Somogyi Hírlap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-27 / 199. szám
S Ne menjen el a szerencséje mellett! £ Adja fel hirdetését a Tesco Áruházban vagy a Kontrássy u. 2/a. alatti • hirdetésfelvételi irodáinkban és megforgathatja szerencsekerekünket. Ne menjen el a szerencséje mellett! Adja fel hirdetését a Tesco Áruházban vagy a Kontrássy u. 2/a. alatti hirdetésfelvételi irodáinkban és megforgathatja szerencsekerekünket. (RAWito Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap '-------------------------------------------------------------------------------------------------------- www.somogyihirlap.hu ------------------------------------------------------------------------------------------------------Somogyi Hírlap 1 ni i Ilii i: iiiiiiiii kJ J 1 9 7 7 0 8 6 5 llg 1 203911 0 3 1 9 9 XIV. Évfolyam, 199. Szám. Ára: 78 ft, Előfizetve: 53,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2003. Augusztus 27., Szerda HAZAI TŰKOR Elégedett a kevesebb német turista 3. oldal MEGYEI KORKÉP Nyugdíjas járőrautók börzéje 4. oldal JUTA Csak a repülőtér nyithat új távlatot 7. oldal Turizmus a határ mentén Hírek BARCS. Horvátul és angolul tanulnak a barcsi határőrök és útlevélkezelők. 150 órás nyelvtan- folyamokon vesz részt négyes csoportokban 22 határőr. Az angolosok már végeztek, a horvátul tanulók azonban csak az ősszel csukhatják majd be a nyelvkönyveket. Két év alatt a pécsi igazgatóság állományába tartozó valamennyi határőr és útlevélkezelő részt vesz nyelv- oktatáson. Az országban egyedülálló módon a határőr-igazgatóság főállású nyelvtanárokat alkalmazott erre a feladatra. Három települést - Mohácsot, Siklóst és Barcsot - jelöltek ki a képzések helyszínéül, (ni) SOMOGYCSICSÓ. Gazdára ta Iáit a somogycsicsói Beák-ház. Az egykor impozáns, múlt század elején épült épület a rendszerváltás után az önkormányzat tulajdonába került. A képviselő-testület egy évtizeden keresztül nem tudott megegyezni, hogy értékesítse vagy felújítsa. Forrás hiányában idén az eladásra voksoltak. Az új tulajdonos a házhoz tartozó területeket már korábban megvásárolta, (va) BARCS. Ötvenötmillió forint értékű röntgenkészülék megvásárlását tervezi a barcsi rendelőintézet vezetése. A vásárláshoz szükségük van az önkormányzat és az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium támogatására. A városi önkormányzatnak a költség negyven százalékát kell magára vállalnia; a barcsi képviselő-testület tegnap vállalta az összesen 23,5 millió forint kifizetését sikeres pályázat esetén, (ni) RÉPÁSPUSZTA. Szerencsés vasúti baleset történt tegnap a répáspusztai vasúti átkelőnél. A piros jelzést figyelmen kívül hagyta egy Renault személyautó vezetője és nekihajtott a vonatnak. Az autót vezető hölgy személyi sérülés nélkül megúszta a balesetet. A rendőrség szakértők bevonásával folytatja a vizs- gálatot. (vt) __________■ Ví zhiánnyal küzdenek a tűzoltók Munkában a somogyi tűzoltók. A nyáron hatszázötven alkalommal kellett bekapcsolniuk a szirénát FOTÓ: LÁNG RÓBERT Emberemlékezet óta a legnehezebb nyarat zárják a somogyi tűzoltók. Nem elég, hogy három hónap alatt 650 riasztásuk volt, az állandósult kánikula váratlan nehézségek sorozatát vetette fel. A bevetésre vonuló gépkocsik és a speciális vízszállítók kétszer annyit mentek, mint tavaly. A tűzoltók félig-meddig már beletörődtek: az ősz sem lesz könnyebb. ____1_______i____________:-------------— Meg yei körkép Ha szeretnék, akkor se tudnák könnyen kitörölni emlékezetükből az idei nyarat a somogyi tűzoltók. A somogyszentpáli tőzegtűz úgy vonul a katasztró- favédősök „emlékkönyvébe”, mint az egyik leghosszabb ideig tartó beavatkozássorozat. Hetekkel ezelőtt keletkezett és minden bizonnyal még jó ideig állandó munkát jelent számukra. Mint arról korábban többször is beszámoltunk, nagy kiterjedésű területen, két-három méteres mélységben izzik a tőzeg. Hetente kijárnak a marcali tűzoltók, az utóbbi egy hónap során több száz köbméter vizet locsoltak ki. A sikerhez mindez édeskevés, hiszen ez csak lokális oltásnak számít, tudtuk meg tegnap Heizler György ezredestől, a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság igazgatójától. Szakmai ötletekből nincs hiány, ellenben nagyobb mennyiségű felhasználható vízből annál kevesebb van.... Üdvözítő megoldás volna, ha a Koroknai-patakot elzárnák és a duzzasztást követően a vizet ráengednék a jelenleg égő, füstölgő területre. Csakhogy a patakban kevés a víz, és jelenleg minimális az esély, hogy az ügyben kedvező fordulat történik. (Folytatás a 4. oldalon) 83° www.somogyihirlap.hu . Somogybán az aszály silózott A tartós szárazság miatt a kukorica silózása mintegy 10-14 nappal korábban megkezdődött. Az aszály miatt a tavalyinál kevesebb, mindössze 65 ezer tonna termés várható. Megyei körkép-----------------------------1---------------Au gusztus 10-én megkezdődött, .azóta megyeszerte folyik a silókukorica betakarítása. Úgy tűnik, az egyik legfontosabb téli takarmányból idén szűkösen mérhetik az adagokat az állattartók. Ősz Nándor, a somogyszili PeSILÓKUKORICA-VETÉSTERÜLET ÉS -TERMÉSHOZAM SOMOGYBÁN 5591 5534 flhek,ár 1 n j tonna is 138916 W | 65000 11 11 Un 2001 2002 *2003 tőfi Agrárszövetkezet igazgatóságának elnöke elmondta: idén 120 hektárról takarítják be a kukoricát, 40 hektáron már végeztek is. A silózást is elkezdték, augusztus végére ezzel is készen lesznek.- Az aszály miatt nagyon gyenge terméshozamra számítunk - hangsúlyozta az elnök. - Idén 18- 21 tonna silókukoricával számolunk hektáronként. Ez azt jelenti, hogy hektáronként 40 százalékos kiesésünk, azaz ezer tonna hiányunk lesz. Hozzátette: a 3200 tonna silókukorica helyett idén csupán 2200-2300 tonnát termelnek. A hiányzó takarmányt kénytelenek lesznek megvenni. Tan Attila, a Kapostáj Rt igazgatója elmondta: a szarvasmarháknak szánt silókukorica betakarítását augusztus 13-án kezdték el. Hozzátette: 150 hektár területen a tavalyi 45 tonnás termésátlag helyett idén 30 tonnás termésátlaggal számolnak. Az FM Hivatal információi szerint a silózás jól szervezetten folyik. Cél a munkák mielőbbi befejezése, hiszen a növény víztartalma napról napra csökken. A siló adja a tömegtakarmányt fogyasztó állatfajok téli és tavaszi takarmányszükségletét. A nagyüzemi tehenészetekben erre alapozva folyik a takarmányozás. így az erjesztett takarmány minősége, mennyisége nagymértékben befolyásolja a tej- és hústermelés gazdaságosságát^ varga Tímea __________ Barcs _____ A Phare Kísérleti Kisprojekt Alapjának segítségével igyekeznek fejleszteni a határ menti turizmust Barcson. Az alap célja a határon átnyúló kis helyi közösségi fejlesztések támogatása a határrégiókban élők bevonásával. Feigli Ferenc polgármester a tegnapi rendkívüli testületi ülésen elmondta: elmozdulást szeretnének végre a határon túli kapcsolataikban.- Ma még sok kiaknázatlan eleme van a határ menti turizmusnak, hiszen a Dráva két oldalán élők jóformán alig ismerik egymás értékeit - mondta. - Barcs felvette a kapcsolatot a Verőce és Slatina város önkormányzatának, valamint Szigetvár és Sellye képviselőivel, s ők is részt vesznek az elképzeléseink megvalósításában. Megvalósíthatósági tanulmány készül a térségi határ menti turizmus fejlesztéséről, ezzel párhuzamosan térségi weboldalt hoznak létre, és idegenforgalmi kiadványok készülnek majd. A program több mint 14 millió forintba kerül, java részét Phare-támo- gatásként várják. Tegnap arról is döntöttek, hogy a Miniszter- elnöki Hivatal Nemzeti Területfejlesztési Hivatalához pályáznak a barcsi térség felzárkóztatási programjának és a barcsi vállalkozási övezet fejlesztési programjának kidolgozására. Az előbbire a 42 leghátrányosabb helyzetű térség pályázhat, és Barcs 11 millió forintot célzott meg. A vállalkozási övezet fejlesztéséhez a város és a Dráva menti önkormányzati társulás 12 millió forintot szeretne elnyerni pályázatával. A strandberuházáshoz is kapcsolódik pályázat, további 140 millió forintot szeretnének elnyerni annak újjáépítéséhez és a fürdőturizmus élénkítésére. NAGY LÁSZLÓ Önkormányzat a nagyüzem Nagyatád Harminc munkanélküli megélhetését teszi lehetővé egy új foglalkoztatási program, melyet a munkaügyi központ és a megyei területfejlesztési tanács 5,1 millió forint támogatásával egy hete indított a nagyatádi önkormányzat. Ezzel hetvenötre emelkedett a közhasznú és a közmunkát végzők száma, mellyel szinte nagyüzemi foglalkoztatási feladatot vállalt fel az önkormányzat.- A városgondnokság végzi a közmunkások és a közhasznú dolgozók napi irányítását és ellenőrzését - mondta Ormai István polgármester. - Elsősorban a kommunális feladatokban és a közterületek fenntartásában hasznos a tevékenységük, s, szociális és oktatási intézményeknél is sikerül feladatot találni számukra. Ez a fajta foglalkoztatás az ön- kormányzatnak sem ingyenes, de a támogatások révén jóval olcsóbb. Zöldi Aranka, a városgondnokság vezetője elmondta: jelenleg négy foglalkoztatási program folyik a városban. A Foglalkoztatási és Családügyi Minisztérium támogatásával márciustól februárig 30 közhasznú munkást alkalmaznak, s ugyanennyien vesznek részt a november 30-ig tartó közhasznú programban,is. A kistérségi közmunkaprogram 12 nagyatádinak teremt november végéig munkalehetőséget, a munka nélküli családok esélyteremtő pályázatán pedig három dolgozó tartós foglalkoztatásához nyert támogatást a városgondnokság, bíró mária NETt Hölgyek Minden héten egy szépséget mutatunk be olvasóinknak ezen a helyen. Szerdánként egy-egy portrét, szombatonként egy-egy egész alakos képet nézhetnek meg jelöltjeinkről. ^751 M 77Afl az internetes oldatunkon JLUVCILLUII www.somogyihirlap.hu vagy vágja ki ezt a szelvényt és küldje be címünkre: Somogyi Hírlap Szerkesztősége, r Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Pf.: 31. A borítékra írja rá: NETt Hölgyek. (A szavazólap technikai okok miatt került mai számunkba.)
