Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-11 / 160. szám
6. OLDAL A L M A N A C H 1 6 0 2003. Július 11., Péntek POTONY CÍMER ÉS ZÁSZLÓ Potony címere álló, háromszögű pajzs vörös mezejében alul ezüst vízszintes hullámpólya, felette lebegő helyzetű, nyolc makkterméssel ékesített, gyökeres arany tölgyfa. A pajzsot kétoldalról egy-egy szárán keresztbe tett hét-hét arany makkterméssel ékített zöld tölgyfaág kíséri, aljában aranyszalaggal. A hármas tagolású, fecskefarok végződésű íves aranyszalagon feketével nagybetűs Potony felirat található. A településnév előtt és után egy-egy díszpont. A település lobogója fehér alapú, aljában arany, felette zöld vízszintes pólyával. A címer a lobogó függőleges osztásvonalán, annak egyharmadánál helyezkedik el. A címer piros színe a hazaszeretetre utal, a hullám pedig a Dráva közelségére. A makkterméssel díszített koszorú a falut övező gazdag tölgyeseket jelképezi, a címer központjában látható gyökeres tölgyfa pedig Potony védett őstölgyére utal, egyúttal arra, hogy mára a horvát- ságnak sikerült gyökeret vernie ezen a vidéken. A török hódoltságot követően telepítették ugyanis a horvátokat az elnéptelenedett településre, csakúgy, mint a szomszéd falvakba. A LAKOSSÁG SZÁMA: 2003: 300 I I 2002: 319 2001: 320 1990: 335 1941: 669 1925: 745 ’' FOGADÓÓRÁK Szilovics József polgármester minden héten pénteken 8-12 óra között tart fogadóórát a polgár- mesteri hivatalban, de emellett a hét többi napján is fordulhatnak hozzá a falusiak. A potonyiak ezenfelül a lakócsai körjegyzőségen intézhetik még ügyeiket a hét minden munkanapján. Itt hétfőtől csütörtökig 7.30-tól 16 óráig, pénteken pedig 12 óráig fogadják az ügyfeleket a jegyzöséghez tartozó négy községből. A körjegyzőség címe: Lakócsa, 7918. Petőfi Sándor utca 11. Tel: 82/466-628 A falugazdász Harasztia Jenőné. Fogadóórája: minden hétfőn a polgármesteri hivatal épületében 10-12 óra között van. MISEREND A falut szinte kizárólag katolikus horvátok lakják. Minden vasárnap misére hív a harang a ritkaságnak számitó festett kazettás mennyezetű templomba. Havonta egyszer Bacsmai László felsőszent- mártoni plébános tart itt misét, a többi alkalommal Greges János- né hitoktató tart igeliturgiát. A mise kezdete 8.30, az igehirdetésé pedig rendszerint 9.45. CÍMEK, TELEFONSZÁMOK Polgármesteri hivatal: 7977. Potony, Petőfi utca 9. Tel: 82/466-637 Művelődési ház, orvosi rendelő és könyvtár: Petőfi utca 10. AZ OLDAL CIKKEIT ÍRTA ÉS FOTÓZTA: NAGY LÁSZLÓ A mostaninál csak jobb lehet Csökken a lélekszám, fogy a fiatal Potonyban. A képviselő-testület ezért most rendeletet hozott a letelepülő párok segítésére. Ha az ifjú házasok a faluban vesznek lakást, akkor 200 ezer forint támogatást kapnak.- Ezt a rendeletet már régen meg kellett volna alkotnunk - mondja Szilovics József polgármester. - Azt tartom: nem szabad szórnunk a falu pézét, de indokolt esetben igenis segítenünk kell a pályakezdő fiataloknak. A falunak szüksége van rájuk, és akit lehet, itt kell tartanunk Potony jövője érdekében. A 200 ezer forintot lakáshoz jutáshoz adjuk, s bővítéshez, korszerűsítéshez is kaphatnak 100 ezret. Ez a pénz persze kötelezettséggel jár. A fiatalok vállalják, hogy tíz évig itt élnek. Most öt ifjú házas-, illetve házasodni készülő pár él a faluban, s valamennyi Potonyban marad. SZILOVICS JÓZSEF 1941-ben Potonyban született. 1956-59 között ipari tanuló Budapesten, az autószerelő-szakmát tanulta ki, majd gépésztechnikusi oklevelet szerzett. 1959-től a mecseki erdőgazdaságnál dolgozott gépesítési műszaki vezetőként. 1990 óta folyamatosan Potony első embere. Sajnos az elvándorlás és a falu elöregedése évek óta tart. A fő ok: nincs munkahely. Jelenleg 33 munkanélkülit tartanak számon, a munkaképesek közel harminc százalékát. - Munkát az önkormányzat sem tud adni, csupán a falu komfortját növelhetjük. Ez többé- kevésbé sikerül, minden évben előrelépünk egy kicsit. Járda, buszváró, játszótér épült eddig, rendbe tettük a temetőt, sorra felújítjuk az intézményeinket, korszerűsíttettük a közvilágítást... Minden korosztályra igyekszünk odafigyelni; az időseket kirándulni visszük, a gyerekeknek ingyen adjuk a tankönyveket. A tovább tanulók 10-10 ezer forintot kapnak. Évek óta küzdöttek postahivatalért; nemrég már majdnem sikerült, de a mobil posták bevezetése keresztülhúzta a potonyi számításokat. - Ez a vonat elment; ha másutt megszüntetik a hivatalokat, Igyekeznek megtartani a fiatalokat A gyerekek számára a nemrég elkészült játszótér, a nagyobbaknak a megígért ifjúsági klub jelenthet kikapcsolódást. A felnőtteknek pedig a néhány éve újra pályára lépett futballcsapat a fő szórakozás. A tanévben csak késő délutánonként népesül be a játszótér, hiszen a potonyi gyerekek napközben nincsenek idehaza. A lakócsai körzeti iskolából és óvodából csak délután érkeznek meg. Nyáron azonban reggeltől estig gyerekszótól hangos a polgármesteri hivatal és a művelődési ház udvara, jóllehet a kicsik száma alig több harmincnál. A többség a nyár nagy részét itt tölti, csak kevesek gondolhatnak nyaralásra.- Mi augusztusban egy hétre Balatonkenesére megyünk majd - mondja az ötödikes Reiz Balázs és másodikos Reiz Alexandra. - Megérdemeljük, mert jó volt a bizonyítvány, és sokat segítünk otthon. A kislány főleg anyjának segít mosogatni és főzni, a fiú pedig legszívesebben az apjának segédkezik tönkrement tévéket javítani. Az ötödikes Lóki Debóra szintén sokat segít odahaza. - Mosogatok, rendet csinálok a konyhában, elteszem az ágyneműt... Ezeket bízza rám anya. A nyár nagyobbik részét itthon töltöm, de Drávagárdonyban a mamámnál is nyaralok majd. A tízéves Király Zoltánnak leginkább bringázással telik a nyara. - Persze emellett én is dolgozom otthon. Az apám kaszálás után az égetést mindig rám szokta bízni. Vakáció ide vagy oda, egy kicsit tanulni is kéne. Apám mindig azt mondja: tanulj, hogy felnőtt korodban ne a trágyát kelljen kihordanod a tehenek alól. Amíg a kicsiket a játszótér várja, a nagyobbak nemsokára ifjúsági klubot kapnak. Önkormányzati ígéret van erre. A felnőttek szórakozásáról pedig a sportkör gondoskodik, amely 25 éves kihagyás után alakult Dudás Sándor elnökletével. A 60-as években még a focicsapat a megyei második vonalban játszott. Aztán megszűnt a sportkör és csak 25 év után alakult újjá. Azt mondják: hiányzott az embereknek. Előtte a lakócsai sportszervezetet segítette a falu, de 1992- ben úgy döntöttek, hogy azt a pénzt inkább a saját csapatra költik. Első évben még 50 ezer forint támogatást adott a falu a sportra, ma már 600 ezernél tartanak. Jelenleg területi bajnokságban játszik Potony, öt csapat közül a második he lyen állnak. _________________________■ Ka nális és őstölgyes . Pancsolásra nincs módjuk a potonyi gyerekeknek, azonban kárpótolják őket a falut övező erdők. A faluszél egykori kedvelt helye - a rázsnyevó - mára kiszáradt, a Dráva pedig messze van. Annál jobb kirándulásokra van mód a ke- ményfa-ligetek- ben, a nagyra nőtt tölgyek és szilfák között. A fák egyikét, a település határában álló óriás tölgyet néhány éve védetté nyilvánították. A Rajna mentéről Potonyba Harminckét év után jött a Rajna mentéről Potonyba, mégis kifogástalan magyarsággal beszél. Kovács Rozália Bácskán nőtt fel magyar szülők gyermekeként.- Szegeden élő testvéremet kértem meg, hogy „ugorjon át” Somogyba és nézze meg a házat, amelyik nekem fénykép alapján tetszett meg - mondta a hetvenkét éves asszony. - Elhanyagolt, gazdátlan udvar fogadott két éve, sokat dolgoztam, míg ilyen lett. Barátságos, segítőkész emberek a helybeliek. Az idősek egymás közt horvátul beszélnek, velem azonban persze magyarul. Sok fiatalnak nincs munkahelye, ahonnan jöttem, ott még rosz- szabb a helyzet, nemcsak munkanélküliek, de hajléktalanok is vannak. Az élet nem mindenkinek fenékig tejfel ott sem. Testvérem csábít Szegedre, engem azonban marasztal ez a csöndes, szép vidék. Külföldi tartózkodása alatt sokat utazott, bejárta Európát, most jót tesz a pihenés. A házban, az udvaron mindig van munka, nem unatkozik. Szabadidejében gobelineket varr és olvas.- Amikor Szabadkáról fiatalon Nyugat-Európába kerültem, németül csak kenyeret és vizet tudtam kérni. Nem hiszem azonban, hogy e horvát ajkú községben elfelejtem a nyelvet, mert rendszeresen német nyelvű romantikus könyveket olvasok. S várom a Németországban élő egyik unokámat nyaralásra. Vele pedig csak németül lehet társalogni. __________________ ■ nin cs ra eseiy, nogy naiunK nyissanak egyet. Úgy gondolom azonban, hogy nekünk a mobil posta előrelépést hoz. S mivel az itt élők zöme idős vagy munkanélküli, vagy odahaza gazdálkodik, így még az sem jelent gondot, ha a postás munkaidőben érkezik. Az uniós csatlakozást azonban nem várják ennyire. A választópolgárok negyven százaléka ment el szavazni, s tíz százalékuk nemmel voksolt. - Sokan talán úgy vannak vele, amit agyondicsémek, az már eleve gyanús. A jó bornak nem kell cégér. Az emberek még mindig keveset tudnak Európáról, s amit nem ismerünk, attól tartunk. Általános vélemény, hogy ez is, mint az utóbbi évtizedekben a legtöbb változás, a kisembernek nem sok jót hoz. Bár sokan azt mondják: bármit is hozzon a csatlakozás, ennél a szegénységnél és kilátástalanságnál csak jobb jöhet. _______________■ Rec ept Potonyból Sós rétes és túrós kalács A horvátok hagyományosan sósán készítik a túrós rétest és túrós kalácsot. Az előbbihez a hozzávalók: két csésze tej, két csésze víz, egy tojás, kávéskanálnyi ecet, kevés étolaj és annyi liszt, hogy lágy tésztát kapjunk. Mindezt hólyagosra dolgozzuk és négy cipót formálunk belőle. Fél-, vagy ha bőven van ideje a háziasszonynak, inkább egy órára pihentetjük. Fontos, hogy meleg helyen tartsuk ezalatt. A kalácshoz fél liter tojás, cukor, só szükséges, valamint annyi liszt, amennyit fölvesz. Miután a tészta elkészült, kelni hagyjuk. Addig a tölteléket készítjük el: fél kiló túróhoz egy tojás és egy mokkáskanál só szükséges. Nem csak túróval, hanem mákkal, dióval, is töltik a tésztát, ezeket ugyan- úgy készítik, mint másutt. __■ Mu skátlis ablakok Muskátlis ablakok várták haza azelőtt dolgozóként is, most azonban, hogy Czeglédi Jánosáé nyugdíjas lett, több ideje jut a virágok nevelésére. Az egyik legszebb porta az övé, tavaly emiatt díjat is nyert. Muskátli díszíti a házát, s gazdagon virágzik a törpe gerbera is.- Téli hónapokban bent tartom a növényeket, tavasszal pedig kikerülnek a virágedényekbe. Kedvencem a muskátli, piros és rózsaszínt nevelek, ezeken kívül vízvirág éá törpe gerbera van a kertben. Úgy látom, tavaly szebbek voltak, a nagy szárazságot megsínylette a virág - mondta Czeglédiné. - Naponta kétszer is öntözök, nagyon szeretem a virágokat, és nem szere- | tem, ha „szomjazik” a növény. Az odaadó munka tavaly meghozta „gyümölcsét”. Házát „Gondozott, virágos porta” felirat díszítí.- Jólesett a kitüntetés, én azonban nem azért csinosítom a környezetem, hanem mert örömem telik benne. Többen is vannak itt a faluIstállóban a bankbetét Az öt ló az egész család szeme fénye Czeglédi Jánosné: szeretem a virágokat A legnagyobb mezőgazdasági vállalkozás Szilovics Lászlóéké. 35 hektáron dolgoznak, s mellette tehenet, disznót, lovakat tartanak. Igyekeznek minél több lábon állni, mert tapasztalatból tudják, hogy a mezőgazdaságban nincs egyetlen biztos ágazat sem. - Most épp a tejtermelés van a mélyponton a családi gazdaságunkban. A Mizo-nak elegendő a nagy gazdaságok teje, ezért tehenet már csak magunknak tartunk - mondja Szilovicsné. - A sertéstartással sem lehet dicse- j kedni, amikor alig haladja meg a | kétszáz forintot a felvásárlási ár. J Mintha mindez nem lenne elég, | bosszankodhatunk a bürokrácia miatt is. Az uniós csatlakozásról pedig csak annyit: azok sem tudnak válaszolni a kérdésekre, akik a tájékoztatókat tartják. Amennyit ezeken a fórumokon megtudunk, annyit a Somogyi Hírlapból is kiolvashatunk arról, hogy mi vár ránk az unióban. Öt lovat tartanak, a család szeme fénye mindegyik.- Ők a mi bankbetéteink. Más a bankba viszi a pénzét, mi ezekre költjük. Ha a lányunk befejezi az iskolát, elindítjuk a lovagoltatást. Van benne fantázia, hiszen szép környezetben, nagy területeken, szabadon lovagolhatnak majd az idelátogatók. Van hozzáillő épület is; a porta 1884-ben épült ormánsági építészeti stílusban. Ma még terménytárolónak használják, de szó van róla, hogy kezdeményezik a műemlékké nyilvánítását. Nagy esemény elé néz a család; Szilvia lányuk augusztusban férjhez megy. Külön öröm, hogy a fiatalok Potonyban telepednek meg, s már a házat is kiválasztották. ■ bán, akik rászolgáltak volna erre az elismerésre, de csak korlátozott számban adják ki. Hogy a helyszíni szemle után miért kerültem az öt legszebb porta tulajdonosai közé? Talán azért, mert egyedül élek, és így csak saját magamra számíthatok a munkában is. ■ ORVOSI RENDELÉS Dr. Virág Sándor lakócsai háziorvos látja el a potonyi bete- -rr geket. Minden héten szer- > ■ < dán rendel a faluban, ek- ] kor 9.15 és 10.30 között található meg a művelődé- Ü si házban kialakított rende- y lőnél.
