Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-20 / Vasárnap Reggel, 29. szám
mm 2003. JULIUS 20. SPORT Belfasttól Dublinig A dublini Speciális Olimpia Nyári Világjátékok apropójából indult el az a sportvállalkozás, melyet egy fogyatékkal élő sportoló egészséges társával együtt teljesített Írországban. Az értelmileg sérült emberek számára sportolási lehetőséget biztosító mozgalom elindítója, Ennice Kennedy Shriver 35 éve álmodta meg a Világjátékokat. Idén tizenegyedik alkalommal indult útnak a fáklya, ám a láng először lobbant fel az amerikai kontinensen kívül. Írország kapta azt a megtisztelő, egyben nehéz feladatot, hogy megrendezze a 2003. év legnagyobb sporteseményét. A versenyek két helyszínen, Belfastban és Dublinban zajlottak, ezzel felvállalva azt a célt, hogy a sportesemény politikai megbékélést is szolgáljon. Az elvárásoknak sikeresen megfelelt; az eddigi legjobb szervezést mondhatják magukénak. Ehhez hozzájárult a 4 éve tartó precíz szervezés, a 30 ezer önkéntes segítő lelkiismeretes munkája, az ír emberek kedvessége, vendégszeretete. A szigetország 150 ország sportolóit látta vendégül - szó szerint -, hiszen a versenyt megelőző héten a nemzeteket egy-egy ír város fogadta. Az olimpiai láng fellobbanását megelőzően, június első hetében Somogy megyéből indult az a csapat, mely a Speciális Olimpia tiszteletére kerékpárral tette meg az utat Belfasttól Dublinig. Az expedíció kitervelője, eM Soós György nagyatádi fotós életében nem ez az első olyan vállalkozás, melyben sérült és egészséges sportolók közös cél érdekében szánják el magukat egy mindkettőjük számára kihívást jelentő útra. Frisch Zsolt nagykőrösi és Budai Károly nagyatádi kerékpárosok csaknem 200 km- es utat tettek meg együtt a kelták földjén. A terepviszonyok nyújtotta akadályokat leFrisch Zsolt és Budai Károly FOTÓ: eM SOÓS GYÖRGY küzdve gyakran csak egymást segítve haladhattak tovább. Eközben másfajta problémákat is leküzdötték: Zsolt hittel és bizalommal felvértezve, egészséges társa nyújtotta biztonságban kerekezhetett át Írországon. A hosszú emelkedőkön lendületet vesztve mindig a legjobb pillanatokban jött a segítség. Károly egy biztatással, egy érintéssel tudott erőt adni a folytatáshoz, ha kellett, maga előtt tolta társát. Ekkor elszállt minden fáradtság. Teljesítményük felhívja a figyelmet arra, hogy odafigyelésünkkel, biztatásunkkal új erővel tölthetjük fel fogyatékos társainkat. A XI. Speciális Olimpia szlogenje: „Oszd meg az érzést!” A két sportoló vállalásuk teljesítését követően is együtt élvezhették a Világjátékok eseményeit. 7000 sportoló küzdelmeit láthatta 22 sportágban. Tanúja lehetett a magyar csapat sikereinek: 40 arany-, 22 ezüst-, 17 bronzéremmel a legsikeresebb olimpiájukat zárták. Az eseményt megnyitó és záró gálán világhírű zenészek (U2, The Corrs, Bon Jovi, West Life), műveszek (Pierce Brosnan, Experidance, Ar- nold Schwarzenegger, Coliin Farrel), sportolók (Muhammed Ali), politikusok (Nelson Mandela) fellépését csodálhatta. ÚSZÁS Harmadszor Kaposváron Tegnap kezdődött és ma fejeződik be Kaposváron a dr. Csík Ferenc uszodában a VI. Cápa országos úszó seregszemle. A versenyen negyven egyesület majd háromszáz úszója méri össze tudását. Az 52. Országos Vidékbajnokság | után újabb ran- | gos úszóversenynek ad ott- | hont Kaposvár, j hiszen a somo-, gyi megyeszékhelyen rendezi meg a Somogy j Megyei Úszó Szövetség a VI. Cápa országos I úszó seregszemlét, a Seat kupáért. A megmérettetésen az 1991-ben és később születettek állnak rajtkőre; az erőpróbán negyven egyesület közel háromszáz sportolója méri össze tudását. A viadalokat az időjárási viszonyoktól függetlenül az 50 mé- | teres medencében bonyolítják le, ahol 26 fokos víz- | hőmérséklet az előírás. A két napon összesen harminc - huszonnégy egyéni és hat váltó - versenyszámot tekinthetnek meg a kilátogatók; ma reggel - 9 órától - a 200 méteres mellúszással folytatódik a program. A kihíváson a somogyi színeket a Kapos- % vári Sportiskola (edző: ifjabb Kovács László), a Ka- | posvári Középületkivitelező Adorján SE (edző: Ko- : vács László, Hajdú Sándor), az Ezüstpart SE Siófok - (edző: Vargha Béla) és a Nagyatádi Úszó SE (edző: I Takács Barbara, Gurbácsné Egyed Viktória) indulói képviselik. Molnár LABDARÚGÁS Balaton FC - BKV Előre 1-0 (0-0) Siófok, 200 néző, V: Bodor. Balaton FC: Csemyánszki - Radics (Juhász), Hegdűs (Körösi), Kuttor, László (Sallai) - Győrök (Mészáros), Virág, Kovács R, Usvat (Vörös) - Sitku (Filipovics), Csordás Cs. (Potemkin). Edző: Csertői Aurél. BKV Előre: Szentpéteri - Csordás T., Kasza, Jakab - Horváth Cs. (Varga A.), Földvári, Kovács A. (Ruppert), Werle, Kónya (Jhntér) - Zsolnai (Mohácsi), Szabó G. (Simon). Edző: Dajka László. Gólszerző: Győrök (11-esből). Csökkent tegnapra a Balaton FC játékoshiánya. Leigazolták Potemkin Károlyt, aki legutóbb a Lombard FC Haladásban futballozott, s szerződést kapott Sallai Tibor is, aki korábban már több évig játszott Siófokon. Fónai Pécsi MSC-Rákóczi FC 5-0 (4-0) Pécs, 500 néző. V.:Tatai. PMFC: Németh G. (Sólyom)-Pavicsevics (Berdó), Dienes (Ulrich), Szekeres (Dávid), Szabados (Tököli)- Mihalecz, (Montvai), Pest K., (Győri), Kulcsár (Jokisics) Horváth S. (Závoda)- Horváth Gy. (Erős), Márton (Bajusz). Rákóczi FC: Balajcza-Mező, Máté, Barna-Farkas (Tóth G.), Nagypál (Petrák), Bank (Horváth Z.), Tóth B., (Lassú), Andruskó (Horváth P.)- Jéger (Jovánczai), Oláh (Petronovics). Gólszerzők: Márton (2), Szabados, Horváth Gy., Tököli. Jutási PERFEKT GAZDASÁGI TANÁCSADÓ, OKTATÓ ÉS KIADÓ RT. OKÉV: 07-0041-02 FAT: 0036 2003. ősszel az alábbi képzéseket indítja Kaposváron-Siófokon- Pénzügyi-számviteli ügyintéző - Ingatlanközvetítő- Vállalkozási ügyintéző • Mérlegképes könyvelő- Személyügyi ügyintéző - Regisztrált könyvelők- Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító továbbképzése- T8 ügyintéző . Adótanácsadó- Marketing és reklámügyintéző- - TB szakelőadó reklámmenedzser ——J VASÁRNAPI ..... Az Axel Springer MaSo mogyi Hírlap vezető igazgató. Fő- szerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100. Előfizetési díj: 2003-ban 1 hónapra 395 forint. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176 Somogyi Apróhirdetések ÁLLÁST KÍNÁL INTENZÍV gépíró tanfolyamok. 20/370-2087. *107272* BETONOSZLOPOK SZABADIDŐ partnert keresek 06-70/503- 7794 GÉPLAKATOS szakmunkást felveszünk. Fornetti Pannon Kft Igái, Szántódi u. Telefon: 82/573-930. •107357* PÁLYÁZATOT hirdetünk műszaki vezetői állás betöltésére. Elvárás: felsőfokú műszaki végzettség. Pályázatokat fényképes önéletrajzzal az alábbi címre kérjük: Fornetti Pannon Kft Igái, Szántódi u. *107357* MUNKATÁRSAKAT keresünk mellékállásban is végezhető pénzügyi területre. Marcali, Fonyód, Balatonboglár, Buzsák, Böhönye, Két- hely, Balatonfenyves és környéke településekről. Nem ügynöki munka! Jelentkezni a 06- 30/520-3955 üzenetrögzítős telefonon. •107358* DIÁKOT (16 éven felül) keresek könnyű alkalmi munkára Kaposvárról. 20/3150-421. ' 107369* VILLANYSZERELŐT felveszünk. Kalmár Kft. Tel.: 30/500-1922. •107375* KAPOSVÁRI hotelba recepciós hölgyet felveszünk. Nyelvtudás szükséges! Jelentkezni “éves állás” jeligére a kiadóba. *107429* MAGASBAN végzendő munkára munkatársakat keresek. 30/542-5483. *107441* NŐI pultost keresünk szakács ismerettel a Plázába. 82/410-810. •107458* KŐMŰVESEKET keresek, gépi vakoláshoz, magas fizetéssel. 20/943-1015. *107464* NYUGDÍJAS éjjeliőrt felveszek Kaposvárra. 30/958-3180. *107480* GÉPKOCSIVEZETŐT pékárú kiszállításra felveszek. 30/261-8427, de. 8-10-ig. •107495* __________OKTATÁS __________ IN GATLANKÖZVETÍTŐ és értékbecslő (0KJ) képesítést nyújtó tanfolyam indul az NG Ingatlanforgalmazó Bt. szervezésében. Elvégzése után munkalehetőséggel. OKÉV: 03-0046-03. Érdeklődni: 06-30-432-7133. •105513* ÜZLETVEZETŐ képzés 82/510-666. *106950* VAGYONŐR KÉPZÉS indul Kaposváron részletfizetéssel, munkanélkülieknek támogatással. 70/508-7027. •106981* KARG Volkswagen-Skoda Autósiskola járművezetői tanfolyamot indít A, B, M, (segédmotor) kategóriákból. Részletfizetés, vásárlási utalvány. Diákkedvezmény. 06-30/351-9985. •107106* LITE NYÁRI TANFOLYAMOK Német újrakezdő 08. 05. Kf. vizsgaelőkészítő 07.25., középhaladó 08.04. Ha már tanultál németül, ingyenes tudásszintfelmérés után a megfelelő csoportot ajánljuk! Falvai és Társa Kft. OKÉV: 03-0022-02. Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. •107462* ______SZOLGÁLTATÁS______ RE DŐNY AKCIÓ! Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 35- 70% kedvezménnyel. Nyugdíjasoknak + 10%! 82/413-384, 30/620-8258. •103443* PALATETŐK mosása, festése, szigetelése, bontás nélküli garanciával. 30/204-2144. •106056* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 30-65 % engedmény. Hevederzár. 82/320- 880. REDŐNY, RELUXA! szalagfüggöny, napellenző, szúnyogháló. Hörmann garázskapu, műanyag nyílászárók. 