Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-27 / Vasárnap Reggel, 30. szám
2003. JULIUS 27. SPORT 10733-an megúszták Fantasztikus új részvételi rekordot hozott tegnap a Balaton-átúszás Huszonöt évvel ezelőtt három- százötven heten vállalták, hogy Révfülöpről átúsznak Balaton- boglárra. Tegnap 10 ezer 733-an indultak a Coca-Cola Balaton-át- úszáson. Ami nem sikerült két hete Fonyódon, a Jubileumi X. Syma Triatlon Balaton Nagydíjon Szilágyi Egonnak, az összejött tegnap a Révfülöp és Balatonboglár közötti 5,2 kilométeres, XXIII. Coca-Cola Balaton- átúszáson. A Buda-Cash Team Kaposvár válogatott sportolója ugyanis elsőként ért partot Bogláron a Platán strandon. Erre 1 óra 7 percre volt szüksége, ami tiszteletet parancsol. Más kérdés, hogy ezzel az időeredményével - a fonyódi versenyhez hasonlóan - itt sem került volna dobogóra; többen is 1 órán belüli, illetve akörüli időt „repesztettek”... A Balaton-átúszás azonban nem erről szól, hiszen nem verseny. Önmagad legyőzése a tét, és délelőtt már érezni lehetett, hogy ezúttal minden eddiginél többen vállalják a nagy kihívást. 10 óra környékén már hatezren rajtoltak el Révfülöpről, jó egy órával később pedig már 8 ezernél járt a nevezők száma. A bogiári kikötőben pedig csak nem akart fogyni a sor; százak várakoztak nagy türelemmel, hogy a három vízibusz egyikével vagy a nagy komppal átjussanak a túlpartra.- Először úsztam, de nem utoljára. Két óra 40 perc alatt értem át, de csak azért, hogy jövőre tudjak majd faragni az időeredményemből - mondta Csapó Gábor, a kaposvári Toldi Lakótelepi Általános Iskola és Gimnázium testnevelőtanára. A Csapó-család a magyar tenger mellett nyaral és (több részletben) körbekerékpározzák a Balatont, miközben a családfő arra is szakított időt, hogy ússzon egy kiadósat. Jövőre talán már a két gyermeke is elkíséri. A rutinosabbja úgy készült, hogy délután 2 óra után érjen célba. Akkor már ugyanis a nagyszínpadon megkezdődtek a különböző programok, s nem akármilyen érzés lehetett hangos zeneszóra partot fogni.... És csak jöttek rendületlenül a próbázók; ismert politikusok színészek, sportolók ugyanúgy, mint az amatőrök, a saját kedvtelésből úszók. Az idén a somogyi média több képviselője is vállalta, hogy először megküzd a habokkal. Horváthné Dékmár Szilvia, lapunk marketingasszisztense kerek 3 óra, a Kapós Tévé és Rádió két illusztris személyisége, Egyeg Barbara és Fenyő Zsuzsa pedig 3 óra 40 perc alatt ért át. Turbéki Bernadett viszont már rutinos Balaton- átúszónak számít, akárcsak a főrendező Szántó László fia, Gábor. Fél három felé járt az idő, amikor az utolsó rajtot is „ellőtték” Révfülöpön, a legutolsóként vízbe ugró próbázó pedig a 10733. volt, azaz a tavalyi rekordot - amikor is az indulók száma átlépte a bűvös tízezret - újabb hétszázzal sikerült megfejelni. Fenyő GAbor Pályán a nyaralók Az időjárás is a kegyeibe fogadta az idén a tizennegyedik Aranypart Kupát, amelynek köszönhetően mind a hat sportágban megtarthatták a versenyeket a három kijelölt siófoki helyszínen. A helybeliek mellett a Siófokon nyaralók is neveztek minden sportágban. A városi sportcentrumban focizók között például még németosztrák vegyes csapát is volt, de érkeztek Balassagyarmatról és Nagykanizsáról is. A Beach House-on is többen cserélték fel az „édes semmittevést” vízi fejelgetésre és strandröplabdára. A nevezések sokasága miatt éjszakába nyúló küzdelem zajlott.- A meleg, nyári idő ellenére is mintegy százhetvenen rúgták a labdát a sportcentrumban - mondta Dávid Péter, a rendező siófoki ön- kormányzat sporttanácsosa. - Teniszben pedig közel félszáz egyéni indulónk volt, míg a streetballban több mint százan neveztek. A másik két helyszínen lévőkkel, a Beach House-on fejelőkkel és röp- labdázókkal és a volt Siófok étteremben tekézőkkel együtt több mint félezren választották ezen a napon a strand helyett a sportolást. Az idén több résztvevőnk volt mint tavaly. A szervezők - a pincepörkölt tavaly nem vált be - az idén babgulyással kedveskedtek délben az indulóknak, amelyet a helyi Lila Kakas konyháján készítettek el mintegy négyszáz főre. A hat sportág győztesei ezután sem maradtak éhen. Este folytathatták az evést, hiszen az első hely jutalmául a helyi Baccardi Music Café szórakozóhelyre nyertek vacsorameghívást. A szervezők gondoskodtak arról is, hogy mindenki emlékezzen a rendezvényre: a résztvevők feliratos sapkát és pólót is kaptak ajándékba. Keszthelyi Huszonegyedik alkalommal rendezték meg Hetesen a Vikár kupát, melyen tizenegy település mintegy háromszáz lakosa vett részt. Az indulók többek között kispályás labdarúgásban, strandröplabdában és rönkhajításban mérhették össze tudásukat. A fizikai gyakorlatok mellett szellemi vetélkedőt is tartottak a jelentkezőknek. fotó: török anett LABDARUGÓ NB I Csemyánszki parádézott A Fradi tíz emberrel fejezte be a találkozót fotó: gáti i Balaton FC-Ferencváros 1-1 (1-0) Jól helytállt a Balaton FC tegnap este a Fradi ellen a nézők kizárásával játszott összecsapáson. Virág nagy lövése után jött a siófoki gól: a 34. percben Csordás lopta a távolságot, folyosó nyílott előtte, ő meg 16 méterről, jobbal félmagasan a kapu jobb oldalába zúdította a labdát (1-0). Két perc múlva csak azért nem lett 2-0, mert László lapos beadásáról Sitku egy gondolattal lemaradt. Ha már 2-0 nem lett, 1-1 igen. Történt, hogy két perccel a szünet után Kapic jobb oldali beadása után Hegedűs csak Rósa D. elé tudta fejelni a játékszert, s a balösszekötő helyén ólálkodó kopasz fradista félfordulattal, 13 méterről kilőtte a kapu bal oldalát (1-1). Tíz perc múlva Gera futott keresztben a 16-oson belül, majd elbukott a becsúszó Kuttor lábában. Bede játékvezető befújta a büntetőt, Lipcsei félmagas, s a kapu jobb oldalába tartó lövését azonban Csemyánszki nagy bravúrral kiütötte. A 62. percben Csordás 20 méterről célozta meg a kaput, a hatalmas erejű lövés a bal felsőbe tartott, Szűcs kapus azonban egészen nagyot 1 röpülve kipiszkálta onnan. A másik portás is parádézott: Csemyánszki a jobb sarokból szedte ki valaho- . gyan Dragoner fejesét, pedig az előrehúzódó vendéghátvéd mindössze 4 méterről kísérletezhetett. Ha lettek volna Fradi-drukkerek, már-már gólt kiálthattak volna akkor is, amikor bal oldali beívelés után Rósa 4 méterről fejelt, s most Kuttor mentett a gólvonalról, I fejjel. Újabb vendéghelyzet jelezte a zöldek fölényét: ezúttal Sasu 11 méterről lőhetett, Csemyánszki azonban nemes egyszerűséggel ráült a labdára. A 82. percben tíz főre olvadtak a fővárosiak: Vukmir utolsó emberként ütötte el a kilépő Csordást és a ferencvárosi lé- | giós sárgával vegyes piros lapot kapott. Akadt még egy ■ FTC-ziccer, ám a legvégén Dragoner fejese a keresztléc tetejére hullott. Kétségtelen, a vendégeknek volt jóval több helyzetük, ám a Balaton FC kezdetnek igen becsülendő produkcióval állt elő, s reméljük, mire kö- I zönségük is láthatja őket, csak még tovább javulnak... } Csertői Aurél: - Az első félidőben megérdemelten vezettünk, aztán a Fradi került fölénybe, s így a döntetlennel elégedett lehetek. Garami József: - Nagyon sok helyzetet hagytunk ki, nyernünk kellett volna. Fónai Imre PERFEKT GAZDASÁGI TANÁCSADÓ, OKTATÓ ÉS KIADÓ RT. OKÉV: 07-0041-02 FAT: 0036 2003. ősszel az alábbi képzéseket indítja Kaposváron-Siófokon- Pénzügyi-számviteli ügyintéző- Vállalkozási ügyintéző- Személyügyi ügyintéző- Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító- TB ügyintéző- Marketing és reklámügyintéző- reklámmenedzser- Ingatlanközvetítő- Mérlegképes könyvelő- Regisztrált könyvelők továbbképzése- Adótanácsadó- TB szakelőadó SOMOGYI APRÓHIRDETÉSEK TÁRSKERESÉS KAPOSVÁRI fiatal hölgy szabadidő partnerét keresi. 30/529-7243, 20/572-8676. • 106123KAPOSVÁRI fiatal hölgy szabadidő partnerét keresi. 30/529-7243, 20/572-8676. •106123* 40 ÉVES nő barátot keres. “Viola” jeligére választ a kiadóba kérek. •107224* ÁLLAT PECSENYEKACSA eladó Hetes. 20/9939-660. •107591* CSIRKE COMB pecsenye 390 Ft, nyak 190 Ft, fagyasztott tyúk 360 Ft, pecsenyekacsa máj 580 Ft, kac- saszárnytő 240 Ft/kg, akciós áron a szárnyasboltban. Kaposvár, Béke u. 29. •107113* PULI kölykök, törzskönyves szülőktől eladók, fekete, szürke színben. 82/431-113. •107555* » VÖRÖS előnevelt csirke augusztusra Íratható. Ordacsehi Tsz Major 30/9294-897. *107586* ELADÓK 25 kg-os malacok. 82/319-974. *107616* S RÁNTANIVALÓ csirke eladó. Szentbalázs, Fő u. 46. Naponta 7.30-9.00-ig. 82/370-007. •107774* ALBÉRLETET KERES KAPOSVÁRI Egyetem Állattudományi Kar Hallgatói Önkormányzata, hallgatói részére kiajánlható albérleteket keres. Jelentkezés megcímzett válaszboríték küldésével a 7400 Kaposvár, Guba Sándor u. 40. címre. Borítékra kérjük ráírni “HŐK”. *107401* APRÓ-CSEPRŐ BETONOSZLOPOK eladók. Komplett kerítés kivitelezést is vállalunk. 06-20/424-4218. •107574* FAG0R kombinált hűtőszekrény, és fürdőkád (öntvény) olcsón eladó. 82/431-648. •107575* ÁLLÁST KERES FIATAL nő közgazdasági érettségivel, angol, német nyelvtudással, számítógépismerettel állást keres. 70/293-8685. *107851* FODRÁSZT keresek, aki szakmunkástanulót sürgősen felvenne. 82/371-333. •107919* ________GÉPEK________ EL ADÓ 400-as kombinált faipari gyalugép, és 500-as szalagfűrész. 82/414-599. •107815* MEZŐGAZDASÁG ERDŐT veszek kézpénzért. 20/970-3572. •107551* AKÁC, TÖLGY ÉGER, NYÁR erdők illetve rönkök vétele. Luca-Holz Kft. Barcs, 82/460-960, 30/336-7926. •107150* GOMBATERMESZTŐ pince eladó Kaposvárhoz közel, értékesítési lehetőséggel. 06-30/9376- 708. •107217* CEFRE Kajszi eladás amíg a készlet tart, 50 Ft/kg áron. (nagybajomi hűtőház) 06-30/-6-339- 234. •107505* S AKÁC, nyár, cser, gyertyán erdőt vásárolok kp-ért. 70/203-5781,18 óra után. *107560* KERESEM azokat a gazdákat, akiknek az AGR0- F0RD szintén nem fizetett. 82/485-226. •107564* DINNYEVÁSÁR Kaposváron az OBI parkolóban. Mézédes fajtákból 39 Ft/kg. *107715* ŐSZIBARACKVÁSÁR Kaposváron az OBI parkolóban. Mérettől, fajtától függően 150 Ft-tól. •107783* VÁROSKÖZELI üzemelő állattartó telep eladó. 30/974-7970. Munkanélkülieknek támogatás igényelhető. Részletfizetés - Adókedvezmény -------y------A felsorolt és egyéb tanfolyamainkról p@ T f G kt érdeklődhet, kérjen ingyenes tájékoztatót! ------V.()' Pe rfekt Rt Somogy Megyei Igazgatósága 7400 Kaposvár, Kossuth L. u. 1-9. Tel./fax: 82/314-813. ■ffllBHT--------VASÁRNAPI------------- Az Axel Springer MaIl i Somogyi Hírlap " zető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS. Szerkesztőség és kiadó- hivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100. Előfizetési díj: 2003-ban 1 hónapra 395 forint. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176 Szenzációs kiárusítás! UfMinden cipőre engedmény!!! A legnagyobb választék a legjobb áron! Most akár 7 U%-os kedvezménnyel július 21 -tői Ök JÖNEÍ NÓN-^bp2.Ilii $ PIZZfíUA es SOROZO"IWPf s Kaposmérö, Rákóczi u. 39. Tel.: 82/480-800^^ p ; Mitől lenne ez o nap más \