Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-17 / 139. szám
2003. Június 17., Kedd ITTHON E URÓPÁBAN 7. OLDAL Költségvetés és elvárások Csatlakozás az eurózónához A munkanélküliség alakulása, illetve a foglalkoztatáspolitikai eszközök kapcsolatban vannak a költségvetési kiadások nagyságával. Éppen ezen a hatáson keresztül teremt korlátokat a Gazdasági és Pénzügyi Unió létrejötte után a munkahelyteremtés szempontjából az a referenciaérték, miszerint a költségvetés hiánya nem haladhatja meg a GDP három százalékát. Érdemes áttekinteni a költségvetési kiadások alakulását az egyes EU-tagországokban, hiszen rövid távon nem képzelhető el a GDP-ben mért kiadási szint jelentősebb változása. Figyelemre méltó, hogy az Egyesült Államok egyetlenegy mutatója sincs 40 százalék felett, az EU 15-öké pedig 46 százalék alatt, tehát a szociális háló kiépítettsége jelentős mértékben eltér az amerikaitól. 1994 óta az EU-ban évről évre csökken a költségvetési kiadások GDP-ben mért nagysága. 1996- tól kezdve ugyanakkor a megfelelő amerikai mutatók is csökkennek, így a korábbi mintegy 10 százalékpontnyi különbség 1999-re az EMU esetében több mint 13, az EU egészét tekintve pedig több mint 12 százalékra nő. Ez mutatja, mennyire rugalmatlan a kialakult költségvetési kiadási szerkezet, illetve azt is, hogy minél kisebb a költségvetési kiadások aránya a GDP-ben, annál nagyobb azok rugalmasságaA Gazdasági és Pénzügyi Unió első évében a költségvetési kiadások az előrejelzések szerint négy országban: Belgiumban, Ausztriában, Finnországban és Francia- országban haladják meg az 50 százalékot. A francia mutató jelentős hatást gyakorol nemcsak az EMU összesített mutatójára, de az euróba vetett nemzetközi bizalomra is. A magas kiadási szint ugyanis Franciaország esetében magas munkanélküliséggel párosul, így a politikai ígéretek beváltása esetén növekedhet a kiadások szintje. Ez egyben a francia gazdaságpolitikai prioritások megváltozását is jelezné: a szigorú költségvetési politika megszűnne első számú prioritás lenni, helyét a munkahelyteremtés foglalná el. Ez középtávon nem zárható ki, amint az sem, hogy a prioritásokban bekövetkező változás akár az euróba vetett bizalom csökkenéséhez is vezethet. A magas munkanélküliségi rátájú Spanyolországban az egyik legalacsonyabb a GDP- ben mért költségvetési kiadások szintje. Hasonló mértéket (43,1 százalékot) mutat a portugál adat is, vagyis a fiskális politika oldaláról egyikük sem igazi veszély az EMU-ra. Az EU-tagok közül egyedül Írországban csökkent a GDP-ben mért költségvetési kiadások súlya 40 százalék alá. Ennek oka az lehet, hogy a tartós növekedés egy felzárkózó országban jelentős lökést kap, ha a költségvetési kiadások növekedése nem tart lépést a GDP növekedésével. Hiszen a felzárkózáshoz szükséges tőke csak relatíve alacsony adók mellett vonható be, főleg ha hosszabb időszakról van szó. ■ Segítenek a támogatások A magyar gazdaság fejlesztése az Európai Unió előcsatlakozási eszközeinek felhasználásával, majd uniós tagságunk idején a Strukturális Alapok és a Kohéziós Alap minél hatékonyabb és eredményesebb igénybevételével történik. A Phare-forrásból a legnagyobb összeget a közlekedési tárca használta fel; az utóbbi években megvalósított, illetve elindított programjaihoz mintegy 119 millió euró (28,6 milliárd Ft) támogatást kapott. Az összeget tanácsadásra és projektfinanszírozásra fordította a tárca. Ezek közül kiemelkedik az esztergomi Mária- Valéria híd újjáépítése, valamint egyes vasúti rekonstrukciók. Magyarország 2000-től évi 88 millió euró ISPA-támogatást kap, amely egyenlő mértékben oszlik meg a környezetvédelmi és közlekedési szféra között. Ez mintegy 20 milliárd forint hazai költségvetési társfinanszírozási forrást kíván meg. Kialakították az ISPA és az Alapok fogadását célzó segélykoordinációs struktúrát, beleértve a monitoring- és a függetlenített ellenőrzési egységet is; emellett meghatározták a szervezeti és működési szabályzatát. A Strukturális Alapok és a Kohéziós Alap fogadására történő felkészülés már több éve megkezdődött. Az EU az adott ország GDP-je négy százalékát meg nem haladó összegű támogatást nyújt, így akár a jelenlegi előcsatlakozási alapok nagyságának akár a tízszerese lehet az Alapokból jutó összeg. Számos ágazat jogosult lesz arra, hogy a Strukturális Alapokból támogatást vegyen igénybe. ■ Fonalgyártás Nagyatádon. A cégek már euróbán számolnak, ami nem mindig öröm Az EU-tagság nem vonja maga után automatikusan az euró bevezetését. Magyarország ebből a szempontból „átmenettel rendelkező tagállam” lesz mindaddig, amíg gazdaságunk nem teljesíti a közös pénz bevezetésének feltételeit. | Az euró a csatlakozás után egy ideig még nem váltja fel a forintot a fizetési forgalomban, a monetáris és I az árfolyam-politikát továbbra is Budapestről irányítják majd. Igaz, e téren kötelesek leszünk figyelembe venni az EU közös érdekeit. Ugyanakkor a csatlakozás napjától ■ Magyarország részt vesz a Gazdasági és Monetáris Unióban, ami nemcsak lehetőség hazánk számára, hanem az EU-tagságból fakadó kötelezettség is. A magyar gazdaságpolitikát úgy kell alakítani, j hogy az összeegyeztethető legyen [ az euró majdani bevezetésével. • A feltételek közül az egyik legfontosabb, hogy Magyarországnak legalább két évet el kell töltenie abban a közösségi árfolyamrendszerben, amelyet az unió az euró- övezeten kívüli tagállamok számára alakított ki. A kétéves időszakban a forint központi árfolyamát nem szabad megváltoztatni, azt fixen az euróhoz kell kötni. Elvárás a forinttal szemben az árfolyam stabilitása is, azaz hogy e két év alatt a forint tartósan ne veszítsen értékéből az euróval szemben. Az árfolyam ugyanakkor viszonylag | széles sávban mozoghat a közpon- J ti árfolyam körül, a piaci kereslet- J kínálat függvényében. Mindez azt is jelenti, hogy az EU-belépés után legkorábban két év múlva lesz lehetőség csatlakozni az eurózónához. Ugyancsak fontos feltétel az árak stabilitásának megteremtése. Az inflációs rátát megfelelően alacsony szintre kell leszorítani, és ezzel párhuzamosan a kamatlábak megfelelő csökkenése is elvárás. Az alacsony infláció mellett a központi költségvetés egyensúlyban tartása is követelmény, ezért mérsékelni kell az államháztartás hiányát, az államadósság szintjének tartósan alacsonyan tartása mellett. Az állam nem költekezhet és nem adósodhat el túlzott mértékben, a kiadásoknak és a bevételeknek egyensúlyban - vagy ahhoz közeli állapotban - kell lenniük. Ezeket a feltételeket az EU-t létrehozó Maastrichti Szerződésben határozták meg 1991- ben. A maastrichti kritériumok maradéktalan teljesítése az előfeltétele annak, hogy egy EU-tagál- lam az euróövezet részévé válhasson, azaz esetünkben a forintot felváltsa az euróval történő fizetés. A követelmények teljesítése minőségileg nem új kihívás a magyar gazdaság- politika számára, mivel céljaink között már régóta központi helyet foglal el a fenntartható gazdasági növekedés feltételeinek megteremtése, az infláció leszorítása és az államháztartás pénzügyi helyzetének javítása. Magyarországon a kormány és a Nemzeti Bank közös célkitűzése, hogy a magyar gazdaság mielőbb megfeleljen a feltételeknek, és az euró minél hamarabb, legkorábban 2007-ben felváltsa a forintot. Ennek oka, hogy hazánk esetében az euró bevezetésének előnyei meghaladják az abból származó hátrányokat. Az euróra való áttérés ugyanis újabb lendületet ad a gazdasági növekedésnek, miután megszűnnek a pénzváltási költségek és kockázatok, csökkennek a kamatok, ami olcsóbbá teszi a vállalkozások finanszírozását, bővül és egyszerűsödik a külkereskedelem. Nem elhanyagolhatóak persze az egész Európában érvényes fizetőesáóöz megjelenésének ide- 1 genforgalmi előnyei sem. ______■ Az árfolyam-politika változásai Az euró bevezetésének előkészítése szempontjából fontos a magyar árfolyam-politika átalakítása is. Az árfolyam-politikát ugyanis - az EU-alapszerződés előírásai szerint - csak a tagállamok közös érdekének figyelembevételével lehet folytatni. Ennek érdekében az elmúlt időszakban a kormány és a Magyar Nemzeti Bank az EU-követelményeknek teljesen megfelelő, új rendszert alakított ki. Irányelvek a multiknak A multinacionális vállalatok működését, tevékenységét, viselkedés- módját az OECD keretében 1976- ban kidolgozott irányelvek kísérelték meg alapvetően önkéntes jelleggel - azaz nem kötelezően és szigorúan véve nem jogi érvénnyel - szabályozni. A nemzeti elbánás a tagországok számára olyan vállalást jelent, hogy az országukban működő külföldi ellenőrzésű vállalatok részére a nemzetközi joggal összhangban lévő elbánást biztosítanak, amely nem kevésbé kedvező, mint a nemzeti vállalatok számára hasonló helyzetben biztosított (nemzeti) elbánás. Az irányelvek a multinacionális vállalatok számára önkéntesen vállalt viselkedési normák betartásáról rendelkeznek. Közös célkitűzés az is, hogy a tagországok elhárítsák az akadályokat, amelyek a vállalatok tevékenységét kedvezőtlenül befolyásolhatják, elősegítve a multik nyújtotta előnyök ösztönzését. A nemzetközi befektetési ösztönzők és ellenösztönzök lényegében arról szólnak, hogy a tagországoknak figyelemmel kell lenniük egymás érdekeire, úgy, hogy a meghozott intézkedések átláthatók legyenek, róluk információk azonnal rendelkezésre álljanak, és elkerüljék, illetve csökkentsék az egymásnak ellentmondó követelmények alkalmazását. Mindezek érdekében a tagországok készek egymás között konzultációkra is. Az ellentmondó követelmények körében a tagországok készek az olyan célú együttműködésre, amelyben minimaíizálni kívánják a multinacionális vállalatokat sújtó ellentmondó előírásokat. ■ EU-kvíz Európai uniós sorozatunkban játékra invitáljuk olvasóinkat. Minden keddi oldalunkon kérdéseket és válaszlehetőséget találnak. Válasszák ki a helyeset, jelölje meg és vágja ki a szelvényt, amit borítékban vagy levelezőlapra ragasztva kell eljuttatni szerkesztőségünk címére (Kaposvár, Kontrássy u. 2.). A kérdéseket az internetes honlapunkon is megtalálják, s ha ott fejtik meg, e-mailen is beküldhetik a helyes válaszokat. Címünk: somogyihir- lap@axels.hu . A helyes választ beküldők közt havonta értékes ajándékokat sorsolunk ki, sorozatunk végén pedig egy igazi meglepetés is várja a leghűségesebb és legjobb játékosainkat! 1. Az EU melyik szervezete készíti elő az uniós Alkotmányt? a. Európa Parlament b. Európai Bizottság c. Konvent d. Nemzetközi Bíróság 2. Melyik ország nem lép be 2004. május 1-jén az EU-ba? a. Ciprus c. Románia b. Málta d. Lengyelország 3. Melyik európai főváros nevezetessége a Trevi kút? a. Milánó c. Bécs b. Róma d. Párizs Képlékeny még az uniós alkotmány A magyar kormány konvent- beli képviselője miközben üdvözölte az alkotmányozó- munka eredményes befejezését, világossá tette, hogy - a kormányközi konferenciával - tulajdonképpen csak most kezdődik a történet. Balázs Péter az ősszel kezdődő kormányközi konferencia előtt „jó kiindulópontnak” tekinti az alkotmányos szerződés múlt pénteken elfogadott szövegtervezetét, szándékosan nem a mások által használt „kedvező alap” megfogalmazást használva, amelyet túl puhának talál. A magyar kormány képviselője néhány más országhoz hasonlóan alaposabb változtatást is elképzelhetőnek tart a dokumentumon - elsősorban annak intézményi részein - a Konvent többségi véleményével szemben, amely abban bízik, hogy a 15 hónapos munka árán kidolgozott szövegtervezet úgyszólván sértetlenül átvészeli majd a tagállamok „sebészi beavatkozását”. Balázs Péter jó hírnek nevezte, hogy a legfontosabb intézményi kérdésekben - így a tagállami szavazatok kérdésében vagy az Európai Bizottság összetételében - 2009-ig érvényben maradnak majd a 2000 decemberében Nizzában lefektetett szabályok. A brüsszeli magyar EU-misszió vezetője fontosnak tartja, hogy a miniszteri tanácsi elnökségnél elfogadták az egyenlő rotáció elvét. Figyelemre méltónak nevezte azt a rendelkezést, amely az állam- és kormányfők testületét explicite megfosztotta a jogalkotás lehetőségétől, a stratégiai és politikai útmutatásra korlátozva az Európai Tanács szerepét. Balázs szerint ennek jelentősége, hogy a jövőben nem fordulhat még egyszer a nizzaihoz hasonló hatalmi alkudozás az állam- és kormányfők részvételével. A képviselő szerint az alkotmány szövegében ugyanakkor túl markáns a kormányközi jelleg, amit elsősorban az Európai Tanács állandó, 2 és fél évre választandó elnöke testesít meg. Szakértők emlékeztetnek rá, hogy a hivatalosan korlátozott jogkörökkel rendelkező elnök rendkívül nagy informális befolyásra tehet szert azzal, hogy például a csúcs- találkozókat megelőzően ő keresi fel a tagállamok fővárosait. A magyar kormányküldött a kettős többségi szavazás ötletét (a döntésekhez a tagállamok egyszerű többsége és az EU-lakosság 60 százalékos támogatása kell) is a nagy tagállamok által, azok sugallatára erőszakosan bedobott javaslatnak tartja, amely nincs kellően modellezve. Magyar részről úgy vélik, hogy a kettős többségre való áttérés (legkorábban 2009 után) csökkentené Magyar- ország súlyát a döntéshozatalban, amely a nizzai alkuban 12 szavazatot jelent. _____________■ EU-Hírek A SZENNYEZŐ FIZET. Az EU környezetvédelmi miniszterei elfogadták a „szennyező fizet” elvet. Ennek értelmében, a jövőben a környezeti károk helyreállításáért minden esetben a károkozót terheli majd az anyagi felelősség. Kivételt képeznek majd azok az esetek, ha a tevékenységet, a szennyezést okozó kibocsátást korábban hivatalosan engedélyezték. Ebben az esetben annak a tagállamnak kell a költségeket állnia, amelynek területén a szennyezés történt. Abban az esetben is az adott tagállam költségvetését terheli a teher, ha a szennyező cég felelősségét nem sikerült megállapítani. KAMATCSÖKKENTÉS. Gyen gén teljesített az első félévben az eurózóna gazdasága - szögezte le Wim Duisenberg az Európai Parlament gazdasági és pénzügyi bizottsága előtt. Az Európai Központi Bank (EKB) első embere leszögezte, hogy az EKB célja az árstabilitás, ennek érdekében pedig az infláció 2 százalék alatt, illetve annak közelében való tartása, ami hatékony küszöb a deflációs veszély elhárítására. Bármi elképzelhető, válaszolta Duisenberg az esetleges újabb kamatcsökkentést firtató kérdésre. Hozzátette azonban, hogy egyelőre túl korai ismételt csökkentésről találgatni. PÉNZÜGYI CSOMAG. Az Eu rópai Bizottság határozattervezetet fogadott el egy 250 millió eurós programról, amely a harmadik országokban a bevándorlási és menekültügyek pénzügyi és technikai feltételeinek megteremtését hivatott elősegítem. A forrásokat 2004 és 2008 között használnák fel. A dokumentum a vándorlási folyamatok gyökereinek megtalálását helyezte előtérbe, a menekülthullámok partneri kezelésére szólított fel az érintett országok közös érdekeire alapozva. A kommunikációs papír jogi kereteket ad és kiegészítő pénzügyi és technikai segítséget irányoz elő a harmadik országoknak a menekülthullámok hatékonyabb kezelése érdekében. FEJLESZTÉSI PROGRAM. Az olasz kormány több milliárd eurós fejlesztési programot mutatott be, amely a magánszektorból és az Európai Befektetési Banktól (EIB) származó forráso- i kát állítaná az európai gazdasági fellendülés szolgálatába. A július elsejétől a féléves uniós soros elnökséget átvevő római kabinet pénzügyminisztere az Európai Parlament gazdasági és pénzügyi bizottságában vázolta fel a közlekedési és kutatási infrastruktúra fejlesztésére összpontosító tervet. A projektek évente 50-70 milliárd eurós befektetést feltételeznek a tizenöt tagállamban, és bevonnák a tagjelölteket is. ■ Összeállításunkat a www.somogyihirlap.hu honlapunkon is elolvashatják. Európai uniós mellékletünk a Külügyminisztérium támogatásával készült. OLDALSZERKESZTŐ! VARGA OTTÓ AZ OLDAL ELKÉSZÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDÖTT VARGA TÍMEA