Somogyi Hírlap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-21 / 194. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Augusztus 21., Csütörtök __________Ma__________ Napk elte 5.49 - Nyugta 19.45 Holdkelte 23.54 - Nyugta 15.37 SÁMUEL, HAJNA napja Sámuel. Bibliai név, jelentése: Isten az ő neve. Védőszentje: Sámuel, Izrael utolsó királya és első prófétája (Kr.e. 11. század). Hajna. Új-magyar név, Vörösmarty Mihály alkotása a hajnal szóból. Védőszentje: Szent Eulampia (fényeskedő), aki a kisázsiai Nikomédiában szenvedett vértanúságot. Virága: a liliom. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent X. Piusz pápa, Szent Sámuel napja. A református naptárban Sámuel napja. Az evangélikus naptárban Sámuel, Hajna napja. A zsidó naptárban Áv hónap 23. napja. Napi igék. Katolikus: Bír 11,29- 39a; Zs 39; Mt 22,1-14. Evangélikus: Ef 5,15-20. Mt 10,26-33. Református: Bírák 9:50-57. 11. zsoltár. Évfordulók E napon született 1904-ben Count Basie amerikai jazz zenész, 1908-ban Feleki Kamill színész (Csárdáskirálynő), 1918-ban Lengyel Balázs Szé- chenyi-díjas író, kritikus, 1928-ban Art Farmer (t 1999) amerikai dzsessz-trombitás, kürtös, 1930-ban Sajdik Ferenc grafikus, karikaturista, rajzfilmeket is készít (Pom-Pom meséi, A nagy ho-ho-horgász), 1953-ban Szőcs Géza erdélyi költő, újságíró, politikus. TpÍTÉSI homok 1600 Ft+áfa/m3 Töltésföld, virágföld, agyag, a kapós mérői homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Tel.: 82/713-138 !43057(. * asztrolap OROSZLÁN [VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Talán a születésnapja, talán egy belső kényszer hatására mérleget készít. A pénz, a vagyon most fontosabb számára, mint bármikor. Felejtse el egy időre az anyagias szemléletet. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1.06-90-230-356. Érzelmeiben komoly fordulatra számíthat. A szerelemre nincs ideje, mert lekötik otthoni teendői. Konfliktushelyzetre számíthat, társa rossz szemmel nézi hangulathullámzásait. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az Oroszlán utolsó napjaiban nagyon pozitív kép alakul ki Ön- ■ ről. Szavai ma mind célt érnek. Ha új állásra jelentkezett, a meghallgatások kimenetele igen kedvező lehet. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.). 06-90-230-358. Valahogy semmi nem jön össze, nincs semmi izgalmas esemény, ami feldobná. Ráfogja arra, hogy öregszik, de be kell látnia: nem ez az igazi indok. Horoszkóp nyilas (XI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359. Nem a legjobb hangulatban ébred a Nyilas. Egy kis családi nézeteltérés és más érzelmi problémák is felmerülhetnek. Egy találkozás kellemesen befolyásolja majd személyiségét. BAK (XII. 224 20.1,06-90-230-360. Tegnap óta a Hold utolsó negyedében van, és munkáját nagy örömmel, lelkesedéssel végzi. Mivel feladatai kedvére valók, mindennel hamar végez. A szerelemben kihasználhatja vonzerejét. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1,06-90-230-361. Ne tegyen ígéretet másoknak, mert a saját ügyei fontosabbak. A nap folyamán türelmetlenné válik és ez kritikus helyzetbe hozhatja emberi kapcsolataiban. A közlekedésben legyen óvatos! HALAK III. 21-111. 