Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-30 / 150. szám
4. OLDAL MEGY E I KÖRKÉP 2003. Június 30., Hétfő Hírek POSTÁS SPORTNAP. A bányai üdülőfaluban rendezte meg szombaton a posta szakszervezete és sportköre a megyei családi sportnapot. Az egész napos programban volt kispályás foci, activi- ty, petanque, métabajnokság, játékos ügyességi vetélkedő, horgászverseny és a gyerekeknek játszóház. Az izgalmas versenyek közben a 254 résztvevő kemencében sült lángállót és pusztapörköltet ebédelhetett, amit egy üveg sörrel öblítettek le. (nm) SZŐLŐFAGYKÁR. Somogybán a téli és a tavaszi fagy 35 szőlőfajtát károsított 1380 hektáron. Legnagyobb területen a királyleányka, a merlot, a chardonnay, a zweigelt, s az irsai Olivér károsodott. Az ötven százalék alatti fagykár okozta veszteség 639 hektár területet érintett, míg 90-100 százalék közötti veszteség 94 hektárt sújtott. Az FVM tervezi a fagykár okozta veszteségek részleges enyhítését, melyet külön jogszabályban hirdet meg. (vt) FELÉRTÉKELŐDŐ SZALMA. Az őszi árpa aratását követően megkezdődött a szalma betakarítása és bálázása. Átlagos időjárási körülmények között a kalászos gabona szemterméséhez hasonló mennyiségű szalma termelődik. Idén az alacsony növénymagasság miatt közel 30-40 százalékkal kevesebb szalmaterméssel számolhatunk. A nagyobb üzemméretű tehenészetek, juhászatok már most fokozódó érdeklődést mutatnak a szalma iránt, (vt) FALUNAPOK SOMOGYBÁN. Az erős emberek napja volt tegnap Somogybán. Batéban hét település legizmosabb lakói versenyeztek, hogy eldöntsék, ki vehet majd részt az Erős falvak versenye országos döntőjén. A résztvevők megizzadtak a játékosnak hangzó, ám komoly erőt igénylő feladatokkal. Végül a házigazda falu, Hetes és Csombárd csapata utazhat Bugacra. Batén kívül falunapot tartottak Kaposújlakon és Kiskorpádon is, ahol játékokkal, koncertekkel szórakoztatták a lakosságot. ■ Szent László ünnepe Kupaváron Gyarapodott a Fészek Papszt Lajos, a szomszédos Lengyeltóti polgármestere kapta az egyik Somogyvárért-díjat SOMOGYVAR Másfél évtizede rendezték meg először Somogyváron a Szent László-napokat. Az országvédő és országépítő királyunk első temetkezési helyén, az egyházmegye védőszentjének ünnepén, Kiss Iván celebrált szentmisét, és Kupaváron adták át a település elismeréseit is. Az idei Szent László-nap programja a falu idei legnagyobb beruházásának ünnepével kezdődött. Hivatalosan is átadták ugyanis a somogy- váriaknak az új polgármesteri hivatal épületét. Az ünneplés ezután szintén bensőséges hangulatban folytatódott. A sportcsarnokban került sor Somogyvár legifjabb lakóinak ünnepére. Ebben az évben 16 újszülöttet fogadott polgárává a település. A kicsivel idősebb korosztály is jól érezte magát az ünnepségen, hiszen a Somogyvárt Pártoló Öreg Diákok Baráti Köre is rendszeresen a Szent László-na- pok alkalmával tart összejövetelt. A szombaü nap legnagyobb sikere a Calypso kórus esti műsora volt. Móring József Attila, Somogyvár polgármestere ünnepi köszöntőjében arról beszélt: már az első magyarok is szívesen választották lakhelyüknek a mai falu vidékét. Fájsz fejedelem és Koppány is az első idevalósiak közé tartozik, de a nem híres elődök, a magyar élet nagy szívdobbanásai is ehhez a földhöz köthetők. Ezek közül az egyik legnagyobb büszkeség, hogy Szent István Kupaváron építette fel az első kőtemplomot, és hogy a másik szent király, László is ezt a megszentelt helyet választotta nyughelyének. Persze nem csak büszkeségül, tanulságokkal is szolgál a település története. Ilyen például, hogy a bencés apátságot háborúk, török és külső erők nem, de az itt élők tönkre tudták tenni azzal, hogy nem becsülték eléggé. Móring szerint azonban igaz magyarok és igaz keresztények csak akkor lehetnek az itt élők, ha nem csak gondozzák páratlan történelmi örökségüket, de a hagyaték, szellemiségéhez méltón is élnek. Ahogyan az évek óta hagyományos, a szentmisével egybekötött ünnepség keretében adták át a település kitüntetéseit. Az idén posztumusz Bálint Ferenc, egykori kántortanító igazgató kapta a díszpolgári kitüntetést. A Somogyvár Községért elismerést Papszt Lajos, Lengyeltóti polgármestere, Kurdi Árpádné nyugdíjas tanítónő, Kormos Gyula, Gyurina Géza és Kocsis Ferenc vehette át. ■ Ünnep Iharosban is Negyedik alkalommal rendezett Szent László- napi ünnepségsorozatot a hétvégén az iharosi gyermek- és ifjúsági önkormányzat. Többek között a határőrség fegyvertechnikai és kutyás bemutatóját láthatta a közönség, valamint a Fekete Hollók Lovagrend „Szent László és a kun vitéz diadala” című előadását. Erő- és ügyességi versenyek, Groovehouse koncert, térzene, Szent László koráról szóló előadás és filmvetítés színesítette a programokat. Testvérek testvérei a Hargitán Testvértelepülési kapcsolatok bővítése a sikeres európai integrációért. Ezzel a címmel rendezett szemináriumot a Hargita Megyei Tanács a hét végén Csíkszeredában. A részt vevő magyar, olasz és lengyel testvérmegyék nyilatkozatot tettek a sokszínűséget őrző kulturális integráció mellett. Csíkszereda A Csíkszeredái szemináriumon Zsombori Vilmos tanácselnök köszöntötte a résztvevőket, köztük az első, immár 11 éve taró kapcsolatuk, Somogy megye küldöttségét, valamint Zala, Jász- Nagykun-Szolnok, Békés, Pest és Szabolcs- Szatmár-Bereg képviselőit. A somogyi delegációt vezető dr. Gyenesei István megyei közgyűlési elnök előadásában kiemelte: a nemzetközi kapcsolatok szélesítése pótolhatatlan értéket jelent a már EU-tagok és a csatlakozás előtt állók számára. Világossá tette ugyanakkor, hogy amint a megye sem létezne települések nélkül, úgy a megyei testvérkapcsolatok legfőbb támaszát is a települések egymásra találása jelenti. Az emberek, a közösségek kapcsolata jelenik meg később kulturális, gazdasági cserekapcsolatok, egyszóval kézzel fogható értékek formájában. Ezt követően a megyei önkormányzat munkatársai folytatták a somogyi bemutatkozást. Dr. Spiegl József tanácsnok az Ifjúság 2000-2006. projekt tapasztalatairól, dr. Deák István kabinetfőnök a Svédországgal közös twinningprog- ramról, Gyöngyösiné Szabó Judit és Kiss Krisztina főosztályvezető-helyettesek a köztisztviselők EU-támogatott nyelvi képzéséről, illetve a regionális pályázati lehetőségekről, Barakonyi János, Stikel János és Balassa Tamás referensek pedig a települési, társadalmi és médiakapcsolatok gyakorlatáról korreferáltak. A szemináriumon az olasz Campobasso tartomány képviseletében Giuseppe Chioappini alel- nök, a lengyel Tarnow járásból pedig Michal Wojtkiewitz elnök tartott előadást. Valamennyi résztvevő aláírta azt a nyilatkozatot, melyben a kulturális sokszínűségében is közös európai eszmerendszer erősítésének adtak hangot. A program része volt a Hargita megyei napok háromnapos eseménysorozatának, ahol a kulturális rendezvények között Székelyudvarhelyen, Szárhegyen és Csíkszeredában is nagy sikert aratott a kaposfüredi Roxinház produkciója. A természeti értékek című munkaprogramra a Szent An- na-tó és Mohos megtekintésekor került sor, míg a kulturális örökség workshopra a Szárhegyi Lázár- kastély ünnepi programja adott lehetőséget. ■ Nagyatád Sikeres modellkísérletet tudhat maga mögött a nagyatádi Fészek szociális szolgáltató központ és lakóotthon. A Mozgáskorlátozottak Somogy Megyei Egyesülete által fenntartott intézmény nemrég az önálló működési engedélyt is megkapta a korábban kísérleti jellegű és igen sikeres támogató szolgálathoz. A Fészek Otthont két éve alapították Nagyatádon, hogy hét apartmanlakásban kifejezetten súlyos fogyatékossággal élők alakíthassák ki valódi otthonukat. Az épületben egy speciális szolgáltató központ is helyet kapott, ahol megváltozott munkaképességű dolgozóknak többféle munkalehetőséget, valamint a fogyatékosok önálló életvitelét segítő gyógyászati, tanácsadó és segítő szolgáltatásokat is biztosítanak széles körben. Hervai Anna, a Fészek Otthon igazgatója elmondta, hogy legutóbb az úgynevezett támogató szolgálatnál bővítették tevékenységüket, melyet a Fogyatékosok Esélye Közalapítvány támogatása révén ezentúl négy munkatárssal és működési engedéllyel végeznek három fő területen. A személyi segítség- nyújtást Nagyatádon és a környező településeken bármely típusú és fokú fogyatékossággal élő igénybe veheti otthonában, s egyre sikeresebb a járműves szállítószolgálat is. Viszonylag új a személyi tanácsadás, amely akkor is tud segíteni, ha a közelmúltban került be valamely családtag a fogyatékosok körébe. Mind a sérültek, mind a hozzátartozók körében sikeresek a klubszerű foglalkozások, melyeket havonta tartanak a Fészek Otthonban. bíró mária Ártalmas borpancsolás (Folytatás az 1. oldalról) Csapody Balázs, balatonszemesi étterem- és borpince-tulajdonos véleménye szerint sokkal eredményesebb lenne a hamisított borok elleni küzdelem, ha a cukor zárjegyes termék lenne és a mostaninál jobban ellenőriznék a forgalmát. Az ugyanis már bebizonyosodott: a napi strandolás csak pluszmunka és kevés eredménnyel jár. Nekik például 180-féle, több ezer palack bort kéne nap mint nap átszámolni. Félnivalójuk nincs, de ettől függetlenül nem örülnének az ismételt adminisztrációnak. Limbek Csaba, egy kaposvári étterem vezetője szerint ez a minőségi éttermek esetében csak felesleges adminisztráció, hiszen az ilyen vendéglátóhelyeken folyó bort alig tartanak, inkább minőségi palackozott borokat árulnak. Éppen ezért inkább az italárusítással foglalkozó helyeken kéne szigorítani a mostani szabályozást és azt megakadályozni, hogy hamis bor kerülhessen forgalomba. Trunkó Ferenc, a Trunkó borház tulajdonosa elmondta: szerinte a strandolás és a cukor szigorú ellenőrzése egyaránt segíthetne valamit, de visszatartó erejű büntetésekre is szükség lenne a borhamisítók ellen. A gyártott borokkal nemcsak az a probléma, hogy előállítási költségeivel nem lehet versenyezni, ráadásul az egészségre káros anyagokat tartalmaznak, hanem az is, hogy a magyar bor hírnevét rombolják. Ez pedig, ha a magyar bor az uniós piacokra is törekszik, akár végzetes is lehet. Példa erre az osztrák fagyál- lós borbotrány, aminek hatására, jó ideig gyakorlatilag eladhatatlanok lettek az osztrák borok és hiteltelenek a borászatok, fábos erika Kényszerfelújítás Kapolyon Kapoly Kiürül a kapolyi napközi otthonos óvoda, mától megkezdődik a felújítása. Erre kényszerből kerül sor, mivel megsüllyedt az intézmény északi és keleti fala. A rekonstrukció ötmillió forintba kerül. A település önkormányzata az országos vis maior keretből ötmillió forint támogatást nyert a benyújtott pályázatán, amelyet 350 ezer forint saját erővel told meg. Poth Ibolya polgármester asszony elmondta: az épületen hat éve vették észre az első repedéseket. Az elvégzett talajmechanikai vizsgálat megállapította, hogy a falak folyamatosan süllyednek. Hogy a gyermekintézmény életveszélyessé ne váljon, a rekonstrukció nélkülözhetetlenné vált.- A kivitelezésre meghirdetett pályázatunkra öten jelentkeztek - mondta Poth Ibolya. - Konkrét pályázatot azonban csak két kaposvári társaság nyújtott be hét-, illetve kilencmillió forint árajánlattal. Az önkormányzatnak a felújításra viszont csak ötmillió forintja van. Végül Németh András andocsi vállalkozóval kötöttük meg a kivitelezési szerződést. Ennek összege ötmillió 350 ezer forint, amiből elvégzi az egészségügyi festést is. Az óvoda rekonstrukciójával a szerződés szerint augusztus 20-ig végeznek, így várhatóan nem lesz akadálya a szeptember 1-jei óvodai évkezdésnek. KRUTEK JÓZSEF Az áldozatokra emlékeztek Kaposvár A holocaust kaposvári áldozataira emlékeztek vasárnap az izraelita temetőben és a város egykori zsinagógájának helyén. A gyászünnepségen arra emlékeztettek a szónokok, hogy minden nemzedéknek gondolnia kell az áldozatokra. Róna László, a kaposvári zsidó hitközség elnökhelyettese arról beszélt, nem csak a széder estére érvényes a felszólítás: Beszéld el fiadnak!, hanem a holocaust borzalmaira is. Túlélőből ugyanis már egyre kevesebb marad, az pedig a következő nemzedékek felelőssége is, hogy akik nem emlékezhetnek a szörnyűségekre, legalább gondoljanak az áldozatokra. Nem csak kegyeletből, hanem figyelmeztetésként is, annak érdekében, hogy soha ne ismétlődhessen meg a tragédia. Róna László minderről az egykori kaposvári zsinagóga helyén szólt és arra is emlékeztetett, hogy míg a háború előtt Kaposvár lakosságának egy- tizede zsidó volt, a háborút mindössze néhány tucat család élte túl. A megemlékezés az izraelita sírkertben folytatódott, ahol Schönberger András pécsi főrabbi tartott gyászbeszédet. Ezekiel prófétának azokat a szavait idézte, amelyek Isten Izrael népével kötött szövetségéről szólnak és arról is beszélt: az emberiség legfontosabb törvénye a tízparancsolat, amelyet ha megszeg, emberi mivolta ellen is vét. A holocaust szörnyűségei is azért következtek be, mert ezek közül egyet megsértettek. Ez a „Felebarátod semmijét meg ne kívánd” parancsa volt. A népirtást ugyanis egyértelLipkovics Tibor, a Kaposvári Hitközség elnöke (balról) és Róna László, a kaposvári zsidó hitközség elnökhelyettese helyezte el az emlékezés koszorúit fotó, török anett A BALATON MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZET FONYÓD- ORDACSEHI „V.A” IGAZGATÓSÁGA (8635 Ordacsehi, Fő u. 150.) közgyűlést hív össze 2003. július 16-án, (szerdán) 17.30 órára A közgyűlés helye: 8635 Ordacsehi, Fő u. 150. Bútorbolt, melyre a szövetkezet tagjait és kívül álló üzletrész tulajdonosait meghívja Napirendek: 1. A szövetkezet tevékenységét lezáró mérleg elfogadása könyvvizsgálói és FB jelentés, 2. A szövetkezet végelszámolási nyitó mérleg elfogadása. FB és könyvvizsgálói jelentés. ||0613B) ___________________________________________________________ ________________Értesítés! ________________ A kaposvári Önkormányzat beruházásában épülő Kossuth téri ivóvíz-rekonstrukció keretén belül a kivitelezővel együttesen társaságunk átkötési munkákat végez: 2003. július 1-jén, kedden 8.00-16.00 óra között Az átkötési munkák időszakában időszakos vízhiány várható az alábbi területeken:- Noszlopy G. u., Városház u., Kossuth tér 1., Teleki u. 1-7. (páratlan oldal), 2-22. (páros oldal) számmal érintett fogyasztók Fogyasztóink megértő türelmét kérjük, az átkötés időszakában jelentkező átmeneti vízhiány miatt. Tisztelettel: Kaposvári Vízművek Kft. tyát gyújtottak annál a holocaustemlékműnél, amely egy urnát mintáz és amelyben auschwitzi hamvakat őriznek. fábos erika műén a zsidóság szellemi és tárgyi vagyonának eltulajdonítása vezérelte. A gyászszertartás résztvevői az áldozatok emlékére gyér-