Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-06 / 258. szám

2003. November 6., Csütörtök

15. OLDAL

TÖRZSÖK ÉS TÖRZSÖK KFT

Kaposvár, Dombóvári u. 1.

Ügyelet Kaposvár: 06-30/2565-444, Fonyód: 06-30/2565-400 Hirdetésfelvétel: 82/410-500, 412-404

„Kereszted nehéz volt,

Utad nagyon kemény.

Nyugodjál békében,

Jézus keblén...’1

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

CIPÓT ANTALNÉ

balatonkeresztúri, volt inkei lakos, inke díszpolgára 79 éves korában örökre Itt hagyott bennünket. Temetése november 11-én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak.

Szerettei

„Küzdöttél, de már nem lehet,

Átölel a csend és a szeretet. ”

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZABÓ PÁL

kaposfői lakos 77 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 7- én, pénteken, a 14.30 órai gyászmisét követően 15 órakor lesz a kaposfői temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Hosszú volt az út, mely véget ért,

Fáradt szíve pihenni tért."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

CSÁRDI ELEMÉR

somogyvámosi lakos 95 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 7-én, pénteken a 14 órai gyászmise után 15 órakor a somogyvámosi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, ^ A _

Nem volt idő arra, el kellett indulni. 4M

Szívetekben hagyom emlékem örökre,

Ha látni akartok, nézzetek az égre." »

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy

GADÓ PÁLNÉ

tabi lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án, szombaton, a 13 órakor kezdődő gyászmise után 14 órakor lesz a tabi temetőben. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, mély gyászunkban osztoznak.

Édesanyja és unokája, Erika

„Ami bennem lélek, Veletek megy, A

Ott fog közietek lenni mindig.

Megtalálsz virágaid között, mikor elhervadnak,

Megtalálsz a falevélben, mikor lehull. k)

Meghallasz az esti harangszóban, mikor elenyészik,

S mikor megemlékezel rólam.

Mindig arccal szemközt fogok Veled állni."

(Jókai Mór: Breviárium)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

ÖZV. TIHANYI LAJOSNÉ

elhunyt. Temetése november 10-én, 10 órakor a böhönyei temetőben lesz.

Gyászoló család

„Csak a jók mennek el, ők hagynak el,

S mit ők hoztak, ők viszik el.

Ez nem tűnik fel, míg együtt vagyunk,

Csak a jók ünnepén, hol az égben vagyunk." ♦

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZABÓ DEZSŐNÉ 78 évesen és

SZABÓ DEZSŐ ny. erdész

81 évesen elhunyt. Temetésük november 7-én, pénteken, a 10 órai gyászmisét követően a szentbalázsi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretteinket utolsó útjukra elkísérik.

Gyászoló szerettei

T

Szomorúan tudatjuk, hogy drága szerettünk,

BODA FERENCNÉ Vásárhelyi Erzsébet

volt nagyatádi lakos november 4-én, életének 93. évében megfáradtán, csendben visszatért Teremtőjéhez. Református gyászszertartására november 7-én, 14 órakor kerül sor a nagyatádi Központi temetőben.

Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ISTÉF KÁROLYNÉ Simon Ágnes

nagykanizsai lakos életének 65. évében elhunyt. Temetése november 7-én, 14 órakor lesz a nagykanizsai városi temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Kérjük a részvétnyilvánítások mellőzését.

A gyászoló család.

t

f

f

f

t

f

H I R D E T É S

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

DÖBRÖSSYISTVÁNNÉT Nelll nénit

utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló család

„Veled akartam élni,

Veled nevetni,

Csak egyet nem,

Jaj, Téged temetni.

Drága jó szívét, dolgos két kezét Áldd meg Atyám,

Istenem, légy irgalmas hozzá!"

Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

t

HORVÁTH LAJOS Volán-nyugdíjas

volt eddei lakos életének 73. évében szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése november 10-én, 13.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Szerető család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. DECSI GYÖRGYNÉ Molnár Ilona

volt Keletivánfa utcai lakos 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 10-én, 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„A Te szíved már nem fáj, -.affincy

De a miénk vérzik,

A fájdalmat az élők érzik."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HORVÁTH ISTVÁN Dutrás

volt böhönyei lakos 61 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án, 10.30 órakor a böhönyei temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott,

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott.

Számunkra te sosem leszel halott,

Örökké élni fogsz mint a csillagok." ^

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, nagyapánk,

BODÓ FERENC

andocsi lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án, szombaton, a 10 órai szentmisét követően 11 órakor az andocsi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

t

________INGATLAN________

S K

APOSVÁRON családi házat vennék, illetve 2 szobás belvárosi új lakásra cserélnék értékegyeztetéssel. 30/530-5003.

• 112628*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleinknek eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210-4904,210-4673.

*114461*

BALAT0NB0GLÁR0N 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 7,6 M Ft. Telefon: 20/9841-698.

*114788*

KAPOSVÁR, Baross G. u. 31. sz. alatt épülő társasházban lakások és üzletek leköthetők ÁFA emelés előtti áron. Várható befejezés 2004. évvége. 20/9608-025,20/455-9458.

*114813*

KAPOSVÁRON 230 m2-es, szerkezetkész és 90% készültségei családi házak eladók. 30/9522-019.

*114929*

RÉSZLETRE is, Fonyódon Blaha L. u.-i társas- házban, 1. em.-i, 3 szobás, 78 m2-es, erké- lyes, cirkos, téglalakás eladó. Kisebb lakást beszámítok. 06-30/946-0749.

•115117*

KAPOSVÁR, Toldi u-ban 2,5 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó. 70/559-7119.

*115147*

VÍZPARTON akciós építési telkek eladók. Telefon: 06-20/9684-901

•115230*

S SIÓFOK-Kilitin 32 e m2 és 63 e m2 (3,2 és 6,3 hektár) szántóföld eladó. Ár: 700 E Ft/hektár. Telefon: 20/965- 9784. *115323*

KAPOSVÁRON a Pipacs u-ban 2,5 szobás, étkezős, földszinti lakás eladó. 82/429-793.

•115348*

KAPOSVÁRON a Legénysoron zártkerti ingatlan eladó. 82/422-301, 20/341-8682.

„ *115383*

S KAP0SFŰRED új lakóparkjában építési telek kedvező áron eladó. 06-20/917-2602.

•115387*

PÉCSETT lakás eladó. Tel.: 06/30/217-5978

*115402*

MARCALIBAN a fürdőhöz közel 2,5 szobás lakás eladó vagy hosszú távra kiadó. Tel.: 06- 70/506-4970.

*115411*

KAPOSVÁRON belvárosi 2 szobás lakás, kis kerttel sürgősen eladó. 82/321-878.

*115420*

KAPOSVÁRON a Füredi pavilonsoron üzlethelyiséget bérelnék vagy vásárolnék. Tel.: 30/2374-748.

S KAPOSVÁRON a Szigetvár u. 45. szám alatt 2 szoba, összkomfortos házrész eladó. 82/434-620.

*115448*

SIÓFOKON családi ház eladó. Tel.: 06- 20/227-2492.

*115495*

TÖRÖCSKÉN családi ház eladó. 72/211-245.

*115530*

KAPOSVÁRON a cseri városrészben 2, 5 szobás családi ház eladó. Tel.: 82/422-037, 20/3939-003.

•115569*

KAPOSVÁRON a Füredi úton 3. emeleti garzonlakás eladó. Irányár: 6,1 M Ft. Tel.: 20/437-4251.

•115577*

KAPOSVÁRON, belvárosban 1. emeleti, 37 m2- es, gázos, egyszobás lakás eladó. Irányár 6,5 M Ft. Tel.: 82/428-945.

•115601*

KAPOSVÁRON, belvárosban 2 szoba+étkezös, 69 m2-es, felújított, 3. emeleti, gázos lakás eladó. Irányár 11,5 M Ft. Tel.: 82/428-945.

*115601*

JÁRMŰ

0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.

•92186*

GUMISZERVIZ

most -30 %-os kedvezmény a szolgáltatásból minden ügyfelünknek téligumi vásárláskor. Kaposfüred, Kaposfüredi u. 35/a. 82/425- 306.

•114174*

AKKUMULÁTOROK.

Geiger és Társai Kft Kaposvár, Dombóvári u. 2„ 82/423-171. H-P-ig.

*114540*

TÉLI autógumi minden méretben, 2500 Ft-tól eladó. Tel.: 06-20/317-7564.

*114608*

GUMIDISZKONT!

Téli és nyári gumiabroncsok folyamatosan akciós árakon. Arai Gyors Szerviz Kaposvár, Dombóvári u. 1. (rádiótoronynál) 82/416- 734, 20/924-8956.

•114695*---------------------------------------,

Bendix indítómotor generátor szerviz

Alkatrész forglamazás, javítás.

Digitális kilométerórák beállítása,

beszabályozása, javítása.

NAGYAKANIZSA Tel.: 06-93/320-989;

06-30-9940-888, www.kilometerora.hu _________________

_________________

ff

l PEUGEOT 206 2 hónapos 1,4 D árvízkárosult roncs eladó. 20/4151-065.

•114884*

S OPEL Astra Club 1.4, 2002-es, sok extrával, családi okok miatt áron alul sürgősen eladó. 06-30/545-2621.

*114987*

WARTBURG kétütemű 84-es évjáratú eladó. Tel.: 85/340-190,30/340-2702.

*115124*

a DACIÁT, diesel Arot vennék. 30/319-6963.

*115255*

UTÁNFUTÓK BEVEZETŐ ÁRON

Valamint utánfutó kölcsönzés. Buzsák, Május 1 út 4. 30/294-7433.

•115326*

RENAULT 191.4, ‘96-os, riasztó, inditásgátló, rádiósmagnóval eladó. Ár: 970 E Ft 30/490-2514.

•115386*

NÍVÁT veszek 6 évesig. 20/368-3367.

•115423*

SUZUKI Wagon R+ GLX 2000-es évjáratú eladó. Telefon: 85/376-130.

*115435*

LADA Samara 1994-es, lépcsőshátú, katalizátoros, vonóhoroggal eladó. Irányár: 400000 Ft. Tel.: 16 óra után 85/313-518.

•115437*

DAEWOO Lanos 1.3 2001-es, 20 ekm-rel eladó. Ár: 1,55 M Ft. 30/494-3473.

•115468*

ÁLLÁST KÍNÁL

NÉMET RT. magyarországi képviselet nyitásához csoportvezető munkatársakat keres. Érdeklődni: 06/70-507-6254.

*114786*

FOTÓZÁSOKHOZ, filmezésekhez, reklámokba, divatbemutatókra, mozifilmekhez, TV szerepléshez, termékbemutatókhoz modellnek, statisztának, hostessnek, lányok, fiúk, gyerekek, felnőttek jelentkezését várjuk Somogy megyéből. SP. Models: 06-20-215-0420.

•114908*

HITELKIHELYEZŐ cégeket keresek Hitelfedezeti programunk értékesítésére. Extra-extra jutalék! 30/927-1896.

•114969*

FRISS diplomások figyelem! Nem tudsz elhelyezkedni? Vállalkozó szellemű vagy, akkor beált pénzügyi területre invitállak, karrier lehetőséggel, betanulási időszakra fix, utána versenyképesjövedelem! Somogy Megye területére. Keress a 30/226-2076 telefonszámon.

•114969*

KAPOSVÁR Plazában működő távközlés-technikai cég fiatal, érettségizett munkatársakat keres eladói munkakörbe. Fényképes önéletrajzokat várunk a Plázában lévő Pannon GSM hivatalos viszonteladói üzletbe.

*115086*

ÜGYVÉDJELÖLTET! Azonnal alkalmazok Budapestre! 30/398-2482

•115138*

LEMEZMEGMUNKÁLÁSSAL foglalkozó kaposvári cég lakatos szakmunkásokat keres. Jelentkezni a 30/956-7839-estelefonszámon lehet.

*115139*

KAPOSVÁRI, belvárosi étterem, gyakorlattal rendelkező konyhalányt keres. 82/416-614.

*115197*

ÖN ÉRTELMES, képzett, intelligens és mégis bizonytalan a munkahelye, a jövője? Legyen a saját munkaadója, ne függjön a változó széliránytól! Interjúhoz időpont a 06-30/9564- 039 telefonon.

*115205*

MŰHELYGYAKORLATTAL rendelkező szakembert felvételre keresünk termelésvezetői munkakörbe. Önéletrajzokat “Gépipari vállalkozás" jeligére a kiadóba kérünk.

•115263*

S KÖLTSÉGVETÉS készítésben és kivitelezésben is jártas építész mérnököt keresünk felvételre, valamint segédmunkásokat is Kaposvár környékéről. 82/424-798.

•115334*

BOBCAT rakodógépre gépkezelőt vizsgával felveszek. 06-20/316-9434.

•115391*

CNC esztergára dolgozót alkalmazunk. Pályakezdő gépész szakközépiskolát végzettek előnyben. 06-20/9216-351.

*115392*

KAPOSVÁRI építkezésre vagyonőröket felveszünk. Tel.: 30-464-0930

•115394*

TERÜLETI KÉPVISELŐT

üzletkötőt keresünk műszaki termék forgalmazására, Somogy és Zala megyében. Jó tárgyaló képességű, agilis munkatárs személyében. Saját gk. előny. Fényképes önéletrajzot a 115413 számra a kaposvári kiadóba kérünk.

*115413*

TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Érdeklődni HamPiz Pizzéria Kaposvár, Bajcsy Zs. u.

*115428*

MOZGÓÁRUSOKAT keresünk ruha-cipő és karácsonyi termékek értékesítéséhez. Gépkocsi szükséges! 06-30/255-6197.

*115473*

VEZETŐ pénzintézet 2 fő munkatársat keres Kaposvárra. Telefon: 30/9692-360.

*115532*

KAPOSVÁR, Honvéd u-ban lévő szépségszalonba vállalkozói igazolvánnyal rendelkező fodrászt felveszek. 30/2278-314.

•115545*

KŐMŰVEST felveszek Kaposvár vagy közvetlen környékéről. 06-20/209-6529.

•115547*

OKTATÁS

IRODAVEZETŐ

számítógépműszerész, számítógépkezelö 0KJ, angol, német nyelvtanfolyamok indulnak, 30% visszaigénylés! Munkanélküliek, kismamák részére támogatás kérhető! Abisái Okt. Közp. 82/415-681.(03-0082-03)AL-194.

*114780*

LITE ANGOL TANFOLYAM,

újrakezdő szintek novemberben. Középfokú vizsgaelőkészítő szint november 26-án, haladó nov. 24-én, középhaladó nov. 20-án. Még jelentkezhetsz! Falvai és Társa Kft LITE. OKÉV: 03-0022-02. Kaposvár, Zárda u. 21., 82/415-920.

•115218*

OLASZ KEZDŐ

a Kopernikusz Nyelviskolában. 20/9177-842.

*115407*

FELVÉTELI ELŐKÉSZÍTŐ

magyarból és történelemből a Kopernikusz Nyelviskolában. 20/9177-842.

* 115407*

KOPERNIKUSZ

Nyelviskola 600 órás nappali rendszerű német középfokú előkészítőt indít. Munkanélkülieknek, gyesen lévőknek támogatás! 20/ 9177-842.

> *115407*

KIADÓ

KAPOSVÁRON belvárosi irodaházban irodák kiadók. 30/99-494-99.

•114662*

SZOLGÁLTATÁS

KÁRPITOS munkát vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bő szövetválaszték. Panni kárpitos. 82/371-073, 20/9114-479.

KEDVEZŐ ÁRON

Kamrapolcok a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50. 82/318-960.

*104840*

REDŐNY AKCIÓ!

Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 35- 75% kedvezménnyel. Nyugdíjasoknak + 10%! 82/413-384, 30/620-8258.- *114449*

RITIÍOJVY AKCIÓ!

Most akár 60-70%-os áron! g 85/560-289, 30/9362-660

HIRDESEN az interneten napi 10 Ft+Áfa-ért. 30/3827-565, 30/2936-916.

‘114817*

REDŐNYÖS munkák legolcsóbban referencia- munkákkal. 85/360-201, 84/363-928.

•114942*

g PALATETŐ-felújítás, zsindelytekercs ragasztás több színben, lapostetők szigetelése. 06-20/931-8900.

•114996*

KÖNYVELÉS, bérszámfejtés Kft-k és Bt-k részére. Telefon: 06-30/355-8184.

*115083*

REDŐNY olcsón, javítás is. 82/413-556.

*115130*

S PALATETŐ-felújítás, zsindelytekercs ragasztás, több színben lapostetők szigetelése. 06-20/931-8900.

*115398*

RP0NT BEMUTATÓTEREM

Árnyékolók a gyártótól! Gyors, pontos, mére- trekészítés, szakszerű beépítés. Francia és angol műanyag nyílászárók több színben. Kaposvár, Damjanicl) u. 4. Tel.: 82/411-000.

*115418*

HITEL' 100 e-ig Iharos vidék 30/459-4462

•115421*

PALATETŐ

bontás nélküli felújítás. 30/9562-134.

•115456*

SZŐNYEG, bútor, autókárpit és ablaktisztítást vállalok. 06-30/612-4964.

•115512*

VEGYES

GÁZOLAJ -8 FT

árengedménnyel a Kaposvár-topónári benzinkúton! Benzinekre is érvényes!

•95508*

BÚTORVÁSÁR HITELRE IS!

Kaposvár, Helyőrségi Klub, Németh I. fasor 7. 20-40% engedménnyel! Szekrénysorok 55000 Ft-tól nagy választékban. 4 elemes konyha 37500 Ft-tól, sarok étkező garnitúra 29500 Ft-tól, fenyő, tölgy konyhák, étkezők, kisbútorok, franciaágyak. Nagy színválaszték! Nyitva: H-P. 9-18, Szó.: 9-13.

*107749*

FÜSTÖLNIVALÓ SONKA

szalonna, kolbászhús rendelhető. Kaposvár, Szondi u. 22. 310-327.

*115038*

NŐI-FÉRFI BAKANCSOK

téli lábbelik és hótaposók nagy választékban. Step by Step Cipőbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház.

*115059*

S GIPSZKARTON 110 m212,5 mm vastag, múlt hónapban vásárolt, felnem használt, távolságtól függően házhoz szállítva, sürgősen eladó. Ár: 410 Ft/m2. 30/243-5906.

•115438*

KARB0R0B0T0KAT vásárolnék 80000- 360000 Kcal-ig. Több db-ot, jó állapotban, fóliaházak fűtésére. Telefon: 06-30/9358- 708.

•115486*