Somogyi Hírlap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-16 / 191. szám

14. OLDAL HÉTVÉGE 2003. Augusztus 16., Szombat „ERŐS VÁRUNK, A NYELV” Tolnán,Tolnában Ha a helynévhez, helységnévhez helyhatározórag járul, nagyon sok ember nem tudja biztosan el­dönteni, melyik toldalék a helyes. Kapolyról vagy Kapolyból? Batén vagy Batéban? Velencén vagy Ve­lencében? Általában a helyi szo­kás dönt, vagyis hogyan mondják azon a településen. A szabály megfogalmazása nem egyszerű. Belviszonyragot (-bán, -ben; -ba, -be; -ból, -bői) kapnak az alábbi végződésű helynevek: -1> -ly: Kálban, Kapolyba, Zámolyból; az -m, -n, -ny: Velemben, Sopron­ba; -i, -j: Marcaliban, Nagyszaká­csiba, Tokajból; -falu, -szombat: Leányfaluba, Nagyszombatban. Külviszonyragot (-on, -en, -ön; -ra, -re; -ról, -ről) teszünk a követ­kező helynevekhez: -patak, -szi­get: Sárospatakon, Margit-szigetre; -halom, -hegy, -hely: Mórahalom- ról, Kőröshegyen, Sátoraljaújhely­re; -vár, -várad: Kaposváron, Szi­getvárra, Szilvásváradról, Nagyvá­radon; a már említetteken kívül az összes, magánhangzóra végződő helynévhez: Nyíregyházán, Botfá­ra, Galántáról, Gyömrőn, Makóra, de: Csíkszeredában. A régies -tt ragot kaphatják hol? kérdésre az egy szótagú vá­rosnevek: Pécsett, Vácott, vala­mint a -vár végűek: Segesváron. Az egyszerű -t ragot néhány város­név: Kolozsvárt, Marosvásárhelyt. Néhány esetben jelentésmeg­különböztető szerepe is lehet: Nagyszombatban és nagyszom­baton... A kisebb-nagyobb egysé­get jelölő helynevek esetében is más-más a rag: Tolnán (város), Tolnában (megye). Végül is nem mindegy, hogy valaki Velencén vagy Velencében tölti-e a szabad­ságát. Az előbbi esetben itthon, az utóbbiban viszont Itáliában pi­henhet. MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ Ezernyi titkot rejt a Dráva Dráva mente Szükségünk van kenura, eve­zőkre, mentőmellényre, lég­mentesen zárható hordóra az iratoknak, kell egy sátor, és jó, ha van esőkabát is a hátizsák­ban. Ne hagyjuk otthon az út­levelünket és az engedélyeket sem, aztán irány a Dráva. Ami még fontos: tiszteljük a maga szabályozatlanságában sze­szélyesen örvénylő folyót. Nem kerül sok pénzbe, ugyanak­kor páratlanul szép látnivalót kínál egy drávai vízi túra. Keveseknek adatik meg, hogy megpillantsák - vagy egyszerűen nem ismerik fel - a ritka küszvágócsért, a billegető cankót és a kiscsért, ám a fekete gó­lya, a nagy kócsag és a rétisas látvá­nya minden kirándulót megörven­deztet. Fenyősi László, a Duna-Drá- va Nemzeti Park osztályvezetője el­mondta: évről évre többen érdek­lődnek a vízi túra iránt, idén más- félszeres volt a túljelentkezés. Hogy a kirándulók „magukban” kenuzhassanak, és ne legyen tu­multus a táborhelyen, csak kétna­ponta indulhatnak a csoportok, legtöbb harminc fővel. Júniusban és júliusban a Heresznye-Dráva- szabolcs útvonalon evezhetnek, ami 110 kilométer. Ezt plusz 50 ki­lométerrel toldhatják meg augusz­Sétahajóval a határfolyón Kényelmesebb honfitársaink sem marad­nak drávai élmény nélkül. Két sétahajó különböző útvonalakon szállítja őket. Egyik végállomás a barcsi bemutatószi­get, ahol tanösvényt talál a látogató és tá­jékoztató táblákat. Szeptembertől pedig újra várják az iskolásokat, hogy hajós ki­ránduláson ismerkedjenek meg határfo­lyónkkal és környezetével. A kajakozás nem csak sportélményt, hanem páratlanul szép látnivalókat is kínálhat tustól, amikor már Ortilostól is in­dulhatnak. Korábban azért nem engedélyezték, hogy az emberek ne zavarják a zátonyokon fészkelő állatokat. Annál is inkább, mivel a turisták viselkedése hagy még kí­vánnivalót, hangoskodásukkal gyakran felbolydítják a partot. A tú­rázók hét kijelölt táborhelyen pi­henhetnek. A nemzeti park igazga­tósága ezeket árnyas részen, fák hűsében alakította ki, sátorverő és illemhellyel, szemétgyűjtővel, pa­dokkal és tájékoztató táblával.- Szeptember közepéig mintegy 50 csoportunk lesz. Válogatunk a jelentke­zők közül, azokat ré­szesítjük előnyben, akik még nem túráz­tak erre - mondta Fenyősi László. A ke­nusok legtöbbje visz- szajáró, de rendsze­rint más néven jelent­keznek be, mint ko­rábban, így nehéz nyilvántartani, hogy kik fordultak meg itt. Többségük természetkedvelő, ezért is vállalják a nemzeti park által felállított sza­bályokat ahelyett, hogy a Tiszán eveznének, kevesebb kötöttséggel. Nem árt a tapasztalat sem: a szabá­lyozatlan folyó kavicszátonypere- mei, a helyenként 4-5 kilométeres sodrású víz számos veszélyt rejt. A túrázókat partra szállva is ér­heti kellemetlen meglepetés, ha nem találják a dolgaikat - tudtuk meg Torma Józseftől, a barcsi Drá­va Tours utazási iroda ügyvezetőjé­től. Elmondta: az iroda ingyen biz­tosít helyet hangárjaiban a turisták felszereléseinek, járműveinek. To­vábbá bérelhetnek náluk kerék­párt, hogy „szárazon” is felfedez­zék a környéket.- Július 1-jén nyitottuk meg az állóhajót Barcson, amit egyre töb­ben keresnek fel az egész ország­ból - tájékoztatott az ügyvezető. 12 fő számára tudnak szálláshe­lyet biztosítani, 1,3 és 4 ágyas szo­bában. Van konyha és internetel­érés is. VARGA ANDREA Bátorságpróba a lovastáborban ________SZENTA _________ Má jus óta a hetedik turnusban nyaralnak már lovas palánták a szentai Török lovas­tanyán. Török Sándor, az ötpatkós lovastanya tulaj­donosa elmondta: 8 éve szerveznek tábort. Ezút­tal megújult környezet fogadta a fiatalokat. Az is­tálló tetőterét beépítették, és kényelmes szobákat alakítottak ki, több száz fő ellátására- alkalmas konyha készült; mindez több mint 40 millió forintból. A nap a táborla­kók számára reggel hétkor indul. A naposok a konyhába sietnek segí­teni, az istállósok a lovakat rende­zik. Reggeli, majd lópucolás, ki­lenctől lovarda. Ebéd után a gyere­kek megkapják a napi feladatukat: újságot vagy faliújságot kell szer­keszteniük, színházi előadással ké­szülnek. Délután angolul tanulják a lovagláshoz kapcsolódó szakkifejezé­seket. Futószáron lova­goltatás és lovastomász- attrakciók gyakorlása szerepel a repertoárban. Török Sándomé, a tanya háziasszonya igyekszik a gyerekek fogára valót főzni, a „Vali néni szerel­mi bájsüteménye” recept sem hi­ányzott a gyerekek által készített lovas újságból. A tíznapos turnus idején természetesen tartanak diszkót, de éjszakai bátorságpró­bát ÍS. VARGA ANDREA Felhívjuk kedves hirdetőink figyelmét, hogy az ünnepre való tekintettel LAPZÁRTA: 2003. AUGUSZTUS 18. HÉTFŐ 16 ÓRA. Megjelenés 2003. aug. 22-én. tempó Apróban óriás F-1 EXfft-A Schumacher sztori A Ferrari új bajnokot keres! Augusztus keresse az újságárusoknál! SEAT TOLEDO Van elegánsabb módja a versengésnek Toledo 1.6 16V Stella már 3 890 000 Ft-tól Már a 2004-es felszereltséggel: klímaberendezés • ABS • vezető- és utasoldali légzsák • 8 hangszórós rádiósmagnó • elektromos ablakemelők elöl • ködfényszóró • könyöktámasz A képen látható autó extra felszereltséget tartalmaz. Átlagfogyasztás: 6,9 1/100 km; CO2 kibocsátás: 166-168 g/km ÉRT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents