Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-24 / 273. szám

2003. November 24., Hétfő

S P O R T M A G A Z I N

11. OLDAL

Akár fekete-fehérben szeretne hatékonyan nyomtatni, vagy lenyűgöző színes dokumentumokat készíteni, a HP nyomtatóinak széles skáláján megtalálhatja azt a készüléket, amelyik az Ön igényeihez és költségvetéséhez a legjobban illeszkedik. Ráadásul most rendkívül kedvező feltételekkel cserélheti le régi nyomtatóját, ha 2003. november 1. és 2004. január 31. között vásárol termékeink közül* és regisztrálja magát a www.hp.hu/csereljele weboldalunkon.

Miért érdemes most cserélnie?

• mert új, jobb teljesítményű, garanciális eszközhöz juthat

• mert minimum nettó 15 000 Ft lenyomtatható a vételárból**

• mert a Sulinet Expressz program keretében is megvásárolhatja a termékeket***

• és mert az ajándékok sora itt még mindig nem ért véget, hiszen a regisztrációnál további nyeremények is várják

Hullámvölgyből hullámhegyre

A nyáron valószínűleg kevés siófoki drukker hitte volna el, ha megígérik nekik a focicsapat vezetői, hogy a 15. fordulóban már az élen tanyázik a csapatuk, ám nincs mese, szegényes és pénztelen rajt ide vagy oda, Csertői Aurél legénysége egy négyes idegenbeli győzelmi sorozat végén ma valóban a listavezető az NB I-ben. Ehhez persze kellett a másik két dobogós, az MTK és az FTC pontosztozkodása is, de hát ne vegyük el a Ba- laton-parti játékosoktól a dicsőséget. A további gólszegény meccseknek és ikszeknek köszönhetően a dobogót ostromlók között nem is változott a sorrend, a Sopron győzelmének köszönhetően bravúrosan lépdel előre, míg a Megyeri úti 1-1 mindkét gárda visszalépését jelentette - így a PMFC például már csak a 8. helyről nosztalgiázhat a rajt utáni idők dobogós, mi több, listavezető pozíciójának múlandóságán. Az alsóházVégh, az MTK kapusa lehúz egy beadást Gera elől

bán a Haladás és a Békéscsaba számára túl sok örömöt mostani győzelme sem jelenthetett, hiszen az utolsó három helyen

legföljebb egymás közti pozíciójuk változott, az ismét vesztes ZTE elől pedig szép lassan el- bandukol a mezőny.

______________m I

MTK FC- Ferencváros H (1-0)

MTK: Végh - Molnár, Kom- lósi (Zabos, 46. p., Pisont, 79. p.), Juhász, Fűzi - Za- vadszky, Pusztai, Jezdimi- rovic, Rednic (Czvitkovics, 79. p.) - Illés, Silva.

Vezetőedző: Egervári Sándor.

FTC: Szűcs - Vukmir, Dragóner, Kiss - Kriston, Lipcsei, Zováth,

Leandro - Rósa D.

(Sasu, 56. p.),

Tököli, Gera.

Szakmai igazgató: Garami József.

Pécsi MFC 1-1 (O-i)

| Budapest. Hidegkúti Nándor-stadion. Nézőszám: 4000.

I Játékvezető: Ábrahám Attila ★★★

Gólok: 1-0 Illés (20. p.), 1-1 Dragóner (66. p.). Sárga lap: Pusztai (27.)

Videoton - Haladás 1-2 (1-2)

Újpest: Vlaszák - Szélesi,

Tamási, Vaskó, Vanczák - Simek, Farkas B„ Erős K.

(Polonkai, 46. p.), Rósa H.

(Szanyó, 46.) - Kovács Z.,

Rajczi (Tokody, 62. p.).

Szakmai igazgató:

Mezey György.

Budapest. Szusza Ferenc-stadion. Nézőszám: 2500. Játékvezető: Hanacsek Attila ★★★★

Gólok: 0-1 Szabados (14. p.), 1-1 Kovács (82. p.). Kiállítva: Sketiani (81.).

Sárga lap: Sketiani (62., 81.), Márton (90.).

PMFC: Németh G. - Szekeres (Márton, 41. p.), Szabados, Dienes, Bajúsz - Gaál, Pavicsevics (Sketiani, 15. p.), Erős G., Sípos - Horváth Gy. (Ber- dó, 79. p.), Pest K. Vezetőedző: Nagy Tamás.

Videoton: Tudor - Tereánszki-Tóth (Szalai, 65. p.), Pantic, Ristic (Nagy D., 60. p.), Roller - Voicu, Szabó T. (Savu, 84. p.), Dvéri, Kóczián - Medved, Hercegfalvi. Vezetőedző: Csank János.

DVSC - Balaton FC 0*1 ((Ml)

Haladás: Tóth I. - Lőrincz, Jagodics (Farkas V., 87. p.), Seper - Kaj, Szűcs M., Somfalvi (Kincses, 75. p.), Farkas A., Zöld - Tüske (Nagy S., 90.), Czeglédi. Vezetőedző:

Gujdár Sándor.

DVSC: Törnie - Nikolov (Balog, 46. p.), Éger, Flavio Pim, Selymes (Böőr, 64. p.) - Dombi (Kiss, 46. p.), Vincze, Sándor, Halmosi - Sumudica, Andorka. Vezetőedző: Szentes Lázár.

Balaton FC: Csemyánszki- Radics, Hegedűs, Kuttor, László - Mészáros, Kovács, Vörös (Körösi, 86. p.), Virág, Győrök (Sallai, 90. p.)- Csordás (Sitku, 40. p.). Vezetőedző:

Csertői Aurél.

Ki

Székesfehérvár. Nézőszám: 2000 néző.

Játékvezető: Saskőy Szabolcs ★★

Gólok: 0-1 Kaj (18.), 1-1 Szabó T. (35. p.), 1-2 Tüske (45.). Sárga lap: Dvéri (12.), ill. Szűcs M. (2.), Zöld (30.), Somfalvi (32.), Kaj (67.).

Mf Békéscsaba - Győr 2*0 (1-0)

Győr: Sebők - Böjté, Stark, Geri - Peric (Herczeg, 46. p.), Nyilas (Kalina, 46. p.), Kartelo, Miriuta (Oross,

63. p.), Nagy T. - Németh N„ Bajevski.

Vezetőedző:

Kiprich József.

Debrecen. Nézőszám: 5000.

Játékvezető: Megyebíró János ★★★★

Gól: 0-1 Vörös (81. p.).

Sárga lap: Éger (76.), Sándor (85.), illetve Virág (56.), Radics (78.), Csemyánszki (91.).

2-1 (i-o)

Békéscsaba: Fekete R. - Schindler, Vilotic, Valen- tényi, Bujáki (Szeverényi,

85. p.) - Kovács N„ Bánföldi (Brlázs, 52. p.), Kovács B.,

Vincze Z. - Javrujan (Hoff- mann, 68. p.), Miculescu.

Vezetőedző: Supka Attila.

Békéscsaba. Nézőszám: 1500.

Játékvezető: Sápi Csaba ★★★★★

Gólok: 1-0 Javrujan (8. p.), 1-1 Miculescu (46. p.). Sárga lap: Schindler (17.), Miculescu (22.), ill. Geri (23.), Kartelo (43.).

ZTE

Sopron: Horváth T. - Fehér (Horváth A., 46. p.),

Lambulic, Bagoly - Grósz (Cseke, 64. p.), Lazic, Pintér, Hanák - Sira (Balaskó,

57. p.), Tóth M„ Baum- gartner.

Edző: Pintér Attila.

Sopron. Nézőszám: 2500.

Játékvezető: Solymosi Péter ★★★

Gólok: 1-0 Lambulic (31. p.), 1-1 Sabo (62. p.), 2-1 Tóth M. (81. p.).

Sárga lap: Baumgartner (57.), ill. Nagy L. (38.), Babati (49.).

ZTE: Varga - Kocsárdi, Molnár, Csóka, Kral (Koplárovics, 46. p.) - Babati (Szekeres, 88. p.), Lju- bojevic, Józsi, Balog - Nagy L„ Sabo (Kresz, 73. p.). Vezetőedző:

Mihalecz István.

MTK - FTC

Örökrangadó volt ez, nem kétséges, hiszen az éppen 75 esztendős Sándor Csikar sem volt rest a kezdőrúgást elvégezni (tegyük hozzá, a legnagyobb vastapsot a meccsen ez a mozdulat érdemelte ki...), gól is esett mindkét oldalon, az iramra sem lenetett túlzott panasz, a dobogón is tanyázik mindkét gárda - de a színtiszta igazsághoz hozzátartozik, hogy nem ez volt az év mérkőzése.

ampMaMai

■úihur.kl

Tóth

Háadás

Labdarúgó NB II

Eredmények:

Veszprémi LC-Kaposvölgye

Vállalkozók SC-Nagyberki

0-2 (0-0) - félbeszakadt

Veszprém, 100 néző. V.: Mészáros I. (Tóth S., Tamássy).

Veszprémi LC: Varga - Szőüős- kei, Dudics, Foki, Ürményi - Donéit (Kozma a 68. percben), Szabó, Pákái (Bácskai az 58. percben), Guntner - Bényi, Szabadfi. Edző: Jugovics Lajos.

Kaposvölgye VSC-Nagyberki: Tánczos - Bencze, Kadarkád, Bozsó, Szabó M. - Tóth G„ Horváth J„ Dede, Ballay - Tolnai, Farkas N. Edző: Hanusz János.

A játékvezető a 77. percben a nagy köd miatt félbeszakította a mérkőzést. Gólszerzők: Dede (az

52. p.), Bozsó (a 69. p.). Jók: Bényi, Szabadfi, ill. Bozsó, Dede, Kadarkúti, Horváth J., Farkas N.

Jugovics Lajos: - Úgy tűnik, a Kaposvölgye a mumusunk. A második félidőben elvesztünk, s nem is láttuk a mérkőzést...

Hanusz János: - Az elmúlt napokban sikeresen elemeztük a gerelyhajítók technikáját; Veszprémben mi is nagyot dobtunk. BÓNA KAROLY

Budafoki FKBalatonlelle SE 2-1 (0-1)

Budapest, Promontor u., 100 néző. V.: Vida (Szabó Z., Takács).

Budafok: Bálán - Vejkoch, Ács, Mihályi, Győrfi - Szabó, Németh, Kiss, Polákovics ( Reibl, a 83. p.) - Magosi, Bozsik (Liszkay, a 83. p.). Edző: Takács László.

Balatonlelle: Gyenes - Kiss, Kenéz, Buzsáki, Vidákovics (Lovas, a 79. p.) - Tulok, Takács, Herceg, Hosszú (Syla, az 58. p.) - Himics, Földes (Kárpáti, a 79. p.). Edző: Bőzsöny János.

Alacsony színvonalú mérkőzésen az idény leggyengébb játékát nyújtó Balatonlelle egy biztosnak látszó győzelmet szalasztott el. Gólszerzők: Polákovics (az

53. és 64. p.) ill. Hosszú (a 18. p., 11-esből). Jók: Bálán, Ács, Polákovics, ill. Kenéz, Takács.

Takács László: - Örülök, hogy csapatom a hazai közönségtől győzelemmel tudott búcsúzni.

Bőzsöny János: - Fájó vereséget szenvedtünk egy olyan csapat otthonában, akik nem egy súlycsoportban vannak velünk.

KENÉZ ISTVÁN

ESMTK Hungaro Casing- Barcs SC 1-0 (1-0)

Budapest, Pesterzsébet, 300 néző. V.: Filus (Demeter, Kökény).

ESMTK: Gerszenbein - Kovács, Marosfalvi ( Simon, a szünetben), Farkas, Nagy - Fehér, Takács, Péter, Orbán (Rajnai, a 87. p.) - Túri, Sípos. Edző: Pál József.

Barcs: Kovácsevics - Bakó (Somogyi, a 72. p.), Matus, Poncsó, Kolesánszki - Fónai, Pókos, Ku- tyáncsányin, Gyaraki (Farkas, a 83. p.) - Horváth, Szabó. Edző: Dárdai Pál.

A vendégek jelentős mezőnyfölénye mellett a hazaiak korán szereztek vezetést, melyet meg is őriztek a kapura veszélytelen Barcs ellen. A döntetlen igazságosabb lett volna. Gólszerző: Farkas (a 8. p.). Jók: Farkas, Fehér, Sípos, ill. Matus, Fónai.

Pál József: - Jó iramú mérkőzésen a szerencsésebb csapat győzött.

Dárdai Pál: - A hazaiak eggyel többen voltak. mezei József

További eredmények: Paks-Bu- dakalász 3-0; Komló-Sziget- szentmiklós 4-0; Sárvár-Celldö- mölk 0-0; Tata-Pénzügyőr 0-0.

A bajnokság állása:

1. Komlói Bányász

15

11

2

2

35-9

35

2. M.magyaróvár

15

10

2

3

35

20

32

3. Paksi SE

15

9

3

3

25

17

30

4. Veszprémi LC

14

6

5

3

23

23

23

5. Barcs SC

15

7

1

7

28

22

22

6. Celldömölk

15

6

3

6

25

22

21

7. Sárvári FC

15

4

9

2

22

19

21

8. Balatonlelle

15

5

4

6

16

20

19

9. Kaposvölgye

14

5

2

7

20

23

17

10. ESMTK

15

5

2

8

17

21

17

11. Budakalász

15

4

5

6

15

22

17

12. Budafok

15

5

2

8

18

27

17

13. Mezőfalva

15

5

1

9

1528

16

14. Sz.miklós

15

4

3

8

16

28

15

15. Tatai HAC

15

3

5

7

17

21

14

16. Pénzügyőr SE

15

3

5

7

9

14

14

I 1; . . •••

..... :< ................................:

Tó

th **

Haladás | Balaton FC - Videoton 2-1

|fS FTC - Újpest 2-0

Bajúsz Dragóner Vitotin László Györ'MTK 12

PMFC FTC Békéscsaba Balaton FC Haladás - Békéscsaba 1-1

PMFC - Matáv Sopron 2-1

Kaj Szabados Jezdimirovics Hanák “ G1

Haladás PMFC MTK Sopron A FORDULÓ játékvezetője:

. Sápi Csaba (*★***)

Bahüon^c iS" Békéscsaba - Győr

Jubileumi (50.) NB les meccsét Sápi végig jól kézben tartotta az elején, gyors sárgákkal lehűtötte a kedélyeket, majd

|....... ÉijUgjja szünet előtt Kartelo múesése nyomán

is helyesen engedte tovább a játékot.

9 gólos: Kovács Zoltán (Újpest) 1 Bíutm FC 15 9 2 4 18-7 29 Tóth lián (Lombard FC)

7 gólos: Torghelle Sándor (MTK) 2. Ferencváros 15 8 5 2 21 - 14 29 újonc, mi több. abszolút újonc

ff gólos: Csordás Csaba (Balaton), 3. MTK 15 7 5 3 24- 14 26 létére (hiszen élete első élvonaF

I ^b0(ZTE)'T6thMMy 4. Debrecen 15 7 3 5 23- 14 24 beli meccsén védett) érdemelte

5 gólos: Dvéri Zsoli (Videoton), 5- ta>™' « 5 6 4 22-21 21 ki e címet, Tóth Iván. A Haladás

Igor Nicsenko (Győr), Pest Kriszti- 8- Sopron 14 6 3 5 19-18 21 kapusa az első pillanatoktól braán (PMFC). Marlus Sumudica 7. Újpest 15 4 8 3 19-17 20 vúros labdákat logoit, majd az

(DVSC), Tüske Roland (Haladás) g pmfc 15 5 5 5 15- 16 20 51. percben egy 11-est is hárí9. Gyű* 15 4 3 8 16-20 15 tolt, igazolva, hogy a Vác és a

(Videoton). HorváttHSyula (PMFC). 10- Szoríbatneu 15 3 6 6 10-25 15 Kerület után a szombathelyiek

Illés Béla (MTK). Marius Sasu 11. Békéscsaba 14 3 3 8 12-20 12 ® bizton szármthatnak tudására,

(FTC), Welton Silva (MTK), ]2i Zaurcms/rc 15 I 1 11 18-31 10 telletsé9érem

Suti ét *) invent

0jtpnum */

©2003 Hewlett-Packard Development Company IP

‘Az akció részleteiről a www.hp.hu/csereljel® weboldalon olvashat.

**A HP Business inkje! nyomtatóival a dobozban adott kellékanyagokkal minimum nettó 15 000 forint lenyomtatható a vételárból.

***A Sulinet Expressz részleteit a www.sulinet.hu weboldalon találja.