzat, ennyivel számol a költségvetési koncepció. Egymillió forintra rúg a forráshiány, s adókból csak 700 ezer forint folyik be. A lakosság javaslatait kérte a képviselő-testület, mikor a költségvetési koncepciót készítette. Csuthy László polgármester szerint ezért lett volna fontos, hogy sokan kifejtsék véleményüket a közmeghallgatáson; csakhogy oda senki sem jött el.- Bár évek óta forráshiánnyal küzdünk, jövőre a legfontosabb teendőnek tekintjük a régi ravatalozó felújítását - mondta a polgármester. - Ennek az elvégzéséhez pályázati támogatásra is számít a képviselő-testület, ahhoz megvan a szükséges önerő. A költségvetési számítások szerint a felújítás mintegy nyolcmillió forintba kerül. Ezenkívül ki kellene építeni a Kossuth utcában a járdát 600 méter hosszan; ez is csak sikeres pályázattal végezhető el. A művelődési ház vizesblokkjának a kialakítására is szeretett volna pénzt nyerni, pályázatukat azonban elutasították, pedig a korszerű mellékhelyiségek ma már nélkülözhetetlenek. Rossz állapotban van a polgármesteri hivatal is: kívül-belül föl kellene újítani. A lakosság javaslatai elmaradtak, mivel a közmeghallgatásra a tisztségviselőkön kívül senki sem jött el. A polgármester a lakosság visszahúzódását azzal magyarázta, hogy a hét évvel ezelőtti tornádó után kapott támogatás elosztásából adódó konfliktusok hatása ma is érződik. Sok az idős lakos is, őket pedig kevésbé ér- dekli a falu jövője. ___________■