Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-16 / 138. szám
4. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2003. Június 16., Hétfő Hírek VACKOR BUSZ. A kadarkúti Jálics Ernő Általános és Vendéglátóipari Szakképző Iskola kisdiákjainak pótgyermeknapot szerveztek a hét végén. A Gyermek- és Ifjúsági Sportminisztérium pályázatának kihasználásával ingyen jutottak hozzá a „Vackor buszhoz”, mely különböző játékokkal várta a gyerekeket. A programot táncház, tábortűz és dínópark is színesítette. (szá) PIPASZÍVÓ VERSENY. Az Amphora Pipaklub által megrendezett lassúsági pipaszívó versenynek adott otthont a hét végén a mernyeszentmik- lósi kultúrház. Az országos bajnokság első fordulóját jelentő rendezvényen egyebek közt Debrecen, Kaposvár, Dombóvár és Budapest harminc pi- pása mérkőzött egymással az értékes díjakért. A férfiaknál vasárnap teljes dombóvári siker született, az első helyezést elérő Trubacs Tivadar két és háromnegyed óráig szívta a pipájába tömött három gramm dohányt. (hzs) A HŐSÖKRE EMLÉKEZTEK. Az első és második világháború hősi halottaira és mártírjaira emlékezett vasárnap a Kiskorpádért Alapítvány. A helyi református templomban megtartott ökumenikus istentisztelet után a gigei úti Hősi emlékműnél helyezték el az emlékezés virágait, (hzs) PETÖRKEI VIGASSÁG. Ti zenegyedik alkalommal rendeztek falunapot a bárdudvar- noki Petörke-völgyben, idén mintegy négyezren voltak kíváncsiak a különböző sport- és ügyességi vetélkedőkre. A rendezvényen a hagyományos programokon kívül kézművesudvar is színesítette a látnivalókat. A borversenyre tizenegy helyi fehér és vörös nedűt neveztek a gazdák. A délután folyamán Kassai Lajos, majd a somogyi rendőrök tartottak lovasbemutatót. (hzs) FOKOZOTT ELLENŐRZÉS. Az egész megyére kiterjedő, fokozott közúti és sebesség-ellenőrzéseket tartanak Somogybán az idegenforgalmi szezonban. A turistaforgalommal érintett egy és két számjegyű utakon, valamint az M7-es autópályán Balatonaliga és Zamárdi között folyamatos lesz a rendőri jelenlét, hétvégenként péntek déltől vasárnap este 10 óráig pedig megerősítik a szolgálatot. Somogy megyében június közepéig 9 százalékkal csökkent a személyi sérüléssel járó közúti közlekedési balesetek száma a tavalyi év azonos időszakához képest. ___________________a A kaposvári Baross Gábor Kollégium az új 450 férőhelyes középiskolai kollégiumba 2003. augusztus 18-i kezdéssel az alábbi álláshelyeket hirdeti:-1 fő iskolatitkár,-1 fő sportpálya karbantartó, udvaros,-1 fő medence karbantartó és gépész (képesítési előírás: fürdőüzemi gépész tanfolyam),- 2 fő uszodamester (képz. előírás: középfokú végzettség, uszodamesteri tanfolyam),-1 fő takarító,- 3 fő konyhai kisegítő. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet a 82/312-942-es telefonszámon a kollégium igazgatójánál. Beadási határidő: 2003. június 23. (hétfő), 16 óra. 4 pályázat eljuttatható személyesen, vagy postai úton az alábbi címre: Gerbovits József igazgató Baross Gábor Kollégium Kaposvár, Baross G. u. 19. (105012) A színháznak joga van a bukáshoz Bitumenba ragad a cipő Hosszú és komplikált szezon van mögöttünk - mondta a Csiky Gergely színház tegnapi évadzáró társulati ülésén Babarczy László igazgatófőrendező. Kiemelte: az önkormányzat megtartotta ígéretét, s az infláció kétharmadával növelte a színház támogatását. Cserébe a társulat jóval több előadást tartott, s ezek több nézőt vonzottak, mint a megállapodásban szerepeli.- Bár az elmúlt , szezonban igazán kiemelkedő előadásunk nem volt - mondta az igazgató -, a közönség jól fogadta a bemutatott darabokat. A stúdióban buktunk is, ám a bukáshoz jogunk van. A Steinbeck produkció mind a közönség, mind a kritikusok részéről elismerést aratott. Az elmúlt években szakmán belül folyt, s talán még ma is folyik egy csendes háború. A színházak azt próbálják meg megmagyarázni, hogy mi is az igazi érték. Ebben a csatában a Katona József Színház és a kaposvári Csiky Gergely a konzervatív, elmaradott minősítést kapta. Babarczy László arról is beszélt: a színházi életet komolyan fenyegette, hogy eluralkodik a linkség, a könnyelműség. Ám - tette hozzá - úgy tűnik, hogy a szakmán belüli gondolkodásban is fordulat következik be, s elismerést csak a jó színészi munka, a tisztességesen kivitelezett, tartalmas produkció kaphat. Ki kell tartani az igényesség mércéje mellett. Elhangzott: a színházat Dányi Krisztián, Fekete Katalin és Ébl Helga hagyja el, s két új tagot szerződtettek, Rusznyák Gábor rendezőt és Ébl Helga vehette át a Nózi-díjat Babarczy Lászlótól fotó: láng Staurotzky Balázs karmestert. Az új évadról Babarczy elmondta: a pénzhiány miatt kevesebb bemutató lesz, s továbbra is műsoron marad néhány sikeres darab.- A szokásoktól kissé eltérő műsort fogunk csinálni, mert spórolnunk kell. Az ősszel nem lesz új bemutató a stúdióban, csaík a nagyszínházban, s a gyermekdarabot is csak a következő év elején mutatjuk be. Jeles András Csehov Ványa bácsiját rendezi majd, Bemstein Candide-ja pedig igazi csemegének ígérkezik. A színház igazgatója a közelgő vezetőségváltásról nem kívánt szólni, ezt az őszi évadnyitó társulati ülés témájául hagyta. A hagyományokhoz híven a társulat színésztagjai titkos szavazással ítélték oda a Nózi-díjat, melyet egy fiatal színész kaphat meg. Az idén nagy szavazati többséggel Ébl Helga vehette át az elismerést. ____SZARKA ÁGNES Mil yen volt az évad? BABARCZY LÁSZLÓ igazgató főrendező: - A kaposvári Csiky Gergely Színház mindent elért, amit művészileg, szakmailag el lehetett. Nem következhet hullámvölgy. Ez a társulat minden rekordot megdöntött, mert 30 éve dolgozik ebben a szellemben, s erre az ország színházi kultúrájában óriási szükség van. Nem állhatunk félre, nem csinálhatjuk lazábban. Teli van a színház olyan fiatalokkal, akiknek az az ambíciója, hogy folytassák ezt a munkát. NÉMETH MