Somogyi Hírlap, 2003. október (14. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-08 / 235. szám
6. OLDAL SZOLGÁLTATÁS 2003. október 8., Szerda Ma Napkelte 6.53 - Nyugta 18.09 Holdkelte 17.54 — Nyugta 4.28 KOPPÁNY napja Koppány. Ősmagyar méltóságnév. Védőszentje: Szent Koprész alexandriai vértanú. Egyéb névnapok: Áldás, Benedikta, Brigitta, Demeter, Dömötör, Etelka, Gitta, János, Mária, Pelágia, Pelágiusz, Semjén, Simeon, Simon. Etelka. Újmagyar név, Dugonyics András piarista alkotása. Védőszentje: Szent Ethelburg, az angliai Barking kolostorának apátnője. Virága: a csillagvirág. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus naptárban Szűz Mária, Magyarok Nagyasszonya napja. Az ünnepet az ország fennállásának ezredik évében (1896) XIII. Leó pápa engedélyezte Magyarország számára annak emlékére, hogy Szent István felajánlotta az országot Máriának. A református naptárban Etelka napja. Az evangélikus naptárban Etelka, Koppány napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 12. napja. Napi igék. Katolikus: Sir 24,23- 31; Jud 13,23-25; Gál 4,4-7; Lk 1,26-28. Református: Márk 3:13- 21; I. Sám 27.; 88. zsoltár. Evangélikus: Mk 5,2-24.35-43; Mt 21,1-11. Évfordulók E napon született 1903-ban Nagy Ferenc (t 1979) kisgazda politikus, 1946-47- ben miniszterelnök, 1918-ban Jens Christian Skou Nobel-díjas dán biofizikus, egyetemi tanár. E napon hunyt el 1803-ban Vittorio Alfieri (szül.: 1749) olasz drámaíró, költő, jelentősek tragédiái. Horoszkóp www.astronet.hu MÉRLEG [IX. 24—X. 23.1,0640-230-357. Személyisége folyamatosan kedvező változásokon megy keresztül, talán anélkül, hogy ezt Ön észrevenné. Az együttérzés és a közös cél az, ami felvillanyozza Önt. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A családi krónika nem sok vidám történést jegyezhet fel a mai napról az utókornak. Két dolog érdekli: minél előbb valami táplálékhoz jutni és végignyúlni az ágyon - egyedül. Igyekezzen kikecmeregni a hullámvölgyből! NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Hirtelen jött lehetőségekkel és rokoni segítséggel anyagi gondjai megoldottnak tűnnek. Most megengedheti magának, hogy egy kicsit könnyelműbb legyen. Arra azonban figyeljen, hogy a törvényes lehetőségeket ne lépje át. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Sikeres és kimagasló eredményeket ér el. Ennek alapja a kitartó, szorgalmas munkavégzés. Jó ötleteket is kap barátaitól, amelyeknek nagy hasznát veszi. VÍZÖNTŐ (1.2Hl. 20.). 06-90-230-361. Sikeres időszak vár a Vízöntőre. Elképzeléseit győzelemre viszi, sőt másoknak is adhat gyakorlatias tanácsokat. Szép haszonra tehet szert. HALAK (II. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Van riválisa, aki az Ön pozíciójára pályázik, s ezért igyekszik akadályt gördíteni útjába. Ám az illető alul marad. Ne higgyen feltétel nélkül a segítő szándéknak. Este szórakoztató program várja. KOS [III. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Remekül érzi magát. A pénzt ugyan nem szórja meggondolatlanul, de megenged magának egy kis költekezést luxusra, amit máskor ugyancsak mérlegelne. Kedvese elbűvöli. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Kapcsolatai rendeződnek, megnyugodhat. Ne feledje, hogy Idcsit több megfontoltságra van szüksége, különösen egy idősebb rokonával kapcsolatban, aki már kezd az idegeire menni. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Olyan munkába fogjon ma, ami * nem esik nehezére. Kezelje a dolgokat nagyvonalúan, ne legyen aprólékos. Ha másoknak szívességet tesz, az később kamatostól megtérül. RÁK [VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Összetűzésbe kerül a főnökével, pedig Ön úgy érzi, hogy csak az igazat mondta. Rosszul teszi, ha magára haragítja őt, hiszen a következmény jutalomosztáskor is megmutatkozik. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Titkos vágyak hajtják, ezúttal szerencsére pozitív irányba. Ha flörtöl, vigyázzon, nehogy félreérthető üzenetet küldjön. Amire még ügyelni kell: ne keverje ösz- sze a barátságot az üzlettel. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.1, 06-90-230-356. Sajnos, nem veszi észre mindazt a kedvességet, melyet hű társa tanúsít kiengesztelése jeléül. Nem is csoda, hiszen napközben a munkájában megerőltető figyelemre is szüksége volt. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Rejtvény ~ + VISSZA. ^ ^ máriás ^ LELKES TzZ APA, APÓ ----------------- KIJUT VÁ G ALÁ HATÁRO- r r T T ZATLAN ► TERMET ► NÉVELŐ ---------------------------------- GOLYVA TE NGŐDIK_______________________________________________________________________________________ AL KONYA- ▼ U* ti VÁLASZT TANÍTÓ ▼ DZSÚSZ REJTEK- GYALÁHELY ZATOS KOMMEN- ▼ L*. CSINOS Cl0 PARK-----------------------------------▼-----------------V-----------------------------------TÁ RSAS ^ ^ JÁTÉK ► K0NDÉB--------- —X--------—---------------------------------------------------------▼ RI TMIKUS ► ISTÁLLÓ------------------------------—----------------------------------------f-------------r S TRAPA- . BÍRÓ W RAG: GYANÁNT GÖM- .----------------- . BÖLYDED W SZ LOVÁK ^ A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit jövő hét keddjéig kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” VÁLLALKOZÁS IPARTELEP ELADÓ 2000 m!, közművesített, 450 nf-es épülettel. Kaposvár, Jutái u. 41.06-30/3368-883.-------- ------------111572* KA POSVÁR, Cseri u. 4. sz. alatt kedvező áron bérbeadó 400 mJ irodaszint (szolgáltatás, oktatás, kereskedelem) zárt területen, jó parkolási és megközelítési lehetőséggel. 30/9583-180. •113200* ADÁSVÉTEL ELADÓK 3 kW-os agregátorok, 50000 Ft/db. Telefon: 06-30/272-9402.-------- --------- ------------------------112706AK CIÓS tojásszén és diószenek okt. 31-ig, szállítással megrendelhetők. 30/232-9515----------------------------------------------------------mmMEZŐGAZDASÁG AKÁCERDŐT keresek vágásengedéllyel, vagy akác tűzifát vennék magas áron, kp.-ért. Tel.: 30/336-9805.-----------:------------------------------------------;-----112429KÖ RBÁLÁS füszéna eladó, csere lehetséges. Tel.: 06-30/212-8663.----------------------------------------------------------------112707* SZALMÁT nagytételben vennék. 20/9369-957--------- - ------------ ------------------*112970* ALMA, H AGYMA, BURGONYA eladás 60-90 Ft/kg. A hét minden napján 8- 16 óráig, Kiskorpád, Vörösmarthy u. (hűtőház).-------------I-------------------------------------------------------------------113024VÁ GÁSÉRETT erdőt veszünk. 06-20/9567-278.---------------------------------------------------------------------------------113111* PUSPÁNGOK, tuják eladók. 82/715-648.------- -113148________PÉNZPIAC________ KÁ RPÓTLÁSI je$et, HB Westminster II, Arago, áramszolgáltató és egéb részvényeket azonnali készpénzfizetéssel vásárolunk! Tel.: 70/296-85-07.-------------------------------------------------------------------------------• 111514JELZÁLOGHITELEK, személyi hitelek kiváltása 5%-os kamatra. 06-70/293-2889.--------------------------------------------------------------------------------112008HITELÜGYINTÉZÉS minimálbérrel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641.------------------------------------------------------------------1—-112014SZ UPEREXPRESSZ C JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező gépkocsivezetőt keresek Marcali és környékén. Érdeklődni: 06- 30-2168-678.------------------------------------------------■-------------------------------113297Tisztelt Szerkesztőség! A kaposvári Béke utca 97. és 99. számú házban lakó 84 család nevében fordulok panaszommal a Tisztelt Szerkesztőséghez, mert már csak a nyilvánosságban bízunk. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt (Pécs) idén májusig a lakóknak rendszeresen küldte a villanyszámlát (részszámlát). Ezután azonban a lakók többsége rendszertelenül vagy egyáltalán nem kapott áramszámlát. A lakó- közösség nagy része kisfizetésű, nyugdíjas, ezért többhavi számlát, amely elérheti a 12-20 ezer forintot is, nem képes egy összegben kifizetni. Többen próbáltak telefonálni Pécsre, majd Kaposvárra, s ilyenkor kaptak egy-egy nagyobb összegű számlát, de a következő hónapban ismét telefonálniuk kellett, hogy fizethessenek. A magas telefonköltség miatt a lakók többsége nem engedheti ezt meg magának. Az ügyintézők a számítógép programjának meghibásodására hivatkoznak, mondván: nem győzik a számlázást. Kérjük az áramszolgáltató vezetését, hogy a részszámlákat havonta, megbontva rendszeresen küldjék. Tisztelettel: BÓJÁS GYULA __________________KAPOSVÁR, BÉKE U. 97. E 3 AuTÓSziqET Pécs, Siklósi út 122. PEUGEOT Tel.: 72/4S0-S05, 446-655, 30/957-9639 Peug. 306 XN Break; 1.4i '00 2.150E Ft ‘r klíma, Peugeot 406 Break; 1.9TD '97 1.990E Ft =**- légzsák Peugeot 306 XN Break; 1.41 98 1.690E Ft Peugeot 206; 1.11 ’98 1.580ER Peugeot 306 XN Sedan; 1.41 '98 1.550ER Daewoo Lanos S; 1.4i '99 1.370E Ft Opel Astra Caravan; 1.6i '93 899E Ft Daewoo Nexla; 1.51 '95 899E Ft Mazda 323; 1.6 '88 390E Ft Alfa Romeo 75 TD; 2.0 '90 280E Ft Alfa Romeo 33; 1.5 '86 150EFt Fiat Ducato Maxi; 2.8TD '00 2.500E+áta P. Boxer 350 LH TD; 2.5TD 00 2.450E.áfa Renault Kangoo Expr.; 1.9D '00 1.400E+áta VWCady SDI; 1.9SDI 01 1.280E+áta Peug. Partner; 1.9D '98 1.200E+áta Peug. Partner; 1.9D '96 1.100E+áfa VW Transporter; 1.6TD' '87 750E Ft cr dupla fülke + plató EURO MOBIL eredetvizsgálat. 2003. OKTÓBER 8., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB mTV _________m2 DUNA TV Helyi rádió- és televízió-műsorok 5. 50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (26.) 10.25 Teleshop 11.25 Játszó újra az életed! (17.) 12.25 Robin Hood, a tüzes íjász (olasz-spanyol kalandfilm, 1975) 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.55 Charlie - Majom a családban (39.) 15.55 Jó barátok 16.25 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (165.) 18.30 Tények Skandi- návlottó-sorsolás 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.00 All you need is lőve-Ha te is akarod 21.00 Dupla csavar 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (19.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó 13.05 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajz- film: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Az elveszett világ (5.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16:25 Balázs - A szembesítő show 1725 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Űr- golyhók (amerikai vfgj.,1987) 23.05 Nyom nélkül : 22.55 Kincskommandó 24.00 Cinematríx 0.30 j (6.) 