Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-12 / 263. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2003. November 12., Szerda Hírek MEGÚJUL A KASTÉLY. Hosz szú hányattatás után megújul a felsőmocsoládi Bánó-Kacskovich család kastélya. A több mint 300 éves épületet két éve, felszámolás révén vásárolta vissza a család egyik utódja, Bánó Sándor. Tőle a budapesti Sportvilág Kft vette meg, s kezdte el a felújítást, amelynek révén jövőre öt szobát át is adnak. A teljes rekonstrukció és parkosítás nyomán több helybelinek kínál majd munkát a konferenciateremként és szállodaként is működő kastély, (vá) TANULTAK A VENDÉGLÁTÓK. Európai uniós kézikönyvvel ajándékozták meg tegnap a kaposvári Kisosz-tanácskozás résztvevőit. A találkozón több beszámoló hangzott el; Fadgyas Erzsébet kaposvári tiszti főorvos a közegészségügyi előírásokat és a somogyi ellenőrzések tapasztalatait ismertette. Karlovics József, a megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség munkatársa többek közt az üzletek működési szabályairól beszélt. Kertész Rezső, a Kisosz megyei ügyvezető társelnöke a vállalkozók figyelmét hívta fel több várható jogszabályváltozásra. A kaposvári rendezvényen hatvan kereskedő és vendéglátós vett részt, (hm) BÚTOROS SIKER. Biedermeier játékasztallal nyert szakmai versenyt Csuha Balázs, a kaposvári építőipari, faipari szakképző iskola műbútorasztalos tanulója. Az Országos Asztalos és Faipari Szövetség - az „Év ifjú asztalosa” elnevezéssel - évente megrendezi a versenyt. A zsűri első díjjal jutalmazta a fiatalembert, aki igényesen kivitelezett, intarziás, politúrozott bútort készített. Az elismerést Budapesten, a Bútorvilág kiállításon vette át. (hm) PARLAMENTI LÁTOGATÁS. Pásztohy András országgyűlési képviselő meghívására a mernyei képviselő-testület Kisfalusi András vezetésével a parlamentbe látogatott. A programon a mernyei főzőcsapatok képviselői is részt vettek. A parlamenti látogatást követően a vadászteremben dr. Szili Katalin, az országgyűlés elnöke a főzőcsapatok képviselőivel az országgyűlés munkájáról beszélgetett. (vt) ÉPÍTÉSI ELLENŐRZÉSEK. Az idén eddig 210 ellenőrzést végeztek a megyében a közigazgatási hivatal építésfelügyelői. Főként a családi házas építkezések szabályosságát vizsgálták. A leggyakoribb kifogás - döntően takarékossági okokból - a jogerős építési engedélytől való eltérés volt. Előfordult, hogy a kivitelező nem rendelkezett engedéllyel, s jellemző volt az is, hogy az építési naplót hiányosan vezettéL(mk)_ ■ Májgyulladás: kettős védelem Az ANTSZ víruslaboratóriumában azonosítják a hepatitis kórokozóját is Kaposvár Somogybán az utóbbi időben csak elvétve fordult elő hepatitis A-vírusfertőzés. A hazánkkal szomszédos Vajdaságban kialakult esetekről is kiderült: átlagosnak számit az augusztus óta kezelt mintegy 60 megbetegedés. Szöllösy József, az ÁNTSZ Somogy megyei intézetének járványügyi főorvosa állítja: nem csak a Vajdaságba igyekvőknek, hanem mindazoknak, akik védelmet szeretnének a hepatitisz A-vírusfertőzéssél szemben, bármikor igényelhető a védőoltás. Ehhez mindössze az kell, hogy a háziorvos felírja. A hepatitisz A-vírus azért okozhat nagyobb járványokat, mert megfelelő higiéné hiányában a széklet útján terjed. Napjainkban már egyre ritkábban fordul elő ez a fertőzés. Ennek ellenére komolyan kell venni, s amennyiben egy köz- étkeztetést végző konyhán észlelik, akkor az ANTSZ a beteg környezetében dolgozókat 30 napra ki is tiltja a munkából. Manapság a vérkészítmények rendszeres szűrése szinte teljesen kizárja a hepatitisz B- és C- vírusfertőzést. Azoknál az egészségügyi dolgozóknál azonban, akik sérült betegektől megfertőződhetnek, illetve maguk is átadhatják a vírust, kötelező a legfertőzőbbnek bizonyult hepatitisz B elleni védőoltás. A sebészeti és nőgyógyászati osztályokon pedig csak azok dolgozhatnak, akik ezt a védelmet megkapták. A védőoltás kötelező a 14 éveseknek is. A szexuális kapcsolat létesítésének kezdetén ugyanis ők vannak leginkább kitéve a fertőzésnek. Azoknak, akik olyan területre j utaznak, ahol hepatitisz A-vírus- járvány van, azt ajánlják, hogy az indulás előtt már két héttel oltassák be magukat. Míg ugyanis ez a vírus a fiataloknál csak enyhe tüneteket - bizonytalan .hasi panaszokat, fájdalmat, lázat, borzongást, elesett- séget - okoz, addig az idősebbeknél egyre súlyosabb következményei lehetnek. várnai ágnes Követik a betegeket A kaposvári kórház infektológiai osztályán 40 ágyon tavaly ápolt 1671 betegből mindössze hetet kezeltek fertőző májgyulladással. Közülük négyet hepatitisz A-, kettőt C- és egyet E-vírusfertözessel. A B- és C- vírus okozta krónikus májgyulladásos betegeket a kaposvári infektológián, a belgyógyászaton, Pécsett és Budapesten gondozzák tovább. Összefogtak a somogyi borokért Neves szakemberek kötöttek egyességet a somogyi borok rangjának erősítéséért Kaposvár A somogyi borokat és borászokat kívánja népszerűsíteni az újszerű kezdeményezés, amely a megyében élő díjnyertes bortermelők és vendéglátóhely-vezetők egymásra találását segítené. Tegnap a megyeházán egyeztették az együttműködés feltételeit a borászok és az éttermek képviselői.- Öt évvel ezelőtt indult a versengés Somogy legjobb borászai és borai között az Ev borásza és az Év bora címért - mondta Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke. - Most Kercza Imre, a Somogyi Hírlap főszerkesztője ötlete nyomán szélesebb lehetőséget kívánunk biztosítani a somogyi borok megismertetéséhez. A megyei önkormányzat kezdeményezésére hét somogyi vendéglátóhely és egy borpatika vállalta, hogy a Somogy bora választásokon kitüntetett borokat is kínálják vendégeknek, vásárlóiknak. Reményeink szerint - tette hozzá - ez olyan kereskedelmi kapcsolat lesz, amelyik mindkét fél számára hasznot hozhat. A tegnapi találkozón az öt díjnyertes somogyi borász és nyolc kereskedelmi egység képviselője megállapodott az együttműködési szerződés részleteiben is.- Mindig bosszantott, hogy a somogyi éttermekben csupán villányi borokat találunk, főként azért, mert azoknak jobb a marketingje - mondta Kercza Imre - Véleményem szerint a megye- és intézményvezetőknek van annyi felelősségük, hogy lehetőségeihez mérten saját boraikat népszerűsítsék. A Somogyi Hírlap sajátos eszközeivel kívánja segíteni a kezdeményezést s időről időre nyilvánosságra hozza, mely éttermekben kaphatók a díjnyertes somogyi borok. MÁRKUS KATA Intelligens megye: elérhetőbb közigazgatás Kaposvár Együttműködési megállapodást írt alá tegnap Gyenesei István, a megyei közgyűlés és Orosz László, a MTESZ megyei szervezetének elnöke. A MTESZ szövetségi tanácsának ülésén az aláírást követően a közgyűlés elnöke az intelligens megyéről tartott vitaindító előadást. Gyenesei Istvántól megkérdeztük: mit is jelent az intelligens megye.- Az intelligens megyét sokan hibásan az informatikai rendszerek működésével és elterjedtségével azonosítják, pedig egyszerűen arról van szó, hogy mind az önkormányzati, mind pedig a közigazgatási szolgáltatásokat elérhető közelségbe kell vinni az állampolgárokhoz - mondta Gyenesei István. - Az elérhető közelség természetesen fizikái értelemben is értendő. Szükség van tehát utak építésére s minden informatikai és technikai háttérrel is rendelkeznie kell egy intelligens megyének. A feltételek megteremtésének két nagy pillére van, az állam és a vállalkozói szféra, amely az utóbbi időben gyakran összekeveredik. Az önkormányzatok számára most a közigazgatási reform megvalósításának tétje a legnagyobb. S hogy a szolgáltatások valóban elérhető közelségbe kerüljenek, létre kell hozni a kistérségeket, a régiók forráselosztó szerepét pedig növelni kell. MÁRKUS KATA Forgandó bevásárlóturizmus (Folytatás az 1. oldalról) Zágrábban többnyire a két Metró áruház, és az olasz tulajdonú Iper-Coop az úti cél. Egy odaát dolgozó kereskedelmi szakember szerint tovább növelheti a határon túli vásárlókedvet, hogy Horvátországban csupán 22 százalék az áfa. Nem mindegy az sem, hogy a magyar vásárlók milyen áron jutnak kunához. A horvát pénz árfolyama nyáron magasabb, télen alacsonyabb, s ezt az ingadozást is ki lehet használni. A határon túli vásárlás ellen szól ugyanakkor, hogy nem egyszerű a jótállás érvényesítése. A fordított irányú bevásárlóturizmus erősödését igazolják a határforgalmi adatok. Balog Tamás alezredes, a pécsi határőr-igazgatóság sajtófőnöke elmondta: a barcsi átkelőn októberben húsz százalékkal több magyar jelentkezett ki- és belépésre, mint a tavalyi hasonló időszakban, a déli Újraéledő benzinturizmus A határon túli vásárlás mellett szólnak az olcsóbb horvát üzemanyagárak is. A 95-ös oktánszámú benzinért Horvátországban 190-200 forintot kell csupán fizetni. Még szem- beszökőbb az eltérés a gázolaj esetében. Odaát 160-170 forintnak megfelelő kunába kerül literje, vagyis ötven-hat- van forinttal olcsóbb, mint idehaza. Ha tehát a bevásárlást tankolással köti össze a magyar autós, egészen jól járhat a horvátországi kirándulással. határszél többi átkelőjén pedig még ennél is nagyobb a növekedés. Ugyanakkor Magyarországra egyre kevesebb horvát érkezik Barcsnál. Amíg 2000-ben még ötmilliós forgalmat mértek a somogyi és baranyai határátkelőkön, addig az idén már csupán a felét regisztrálták.- Letenyénél 72 654 honfitársunk lépte át a határt októberben, és 78 915-en érkeztek hozzánk. Berzencénél 16 826 ember lépett ki, és 17 685 horvát utazott be. Az adatok és a munkatársak tapasztalata is rácáfol arra, hogy a magyarok déli szomszédainkhoz utaznának bevásárolni - mondta Füredi Gábor, a nagykanizsai határőr-igazgatóság sajtó- referense. Hozzátette: a magyar kiutazók száma nem nő, sőt, inkább csökken, s továbbra is főként a horvátok utaznak hozzánk vásárlási szándékkal. A határon legfeljebb nagyobb kiszerelésű mosóporokkal, öntöttvas iparcikkekkel találkoznak a határőrök, ha a magyar autósok csomagtartójába néznek. Péntek István, a megyei ön- kormányzat nemzetközi és turisztikai főosztályának munkatársa rendszeresen jár Horvátországba. Azt mondta: nem tud olyan termékről, amit érdemes volna a magyaroknak ott megvásárolni, és kaproncai, verőcei, varasdi kollégáitól sem hallott arról, hogy megnövekedett volna az országukba irányuló bevásárlóturizmus. Úgy véli: inkább hiánypótló termékeket szereznek be kint á magyarok, például Varasdon egy kertibútor-eleme- ket gyártó cég termékeit. NAGY LÁSZLÓ-VARGA ANDREA ORCI Község Önkormányzata könyvtár épületének bővítési munkálatainak kivitelezésére pályázatot ír ki A pályázat benyújtási határideje: 2003. december 1., 12 óra. A pályázati anyag átvehető' munkaidőben Körjegyzőség Őrei, Petőfi tér 2. Beruházási felhívás Balatonföldvár Város Önkormányzata a tulajdonát képező 31 700 m2 alapterületű Keleti strandon hosszú távú hasznosítással beruházási lehetőséget biztosít 5 milliárd forintig. Érdeklődni lehet és pályázat benyújtható 2003. december 1 -jéig Balatonföldvár Város Polgármesterénél. = Tel.: 84/340-111,340-112 | — —-v Finom ételekhez kínáljuk ünnepi kísérőnek j H Somogy borkincse a vendéglőkbe került. Öt év már, hogy a megye aranyérmes borai közül zsűri választja ki a legjobbakat. Az idén először azonban a díjazott borokat már a megye néhány jelentős vendéglője is • 2003-ban Somogy bora a 2000. évjáratú Bogián Cabemet Sauvignon barrique, amelyet Konyán János termelt és vele Bordeaux-ban, a vörösbor hazájában nyert - a magyarok között elsőként - aranyérmet. * A Somogyi Nők Bora a 2002. évjáratú Cabemet Sauvignon rose, termelője Buzássy László. • A Somogyi Hírlap Bora a 2002. évjáratú Sauvignon Blane. Termelője Trunkó Ferenc, aki 2003-ban Somogy' Borásza lett. • A Kapós TV Bora a 2001. évjáratú Merlot barrique, termelője Pócz József. • A Balatonboglári Borvidék Bora a 2000. évjáratú Cabemet Sauvignon barrique, termelője Komáromi Ferenc. Finom ételeikhez a következő vendéglők kínálják ezeket az italokat: * Kapós Étterem, Kaposvár • Nyitrai Étterem-Borozó, Nagyatád , • Corso Étterem, Kaposvár' • Tóparti Csárda, Nagyatád • Csárdás Étterem, Siófok • Kistücsök Étterem, • CE-MA Étterem, Lábod Balatonszemes Megvásárolhatók: az Entian Borpatikában Kaposváron. ,,,,,, \ Egészségére kívánjuk! / \, Bővebb ínforniáaó; Frank Dezső főosztályvezető (megyeháza). 82/508-155 " -J? , , , Schneíder ‘Ultam ALIASA3ANLAT J)Electric Multinacionális villamosipari Ügyfelünk részére keresünk MÉRNÖK-KERESKEDŐ . munkatársat a Dunántúl területére. Követelmények: PLC-k és ipari automatizálás területén szerzett végzettség és tapasztalat. » Előnyt jelent: Angol nyelvismeret Néhány éves értékesítési tapasztalat Partnerünk versenyképes jövedelmet, cégautót és egyéb juttatásokat kínál. jelentkezés részletes szakmai önéletrajzzal az alábbi elérhetőségeken: ABLEMEN Személyzeti Tanácsadó Iroda H-l 119 Budapest, Hengermalom u. 2/c Tel.: 06-1/204-7704 Fax: 06-1/204-0803 E-mail: hirdet@ablemen.hu Web: www.ablemen.hu