20/200-1153, 30/859-8779. •106549* HITELÜGYINTÉZÉS minimálbérrel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641. *106631* JELZÁLOGHITELEK, személyi hetelek kiváltása 5%-os hitelre. 70/293-2889. • *106631* CSERÉPKÁLYHA tervezése, gyártása, legolcsóbban a gyártótól! Ház-Juhász Art Bt Kerámia Üzeme, Kaposvár, Jutái u. 26. h-p: 8-16-ig, 30/2688-195. *106759* LAKATOSMUNKÁK Kerítés, korlát, rács, kénél, más egyszerű és kovácsoltvas munkák végzése korrekt áron. Tel.: 06-30/442-8059, 06-30/252-3612. Feredics. •107123* KONTÉNERES 1 m3-es Multicar-ral fuvart vállalok, sóder, homok, törmelék elszállítást is. 06-30/9692-657. *107203* B NAGY körbála készítését vállalom. 30/373-0670. •107253* REDŐNY, árnyékoló olcsón. 82/413-556. *107278* A CITROEN Autósiskola július 21-én intenzív délelőttös tanfolyamot indít. Telefon: 82/511- 000. •107302* eladók. Komplett kerítés kivitelezést is vállalunk. 06-20/424-4218. •104647* HORVÁTORSZÁGBAN Trogirban újszerű , igényesen felszerelt lakókocsik közvetlen a tengerparton kiadók. 30/946- 3787. *106150* PARKETTA, HAJÓPADLÓ csaphornyos parketta, tölgy, bükk 1998 Ft/m2. Osztrák hajópadló 1598 Ft/m2. Műanyag lambéria 1198 Ft/m2. Akár kiszállítással is. Tel.: 20/9475-970. *106422* TAPÉTAVÁSÁR 20-40%-os engedménnyel vásárolhat most tapétát! Akciós festékek falra, fára! Papíráru, vegyiáru, háztartási eszközök. Tapéta és Háztartási Bolt, Kaposvár, Honvéd u. 19. *106629* AKKUMULÁTOR hulladékakku átvétel Kaposvár-Toponár, Kócsag u. 57., 82/422-639. •107129* GYORS ügyintézésű lakáshitelek állami támogatással, akár jelzálog nélkül is. 30/901- 1027. *107211* BRAMAC MARKANT 1/1 tetőcserép 15% kedvezménnyel 08.15-ig. Díjtalan anyagszükséglet számítás és építési helyszínre szállítás. Katona László Kiskorpád. Tel.: 30/9477-672 E-mail: ACSl@axelero.hu • 107215* BONTÁSBÓL tégla, hullámpala, faanyag eladó. Kaposvár, SÁÉV telep. 30/969-7914. •107262* SZEMÉLYI hitel akció kezes és fedezet nélkül. Hitelkártyák: keresetének 3 %-át is felveheti kamatmentesen. Gyors ügyintézés. Tel.: 30/2199-318. •107373* VIRÁGCSERÉPVÁSÁR! Exportból visszamaradt na^méretű pálma-és virágcserepek, több méretben, kültéri kaspók kedvezményes áron, közvetlenül a gyártótól. Az akció a készlet erejéig tart. Somogyi Fazekas Manufaktúra Szövetkezet Kaposvár Guba S. u. 22. •107406* VENDÉGLÁTÓS vállalkozás, működő üzletekkel eladó. 70/ 317-3139. *107477* *107260* ÁLLAT CSIRKE COMB pecsenye 390 Ft, nyak 190 Ft, fagyasztott tyúk 360 Ft, pecsenyekacsa máj 580 Ft, kac- saszárnytő 240 Ft/kg, akciós áron a szárnyasboltban. Kaposvár, Béke u. 29. *107113* a VÁGNIVALÓ csirke és pulyka kapható. 82/445-154, Somogyszob. •107196* NÉMET vizsla szuka, törzskönyvezve, 1,5 éves, alapidomítva eladó. 20/365-8033. *107233* HÚSSERTÉSEK olcsón eladók, félbehasítva házhozszállítva is. 82/705-547. •107450* a 20 db malac eladó. Érdeklődni az esti órákban. 82/462-290. *107499* ÁLLÁST KERES ALKALMI munkára elhelyezkedne leinformálható, kocsival rendelkező nyugdíjas nő. 06- 70/505-4631. •107117* APRÓ-CSEPRŐ BONTÁSBÓL tégla, faanyag, szerelőcsarnok vagy magtárnak hasznosítható vasszerkezet eladó. Mernye, Keverőtelep. 30/969-7914. •106905* FAGYASZTÓLÁDA 300 literes, jó állapotban lévő eladó Kaposváron. 70/274-4768. •107288* 200 Literes fagyasztószekrény eladó. 82/412- 787. •107516* GÉPEK S GYÁRI faipari gép eladó. 30/485-2637. •107119* ELADÓ HL 80-11-es 12 t-ás, megengedett együttes össztömegű pótkocsi. 30/267-6162. *107201* MEZŐGAZDASÁG ERDŐT veszek készpénzért. 20/474-8112. *106156* ERDŐT vásárolnék kp-ért. 20/366-4578. •106879* DINNYEVÁSÁR Kaposváron az OBI parkolóban, mézédes fajtákból - 38 Ft/kg. *107161* ÉGER és egyéb fát vásárolok 06-30/285- 1130 •107249* A KING' a Ford Tamás Autósiskola következő intenzív tanfolyama július 28-án kezdődik. Diákoknak kedvezmény! OKÉV: 030052-02. Akkr.l.sz.:/AL-430. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-130. kinga.ford@axelero.hu •107107* FELNŐTTEKNEK kedvezményes, intenzív kressztanfolyam indul 07.21., 16 órakor az ATI GKT Autósiskolában. Kaposvár, Cseri u. 6. 82/411-642,06-30/9276-766, Rétsági Béla. , *107170* LITE NYÁRI TANFOLYAMOK Angol kezdő 08. 04., újrakezdő 09. 09. Középhaladó 08.18. és 08. 27. Középfokú vizsgaelőkészítő 08. 12. Ingyenes tudásszintfelméréssel, tanácsadással várunk. Falvai és Társa Kft. OKÉV: 03-0022-02. Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. *107462* FÉMKÉMÉNYEK saválló és alumínium kivitelben, ingyenes helyszíni felméréssel, akciós áron! 20/243- 3609. *107366* BICIKLIS futárszolgálat Kaposváron és környékén. lllaberek-Nád-a-Kerék 70/529-9937 •107384* ZSELIC-KERTVÁROSBAN, kertimunkákat és fűkaszálást géppel, kézzel vállalunk. Érdeklődni Dongó u. 2. vagy a 70/215-8887-es telefonon. *107478* VEGYES KAZÁNOK vegyes tüzeléshez, radiátorok gyári áron garanciával. Jel.: 20/9475-970. *106420* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON, a Teleki u-ban, 104 m2-es, bútorozott lakás kiadó. Tel.: 06-20/9-428-694. 100 E Ft/hó+rezsi. •107084* S BUDAPESTEN Metró közelben albérleti szobát kínál diáklány, diáklánynak. Díj: 25 E Ft+rezsi harmada. 30/312-9988. •10729!* PÉCS történelmi belvárosában igényesen felújított lakás kiadó 2 diáklány részére. 20/472-1349. • 107388* TÁRSKERESÉS KAPOSVÁRI fiatal hölgy szabadidő partnerét keresi. 30/529-7243, 20/572-8676. *106123* NYÁRI ALMA étkezési és cefre eladó. Bárdibükk-Cseberki. Telefon: 06-70/515-5457. *107417* VESZÉLYES FÁK KIVÁGÁSA garanciával. Furján Gábor 20/9745-607. •107449* S FAFARAGÓK figyelem! Kivágásra kerül 58 éves körtefa! 85/340-649. Munkanélkülieknek támogatás igényelhető. Részletfizetés - Adókedvezmény ----------y---------A felsorolt és egyéb tanfolyamainkról perfekt érdeklődhet, kérjen ingyenes tájékoztatót! --------V... Pe rfekt Rt. Somogy Megyei Igazgatósága 7400 Kaposvár, Kossuth L. u. 1-9. Tel./fax: 82/314-813. i r Kaposvár, Honvédu,-Damjanichu.sarokjffiO fc (üvegkupola) • Tel.: 82/313-006, 30/504-20W V s Ebédelj velünk! s Ajándékban részesülj