Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-17 / 267. szám
2003. November 17., Hétfő S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL Könyvajánló A lelki egyensúlyért Magyarországon népbetegségnek számít a depresszió. A depresszió egyfajta egyensúly- hiány, amely átfogó, holisztikus megközelítést igényel, ugyanis hatással van a testre, az elmére és a lélekre egyaránt. A szakorvosi ellátás mellett komoly szerep jut a természetgyógyászatnak is. Számos kiadvány foglalkozik e témával, és ezek körét gyarapítja a James Strohecker szerkesztésében most megjelent, A depresszió természetes gyógymódjai című könyv. Mivel a kórtünetek egyre fiatalabb korban jelentkeznek, megnőtt az érdeklődés a természetes gyógymódok iránt is Horoszkóp www.astronet.hu Ma Rejtvény SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Utolsó negyedben a Hold, ezért ma a románcra, a szerelemre összpontosítson. Ha az utóbbi időben sokat volt a négy fal között, menjen el hazulról és vegyüljön el az emberek között. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Egy ígéret vagy fogadalom, melyet korábban tett, annak idején tökéletesnek tűnhetett. Ma viszont már egy bezárt ketrecnek látszik, melyből ki akar szabadulni. A megváltozott feltételekhez igazodva cselekedjen. BAK IXII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A Hold utolsó negyedében fogyatkozik, Önnek óvatosabbnak kell lenni anyagi téren. Egy váratlan esemény felboríthatja terveit. Egy szép szerelmi kapcsolat lehet kialakulóban. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.). 06-90-230-361. Legyen pontos és felkészült, ha tárgyalás vagy megbeszélés van napirenden. A bolygóállások alaposan felkavarják érzelmi életét. Hallgasson a szívére. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Nagyszerű ötletei vannak. Igyekezzen végigvinni azokat, mert könnyen meglehet, hogy más aratja le a sikert. Izgalmas találkozásra számíthat, ami lehet baráti, vagy egy régi szerető. KOS Ilii. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Ne ellenkezzen, ha új módszer bevezetése kerül szóba. Bővítse ismereteit állandóan. Bolygója kedvező sugárzással hat párkapcsolatára. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Népszerűsége megnő, amit korábbi sikereinek köszönhet. A babérokat learathatja. Magánügyi döntéshez mástól vár tanácsot, de általa még jobban összezavarodik. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Remek ajánlatot kap, de inkább a jelenlegi pozícióját igyekezzen megszilárdítani. Kellemes baráti csevegést folytat, ami által fontos információk birtokába jut. Miben más? RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Nézzen farkasszemet egy félelmével, amely folyton zaklatja és állandóan gyötri. Csak akkor tudja azonban túltenni magát ezen, ha jobban megismeri félelmei okozóját, akkor majd fel tudja szabadítani magát hatása alól. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230355. Oldja fel a feszültségeket egy elfoglalt, nagyon mozgalmas napon. A magány iránti igényét telefonhívások és a családtagok megzavarják. Ne feledje, visszahúzódhat egy kis elmélkedésre megszokott „kuckójába”. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Töltse idejének bizonyos részét ma azokkal az emberekkel, akiket szeret. Ennek során az egymást megosztó érzelmek hiányoznak. Mérleg (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Egy régi barátja látogatás céljából visszatér a településre. Beszéljen világosan és adja értésére, ha érzéseit megsérti. Fogadjon el egy bocsánatkérést, majd folytassák ott, ahol régebben abbahagyták. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. NOVEMBER 17., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Rádió- és televízió-műsorok Kossuth Rádió . 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Görög katolikus félóra 14,04 Zeneszóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” - Eurórégiók 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 A magyar népzene és népköltészet hete: Feke- tén-fehéren 21.05 Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Felhang - A zenei közélet magazinja 23.00 Kenő 23.04 Hangversenymúzeum Petőfi Rádió 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.03 Folk-óra 5.03 Kívánságreggel 7.30 Sport 8.45 Sportreggel 9.00 Pe- tőfi-délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 13.01 Sport 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Kívánságműsor 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordi- usz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Világzene-magazin 21.04 A tegnap slágereiből 22.00 100+1 százalék - Civilek és alapítványok műsora 22.30 Tandem 23.00 Sporthíradó 23.15 Dzsesszportré 24.00 Éjfél után... Kapós Tv 08.00 Képújság 17.30 A tatai malmok története, dokumentum film 18.00 Tíz éve történt (a Kapós Tv archívumából) 12. rész 18.45 Számadó, gazdasági magazin, ismétlés 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Az ezeréves határon 2. rész, dokumentum. film 20.00 Híradó, ismétlés 20.20 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Er- dészcsillag - az erdők és erdészek magazinja 21.00 Linda és a főtörzs, olasz bűnügyi sorozat 8/1. 22.50 UNIJÓ 22.55 Márais Bach 23.00 Kapós Krónika) éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport Boglár Tv 19.00 Hírek 19.20 Mártorv napi borünnepség 19.40 Kulturális Magazin 20.00 Hírek 20.20 Rejtjelek - New York 1.20.40 Székelyföldön 20.50 Ismétlések 23.30 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő fik mekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 19.00 Kimba 19.30 A IV. Lakiteleki Filmszemle díjnyertes filmjeiből 20.00 Csurgói Híradó 20.30 Erdészcsillag- erdészeti magazin 21.00 Linda és a főtörzs - olasz bűnügyi sorozat 22.50 UNIJÓ 9. - az EU története 22.55 Márais Bach: Varnus Xavér orgonái Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó, ismétlés 19.00 Marcali Híradó, ismétlés Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bertával. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.009.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.0818.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor TV2 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfözés története 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.15 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 Maria Del Carmen (51.) 10.45 Teleshop 11.40 Bébilesen (am. vígjátéksor.) 12.15 Kastélyszálló (2,1.) 13.15 D. S. Családi album (am. rom. film) 15.00 Kapcsoltam 15.25 Charlie - Majom a családban (65.) 16.25 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.25 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 8 nap alatt a Föld körül Frei Tamással 21.15 Banánhéj Avagy túlélni Bagi-Nacsát 22.15 Sikoly 2. (am. horror) 0.40 TopSport 1.10 Jó estét, Magyarország! 1.55 Profiler - Miss Pszichozsaru (62.) 2.55 Hunyadiak nyomában (1.) RTL KLUB 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (45.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Országház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14,35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (9.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Túszvonat (am. akciófilm, 1999) 84' 22.40 Igaz történetek Gyermekrablás - A jor- dániai akció (amerikai film, 1993) 0.40 Találkozások - Este 0.50 Híradó 0.55 Sportklub mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szökevény (41.) 9.50 Szóra- | koztató percek 10.05 Friderikirs^t szólás szabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.05 Savan- nah (29.) 13.55 Roma magazin 14.25 Domovi- | na 14.55 Euron: Játék euróért! 15/10 Agrárműsor 15.40 Élesben 16.30 Labirintus - Az eligazodás magazinja 17.00 A Black Rose vár titka (7.) 17.25 Kívül-belül 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/11.) 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 T. Akta 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor Tényképek a valóságból 23.05 Telesport - Amiről nem beszélünk... 23.55 Az első (dán film, 1996) 12.00 Fekete gyöngy (80.) 12.45 Rossini: Variációk Közreműködik: Kollár Béla, Gödény , Márta 13.00 Közvetítés . a parlament üléséről i 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Ablak- Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 PREMI-U ER Színházi magazin I 21.35 Ki kicsoda a film- művészetben? Dávid Cronenberg 21.40 A Holtsáv (am. bűnügyi film, 1983) 23.20 Záróra 0.25 Megveszem ezt a nőt (39-40.) HBO Viasat3 13.15 Mentőhelikopter (22.) 14.10 TV- shop 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (22.) 15.25 Charlie angyalai (26.) 16.25 Nikita 17.20 Jeannie, a háziszellem (106.) 1750 StarTrek: DeepSpace 9 (99.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (18.) 19.15 Férjek gyöngye (33.) 19.45 Egy rém rendes család (141.) 20.15 Angel (39.) 21.10 Szex és New York (7) 21.40 Mocsok macsók meséi (7.) Filmmúzeum 13.15 Indiszkrét (amerikai film) 14.30 A BKV archívumából. 14.45 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) 16.15 Kövek üzenete (doku- mentumfilm-sor. - 1.) 17.15 Privát- film-múzeum. 17.30 Hollywoodi arc- képcsarnok (15.) 18.00 A harangok Rómába mentek (magyar film) 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Erkel 21.45 A fekete sas (am. némafilm) 6.30 Csavard be, mint Beckham! 8.25 Öreg díva nem vén díva 9,55 Totál káosz 11.20 Talpig majom 12.50 Kabaré 14.55 Amerikai rapszódia 16.45 Négersors 18.40 Felvétel indul! 23' 19.05 Csavard be, mint Bdtkham! 21.00 A Jade skorpió átka 22.40 Gyilkos társ 0.15 Sírhant Művek (22.) Magyar ATV 15.05 Motorolaj 15.30 Premier 16.05 Interaktív játék 1705 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub www.tvrhet.hu DUNA TV 14.00 A szenvedelmes kertész 14.35 Kézmű- , vek 14.40 Álomutazá- f sok (3.) 15.35 Emlékké- i pék (ism.) 15.55 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 I Az én Európám 16.30 Régiók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendári- J um 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 19.40 Mese 20.00 Miss Marple történetei | 20.55 Zalától három vá-1 lasztott hazáig Zichy Mi-f hály 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme | 23.00 Tisztán, ha lehet 23.40 Magyar útlevél SPEKTRUM 17.30 Híres sírkertek A velencei San Michele-1 temető 18.05 Taxik (4.) | Kairó 18.40 Négylábú ) páciensek (43.) 19.10 Érdekes állatok (3.) 1 19.45 Tükröm, tükröm... ? 20.15 Rándulj ki Rick- kel! Savannah 20.50 Bevetésen (19.) 21.25 Hosszú út a Marsra 21.55 A pestis (1.) / 23.05 Muhammad Ali N. GEOGRAPHIC 17.30 Öt esküvő és néhány temetés (3.) 18.00 Határtalan építészet (5.) 19.00 Munkakutyák (25.) 19.30 Elárvult vadak (6.) 20,00 Verseny- futás az idővel (7.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban 21.00 Ragadozónak született (4.) EUROSPORT 14.00 Labdarúgó Eb-selejtezők (összefoglaló) 17.00 Súlyemelő- vb, Kanada Közvetítés felvételről 18.30 Labdarúgás Eurogólok 19.30 Labdarúgás Európabajnokság, Euro 2004 22.15 Labdarúgás UEFA Bajnokok Ligája 23.15 Labdarúgás Eurogólok SPORT1 15.00 Birkózás, felnőtt CSB, Extraliga, öf. (ism.) 16.15 Ökölvívás, nemzetközi gála, San Antonio, Marco Antonio Barrera-Manny Pacquiao (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Golf, ügyességi verseny, Göd (ism.) 20.00 NBA kosárlabda-mérkőzés, alapszakasz Napkelte 6.52 — Nyugta 16.05 Holdkelte 23.24 - Nyugta 13.27 HORTENZIA, GERGŐ napja Hortenzia. Etruszk vagy latin eredetű név, jelentése: kerti. Védőszentje: Szent Hortenzia tesszaloniki vértanú. Virága: a hortenzia. Gergő. A Gergely magyar alakváltozata. Eredeti jelentése: ébren őrködő. Egyéb névnapok: Ede, Gergely, György, Hilda, Ildikó, Szalóme. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Dénes, Szent Hilda, Szent Viktória, Hortenzia, Gergő napja. A református naptárban Hortenzia napja. Az evangélikus naptárban Hortenzia, Gergő napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 22. napja. Napi igék. Katolikus: IMak 1,10-15.41-43.54-57.62-64; Zs 118,53-61.134.150-158; Lk 18,35- 43. Evangélikus: Mt 7,21— 27(28—29). Náh 1,1-14. Református: Zsolt 91. 91. zsoltár. Évfordulók E napon született 1938-ban Féner Tamás Balázs Béla-díjas fotóművész, érdemes művész. ________Esemény________ Füs tmentes nap. Az Egészség- ügyi Világszervezet kezdeményezésére november 17-ét füstmentes nappá nyilvánították. Ezen a napon a különböző rendezvényeken azt is hangsúlyozzák, hogy a dohányosoknak nincs joguk ártani nemdohányzó embertársaiknak. CP-Ajánló A szívét adja SHi m.1 Am tfEjöiaiL 3S'«S/!«aÉá yfga jsv A Vénusz énekesnőjeként vált ismertté Varga Zsuzsa, aki most jelentkezik első szólólemezével. A Szívadóvevő című albumon tizenhárom vadonatúj dal hallható. A nagylemez elkészülésénél az Anima Sound System alkotócsapata bábáskodott. Az eredmény: modern táncos alapokkal megszólaló számok, igazi színpadra és bulikra szánt dalok. A dalok szövegét Varga Zsuzsa írta. Az új lemez első slágere a Rázd még, amelynek újravágott és kevert verziója a zenei csatornákon már látható és hallható. ■ A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vállal.