Somogyi Hírlap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-21 / Vasárnap Reggel, 38. szám

Megkerült Benyovszky hajónaplója A NATIONAL GEOGRAPHIC IS MEGEMLÉKEZIK MADAGASZKÁR MAGYAR KIRÁLYÁRÓL Hamarosan nemzetközi sajtó- tájékoztatón jelentik be Buda­pesten, hogy a Magyar-Mada- gaszkári Baráti Társaság kiad­ja a kétszáz évvel ezelőtti ma­gyar király, Benyovszky Móric naplóját. A magyar, malgas, angol nyelven megjelenő köte­tet bemutatják a jövő évi frankfurti könyvkiállításon is. Ezzel együtt elkészült a mada- gaszkári expedíció útifilmje, a sziget egyetlen zenei stúdiójában pedig rögzítették a Benyovszky-himnuszt is. ■ - Megrendezhetnénk-e es­küvőnket Madagaszkáron? - kérdezte a minap egy ifjú pár G. Németh Györgytől, a Magyar- Madagaszkári Baráti Társaság elnökétől, aki szerint alaposan felkeltették az érdeklődést a tá­voli sziget iránt. Köszönhetően annak, hogy a baráti társaság néhány hónapja a helyiek zebu- áldozatával és törzsi táncaival Madagaszkáron felavatta Be­nyovszky Móric szobrát. A szi­get kétszáz évvel ezelőtti ma­gyar királyának emléket állító szobor annak a településnek a helyén látható ma, ahol annak idején Benyovszky berendezte királyi udvarát. Ezzel együtt a magyarok a sziget fővárosának Benyovszkyról elnevezett utcája egyik házfalán elhelyeztek egy utcanévtáblát is magyar, francia és malgas felirattal. A budapesti Benyovszky utca névtáblájának másolatát ugyancsak ünnepé­lyesen adták át: a helyi újságok és a televízió is tudósított az ese­ményről. Madagaszkáron bel­politikai történéssé vált mind­az, amit a baráti társaság a Benyovszky-emlék megőrzésé­ért tett. A baráti társaság tagjait fogadta a madagaszkári kor­it Cédén a Benyovszky-himnusz ■ A társaság alapító tagja, NagyTibor zeneszerző Benyovszky- himnuszt írt, amelyet ottjártukkor bevittek Madagaszkár egyet­len zenei stúdiójába. Egy zenekar éppen ott készítette lemezé­nek felvételeit. Belehallgattak a dalba, és úgy döntöttek, fel- játsszák saját lemezükre is. A napokban kértek engedélyt a szerzőtől arra is, hogy szerepeltessék az afro-ázsiai slágerlistá­kon is. A tervek szerint egy neves magyar előadó részvételével itthon is cédére kerülne a Benyovszky-himnusz. mányfő és kulturális miniszter is. Az expedíció útjáról Markos Tamás operatőr harmincperces filmet készített, amely az RTL Klubnál vár bemutatásra. Az expedíció különös módon itthon is folytatódott azzal, hogy a társaság elhatározta: megje­lenteti Benyovszky Móric napló­ját magyar, angol és malgas nyelven. A világutazó és mada­gaszkári magyar király ugyanis életének minden eseményét rögzítette, azért is tudunk róla annyi mindent. A napló 1796- ban jelent meg, néhány évvel a halála után Angliában.- Megkerestük az Országos Széchényi Könyvtárat, se­gítsen felvenni a kapcso­latot a londoni British Library-vel, ahol a napló első kiadását őrzik - mondja G. Németh György. - Mivel arra számítot­tunk, súlyos fonto­kat kell majd fizet­nünk érte, írtunk egy udvarias levelet, melyben az Európai Unióba igyekvő ország társaságaként kértük őket, engedélyezzék e szá­munkra nagyon fontos mű kiadását, és tegyék lehetővé, hogy hozzáférjünk az eredeti ki­adáshoz. Három hét múlva meg­kaptuk a választ, mi szerint örömmel teljesítik kérésünket és csupán egy kérésük van: ha megjelenik Magyarországon a napló, küldjünk nekik két pél­dányt. Egyet a British Library trezorjába, egy másikat pedig az olvasóterembe... Várjuk az A Benyovszky Baráti Társaság emléktáblát állított Madagaszkáron anyagot, amelynek nyomán ha­marosan nemzetközi sajtótájé­koztatón jelentjük be a napló megjelentetésével kapcsolatos elképzeléseinket. A kötetet megjelentetők sze­retnék a jövő évi frankfurti könyvkiállításra is kivinni a pro­dukciót, ahol önálló standot ter­veznek felépíteni a könyv nép­szerűsítéséhez. Ezt a tervüket az expedíció nyomán támadt nemzetközi érdeklődéssel ma­gyarázzák. A hírek szerint Fran­ciaországban is megjelentetnék Benyovszky naplóját. A magyar- országi könyvkiadásba a Nem­zeti Kulturális Örökség Minisz­tériuma is beszállna, ami azért is említésre méltó, mert eddig az expedíció minden költségét magánpénzből fedezték. A sikeres madagaszkári ex­pedíció híre eljutott a National Geographichoz is, amelynek szerkesztői arra kérték G. Né­meth Györgyöt, készítsen rész­letes útibeszámolót, ők pedig vállalták, hogy kiküldenek egy magyar fotóst a szigetre. Cs. T. NAPKELTE ■ 2003. szeptember 22-én, hétfőn reggel is NAP-KELTE 5.50 és 9.00 között a Magyar Televízió egyes és kettes csator­náján, valamint délután 15.30 és 18.00 között ismétlés az m2- n stúdióbeszélgetésekkel, szol­gáltatásokkal, hazai és külföldi jelentésekkel. A NAP-KELTE TERVEZETT TÉMÁI:- FKGP, MIÉP, Jobbik? A CímNapstory vendége Balogh Gyula.- Totális ellentámadásban az ellenzék. Vendégünk Pokorni Zoltán, a Fidesz alelnöke.- Igaz, hogy az alma kicsi...? Kereszttűzben Németh Imre földművelésügyi és vidékfej­lesztési miniszter.- Gazdagabbak leszünk-e, Poénvadászat mert csökken az adó? - ezt kérdezzük Veress Jánostól, a Pénzügyminisztérium politikai államtitkárától.- Ellentámad az MSZP K&H- ügyben. Vendégünk Simon Gábor, a párt országgyűlési képviselője. Producer: Gyárfás Tamás Főszerkesztő: Lakat T. Károly Műsorvezető: Bethlen János Telefonszámunk az adás idején: 251-0519 Az ügyei Miiét még több rejtvényt kínál. Keresse az újságárusoknál minden hónap első szerdáján! FELTEKENYSEG H - Ha még egyszer így nézel a ta­nár nénire,... Kétbetűsek: ÁG, ÁL, ER, ÉL, GA, HE, NA, NO, RA. Hárombetűsek: AMA, ÁSZ, BIZ, HŐS, NAL, RAG, BfcÁ, TÉT, UNT. Nagybetűsek: ALAK, ALIG, ESŐS, ÉLEZ, FISZ, GÉSA, HADD, IDŐS, ISLI, KIES, KLÁN, NINI, RIAN, SORT, SZIK, VÉGE, ZEKE. Ötbetűsek: ALNEM, ÁTKOZ, CETLI, FAZON, IGRIC, KALÁN, KEREK, KEZEL, KITÖR, KONDI, KÖZEG, LEMER, LERAK, LILIK, MAGMA, MENÉS, MIKRO, MOTTÓ, NEVES, PERON, TAMIL, TELIK, TEPSI, VÉGIG. Hatbetűsek: AKARAT, EDDIGI, ERŐSFŰ, HALIHÓ, HERESÓ, KÁLLAI, LÁDIKA, LEPEDŐ, MÉRŐÓN, MŰSZEM, ÓARANY, TÉZSLA, Hétbetűsek: CICERÉL, KATALÁN, KIÁTKOZ, KÖZTÜNK, PSZICHO. Nyoicbetűsek: APERITIF, HOLTPONT, KANCSUKA, NÉMELYIK, SZAMARAS. Kilencbetíísek: MINDENNEK, NAGYOROSZ. Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsopor­tokat az áb­rában! (Könnyítésül egy szót elő­re beírtunk.) H’rom szó­nak nem jut hely, ezekből állíthatja össze a vicc csattanóját. 1. Devlin, a trükkös zsaru 2. Halott szív 3. Az esernyős nő 4. Lázadó 5. Véres pénz Wotheisz Ottóné (Pécs), Acélné Erdős Judit (Nyíregyháza), Nagynó Götz Gyöngyi (Szekszárd) Heti rejtvényünk megfejtését hétfő éjfélig kérjük a következő címre feladni: Vasárnap Reggel, 1122 Budapest, Városmajor utca 12-14. Megfejtését bemondhatja a 06-90-230-718-as telefonsaimon is szerda éjfélig. (A hívás díja 120 Ft + áfa percenként + kapcsolási díj.) A telefonszám nem hívható a 27-es, 28-as, 62-es, 63-as körzetből, nyilvános telefonkészülékről, rádiótelefonról és külföldről sem. E heti rejtvényünk helyes megfejtésének beküldői közül három olvasónk Tvr-hét -előfizetést nyer. Fejtsen kedvérc ay. , jCÓFÉ, rejtvénylapokban is! RAB­MUNKA RÉSZE I ARCKI­KÉSZÍTŐ SZER AZ ÜGYNÖK FELESEGE ■ Boldog házasságban él Téa Leoni az X-akták Mulder ügynö­kével, Dávid Duchovnyval. Amíg 1997-ben féjhez nem ment hozzá, jószerével azt sem tudták, kicsoda. Bostonban élt, amikor egyik barátja biztatására jelentkezett az Angels 88 című sorozat főszerepére. A soroza­tot nem forgatták le, Téa viszont ott ragadt Hollywoodban. Amúgy sosem akart színésznő lenni. Az egyetemen antropológiát és pszichológiát tanult. Több évig élt Japánban és Olaszországban, de megfordult Franciaországban és Ausztriában is. Igazából mégis New Yorkban érzi otthon magát, hiszen ott született, az olasz-amerikai Pan- taleoni családban. Első sikerét a Meztelen igazság című sorozat rámenős fotósaként aratta. A vásznon a Deep Impact (magyarul: mély hatás) című ka­tasztrófafilmben mutatkozott be, majd a Segítség, apa lettem! és a Jurássic Park III főszerepeiben öregbítette hírnevét'. A családi har­mónia azonban a karriernél is fon­tosabb számára. Mint mondja: „A színésznőket állandóan fog­lalkoztatja...” A mondat befejezé­sét a rejtvényben fejtheti meg. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents