Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-29 / Vasárnap Reggel, 26. szám

11

2003. JÚNIUS 29.

SPORT

Küzdelmes csaták

Nyertek és ünnepeltek Kaposváron a jádi labdarúgók

Osztályozok a megyei II. osztályú tagságért (visszavágók): Satelit FC Somogytarnóca- Öreglaki Medosz 2-1 (1-0)

Somogytarnóca, 100 néző. V.: Kovács Zs.

Gólszerzők: Karsai, Csalos, illetve Schléz. Jók: Edesár, Sütő, illetve Kovács Zs., Lender, Varga J.

Az Öreglaki Medosz 4-2 arányú gólkülönbséggel bizonyult jobbnak a Satelit FC Somogytarnócánál; így az öreglaki csapat továbbra is megőrizte I. osztályú tagságát, a somogy- tarnócai együttes pedig maradt a II. osztályban. Csalos Ferenc Kaposújlak-Balatonföldvár 5-1 (.1-0)

Kaposmérő, 300 néző. V.: Mohai.

Gólszerzők: Vida 2, Nagy N. 2, Fazekas (11-esből), illetve Bíró illésből). Kiállítva: Sümegi (Balaton- földvár) a 2. percben visszahúzásért, Horváth Gy. (Kaposújlak) a 47. percben utolsó emberként elkövetett szabálytalanságért. Jók: Püspök, Fazekas, Vida, Nagy N., illetve a vendég Balatonföldvár csapatában nem akadt kiemelkedő teljesítmény.

A Kaposújlak kettős győzelemmel, 8-2 arányú gólkülönbséggel

bizonyult jobbnak a Balatonföldvárnál; így a kaposújlaki csapat feljutott az I. osztályba, a balatonföldvári együttes pedig kiesett a II. osztályba.

Szekeres József

Osztályozók a megyei II. osztályú tagságért (visszavágók):

Somogyjád- Nagyberényi Pala-Szig 1-0 (0-0)

Kaposvár, Cseri úti ifjúsági sportcentrum,

100 néző. V.: Juhász L.

Gólszerző: Molnár O. Jók: Szabó G., Marton, Beles, illetve Tarsoly, Szoták, Tóth J.

A Somogyjád kettős győzelemmel, 5-2 arányú gólkülönbséggel bizonyult jobbnak a Nagyberényi Pala-Szig FC-nél; így a somogyjádi csapat feljutott a II. osztályba, a nagyberényi együttes pedig kiesett a III. osztályba. Tóth Sándor

Bálványos-Taszár 3-4 (2-3) Bálványos, 500 néző. V.: Hegyi.

Gólszerzők: Jónás 2 (egyet 11-esből), Óvári, illetve Zsiborás 2, Benke 2. Jók: Óvári, Jónás, illetve Zsiborás, Benke, Varga G., Istvándi, Erdős.

A Taszár 5-4 arányú gólkülönbséggel bizonyult jobbnak a Bálványosnál; így a taszári csapat továbbra is megőrizte II. osztályú tagságát, a bálványosi együttes pedig maradt a III. osztályban. Laskai Zoltán Alsóbogát-Homokszentgyörgy 2-2 (0-0)

Alsóbogát, 50 néző. V.: Kovács Gy.

Gólszerzők: Nagy J. 2 (egyet 11- esből), illetve Zipperer, Igricz. Jók:

Nagy J., illetve a vendég Homokszentgyörgy csapatában nem akadt kiemelkedő teljesítmény.

A Homokszentgyörgy 6-3 arányú gólkülönbséggel bizonyult jobbnak az Alsóbogéinál; így a homokszentgyörgyi csapat -továbbra is megőrizte II. osztályú tagságát, az alsóbogáti együttes pedig maradt a III. osztályban.

Strublics József Babócsa-Böhönye 3-0 (1-0)

Babócsa, 300 néző. V.:

Ferencz.

A Babócsa 3-1 arányú gólkülönbséggel bizonyult jobbnak a Böhö- nyénél; így a babócsai csapat feljutott a II. osztályba, a böhönyei együttes pedig kiesett a III. osztályba.

Megyei II. osztályú bajnoki döntő: Lábodi Medosz-Toponár 5-2 (2-1) Nagybajom, 400 néző. V:. Majdanics.

Megyei III. osztályú bajnoki döntő: Igal-Kisbárapáti 5-2 (2-1)

Nagybajom, 300 néző. V:. Harangozó.

BOGLARI TENISZCSATAK

Both döntőt játszhat párosban

A házigazda BBTC kiválósága, Both József biztosan éremmel zárja a félmillió forint összdíjazású, négy napon át tartó Peugeot-Máté Balatonboglár Kupa I. osztályú tenisz-ranglistaversenyt. Hogy az arany vagy pedig ezüst lesz-e, az ma délelőtt a páros fináléjában dől el.

Már csütörtökön nagyüzem volt Balatonbogláron a BBTC Tinódi utcai (salakos) teniszcentrumában; az egyes selejtezőiben 19-en kezdték meg a csatározásokat a négy kiadó helyért. Ez azt jelentette, hogy aki fel akart kerülni a másnap rajtoló 32-es főtáblára, annak legalább három meccset kellett nyernie. Pénteken és szombaton aztán folytatódott a mérkőzés- dömping - általában a papírforma érvényesült, de azért több meglepetés is akadt -, tegnap estére pedig kialakult a finálé párosítása, amely hódmezővásárhelyi

„házidöntő” lesz; a Hód TC két kiválósága, Jancsó Miklós és Szépvölgyi Tamás lép pályára egymás ellen.

A párosoknál 13 egység nevezett, s tegnap estére ott is kialakult a finálé mezőnye; az egyik elődöntőben a Both József (BBTC), Kiss György (Hód TC) duó legyőzte a Szépvölgyi Tamás (Hód TC), Tóth László (Bp. Idom Team 2000) kettőst, a másikon pedig a Jancsó Miklós (Hód TC), Nógrádi András (Martonvásár) egység a Kiss Zalán, Tatár Zsolt párosnál (Tordas SE) bizonyult jobbnak. Az tehát biztos, hogy a házigazda BBTC-nek - Both József révén - jut ma érem; a nagy kérdés, hogy az ezüst lesz-e, vagy még annál is fényesebb...

A tervek szerint ma délelőtt 10 órakor először a páros döntőt játsszák, s utána következik majd valamikor dél felé az egyes fináléja. Fenyő

Balatoni partik

Nem panaszkodhatnak azok a lelkes és elszánt sportbarátok, akik a nyári szabadságukat a magyar tenger mellett töltik, hiszen több rangos esemény közül is válogathatnak kedvükre. Siófokon például két nagy rangos nemzetközi erőpróba is ma zárul; a négy napon át tartó hagyományos nemzetközi junior ökölvívó Balaton-baj- nokság döntői - amelyre több mint 10 nemzet küldte el a legjobb utánpótlás korú bunyósait - 10 órakor kezdődnek a Foki-hegyi Általános Iskola tornacsarnokában, míg a labdarúgó-stadionban délelőtt 9-től az országos diákolimpiái rögbidöntő résztvevői lesznek a főszereplők, amelyet délután

14.30-kor felvált a 10 ország válogatottját felvonultató Pilsner Urqell Hungary Sevens torna. Kicsit odébb, Balatonföldváron az ország egyik legnagyobb nagyhajós vitorlásversenye zajlik; az érdeklődők több mint 100 vitorlás látványában gyönyörködhetnek a Raiffeisen Priváté Banking Kupáért kiírt viadalon. Lellén a lovassport kedvelőit várják a kishegyi lovascentrumba, Bogláron pedig a BBTC teniszcentrumában a félmillió forint összdíjazású VIII. Peugeot-Máté Balatonboglár Kupa I. osztályú férfi egyéni és páros ranglistaverseny fináléja jelenti a négy napon át tartó mérkőzésdömping végét.

Fenyő

MAI SPORTAJANLAT

Ökölvívás

Nemzetközi junior ökölvívó Balaion-bajnokság - negyedik nap. Siófok, Foki-hegyi Általános Iskola tornacsarnoka. Döntők: 10 órától.

Rögbi

Pilsner Urqell Hungary Sevens válogatott (hetes) rögbitoma - második nap. Siófok, labdarúgó-stadion. Csoportmérkőzések: 14.30 órától. Helyosztó mérkőzések 16.10 órától. Döntő: 19.30 órakor.

Részt vevő válogatottak - „A” csoport: Franciaország; Svédország; Ausztria; Horvátország és Bosznia-Hercegovina. „B” csoport: Skócia; Csehország; Szlovénia; Szerbia-Montenegro és Magyarország.

Országos diákolimpiái rögbidöntő - második nap. Siófok, labdarúgó-stadion. Mérkőzések: 9 órától.

Tenisz

Vili. Peugeot-Máté Balatonboglár Kupa I. osztályú (pénzdíjas) férfi egyéni és páros tenisz-ranglistaverseny - negyedik nap. Balatonboglár, BBTC teniszcentruma. Mérkőzések: 10 órától.

V. Alfa-Invest Kupa amatőr férfi teniszverseny - harmadik nap. Kaposvár, donneri sportcentrum. Mérkőzések: 9 órától.

Vitorlázás

Raiffeisen Priváté Banking Kupa nagyhajós vitorlásverseny - második nap. Balatonföldvár, Spartacus Vitorlás Egylet sporttelepe (versenyközpont). Verseny(ek): 10 órától (az időjárástól függően).

Strandröplabda

Amatőr (női és férfi) verseny - a megyei amatőr strandröplabda-körverseny első fordulója. Kaposvár, Deseda-tó - toponári szabadstrand. Mérkőzések: 9 órától. Nevezés: előtte 8 és 8.30 óra között.

Lovassport

Díjugrató- és fogathajtó-verseny - második nap. Balatonlelle, kishegyi lovascentrum. Verseny(ek): 10 órától.

III. Meistro Kupa lovasverseny. Kaposvár, Meistro Lovasklub. Amatőr fogathajtó- és ügyességi lovas- verseny 14.40 órától; Ride and Drive („hajts és vezess”) 17 órától. (Közben 17.30 órától különböző bemutatók.)

Labdarúgás

Barátságos öregfiú labdarúgó-mérkőzés: Lengyeltóti Vill-Master-Buzsák. Lengyeltóti, 17.30 óra.

Extrémsport

VI. Taszári Honvéd Kupa ejtőernyős célbaugró-ver- seny - harmadik nap. Taszár, Honvéd-sportpálya. Verseny(ek): 10 órától.

Fenyő Gábor

STRANDRÖPLABDA

Somogyi Apróhirdetések

Az abszolút amatőrök viadalával kezdődött meg tegnap az idei somogyi (felnőtt) strandröplabdaszezon. Az időjárás-felelős nem fogadta kegyeibe a nyitány résztvevőit; a hűvös, borús és esős idő ellenére is hét egység - közte két női kettős - vállalta a homokcsatákat a Deseda partján.

Az abszolút amatőr megyei strandröplabdaverseny végeredménye.

Nők (két páros): 1. Vajda Evelin, Horváth Bianka (Kaposvár), 2. Szálkái Lilla, Máté Kinga (Kaposvár).

Férfiak (öt páros): 1. Kulcsár József, Báli Attila (Kaposvár), 2. ifjabb Mészáros Zoltán, Bíró Lajos (Kaposvár), 3. Roszik György, Békefi Attila (Kaposvár).

Ma délelőtt az öt fordulóból álló megyei amatőr strandröplabda-körverseny első felvonását rendezik a toponári szabadstrandon; 8 és 8.30 óra között várják a nevezőket, míg az első párok 9 órakor nyitnak. Fenyő

FUTÁRSZOLGÁLAT!

kis terjedelmű csomagok kézbesítése Kaposváron és környékén (éjjel és hétvégén is). Cégek, üzletek, irodák és magánszemélyek részére. 70/5166-911.

_ „ *105704*

TAKARÍTÁS!

házak, lakások, irodák diszkrét precíz takarítása. 70/5166-911.

•105713*

JELZÁLOGHITELEK, személyi hitelek kiváltása 5%-os hitelre. 70/293-2889.

•105725*

HITELÜGYINTÉZÉS minimálbérrel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641.

*105728*

AJTÓ- és ablakzárak javítását és egyéb karbantartó munkákat vállalok. 30/553-4197.

*105835*

LÉGIFOTÓZÁS

30/468-6858.

•105917*

SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás, homlokzat festést garanciával vállalok. 20/394-9010

•105951*

FÜRDŐKÁDAK, mosdók felújítása, bontás nélküli garanciával. 30/204-2144.

*106055*

AMATŐR VHS-ből OVD-t. 82/420-028.

*106070*

VEGYES

PARKETTA, LAMBÉRIA!

Hagyományos tölgy, bükk parketta 1998 Ft/m2, osztrák lambéria 1298 Ft/m2, hajópadló 1598 Ft/m2, akác 1 m-es mintás kerítésléc 179 Ft/db. 20/947-5970

•104235*

KAZÁNOK, radiátorok gyári áron garanciával! 20/947-5970.

•104237*

SÓDER 3800 Ft/m3 kiszállítva. 82/412-942.

•104989*

MEGNYÍLT! Holland bútor, lakásfelszerelési és műszaki cikkek boltja. Kedvező árak. Kaposvár, Baross G. u.

19. Tel.: 20/331-9019.

*105630*

SZÜKSÉGEM lenne 5 M Ft-ra sürgősen, nagyértékű fedeztem van. 30/578-7708.

*105686*

CSURGÓN 1973-ban érettségizett IV/B. osztálytársainkat keressük. Tel.: 30/ 214-8470. *106009*

ASZTMÁSOK-ALLERGIÁSOK!

850 W-os vizes légtisztitógép 14 hónapos garanciával eladó. Takarít, atkátlanit, sóterápia, inhalál, vízfelszívás, páratartalom beállítás 50 %-ra stb. Referenciák óvodák, kórházak. 99 %-os tiszta levegő. 20/9130- 925.

•106071*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON családi házban bútorozott, teljesen felszerelt külön bejáratú 1 szoba, amerikai típusú konyha, fürdő, wc, hosszú távra 2 fő részére kiadó. Ár: 40 E Ft rezsivel együtt. 06-20/3366-716.

*104560*

KAPOSVÁR belvárosának központjában I. em-i 2+2 félszobás, bútorozott, egyedi gázfűtéses lakás hosszú távra kiadó. Ár: 60 E Ft+rezsi. 06- 30/277-4123.

*105676*

KAPOSVÁRON 2 szobás lakás kiadó. 20/344- 5685.

•105692*

KAPOSVÁRON 2 szobás, 1. emeleti, erkélyes lakás hosszabb távra üresen kiadó. 06- 30/9592-109.

*105697*

KAPOSVÁRON, Fő u. 12-ben 2 szobás bútorozott lakás kiadó. Tel.: 06-30/9274-852.

•105779*

S KAPOSVÁR történelmi belvárosában 1 szobás igényesen kialakított garzon, hosszú távra kiadó, udvarban parkolási lehetőséggel. 30/226-8872.

*105888*

TÁRSKERESÉS

ÉLETTÁRS és partnerközvetítés. 82/421-886.

•105563*

INTELLIGENS, sokoldalú özvegyasszony keresi 60 év körüli úriember ismeretségét. Válaszokat”Kereslek” jeligére a kiadóba.

*105766*

KAPOSVÁRI fiatal hölgy szabadidő partnerét keresi. 30/529-7243, 20/572-8676.

•105774*

TÁRSKÖZVETÍTÉS Kaposváron, grafológiai és asztrológiai elemzések rendelhetők. 20/234- 6429, 82/423-543.

*105952*

S 54 éves molett nő társát keresi 56-62 éves korig, káros szenvedélytől mentes, független férfi személyében. Válaszokat a kiadóba “Nem jó egyedül" jeligére kérném.

•106003*

ÁLLAT

s VÁGNIVALÓ csirke eladó, pecsenyekacsa Íratható. Ordacsehi Tsz. major. 30/929-4897.

•105382*

PÁVA csibék, kakasok eladók. 20/3328-928.

•105720*

a VÁLASZTÁSI malacok eladók. 70/273- 8596.

*105825*

BERNÁTHEGYI kiskutyák Champion szülőktől eladók. 82/423-765, 30/3373-319.

*105859*

FAJTATISZTA magyar vizsla kölykök eladók Kaposváron. 30/311-4825

•105864*

8 ELŐNEVELT liba, kacsa eladó. Kaposvár, Tokaji u.46. Juhászné.

•105865*

5 DB 90-100 kg-os Hús-sertés eladó. 30/226- 2405.

•105883*

RENDKÍVÜLI előnevelt kacsa akció! Kettőt fizet hármat kap! 82/371-024, 30/5608-326.

•105933*

2 DB magyartarka vemhes tehén eladó. 82/715-427.

*106028*

ANYAJUH 60 db eladó. 06-30/394-4045.

•106032*

SERTÉS 100-140 kg-os, bőrös félsertés eladó. Tel.: 06-30/272-6978.

*106077*

ÁLLÁST KERES

MÉRLEGKÉPES könyvelő egyéni és társas vállalkozások könyvelését vállalja. 30/544- 0558.

•105800*

KAPOSVÁRON mérlegképes könyvelő könyvelést vállal, teljeskörü ügyintézéssel. 20/541-5336.

•105819*

SZAKKÉPZETT ápolónő gyermekfelügyeletet, idős beteg gondozását esetleg takarítást vállal. 30/554-9302.

•106012*

APRÓ-CSEPRŐ

BETONOSZLOPOK

eladók. Komplett kerítés kivitelezést is vállalunk. 06-20/424-4218.

•104647*

CSERÉPKÁLYHA új, nagyméretű eladó. Ár: 751 Ft. 20/9438-531.

•105623*

HŰTŐLÁDA eladó. 82/434-541.

•105876*

BONTOTT jó minőségű kis méretű tégla 15 Ft/db és 90-es betonkefnik eladók. Kapospula, Rákóczi u. 17. Szállítás megoldható. 30/209-7956.

GÉPEK

HÚSIPARI GÉPEK!

Kutter 50 I, Maya-bőrkéző, Tumbler 125 I, Töltőgép. 30/9895-967.

MEZŐGAZDASÁG

GOMBATERMESZTŐ pince 400 m2-es, Kaposvárhoz közel, bejáratott vevőkörrel eladó. 30/9376-708.

•105131*

HUSQVARNA-AKCIÓ!

Fűkaszák, bozótvágók, fűnyírók, kistraktorok vására. Hitelügyintézés a helyszínen. Kaposvár, Fő u. 70. Tel./fax: 82/310-613. Ny: H-P: 8.00-16.30-ig.

•105226*

D0MINÁT0R 105-ös kombájn alkatrésznek, bontásra eladó. 30/266-2094.

•105745*

AKÁC, tűzifa, oszlop eladó. 20/9366-063.

*105757*

KAJSZISZÜRET

termelői áron Viszpusztán! A szokott helyen várjuk vásárlóinkat mindennap 8.00-18.00 óráig! Telefonszám: 30/385-6357.

*105880*

Vén italoz fölöző

; Kaposvár, Honvéd u.-Damjanich u. sarok jSm í ; (üvegkupola) • Tel.: 82/313-006, 301504-2044* \

Kl/matizált helyen l fogyaszcr el ebéded! |

ESKÜVŐK, érettségi találkozók és egyéb rendezvények 60 fő-ig

Császár Vendéglő

Kaposvár, Kaposrétsor 30/282-3111,30/271-5179

3I1HI MJ'I----------VASÁRNAPI-----------iü

l Somogyi Hírlap

Az Axel Springer Magyarország Kft lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS. Szerkesztőség és ki- adóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon:

(82)528-100. Előfizetési díj: 2003-ban 1 hónapra 395 forint. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176

Alfa-Ómega Építőanyag Kereskedés Kaposvár, Vak B. u. nyári akciós ajánlata:

Bányahomok 3000 Ft/m3 Mészhidrát 2800 Ft/q

| Bányakavics 3600 Ft/m3 Oltott mész 1700 Ft/q

| Oszt. sóder 4500 Ft/m3 Cement 2800 Ft/q

l Folyami homok 4700 Ft/m3 Komlói kő 0-30 4000 Ft/m3 | Építési kőpor 600 Ft/q Komlói kő 0-80 3800 Ft/m3

f 5/22 kőzuzalék 600 R/q Durva kavics 3300 Ft/m3

1 Gyöngykavics 800 Ft/q B 30 tégla 88 R

Km. tégla 37 Ft

Szigetelő lemezen, áthidalók légük, zsalmlemk stb. kaphatók 15 itr feletti vmrtas esetét, az int díjiatami kíszMtjek Hátunk vására# termékeket kedvemégyésen házhoz szállítjuk. Nyitva tartás: H-P: 8-16-ig, Szó: 8-11-ig Rendelés: 06-20/421-8690, 82/320-134,

1 06-30/6368-372, 06-30/6361-071 telefonszámon. Áraink az Áfát tartalmazzák!