Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)

2003-07-05 / 155. szám

| 2003. Július 5., Szombat

15. OLDAL

HIRDETÉS

TORZSOK ES TORZSOK KFT

Kaposvár, Dombóvári u. 1.

Ügyelet Kaposvár: 06-30/2565-444, Fonyód: 06-30/2565-400 Hirdetésfelvétel: 82/410-500, 412-404

Fájdalommal tudatjuk, hogy

DR. BELLYEI LÁSZLÓNÉ

nyugalmazott középiskolai tanár

90 éves korában csendesen, családi környezetben elhunyt. Július 4-én szűk családi körben eltemettük.

Gyászolják gyermekei: Csaba, Árpád, Csilla és házastársaik, unokái: Csaba, Andrea, Botond, Szabolcs, dédunokái: Boldizsár, Anna, András

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MOLNÁR ISTVÁNNÉ Csendes Irén

78. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója július 10-én, csütörtökön 10.30 órakor lesz a marcali temetőben.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FARKAS JÁNOSNÉ

kaposvári lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése július 9-én 12 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LAKATOS TÍMEA

szőlőskislaki lakos hosszan tartó súlyos betegségében, életének 16. évében szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése július 7-én, a 10 órai gyászmise után a szőlőskislaki temetőben lesz.

Gyászoló szerettei

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk,

TÖRÖKJÁNOSNÉ Kónyi Erzsébet

Nagybajom, Sugár u. 59. sz. alatti lakos hosszú szenvedés után életének 89. évében csendesen elhunyt. Temetése július 8-án, kedden 10 órakor lesz a nagybajomi temetőben.

Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

POLOTAR JÁNOS

80 éves korában elhunyt. Temetése július 7-én, 13 órakora kisasszondi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„A Te szived már nem fáj, De a miénk vérzik,

A fájdalmat az élők érzik."

f

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető feleségem, édesanyánk, nagymamám,

TÓTH JÓZSEFNÉ Julika

65 éves korában elhunyt. Temetése július 5-én, a mai napon, a 14 órai gyászmisét követően a somogysárdi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

INGATLAN

KAPOSVÁRON 540 m2 szép fekvésű építési telek eladó. I.ár: 2,5 M Ft. 20/471-2111.

•104508*

KAPOSVÁRON a Kanizsai u.-ban I. emeleti 1,5 szobás lakás eladó. 30/959-2649.

•104753*

KAPOSVÁRON a Komárom-u.-ban 49 m2-es 2 szobás, egyedi gázos téglalakás garázzsal, pincével eladó. 82/424-193, 70/337-1523.

*105405*

MARCALIBAN az új termálfürdő közelében az Orgona u.-ban összközműves építési telek 1400 m!, jogerős építési engedéllyel (akár 4 ház építhető) eladó. Telefon: 20/943-6237.

*105522*

BALATONFENYVESEN vízparttól 300 m lakóház eladó. 30/267-0144.

•105698KAP0SVÁR0N a Róma-hegyi u.33.sz. alatt családi ház eladó. Ár: 15 M Ft. 30/9296-082

•105743*

KAPOSVÁR belvárosában 742m2-es telek bontásra váró épülettel (víz, villany van) sürgősen eladó. Tel.:06-20/9790-800.

•105948*

ELADÓ Tengődön pince* fél ha-os szántó. Tel.: 84/325-953.

•106031*

KAPOSVÁRON családi ház eladó. 30/398- 8575.

*106176'

KAPOSVÁRON telek eladó. 06-20/214-5256.

*106195*

KAPOSVÁR, Arany közben 58 m2-es 2 szobás, IV. em-i tégla, gázos, felújított lakás eladó 8,3 M Ft-os irányáron. 30/256-0169.

•106199'

MARCALIBAN központi helyen 2 szobás, II. em-i tégla, egyedi fűtéses, parkettás lakás eladó. 30/500-2068, 30/482-8377.

BALATONLELLÉN 1424 m2-es építési telek eladó. Víz, villany van. 30/9937-532.

•106435*

KAPOSVÁR, Dési H. utcában tégla-gázos, 54 m!-es lakás eladó. Tel.: 70/3343-890.

•106444*

KAPOSVÁRON családi ház eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Tel.: 06-30/461-7067.-106450KAPOSVÁR Körtönye-bükki zártkertben 539 n- öl terület 23 m2-es faházzal eladó.Tel.: 06- 70/244-3597, Gelencsér.

*106451*

SOMOGYSÁRDON 4 szobás családi ház 6200 m2 telekkel eladó. 82/715-329,12-15 óráig.

*106469*

S BALATONMÁRIA fürdőn építési telek eladó. 20/311-4301.

•106470'

FONYÓD központjában Ady E. u. 31. II. emeleti lakás eladó.Tel.: 70/501-1718.

•106477*

S BALATONSZENTGYÖRGYÖN a Csillagvár u.97. sz. alatti családi ház, nagy telekkel eladó. 70/211-8080.

•106483*

ZALAKAROSON családi ház jellegű nyaraló eladó. Kisebb balatoni- déli parti- nyaralót beszámítok. 06-20/934-2491.

•106494*

BELVÁROSBAN üzlethelyiséget keresek megvételre, 20 m2-ig. Telefon: 20/236- 7391. • 106503*

HETESEN 2 generációs családi ház mellék- épülettel eladó, lár: 9,9 M Ft. Telefon: 82/485-430.

•106504*

KAPOSVÁRON 5 ha rét (víz, villany van) építési lehetőséggel eladó, vagy jó állapotú kombájnra cserélhető. 06-20/451-6286.

•106507’

BUZSÁKON építési telek (szennyvíz, közmű van) eladó. 06-20/451-6286.

•106507a FONYÓDON saját tulajdonú új családi ház, és 1 db sorházi lakás eladó. Szocpol. és kedvezményes hitel. 70/276-8488.

•106508*

B BALATONBOGLÁRON ház eladó. 70/276- 8488.

•106509*

B FONYÓDON üzlet kiadó, eladó. 70/276- 8488.

•106510*

KAPOSFÜREDEN családi ház eladó 20/418- 2019

*106513*

MARCALIBAN, az új termálfürdő közelében az Orgona utcában összközműves építési telek 1400 m!, jogerős építési engedéllyel (akár 4 ház építhető) eladó. Érdeklődni a 20/943- 6237 telefonon.

•106521*

a KAPOSVÁR 2 szintes családi ház eladó (belterület) Ivánfahegyalja u.5.20/4172-643.

•106523*

___________JÁRMŰ___________

0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.

*92186*

AUTÓÜVEG AKCIÓ

Nagy kedvezménnyel kaphatók autóüvegek, autóbuszüvegek. Geiger és Társai Kft Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171. H-P-ig.

*101000*

LADA Nivák, újak és újszerű használtak, 30% befizetéssel, eladók. 20/331-1187.

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

AWS AUTÓÜVEG

ÚJ HELYEN!

Cím: Kaposvár, Ond vezér u. 1.

(Inkubátorház, Arai kút mellett)

Új telefonszámunk: 82/526-826 30/371-7302

Értékesítés, beszerelés, kőfelverődés Javítás PILKINGTON AUTOMOTIVE

KAPOSMÉRŐBEN 3 szobás családi ház eladó vagy toponári családi házra cserélhető. 06- 20/438-41-54.

•106221*

TOPONÁRI családi házra cserélnék kapós- mérői 3 szobás családi házat. 06-20/438- 41-54.

•106221*

KAPOSVÁR, Somssich u-ban 3 szobás, téglagázos lakás eladó. 30/994-1543.

•106227*

MAGYAREGRESEN 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni Petőt i u. 8.

•106240*

KAPOSVÁRON az Arany J. közben, 3. emeleten, 2 szobás; tégla, gázos lakás eladó. Tel.: 82/427-203,06-20/314-74-84.

. - *106253*

KAPOSVÁR Kecelhegyi lakókertben, épülő 4 lakásos társasházban, lakások, igény szerinti m2-ben eladók. 06-30/2670-432.

•106277*

VENNÉK kis vagy közepes méretű családi házat az ÉNy-i városrészben vagy a belváros közelében. 30/435-5147.

•106305*

S KAPOSVÁRON 7. emeleti, 1,5 szobás lakás eladó. Ár: 5,1 M Ft. 82/414-385, 70/299-7275

•106317*

DUNAFÖLDVÁR központjában tégla épületben 58 m2-es, erkélyes, 2 szoba-étkezős, egyedi fűtéses lakás eladó. Érdeklődni: 06-70/516- 6047.

•106383*

MEZŐCSOKONYÁBAN gázos családi ház 2 szoba, fürdőszoba áron alul eladó. 30/372- 0007.

•106397*

ELADÓ Kéthelyen 3 szobás, gázfűtéses családi ház. Tel.: 06-30-3572-016,85/706-050.

•106414*

DERBI, Aprilia, Puch robogók megkímélt állapotban eladók. 50 E Ft-tól 250 E Ft-ig. 06- 30/224-8920.

*105889*

E 512-ES kombájn gabona kukorica adapterrel, Ifa W50-es tahográffal ponyvás műszakival eladó. 30/520-9291.

[hengerfej |

Javítás 82/422-105 l*LJ

OPELAstra Classic karavan 1,6-os 2Ö01-es kitűnő állapotban eladó. 30/265-9039.

*106160*

OPELAstra Karaván 1.7 TD, '96-os, jó állapotban eladó. 30/265-9039.

•106175*

VW POLO '95-ös évjárat, alufelnivel, friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Ár: 1,15 M Ft. 30/298-0292.

•106303*

SUZUKI Swift 1.3 GLX ‘97-es, friss műszakival eladó. 06-20/4549-455.

•106353*

AUTÓT vennék 10 éves korig, lehet sérült, hitellel terhelt is érdekel. 70/3891-923

•106434*

KAPOSVÁRON eladó Mitsubishi L 200 Gl 2,5 Td 5 személyes, platós tgk. extrákkal 1997.11 havi, 125 E km-rel. Ar: 2,400 E Ft+áfa. 30/916-4876.

*106464*

ELADÓ Mazda E 2200 3 személyes, platós tgk. 1999.05 havi. Ár: 1,260 E Ft+áfa. 30/916-4876.

•106466*

RENDFELSZEDŐ pótkocsi eladó. 30/270- 2196.

•106491*

SUZUKI Wagon R+ 1.3i GLX 200.07. Mo. vásárolt, vez. szervizkönyves, sérülésmentes, sok extrával. 1,69 M Ft. 70/500-7033

•106267*

ELADÓ Gazella 2.0 TD ‘98.11, 3 személyes, 5x4.5 M gyári dobozos, vonóhorog, érvényes műszaki, 125 e km. Irányár 350 e Ft. Tel.: 70/519-7900,84/703-070.

•106519*

LADA Niva ‘92 novemberi 4x4, terepjáró, sztereómagnóval, kitűnő műszaki állapotban eladó. Irányár 485 e Ft, Tel.: 70/519-7900, 84/703-070.

•106520*

FIAT Brava 1.9 TD.I. eladó. 30/307-3359.

*106546*

ÁLLÁST KÍNÁL

FOGYÁS!

Kereseti lehetőséggel. 30/391-5158.

' _ *105731*

FOGYÁS! Kereseti lehetőséggel 30/2924- 095.

•105732*

KAPOSVÁRI, belvárosi új szalonba fodrász szék kiadó. 30/600-1074.

•106157*

DR. JONES Pizzéria keres gyakorlattal rendelkező, szakképzett felszolgálót 30-2444-200.

•106200*

MEGBÍZHATÓ munkatársnőket keresek bala- tonlellei munkahelyre, minimum érettségiül idegen nyelv szükséges. Éves állásajánlat. 06- 70/235-8081.

•106259*

ÁCS szakmunkást felveszek Kaposvár és" környékéről. Tel.: Ú6-30/238-7489.

•106291*

SZOBAFESTŐ szakmunkásokat felveszek. Tel.: 06-20/9213-946.

•106335*

KŐMŰVESEKET, burkolókat és segédmunkásokat felveszek kaposvári munkahelyre. 30/9866-069.

*106349*

A HUBERTUS BT. Hubertus-ház vendéglátó egysége kézilányt felvey éves alkalmazással. Érdeklődni lehet Bedő Bernadett egységvezetőnél Balatonyfenyves, Hubertus park. Tel.: 85/460-961.*

•106375*

KAPOSVÁRI varroda gyakorlattal rendelkező varrónőket keres. 30/235-0934, 8/417-785.

•106377*

KAPOSVÁRI varroda gyakorlattal rendelkező varrónőket keres. 30/235-0934, 82/417- 785

*106379*

LELLÉRE pultost keresek 100000 Ft nettó ellátás + szállás. 30/979-2909.

•106395*

MÉRLEGKÉPES könyvelőt keresünk. Szakmai gyakorlat, adóügyekben jártasság szükséges. Önéletrajzokat "kreatív gondolkodás” jeligére a kiadóba.

•106452*

NÉMETÜL kitünően beszélő és író munkatársat keresünk fonyódi irodánkba Európa Kft. Fonyód. 30/296-5544.

*106460*

BŐVÍTSE vállalkozását pénzügyi, biztosítási tevékenységgel. Generali-Providencia Biztosító Rt. Tel.: 82/529-644, 529-640.

*106471*

________OKTATÁS________

LI

TE NYÁRI SZUPERINTENZÍV

Angol és német nyelvtanfolyamok július 14-én és 17-én, újrakezdő és középhaladó szinten, valamint középfokú. Vizsgaelökészítők. Ingyenes tudásszintfelméréssel, tanácsadással várunk, hogy akár a nyár végére felkészülhess a nyelvvizsgára. Kaposvár, Zárda u. 21, 82/415-920 OKÉV: 03-0022-02.

•106062*

ANGOL GYEREKEKNEK,

kezdőknek, haladóknak. Methodik Bt 06- 30/9936-009.

•106302*

ANGOL-NÉMET nyelvből tanítást vállalok középfokú szintig. 82/468-040,30/421-8760.

*106446*

KIADÓ

KAPOSVÁRON a Fő u-ban 100 m!-es üzlethelyiség kiadó. 20/803-0253, 20/240-8666.

•105608*

ZAMÁRDIBAN ABC üzlet (120 m2) kedvező feltételekkel kiadó vagy működtetéséhez üzlettársat keresünk. Tel.: 30/9560-399.

•106008*

NAGYATÁD központjában üzlethelyiség kiadó. 87 m2180 e Ft/hó. 30/313-4320.

•106021*

BALATONFENYVESI nagy strandon büfé, söröző családi okok miatt sürgősen kiadó. Tel.: 06- 70/318-8712.

*106093*

KAPOSVÁRON a Toldi út 5-ben 2 szobás bútorozatlan lakás kiadó. 30/500-5542.

KAPOSVÁR belvárosában 18 m2-es üzlethelyiség kiadó. 30/488-6131.

Megbízható - pontos!

TELE TAXI

555-555

SZOLGALTATAS

GEPKOLCSONZO!

Kaposvár, Fő u. 50.82/429-693. (Slendy udvar)

*95963*

FUVAROZÁS

Veszélyes anyagok, szóródó-és raklapos áruk szállítása 28 to-ig, darus és billenős autókkal. Földmunkák, mélyásás. 06-30/3368-883.

• 105583*

PALATETÖK felújítása. Tel: 06-30-372-8994.

•105897*

PARKETTÁZÁS csiszolás lakkozás. 82/420- 028

*106068*

AMATŐR VHS-ből DVD-t. Telefon: 82/420- 028.

•106070*

LAKATOSMUNKÁK

végzése korrekt áron. 06-30/442-8059, 06- 30/252-3612.

•106341*

LAKBERENDEZŐK figyelmébe! Együttműködés céljából egyedi lakatosmunkákat ajánlok. Tel.: 06-30/442-8059.

•106341*

ÁCS és tetőfedést vállalok. 20/8068-933.

•106380*

KŐMŰVESEKET felveszek azonnal. 20/8068- 933

*106380*

VEGYES

HIPNÓZIS

és pszihoterápia. Lelki betegségek, valamint kényszer, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előző életregresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06-30/9-361- 627.

•93886*

LAMBÉRIA, HAJÓPADLÓ

Szárított anyagból folyamatosan kapható. Kaposvár, Szent L. u. 5.82/419-819.

•94533*

BENZIN -8 FT

árkedvezménnyel a Kaposvár-toponári benzinkúton! Gázolajra is érvényes!

*95507*

ÓRIÁSOK ÜZLETE

Tetőtöl-talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő 47-52-ig, női extra 40-47-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. állomással szemben. Nyitva: h-p 9-17, szó 9-12. Ruha, ing méretre igazítás! Tel: 82/419-955.

•97311*

VÉGKIÁRUSÍTÁS

Amíg a készlet tart. Női cipők, csizmák 3000 Ft, férfi cipők, csizmák 5000 Ft. Olasz Cipők Boltja Kaposvár, Noszlopy G. u. 2.

•104930*

SÓDER 3800 Ft/m3 kiszállítva. 82/412-942.

*104989*

MARCALIBAN

Ipari célra eladó 3 éve épült 240 m2-es csarnok 2129 m2-es telekkel, rajta 800 m2 új betonozott területtel, ebből 160 m2- acélszerkezettel fedett-illetve bérbe adó az egész terület a benne működő exkluzív kivitelű kültéri burkolatokat gyártó üzemmel együtt. Telefon: 85/415-731, vagy 06-30-2178-299.

*105765*

REÁL BÁLABONTÁS

Kaposváron az Irányi D. utcában július 7-én hétfőn és 10-én csütörtökön.

*105967*

MTZ alkatrészek olcsón! Kaposvár, Kanizsai u. 56., 82/410-983.

*105979*

CIPŐ AKCIÓ

Gyermek szandálok 20-50% kedvezménnyel. Menő Manó Cipőbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház

•106063*

REÁL BÁLA 1890 FT/KG

bontás Nagyatádon a Hild sétáűnyon július 7- én hétfőn és 10-én csütörtökön.

•106239*

Piaci körkép

KAPUTELEFON

Beszereléssel, garanciával. Kaposvár, Nemzetőr sor 9., 82/412-186.

•106247*

LÁTRÁNYBAN kozmetika részére üzlethelyiség kiadó fodrászat mellé. Telefon: 06-30/986- 6630.

•106254*

ARANY BÁLA

július 7-én hétfőn felnőtt ruha bálabontás. Kaposvár, Arany J. u. 23/b. Megközelíthető a parkoló felől.

*106274*

IPARTELEP

eladó. Kaposvár, Jutái u. 41. 06-30/3368- 883.

*106280*

ASZTALOSMUNKÁK

Javítások, bútorösszeállítás. PRAKTIKUM UDVAR Kaposvár, Kanizsai u. 25., 82/510-153, 313-213.

*4)6297*

LAKATOSMUNKÁK,

rács, kapukészítés, javítás. PRAKTIKUM UDVAR Kaposvár, Kanizsai u. 25., 82/510-153, 313-213.

SELYEMVASAR 650 Ft/fm Méteráru és Függönyházban, Kaposvár, Kisfaludy u. 17. és a Burda Boltban, Somogy Pavilonsor. *106361*

EGYEDI méretű zuhanykabinok, kádkabinok gyártása, ingyenes felméréssel, beszereléssel. 20/4544-552.

•106437*

SZÉN és tűzifa akció! Cseh brikett és lengyel iszap rendelhető. Speditőr B.L KKT, Kaposvár, Jutái u.37.82/419-043.

•106463*

GYÉKÉNYESEN tóparti nyaraló gyönyörű panorámával kiadó. Telefon: 06-30/859-2684.

•106493*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON frekventált helyen exkluzív 2 szobás, tégla- gázos bútorozott lakás hosszú távra kiadó. 70/274-7547.

•106472*

KAPOSVÁRON garzonlakás hosszú távra kiadó. Tel.: 22/370-012, este.

•106515*

TÁRSKERESÉS

a BALATONI Társkereső. Tel.: 30/238- 7003.

•94458*

DIPLOMÁSOK, értelmiségiek, vállalkozók elit társkeresője. Tel.: 70/2496-344.

•102979*

BIZALOM Társkereső Keszthely Pf. 52. Telefon: 83/312-912 Kérje ingyenes tájékoztatómat!

•106457*

42 ÉVES kaposvári nő tartós kapcsolatra társat keres. Tel.: 06-30/537-8828.

•106463*

_________ÁLLAT_________

PAL

OTAPINCSI kiskutyák eladók. 82/705- 985.

•106057*

SERTÉS 100-140 kg-os, bőrös félsertés eladó. Tel.: 06-30/272-6978.

•106077*

a 10 hetes malacok eladók. Telefon: 82/425-308.

•106099*

VÁLASZTÁSI malacok eladók. 82/ 430-866.

*106158*

MANGALICÁK és racka birkák eladók. Érdeklődni: 06-85/360-255 Fonyód.

•106458*

FEJŐS-ÉS növendék szarvasmarha eladó Szabáson. Telefon: 82/701-356,12-13-ig, 20-21 óráig.

*106475*

BERNÁTHEGYI kiskutyák Champion szülőktől eladók. Telefon: 82/423-765, 30/3373-319.

•106506*

FAJTATISZTA 12 hetes, fekete, simaszőrű ta- csikutyák eladók. Telefon: 06-30/3821-604.

•106517*

a MALACOK eladók, 320 Ft/kg. 20/229- 4055.

•106518*

ALBÉRLETET KERES

SEGESD, Nagyatád, Böhönye környékén kiadó házat vagy tanyát keresek. Telefon: 06- 30/901-4226.

Kaposvár Siófok Nagyatád Szigetvár Dombóvár Nagykanizsa

Burgonya 130-150 150 160 130 120-150 120-140

Káposzta 100 130 120 110 100 120

Kelkáposzta 150 160 150 170 170 180

Paprika 200 200-240 200-250 180-240. 145-220 170-230

Paradicsom 300-350 320-340 300 280 240-380 300

Uborka 120 140 200 130 150-200 150

Petrezselyem 130/cs 200/cs 200/cs 200/cs 400/cs 220/cs

Sárgarépa 200 320 300 320 300 310

Tojás 15 17 16 16 15-17 14-16

Hagyma 180 170 180 180 160 170

Fokhagyma 30/db 480 500 490 520 500

Karfiol 150 220 200 210 230 240

Spárgatök 80 100 150 100 100 120

Zöldbab 150 300 350 280 250 260

Cs.kukorica 30-55 80 50 70 50-70 70

Málna 400 420 - - 210/dob. 380

Kajszi 220 260 250-300 250 250 280

Meggy 150 160 150 140 150 160

Őszibarack 250 300 350-400 400 670 380

Dinnye 78-80 80 80 80 90 90