20.1, 0690-230-362. A Hold utolsó negyedében fogyatkozik, és Önt rengeteg energiafelhasználásra ösztönzi. Új ötleteit valóra válthatja, ne legyen kishitű. Bolygója a legmerészebb álmai megvalósításában is segíti. www.astronet.hu KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Nehezen viseli, ha mások akarják irányítani, még akkor is, ha örömét találja benne. Nyugalomra, magányra vágyik, rendezni szeretné érzéseit. bika [IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Nincsenek anyagi gondjai, mégis többre vágyik. A nyár hátralévő idejében próbálja úgy beosztani idejét, hogy jusson önmaga kényeztetésére, relaxálásra, mozgásra. Ez felüdíti és regenerálja. IKREK IV. 21—VI. 21.1.06-90-230-353. A nyári örömök egyre eltérítik teendőitől. Amikor hozzálát munkájához, elszáll a rosszkedve és elemében van. Mindent elkövet, hogy vonzerejét megtartsa, hogy hódítson. RÁK IV! 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Munkahelyén egy sürgős feladatot kell ellátnia. Nem szereti, ha a nyakán marad a munka, úgyhogy siet gyorsan befejezni. Ma egyik ismerőse panaszkodni fog Önnek. Hallgassa meg figyelmesen. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Filmajánló A fülke Mit csinál az ember, ha a közelében csengeni kezd egy nyilvános telefon? Továbbmegy, tudván, hogy úgysem őt keresik? Vagy a kíváncsiságának engedve felemeli a kagylót? Stu Shepherd, a rámenős médiatanácsadó ez utóbbit választja, és a következő pillanatban egy ördögi játszma kellős közepén találja magát. „Ne tedd lé - mondja egy hang a telefonban -, mert meghalsz." Stu először ugratásnak véli a dolgot, ám a telefonáló gyorsan meggyőzi szándékai komolyságáról: titkos leshelyén meghúzza a ravaszt, és Stutól nem messze egy járókelő holtan zuhan a földre. A környéket pillanatokon belül megszállja a rendőrség, és a fülkét mesterlövészek veszik körül, akik fegyveres bűnözőnek hiszik Stut. Megérkezik a tévé, befut Stu felesége, Kelly, és egyik csinos ügyfele, Pamela, akivel Stu épp félrelépni készült - és egyikük sem sejti, hogy a távcsöves puskával felszerelkezett orvlövész az egyik ablakból folyamatosan szemmel tartja őket. A délután folyamán az egész életét végighazudozó, egocentrikus Stu különös morális átalakuláson megy keresztül. Érzelmileg lemeztelenedik a gyilkossal folytatott telefonbeszélgetés során. Hazugságai, kis simlisségei semmivé fosztanak: le kell ásnia lelke legmélyére, hogy megtalálja azt az erőt, amellyel legyőzheti a gyilkost, és a maga javára fordíthatja ezt a tébolyult játékot. ________________■ Rej tvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” 2003. augusztus 21., csütörtök - Televízió-műsor www.tvrhet.hu Vlvace Nyelviskola Kaposvár, Fő u. 12., Ankerház.J. emelet Tel.: 82-512-178, 30-294-4959 Angol, német, francia, spanyol, olasz nyelvtanfolyamok, de., du, este, szombaton 3-5 fős csoportok 450 Ft/óra , A Kevesebb néha több , VIZEUETCSEPEGÉS Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Szülés utáni kezelés rövidesen otthonában is végezhető. Tel.:06-30/997-4742, Móráig, 06-30/362-4820,20 óráig. ÜVEG FÓLIÁZÁS! ♦ Betörésvédelmi fóliák MABISZ engedéllyel, ♦ hővédelmi fóliák 79%-ig, ♦ UV védelmi fóliák, ♦ betekintésvédelem, ♦ számítógépes munkahelyek káprázatvédelme, ♦ autófóliázás, autóüvegezés. CSEPELYI CSABA, Balatonföldvár 06-30/9579-559 DONNER- TRADE KERÉKPÁR ÜZLET kaposvár. Füredi u. 22. Tel: 82/317-022: 06-30-3663-090 Mobil garázsok, raktárak, csarnokok, konténer irodák, híítőházak, vikendházak gyártása hőszigetelt szendvicspanelekből, horganyzott trapézlemezből és LIHDAB lemezből. Tel.: 30/5815-464, 70/2087-250, 82/412-601 TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 8.50 Tripla vagy semmi 9,10 Villa Acapulco (92.) 10.05 Teleshop 11.05 Petrocelli (amerikai krimisorozat) 12.00 Vad angyal (argentin sorozat) 12.50 Puputeve- akció (amerikai west- ernvígjáték, 1976) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (5.) 16.15 Pacific Blue (48.) 17.05 Jó barátok 17.35 Betty, a csúnya lány (argentin sorozat -131.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Bűbájos boszorkák 21.15 A vulkán torkában 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.40 Páran párban (16.) 0.10 Veled is megtörténhet Egy ház Londonban 1.55 Aktív (ism.) 2.35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Oisney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 135.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.40 A hét mesterlövész (amerikai western- sor. - 2.) Az új csapat 2. 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Oisney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - ] 26.) Időzített bomba 17.30 Vészhelyzet (amerikai sorozat - 16.) J 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Szikrázó vihar (am. katasztrófafilm) 21.50 Híradó 8 percben 22.00 Klóncsapda 23.40 Találkozások - este 23.50 Sportklub 24.00 Stella Moziklub 0.30 Michael Hayes (19.) 1.25 Pont hu 1.55 Fókusz mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek Robinson Crusoe 9.25 Kutya legyek (9-10.) 10.10 Rosszcsont kalandjai (46.) Rózsák háborújh 10.35 Felvidéki történelmi városok (5/4.) 11.10 Családban marad (142.) 12.00 Híradó délben 13.05 Őrangyal (16/8.) 14.00 Rondó 14.55 Szószóló 15.25 Váratlan utazás (87.) 16.15 Kérem a következőt! Kör- nyezetszennyezés 16.35 Dallas (105.) 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo (2.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.05 A Bounty (am. történelmi film) 22.20 Szórakoztató percek 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.35 A halál és a lányka 10.05 Záróra- 11.10 Dvorák: Újvilág Szimfónia 12.00 Fekete gyöngy (200/33.) 12.45 Vakáció (2/1.) 1970-1973 13.40 Debussy: Szonáta 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Magyar Tudományos Afrika Expedíció (7/3.) Víz a Hasadékvölgyben 14.40 Kisemberek (kanadai ifj. sor. - 26/2.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Európai utas 21.35 A malom asszonya (13/1-2.) 23.25 Záróra HBO 8.50 8 nő 10.40 A vér kötelez 12.10 Pokémon 2. - Bízz az erőben! 13.50 Krokodil Dundee Los Angelesben 15.25 Hollywoodi pletykák - Anna Nicole Smith 15.55 A pokoli torony balekjai 17.25 Avalon 19.15 Második élet 21.00 Szerelem és háború (amerikai dráma) 23.10 Sírhant Művek (12.) Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Euró- pa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.45 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között DUNA TV 13.00 Hattyúdal (magyar film) FF 14.35 Balatoni barangolások (ismeretterjesztő sor. - 7.) 15.00 Az élő bolygó (angol sorozat - 12/5.) 15.55 Hej, hej, helyes beszéd! 16.00 Talpalatnyi zöld (ism.) 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (ausztrál sorozat - 203.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Ház a sziklák alatt (magyar film) 22.00 Az én Európám 22.05 Miért? Kérdések a közéletről SPEKTRUM 18.10 Az ezredfordulón túl (136.) 18.40 A kelták (2.) A hősök veresége 19.45 Öngyilkosság - Járvány Japánban 20.45 Kézművesek Franciaországban (8.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (8.) A Montmartre aranykora 21.50 Kancsendzönga- A harmadik 23.00 Állati bajnokok (15-16.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Eltűnt világok nyomában Ősi sírok: A halottak hangjai 19.00 Munkakutyák (7.) 19.30 Rovarok a pokolból (4.) Megszállók 20.00 Földvigyázók (43.) 20.30 Kígyóbűvölők (8.) Az erdő méregfogai 21.00 Tengernyi kígyó 22.00 Kígyóbűvölők (11.) Rádió* és televízió-műsorok _______Viasat3 ___ Filmmúzeum 13 .50 Hihetetlen, de igaz (12.) 14.45 14.45 Privátfilm-múzeum AmatőrfelSzerelmek Miamiban (71.) 15.40 vételek a múltból 15.00 Mickey, a ki- Charlie angyalai (79.) 16.35 Jeannie, , rály (amerikai vígjáték) 16.00 Zsaro- a háziszellem (44.) 17.05 Alex Mack lás (angol krimi) (Feliratos!) 17.30 titkos élete (22.) 17.35 Star írek: . Privátfilm-múzeum 17.45 Két vallo- Deep Space 9. (37.) 18.30 Szeretünk, j más (magyar film) 19.30 Tüskeböki Raymond! (124.) 19.00 Egy rém ren- és barátai (magyar rajzfilmsorozat) des család (70.) 19.30 Férjek gyön- j 20.00 EU-kalauz Kulturális magazin gye (88.) 20.00 Ed (33.) 20.50 Az 20.30 Hány az óra, Vekker úr? (ma- Egér (amerikai vígjáték, 1997) gyár film) 22.15 Privátfilm-múzeum EUROSPORT 17.00 Gyeplabda-bajnokság, Amsterdam (élő közvetítés) 18.15 Atlétika - A sprinter 18.30 Atlétika, Párizs, 2003 (előzetes) 19.00 Tenisz WTA torna, New Haven (élő közv.) 20.30 Atlétika - A sprinter 21.00 Barátságos labdarúgó-mérkőzés SPORT1 17.45 H20 magazin, a SP0RT1 vízimagazinja (ism.) 18.15 Bokszmágia, Robinson - Hamed, Marciano - Louis (ism.) 18.30 Mai helyzet 19.30 Ász-teniszmagazin 20.00 Zuhanyhíradó-labdarú- gó magazin 21.00 Atlétika, Golden League, Zürich (ism.) Kossuth Rádió 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 9.04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Római katolikus félóra 14.04 Társalgó - Az irodalmi Szerkesztőség műsora 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 A vad grog tárcái 1. 21.10 A XX. század titkai 22.00 Késő esti krónika 22.30 A múzsák kertjében 23.00 Hírek, Kenó Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 Pénzháló, országismereti játék (élő) 17.30 Kimba 18.00 Agrármagazin 18.25 Közelkép: Bernáth Gyula 18.35 Székelyföldön: Október Szová- tán 18.50 Somogyországi krónikák: Somogyi költők -Takáts Gyula 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Biztonsági zóna 20.00 Híradó, ism. 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Az Aggteleki barlangok, ism. térj. film 21.00 Poirot: A csokoládés doboz, angol krimi 22.00 Szobosz- iói Folkhétvége, dók. film 22.30 Árokszállási nyár, dók. film 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport Boglár Tv 9.00 Mese 19.08 Sport Magazin - Tenisz csapatbajnokság 19.25 Bencze Show - Csiszár Jenő 1.19.50 Hírek 20.10 Sport Magazin 20.20 Bencze Show - Csiszár Jenő 2.20.50 Rejtjelek - Grippen bevetésen 21.10 Ismétlések 23.30 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Pénzháló, országismereti játék 19.00 Kimba 19.30 Biztonsági zóna 20.00 Hatlábú birodalom 6. 20.30 Nyitott világ: Aggteleki barlangok 21.00 Poirot, angol filmsorozat 22.00 Szoboszlói folkhétvége 22.30 Árokszállási nyár Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt, Kaposvár! Látó Judittal 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsu-' zsával 18.00 Flört Maoval és Molival. Kívánságműsor: Telefon: 424-445,424452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, Flört top 10 23,00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Horváth Tamással 7.00 Hírek 9.10 Tudományos hírek 11.05 Baj Gabi műsora 12.00 Krónika, a Somogy Rádió hírösszefoglalója 12.15 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform 14.05 Moziajánló 15.10 Pletykák 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor Czellár Évával. Telefon: 510-884 18.00 Krónika 19.30 Sport 20.15 Saláta - ami biztosan nem fekszi meg a gyomrát! Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettá- val. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.009.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.0818.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. i 4