23.50 Találkozások Jó estét, Magyarország! I - Este 24.00 Híradó 0.05 1.15 Vissza a jelenbe Sportklub 0.15 Az elrtbk (17) 2.15 Aktív (ism.) . | emberei 1.10 Antenna 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (21.) 10.00 Új Szeszélyes évszakok 11.00 Űserdei töredékek (5.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (34/7.) 14,00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 15.00 Kormányváró 15.30 Dallas (126.) 16.25 Tanúságtevők 16.45 Evangélikus ifjúsági műsor 16.55 Deák emléke Ráday Mihály és Katona Tamás műsora- 6/2. 1725 Kívül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Mozi zongorára Kislány masnival 18.35 Az ártatlan szökevény (150/21.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kórház a pálmák alatt (7.) 21.35 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.05 Makavejev-sorozat Viasat3 12.25 Charlie angyalai (ism.) 13.20 Szerelmek Miamiban (105.) 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvonalban (16.) 15.30 Charlie angyalai (113.) 16.25 Stingers (ism.) 17.20 Jeanníe, a háziszellem (78.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (71.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (162.) 19.15 Férjek gyöngye (6.) 19.45 Egy rém rendes család (114.) 20.15 60 percben (2.) 21.10 A bolygó neve: Föld (39.) Filmmúzeum 13.00 A főfelügyelő (amerikai vígjáték) 14.45 A sápadt arcú (am. bur- leszk) 15.15 Diafilmmúzeum 15.30 A kis lord (amerikai film, 1936) 1715 Privátfilm-múzeum 17.30 Európa pályaudvarai (2.) 18.00 Tilos a szere- | lem (magyar film) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (17.) 20.30 Arany- | kor 21.00 Szemüvegesek (magyar | film, 1969) 22.15 Móricz Zsigmond 12.01 Fekete gyöngy (61.) 12.50 Főtér Mór és vidéke 13.30 Népzenei magazin 14.00 Kisemberek (26.) 14.45 Kárpáti krónika 14,55 Alpok-Duna-Adria Öt ország tartományi televízióinak közös műsora 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK-Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (10/10.) 22.00 Botrányos szerelem (amerikai film, 1998) 23.30 Záróra HBO 8.10 Atlantisz - Az elveszett birodalom 9.45 Grateful Dawg 11.10 Anja és Viktor 12.35 Űr- idomár 14.20 Őrült és gyönyörű 15.55 Evolúció 17.35 Neveletlen hercegnő 19.25 Atlantisz - Az elveszett birodalom 21.00 Szerelem a végzeten 22.30 Egy amerikai farkas Párizsban 0.10 Nixon 13.30 Headway (12/3.) 14.00 Mediterráneum 14.55 Ausztrália természeti világa - Egy szigetvilág arcképei (2.) 15.55 Virtus 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 1750 Helyesen! Balázs Géza műsora 18.00 Híradó. Dunasport 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Bűvölet (57.) 19.35 Mese 20.00 A törvény nevében 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Tálentum Benkő Imre 22.40 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 17.20 Laosz - Az elfelejtett birodalom 18.20 Sajttörténelem (3-4.) A Picodon A Reblochon 19.20 Nigella falatozója 19.50 Gyógyító állatok (1.) 20.20 Több mint képzelgés (6.) 20.55 Francia koktél (5.) Aquitánia 22.00 Találj vissza! 22.55 Kelta mítoszok 23.55 Macskalélek 1.00 Mikrobák inváziója Magyar ATV N.GE0GRAPHIC 13.05 Kaschmir Gold 13.30 Közvetlen ajánlat 14.05 Interaktív játék 15.05 Csak természetesen! 16.05 Interaktív játék 17.05 Nagyvizit 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó 19.00 ATV-híradó 17.00 Hajóroncsnyomo- zók (1.) 18.00 Az Éden létrehozása (2.) 19.00 Munkakutyák (36.) 19.30 Állati operatőrök (8.) 20.00 Haláli szakmák (13.) 21.00 A tudomány hírei 22.00 Eltűnt világok nyomábán A zuluk igazi hajnala EUROSPORT SPORT1 13.00 Tenisz WTA Bajnokság, Filderstad, élő 14.30 Snooker LG Ku- 13.30 Labdarúgás (ism.) 15.15 Szuperbike (ism.) 16.00 Biliárd, pa, Anglia, élő 17.00 Tenisz WTA Bajnokság, élő 19.00 Kerékpározás I Mosconi-kupa (ism.) 17.00 Ralimánia, Allianz Hungária-rali, öf. Országúti világbajnokság, férfiak, Kanada, élő 20.15 Kerékpározás Or- (ism.) 18.00 Salakmotor 19.00 SP0RT1 percek 19.15 Mai helyzet szágúti világbajnokság, nők, élő 22.00 Sporthírek 22.15 Műlovaglás I 19.30 Futballmagazin 20.00 Pub Cup, döntő 20.15 Grand Prix A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. KOSSUTH RÁDIÓ BOGLÁR Tv 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A református egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon, hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyar- országról jövök 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó - környezetvédők tíz perce 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Október - 5. 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Kenó 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek KAPÓS Tv 08.00 Képújság 17.30 Az Európai Unió és a munka világa 18.00 Főtéravatás Kaposváron, 2003. október 3. 18.30 A kaposdadai arborétum, dók. film 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Géniusz 20.00 Híradó, is19.00 Hírek 19.20 Rejtjelek: Reptéri tűzoltók 19.42 Szüreti kóstoló: Mezőföldi táncok 20.00 Hírek 20.20 VII. Méta fesztivál 21.15 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. da mérkőzés 18.00 Flört Maoval és Molival Benne: Kívánságműsor (Telefon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227-22- 22) 19 órától Lelátó: Kométa Kaposvár-1. MCM Kaposvár röplabda mérkőzés 20.00 Kapós Sport 21.00 A legjobb külföldi slágerlistákból (Billboard, New Musical Express) válogat Csorba András 22.00 Rivaldafény - Válogatás minden idők legnagyszerűbb musicaljeiből, rock operáiból, filmzenéiből és színpadi produkcióiból Csorba Andrással 23.00 Esthajnal CSURGÓ Tv PÉCSI RÁDIÓ 17.30 Az Európai Unió és a munka világa 3.19.00 Kimba 19.30 Egészség és környezet: Egészségmagazin 20.00 Csurgói Híradó, ism. 20.30 Nyitott világ: Az Alzheimer-kór 21.00 Poirot: Nyaraló gyilkosok, angol krimi MARCALI Tv 10.00 Marcali Híradó, ism. 18.00 Telefonos játék (élő) 19.00 Marcali Híradó, ism., Balasport, ism. KAPÓS RÁDIÓ Fogható a 99,9 MHz, Kaposkábel 107 MHz 5.30 Müzli Látó Judittal és Schweigert Andrással Benne: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, netszemle 9.00 Kávészünet - munkahelyi métlés 20.15 Számadó, gazdasági magazin 20.30 Nyitott világ: Az Alzheimer- kór, ism. térj. film 21.00 Poirot: Nyaraló gyilkosok, angol krimi 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport, Számadó kívánságműsor 10.00 Juven-tus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal, Színes hírek, érdekességek 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával Színes hírek, játékok, zenei újdonságok, tőzsde 17.30-tól Lelátó: Sop- ron-Kaposvári KK kosárlabFogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku BALATON RÁDIÓ Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.009.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.0818.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor