Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-25 / 274. szám
2003. November 25., Kedd LENGYELT Ó T I TÜKÖR 7. OLDAL Szennyvízdíjat is számolnak A kiépült szennyvízcsatorna-szolgáltatásért várhatóan márciustól kell fizetniük a csatornadíjat azoknak, akik rákötnek a rendszerre. A próbaüzem befejezése után akkor kezdi a hálózatot működtetni a DRV Rt. A szolgáltató cég a díjszámításait már eljuttatta az ön- kormányzathoz, ezek szerint a szennyvízszolgáltatás köbméteréért 619 forintot plusz az áfát kell fizetni, ha a képviselő-testület mint ármegállapító hatóság elfogadja ezt a javaslatot. A háztartásonként fizetendő összeg azonban ennél kevesebb lesz, mert a víz- és csatornadíját az állam támogatja, ez tehát Lengyeltótiban együttesen 495 forint + áfa lesz. Az ivóvíz díja ugyanis a DRV javaslata szerint 2004-ben köbméte- renként 196 forint plusz az áfa. ■ Ösztöndíj a diákoknak A lengyeltóti önkormányzat jövőre is csatlakozik a Bursa Hungarica ösztöndíjpályázathoz, amivel a felsőoktatásban tanuló, szociálisan hátrányos helyzetű hallgatókat támogatja, erről már korábban döntött a képviselő-testület. A tervek szerint a város jövő évi költségvetésében mintegy félmillió forintot fordít erre. Ismert, hogy ezt a támogatási formát azok kaphatják meg, akiknek a családjában az egy személyre számított átlagjövedelem (tisztán) nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének a nyolcvan százalékát. Ez az idén 17 ezer 440 forint. A lengyeltóti diákok havonta két- és ötezer forint közötti ösz- szeget kaphatnak a tanév idején városuktól. Ehhez további támogatást nyújthat a Somogy Megyei Önkormányzat és az Oktatási Minisztérium; az önkormányzat által meghatározott összeget azonban akkor is megkapják a diákok, ha azt a Bursa Hungarica pályázatban együttműködő partnerek nem tudják fizetni. A tóti képviselők a héten döntenek, hogy a pályázó diákok közül ki és mekkora támogatást kaphat jövőre a várostól. _____■ Új helyre költözik a rendőrőrs Bándiné Balogh Bernadett és Ágoston Richárd is örömmel nézte meg új munkahelyét Várhatóan december közepén adják át az új rendőrőrsöt. A megyei rendőr-főkapitányság 25 millió forintot költött az egykori egészségügyi központ átépítésére és információs rendszerének a kialakítására. Ezzel korszerű körülmények közé kerülhetnek a lengyeltóti rendőrök is. Az informatikai hálózat kiépítése azt jelenti, hogy az őrs bekapcsolódhat az országos hálózatba. A fejlesztések során olyan alapokat kapnak a rendőrök, amikkel gyorsabban és hatékonyabban tudják földeríteni a bűneseteket. Az önkormányzat - mint már korábban is tette - ezúttal is kész támogatni az őrs fejlesztését, ahhoz ugyanis, hogy az informatikai rendszer működjön, három számítógépet is kell vásárolniuk. Ehhez hozzájárul a kistérség is. A Lengyeltótira eső hányad valamivel több mint 144 ezer forint. Papszt Lajos polgármester azt javasolja a képviselő-testületnek, hogy az idei költségvetés tartalékának terhére ezt az összeget utalja át a rendőrségnek. ■ Folytatják a lendületes fejlesztést Kedveznek a gyermekeknek is: a játszóterek kialakításához és felújításához is tisztes összegekkel járult hozzá a városi önkormányzat A csatornahálózat beruházói Tótiban az önkormányzat által létesített alapítványok közvetítésével játszóterek építését is támogatták. Az sem véletlen, hogy a képviselő-testület a tervezett fejlesztések között első helyre tette az iskola tetőterének a beépítését, az óvoda és a művelődési ház bővítését. A város jövőjét alapozza ezekkel a fejlesztésekkel. A Somogyi Hírlap kérdésére Papszt Lajos polgármester azt mondta, hogy. a következő gazdálkodási év sem lesz könnyebb, de semmiképpen sem gondolkodnak az adók emelésén. Az önkormányzat elsődleges célja, hogy biztosítsa az intézmények zavartalan működtetését és a közszolgáltatások színvonalának megtartását, illetve növelését. Mivel a pályázatokra épül a világ, mondta a polgármester, minden pályázati lehetőséget megragadnak, hogy folytathassák a megkezdett fejlesztési programokat. A lendület folytatódik, a város kistérségi szerepkörre készül. Az önkormányzati költségvetés készítésekor 24 millió forintos működési hiánnyal számoltak a képviselők, de ezt az év végére sikerül ledolgozni, miután év közben még 5,2 millió forint állami támogatás érkezett. A tervezett telekértékesítésekből az év végéig várhatóan 22 millió forint folyik be a közös kasz- szába. Már az is látható, hogy az intézmények igen takarékosan költekeztek, mert a kiadások az első háromnegyed évben a tervezettnél nyolc százalékkal kisebbek. Az idei gazdálkodás tehát jó alap a 2004-es költség- vetés készítéséhez. Papszt Lajos azzal számol a jövő évben, hogy a normatív állami támogatásokból és a személyi jövedelem- adóból a várost megillető hányad összege az ideihez képest alig változik. Az önkormányzat azonban több olyan közfeladatot lát el, amelyet önerőből kell állnia. A költségvetés készítésekor alapvető szempont a város biztonságos gazdálkodása. Ez azt jelenti, hogy a reálisan elérhető bevételekkel számolnak - tájékoztatott a polgármester. Az intézmények működésében komoly terheket jelent a jogszabályokban meghatározott minimumfeltételek teljesítése, ezt a gondot elsősorban további sikeres pályázatokkal igyekeznek megoldani. Emellett sokkal jobban támaszkodnak intézményeik saját bevételeire is. A pályázatoknak tehát jövőre talán minden eddiginél nagyobb szerep jut a város gazdálkodásában. Erre azonban Lengyeltóti idejében fölkészült, hiszen Markó Melinda személyében kiváló kistérségi menedzsert foglalkoztat az önkormányzat. A városnak minden esélye megvan arra, hogy a nehéz gazdálkodási feltételek közepette is folytatódjék a lendületes fejlesztések sora. Lengyeltóti történetének legnagyobb beruházása zajlott az idén, a kistérségi csatorna építését példásan összehangolta az önkormányzat. Ez is alapja annak, hogy ne törjön meg a fejlesztések sorozata, hiszen a törvényi szabályozás szerint a környezetvédő szolgáltatás nélkül nemcsak Tótiban, hanem a térségében sem valósulhatna meg egyetlen beruházás sem. S ez a veszély már nem fenyegeti a várost. ■ Lengyeltóti forintjai A város az idén több mint 4 milliárd forinttal gazdálkodik Beruházások Bormustrán a tóti hegy leve A Borbarátkor ezúttal is megtartót- nőségi borkészítéshez. A baráti vezetője. Értékelték a bemutatott ta a Márton-napi bormustrát. Ezen kör ehhez minden segítséget meg- bormintákat, és jó tanáccsal is se- a napon a helybeli szakemberek a ad, ezért is tartották meg szakem- gítették a hobbiból borászkodók 2003-as évjáratú új borokat zsűriz- berek bevonásával a Márton-napi munkáját. így a tavasszal rende- ték. Erdős József, a Borbarátkor el- bormustrát. A zsűri tagja volt Bríill zendő borversenyig még javíthat- nöke azzal a céllal hozta létre a ci- Sándor, a Balatonboglári Borgaz- nak a boraikon. A rendezvényen vil szervezetet, hogy a borászokon dasági Rt képviseletében és Voll értékelték a szüretet, s egyúttal már kívül a helyi szőlőtermelők is ked- Sándor, az Országos Borminősítő a következőre is hasznos tudniva- vet és lehetőségét kapjanak a mi- Intézet dél-dunántúli régiójának a lókat hallottak a résztvevők. ■ Hírek ÉTKEZÉSI DÍJAK. A közétkeztetés nyersanyagköltségei jövőre öt, a rezsiköltségek tíz százalékkal növekednek a tervezet szerint, s közben a 3 százalékos áfaemelés is befolyásolja a térítési díjakat. A gyermekintézmények mindezek ismeretében számítják ki a fizetendő étkezési díjakat. RENDEZVÉNYPÁLYÁZAT. Már korábban benyújtotta a város a tóti napok rendezvénysorozat támogatási pályázatát, a területfejlesztési tanács azonban csak úgy tudja folyósítani a kért négymillió forintot, ha nagyobb anyagi áldozatot vállal az | önkormányzat. A képviselő-tes- j tület a héten dönt arról: tudják-e vállalni a 2 millió forint önerőt. SZOCIÁLIS HÁLÓ. Több mint 33 millió forintot fizetett ki idén az önkormányzat szociális támogatásra, a legtöbbet rendszeres gyermekvédelmi támogatásra adta: ez a juttatásoknak csaknem a fele. Sokat költ a tartósan munkanélküliek segélyezésére is. HÁZIREND AZ OVIBAN. Mó dosítják a napközi otthonos óvoda házirendjét, mert változott a jogszabály. A közoktatási törvény idei módosítása meghatározta, hogy az önkormányzatnak a gyermeki jogok s kötelességek gyakorlására .is figyelnie kell. így az óvodában gyermekvédelmi felelős is tevékenykedik, ő tart kapcsolatot a szolgálattal és a családokkal. KÉT ÜRES BÉRLAKÁS. Két önkormányzati bérlakás is megüresedett, s ezeket az önkormányzat pályázat útján adja bérbe. Az eljárás során a leendő bérlők tájékozódhatnak a lakások méretéről és a fizetendő bérleti díjról is. A Bem utcai lakás 57,2 négyzetméteres, a bérleti díj 68 forint négyzetméterenként. A Zrínyi utcai viszont csak 22,1 négyzetméteres, és havonta 44 forintot kell fizetni négyzetméteréért. A pá- lyázatokat hamarosan kiírják. ■ AZ OLDAL CIKKEIT ÍRTA: GÁLDONYI MAGDOLNA ÉS GÁDOR JANKA FOTÓ: MÁRTON LÁSZLÓ A Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet változatlanul szíves figyelmébe ajánlja Lengyetói kirendeltségét, ahol - de minden kirendeltségünkön is szeptember 30-ig igen kedvezményes kamat és kezelési költség mellett iskolakezdési akcióval segítjük a családok aktuális pénzügyi nehézségeit. Jobb feltételek az ügyeletnek A központi orvosi ügyeletet a kistérség falvaival együttműködve tartja fenn az önkormányzat. Az év végéig a törvényi előírások szerint ki kell egészíteni a műszerparkját is. Ezért a társulás pályázatot nyújtott be állami pénzalaphoz, és 6,5 millió forintos támogatást nyert a dél-dunántúli területfejlesztési tanácstól. Ezzel lehetővé válik az ügyelet feltételeinek javítása, ez valamennyi háziorvosnak, aki az ügyeleti szolgálatban tevékenykedik, alapvető érdeke. Ebben az évben az ön- kormányzat több mint 20 millió forintos alapot hozott létre és használt föl a sikeres pályázatok saját erőforrásaként, hogy megsokszorozza a fejlesztési pénzt. A lengyeltóti önkormányzati társulás ugyanis egyike annak az országosan 42 hátrányos helyzetű kistérségnek, amelyik kiemelt ál- lami támogatást igényelhet. ■ ■ ■ I I I III II i i II l| 1111 11 AjHUuyUikaiUluUÉM A DÉ0ÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villtmosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ennek eredményeképpen: • Kaposváron a Zrínyi utcában a 76. és a 41. számtól végig, a Thököly utcában, a Géza utcában a 94-96. számig, a Kálvária utcában a 70-94. és az 55-89. számig, a Krúdy utcában végig, a 9 ||Hegyalja utcában a 36. és a 43. számtól végig. Kaposhegy egész . területén 2003. november 29-én 8 órától 12 óráig áramszünet - !esz I . A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás- P kimaradásért megértésüket kérjük! E* ■ Zsippén az I.FOTR átépítése és a KIF átépítése befejeződött A hálózatok 2003. november 25-én véglegesen feszültség alá B izem vilalmosenergia-ellátásának II. üteme, jágazás átépítése elkészült A hálózatok 2003. /áglegesen feszültség alá kerülnek. az I. VOTR átépítése befejeződött. A hálózat 11-én véglegesen feszültség alá került. nyék érintése ti los és é letveszélyes I Dél dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság