Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-03 / 128. szám

14. OLDAL 2003. Június 3., Kedd SZOLGALTATAS Ma Horoszkóp wvm.astronet.hu Napkelte 4.49 - Nyugta 20.35 Holdkelte 7.02 - Nyugta 23.51 KLOTILD napja Klotild. Germán eredetű név, jelentése: dicsőségért harcoló nő. Védőszentje: Szent Klotild, I. Klodvig frank király jótékony­kodó felesége. Virága: a viola. Egyéb névnapok: Cecília, Cé- lia, Cicelle, Sej la, Zília. Cecília. A Cecil férfinév női párja. A Cicelle ennek régi magyaros, a Zília latinos alakváltozata. A Célia, a Sejla a becézésük. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Lwanga Szent Károly, Szent Klotild napja. A református és az evangélikus naptárban Klotild napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 3. napja Napi igék. Katolikus: ApCsel 20,17-27; Zs 67,10-21; Jn 17,1- 11a. Református: I. kor 15:50— 58. 347. dicséret. Evangélikus: LK 21,12-19. Fii 2,1-4. Évfordulók E napon született 1915-ben Máriássy Félix, film­rendező, vagyis ma 88 éve. 1925- ben Tony Curtis, amerikai színész (Van aki forrón szereti), vagyis ma 78 éve. 1926- ban Allén Ginsberg ameri­kai író, a beat-nemzedék tagja (üvöltés), vagyis ma 77 éve. 1928-ban Donald Judd (t 1994) amerikai képzőművész, szobrász. 4 lakásos összkomfortos családi ház, közvetlen Pécs belvárosa mellett, biztonságos környezetben, autóbusz végállomás és vasútállomáshoz közel, nagy terasszal eladó. Alapterület lakásonként: alagsori 32 nm földszinti: 120 nm tetőtéri: 2x50 nm terasz: 90 nm garázs az épületben 2 férőhelyes. Érd.: 06-20/9327-194 Pécs, Rákóczi út 24/26. I. em. 203. „Iparosház” Tel.: 72/213-209 06/30/9476-331 Szolgáltatásaink: • ingatlanközvetítés (eladás, vétel, csere) • ingatlanforgalmi értékbecslés Eladó lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Pécstől 15 km-re, főútvonal mellett 4200 nm telephely, luxus kivitelű családi házzal (230 nm lakászint + alagsor, szauna, fürdőmedence) egyben vagy külön eladá. Érd.: 72/213-209 és 06-30/9476-331 Siófokon vízparti és belvárosi ingatlanok eladók. Érd.: 72/213-209 és 06-30/9476-331 Vállalkozók figyelem! Kazármislenyben jelenleg is működő több épületes, összközműves 15 000 nm telephely eladá. Érda 72/213-209 ás 06-30/9476-331 Pécsett, az Arany hegy alatt a Holló-dűlőben teraszos jellegű társasházakat építünk, igényes kivitelben. Érdeklődők jelentkezését várjuk. Tel.: 72/517-341 *511S29' Pécsváradon főutcai, főútvonal közeli, 3,5 szobás, összkomfortos családiház ipari árammal, beépít­hető tetőtérrel, 5000 nm területen eladó. Irányár: 21,8 MFt. Telefon: 70/319-4169 IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Most legszívesebben mindent a körülmények szerencsés alakulá­sára bízna. Mégis figyeljen a dol­gok alakulására, és vigyázzon ar­ra, hogy az irányítás az Ön kezé­ben maradjon. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Úgy érzi, a családja gátolja abban, hogy több időt szenteljen a hivatá­sának. A remélt munkahelyi pozí­ciót így nehezebb lesz elérni. Min­denkire érvényes recept nem léte­zik. Törekedjen az arányosságra. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1.0690-230355. A hajnali szürkületben felderen­gő Merkúr hatására telepatikus élményben lehet része. Csak rá­gondol valakire, és az kisvártatva előbukkan vagy telefonál. Csak a jóakaróira gondoljon. szűz IVIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Jól kezdődik a napja. Később aztán olyan ügyek kerülnek napvilágra, amiknek jobban örült volna, ha rejtve maradnak. Készüljön fel, hogy magyarázattal tudjon szol­gálni. mérleg (IX. 24-X. 23.1,0690-230-357. Ti­tokban élvezi, hogy a munkatársai Önhöz fordulnak kisebb-nagyobb gondjaikkal. Ez nem véletlen, hi­szen szakterületén Ön a Number One! Vigyen lendületet egy kreati­vitást igénylő munkába! SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Legnagyobb nyugati kitérésben lesz a Merkúr, ezért nem gátolja Önt az előrejutásban, ami a mun­káját és az üzleti ügyeit illeti. Éj­jel csodálatos szerelmi kötelék alakul ki Ön és a kedvese között. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. A Merkúr legnagyobb nyugati kité­résben, ezért a reggel nehéz le­het. Feszültséget okozhat, hogy minden irányból kritizálják a munkáját és az elképzeléseit, pe­dig Önt még a legártalmatlanabb megjegyzések is bántják. bak (XII. 22-1.20.1,0690-230-360. Most va­lahogyan minden sokkal lassabban valósul meg, mint szeretné. Vi­szont amit sikerül elérnie, tartós lesz, és hosszú távra szól. Ez vonat­kozik üzletre, szerelemre egyaránt. Miben más? VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1, 0690-230-361. A bolygók anyagi sikert jeleznek, ezért különösen érdemes tevé­kenykednie. Tartsa távol magát egy olyan kalandtól, amiről tudni lehet, hogy kínos helyzetbe hoz­hatja valamelyikőjüket. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Anyagi természetű kérdések­ben ne legyen nagyvonalú, töre­kedjen arra, hogy előre határoz­zák meg a pénzügyi feltétele­ket. Lelkesedése áthat a többi­ekre is. KOS [III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Ma a figyelem középpontjába kerül anélkül, hogy ezért tenne vala­mit. Elég, ha önmagát adja. Érzel­mi viszonyaira legyen igényes, ne menjen bele könnyű flörtök­be. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Nagy­ra törő elképzelései vannak, amit mások is lelkesedéssel és megér­téssel fogadnak. Arra ügyeljen, hogy a pénzügyi feltételek ne ke­veredjenek érzelmi szempontok­kal. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) TÁRSKERESÉS 8 FÉNYKÉPES Társkereső - Cronos 30/9945-968.-------;------•----------------------•193909’ KA POSVÁRI fiatal nő szabadidő partnerét kere­si. 30/529-7243, 20/572-8676. ALLAT SERTÉSEKET vásárolunk készpénzért 95-130 kg közötti súlyban. Érdeklődni munkanapokon 8-14 óráig a 83/311-745, délután a 30/507- 3725 telefonon.--------------------------------------------------—---------------------------*102607* 8 ÉLŐCSIRKE eladó. Magyaratád Tsz major 11-12 óráig. Toponár, Tamási Á. u. 5. 15 óra után mindennap vasárnap kivételével. 82/424-489, 30/267-8587.----------------------------------------------------------------------------------+102929* ELŐNEVELTPULYKA-értékesítés június 2-5-ig a KE ÁTK Takarmányozástani Tanszékének állat­házában. Ár: 480 Ft/kg. Érdeklődni a 30/364- 0969, 82/313-562-es telefonon.----------------------------------------------------------------------------------+103825+ AM ERIKAI Staffordschir terrier kölykök eladók. 70/2657-333.----------------------------------------------------------------------------------*194055* 60 DB 2-5 éves korú anya juh eladó. 30/394- 4045.------------------------------------- -104062* CS IRKECOMB­pecsenye 390, fagyasztott szárny 280, farhát 135 Ft/kg akciós áron. Szárnyasbolt, Kaposvár Béke u. 29.---------------------------------------------------------------------------------• 104063* MALACOK eladók. Kaposújlak, Petőfi u. 27/a----------------------------------------------------------------------------------*104071* 8 ELŐNEVELT és vágni való vörös csirke kapható. Kaposvár, Pécsi u. 103. 82/312- 360. FÉNYEZŐKABIN Saico típusú sürgősen eladó. Ár: 850 E Ft. 20/955-4647.----------------------------------------------------------------------------------103560* INGATLANBÖRZE CS0K0NYAVIS0NTÁN fördőtelepen nyaraló el­adó. I. Ár: 3,5 M 30/9014-325, 82/425-196-----------------------------.----------------------------------------------------'104065* FONYÓD legszebb részén társasházi 78 m2-es, 1. em.-i, összkomfortos lakás eladó. I. Ár: 10,9 MFt Érd. 06/30-910-7777 __________GEPEK__________ BR IGGS ÉS HONDA fűnyíró traktorok, kerti gépek árusítása, Javítá­sa, alkatrészei, Honda F400, F620, MZ, Sim­son, Babetta, Komár alkatrész. Kaposvár, Vá­sártér 82/528-051, Nagyatád, Mártírok u. 19. 82/553-557.----------------------------------------------------------------------------------*102540* AZ AGROGRAIN RT. eladásra meghirdeti hasz­nált elektromos és diesel targoncáit. Érdeklőd­ni: 82/528-752 telefonszámon. .......................................................................................................*103852* s H AT bordás gardán meghajtású szíjtár­csa, MTZ hátsókerék agy eladó. 82/372-661. GARAZS KAPOSVÁR, Búzavirág garázsvárosban aknás garázs eladó. Ár: 1 M Ft. 30/407-5275.---------------_----------------------------------------------------------*104002* KA POSVÁRON az Irinyi János utcában garázs kiadó. Tel.: 82/321-402, este 18-20 óráig. ÁLLÁST KERES KÖZÉPKORÚ hölgy banki tapasztalattal, mér­legképes végzettséggel állást keres. 20/381- 8673. APRO-CSEPRO BETONOSZLOPOK eladók. Komplett kerítés, ki­vitelezést is vállalunk. 06-20/424-4218.---------------------------------------------------------------------------------+101615* BONTOTT tégla, minden méretben faanyag, vasgerenda és mindenféle bontott anyag ol­csón eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 44. Tesco- val szemben. 06-30/9697-914. MEZOGAZDASAG TŰZIFA-árusítás a Kaposfarm-Rt-nél a Pécsi u. végén. Hasítási hulladék fa reklám áron 100 Ft/q, hasított tűzifa bármilyen méretben (cser, tölgy, bükk, gyertyán) 900 Ft/q, akác 1050 Ft/q. Várjuk szíves megrendelésüket. 82/512- 374.----------------------------------------------------------------------------------*103585* LKT-VAL fakitermelést vállalok 20/9703-572-----------------------------------------------------------------■---------------*103766* EL ADÓ Taszáron 500 db szalma körbála. 30/2980-224. UTAZÁS 8 HORVÁTORSZÁGI Biográdba lakókocsik ki­adók, 50-70 E Ft-ig, 30/361-1257.------------------------------.-----------------------------------------------*103604* HO RVÁT tengerparton lakókocsik kiadók. Ér­deklődni: 82/446-220,06-30/237-9257. 2003. Június 3., Kedd - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB 5.50 Faluvilág 6,00 Se­gíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! [ Hírmagazin 7,00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (92.) 9.55 Villa Acapul­co (37.) 10.50 Teleshop 11.40 A dadus 12.00 Vad angyal 12.50 Dániellé Steel: Családi album (amerikai roman­tikus film, 1994 - 2/2.) 14.35 Kapcsoltam Tele­fonos vetélkedő 15.10 Providence (46.) 16.10 ' Jó barátok 16.40 J Jakupcsek 17.30 Betty, 1 a csúnya lány (amerikai i sorozat -76.) 18.30 Té­nyek. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.45 A piszkos tizen­kettő (amerikai há­borús film, 1967) 143’ Fsz.:Lee Marvin, Charles Bronson Közben: Kenósorsolás 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (80.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Ben­ne: 12.00 Híradó Déli ki­adás 13.10 Fókusz Port­ré (ism.) 13.40 Játékzó­na Játék 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavad­ba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös he­kus 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - Szembe- sítőshow 17.20 Mónika . 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.35 Barátok közt 21.05 Vészhelyzet 22.05 Rabold el az űrha­jót I (am. akciófilm) mtv m2 22.50 Szeret, nem sze- j 23.35 XXI. század 24.00 rét 23.15 Jó estét. Ma- I Találkozások-este 0.15 j gyarország! 24.00 Aero- j Híradó 0.25 Ben Wade magazin 0.30 Chico és bandája (am, wes- j 2.20 Aktív (ism.) | tern) 2.00 Sportklub 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (32.) 9.50 Tele­nyerő 10.05 Önök kér­ték! 10.55 Telenyerő 11,10 Családban marad (89.) 12.00 Híradó dél­ben 13.05 Baywatch (44.) 13.55 Srpski Ek- ran 14.25 Unser Bíld- schirm 14.55 Sorstár­sak 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Or­todox Keresztény Egyhá­zi Napok 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (70.) 19.00 Hoz­tam egy milliót! 19.30 Híradó este 20.05 „Nem csak a 20 éveseké avilág” (11.) 21.05 Poénról poénra Bajor Imre Régi, nagy sikerű kaba­részámok közül vá­logat . 22.00 Kedd este 22.35 Hungarikum 23.00 Pa­noráma 23.35 Kemény- ségi próba (német film) 1.00 Kárpáti krónika Viasat3 12.10 Charlie angyalai (ism.) 13.05 TV- shop 13.20 Stingprs (ism.) 14.10 Fraser és a farkas (62.) 15.00 T. J. Hooker (71.) 15.50 Charlie angyalai (21.) 17.15 Z-akták (49.) 17.40 A Simp- son család 18.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (21.) 19.00 Férjek gyön­gye (25.) 19.30 Szeretünk, Raymond (56.) 20.00 Murder One (9.) 20.55 A helyszínelők (28.) 21.45 Angel (ism.) 9.00 Közvetítés a parla­ment üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport 19.45 Esti mese No, megállj csak! (szovjet rajzfilmsorozat) 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Prakti­kus 21.05 Határátkelő Közéleti szolgáltató ma­gazin határon innen és túl 22.00 Tűzzel-vassal (lengyel történelmi so­rozat-4/1.) 22.55 Zár­óra 24.00 Megveszem ezt a nőt (mexikói soro­zat - 67-68.) 0.50 Ab­lak - Praktikus 1.20 Pa­noráma HBO 8.30 A botcsinálta ren­dező 10.00 Őrült és gyönyörű 11.35 Egyik kopó, másik eb 13.15 Mozi! Mozi! Mozi! 13.40 Ősz New Yorkban 15.25 -Szánon nyert örökség 17.10 Baseball- barátok 19.20 Második élet 21.00 Az ember, aki ott se volt (amerikai dráma) 22.55 Majdnem híres (am. rom. vígjáték) DUNA TV 14.30 Katedra nélkül 14.45 Balázs Péter tető­téri történetei (ism.) 15.25 Jövőnk záloga a család 15.55 A Selyem­út (27.) 16.45 Ötórai ze­ne 16.50 Bűvölet (40.) 17.45 Hej, bej, helyes be­széd! 17.50 Az én Euró­pám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (162.) 20.00 Sze­ressétek Odor Emíliát! 21.15 Viaszfigurák és gondolatok (10.) 21.25 Műemlékvédelem 21.45 Híradó 22.15 Gong Kul­turális hetilap 22.55 Az Inforg Stúdió filmjeiből SPEKTRUM 17.25 Az álom bölcses­sége (2.) 18.30 Csúcsjá­tékok (4.) 19.00 A pszi­chológia ösvényein (4.) 19.35 Nemes küldetés (4.) 20.15 Vissza a va­donba (4.) Az örökbefo­gadott kenguru 20.50 Főzzünk megint egysze­rűen! (3.) 21.20 Karibi konyha (1.) 21.50 Euró­pai Parlament (8.) 22.10 Európa Tanács (8.) Filmmúzeum 12.15 Keserű igazság 13.45 Diafilm­múzeum 14.00 Állókép Prokopp Dó- I ra beszélget Romvári Józseffel 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (31.) 15.00 Az utca embere 17.15 A színház (am. burleszk, 1921) 17.45 Privátfilm-múzeum 18.00 Apacs ka­pitány 19.45 Popeye 20.00 Tilos a szerelem 21.45 A Iéghajós22.15 Dia­filmmúzeum Londoni diadal Magyar ATV N. GEOGRAPHIC Helyi rádió* és televízió-műsorok KAPÓS TV 08.00 Képújság 17.00 A Ság-hegy és Celldömölk, dokumentum film 17.30 Cubix, rajzfilmsorozat 13.05 Ujságíróklub 14.25 Filmbomba 14.50 Alapozó 15.45 Hírvilág-vi­lághír 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Kultu­rális kalauz 19.00 ATV- híradó 20.00 Köz-Hang 21.00 Alapozó 17.00 Tengeralattjárók hete (1.) 18.00 Az ameri­kai tudomány határai (4.) 19.00 Munkakutyák (2.) 19.30 Krokodilkróni­ka (2.) 20.00 Kalandra fel! (10.) 20:30 Génva­dászok (5.) 21.00 Eltűnt világok nyomában Eltűnt kultúrák fosztogatói EUROSPORT SPORT1 12.00 Francia nemzetközi nyílt teniszbajnokság, Roland Garros közvetítés a 9. napról 20.00 Francia nemzetközi nyílt teniszbajnok­ság, Roland Garros közvetítés a 9. napról Női negyeddöntők 21.00 Francia nemzetközi nyílt teniszbajnokság, Roland Garros (öf.) 14.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. (ism.) 15.15 NBA Action (ism.) 15.45 NHL jégkorong-mérkőzés, nagydöntő (ism.) 18.45 H20-a SPORT1 vízimagazinja 19.15 Mai helyzet 19.30 Ralimá­nia, Fehérvár-rali, öf. (ism.) 20.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 18.00 Kaposvári történetek 18.30 Géniusz 19.00 Hír­adó 19.15 Kapós Sport 19.30 Sport hírmagazin 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Kapós Sport, ismét­lés 20.30 Fórum 21.00 Tró­pusi hőség, amerikai bűn­ügyisorozat, 51. rész 22.00 Bencze show 22.30 Biznisz-mix, ismétlés 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport SIÓ Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumen­tum- és ismeretterjesztő fil­mekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzá­rás: 23.00 órakor. CSURGÓ Tv 12.00 A Ság-hegy és Cell­dömölk 12.30 Hatlábú biro­dalom 1.13.00 Csurgói Hír­magazin, ismétlés 19.00 Cubix 19.30 Gazdasági Hír­magazin: Business-mix 20.00 Hatlábú birodalom 1. 20.30 Nyitott világ: A kábí­tószer 21.00 Trópusi hőség 22.00 Bencze show 22.30 Gazdasági Hírmagazin: Business-mix MARCALI Tv 10.00 Marcali Híradó ismét­lés 19.15 Marcali Híradó is­métlés, benne sporthírek KAPÓS RÁDIÓ Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással. Benne: hírek, időjárás, útinform, műsor-és programajánlók, lapszemle, netszemle, Kapós Sport. 10.00 Juventus Plus a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal. Színes hírek, érde­kességek. 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefogla­lója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával. Színes hí­rek, játékok, zenei újdonsá­gok, tőzsde. 18.00 Csak a zene van... Csorba András­sal. Kívánságműsor: Tele­fon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 22.00 Itt van Amerika! - country zenei műsor 23.00 Esthajnal SOMOGY RÁDIÓ Fogható a 91,2 NIHz-en 6.00 Reggeli műsor Baj Gabival - Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok 7.00 Kró­nika a Somogy Rádió reg­geli hírösszefoglalója 9.10 Tudományos hírek 11.05 Horváth Tamás műsora 12.00 Krónika a Somogy Rádió déli hírösszefoglalója 12.15 Kívánságműsor dél­ben 13.15 Útinform 14.00 Filmes hírek, filmzenék 16.00 Zenés információs délután Gergely Icával 16.15 Útinform 17.00 Élő kí­vánságműsor Telefon: 510­884 18.00 Krónika a So­mogy Rádió esti hírössze­foglalója 19.30 Sport 20.00. Zenés hírek, érde­kességek PÉCSI RÁDIÓ Fogható a 191.7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól regge­lig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jezíku 20.30 Na maternjem jeziku JOKER RÁDIÓ DOMBÓVÁR Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírek­kel, közlekedéssel, traffi- paxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Nap­közben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefo­nos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor BALATON RÁDIÓ Fogható a 88,2 MHz-en Á legjobb és legfrissebb ze­nékkel a Balaton körül. Min­den nap' 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.001 9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13,08­18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kíván­ságműsor 21.00-6.55 Auto­mata műsor A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapui* felelősséget nem vállai.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents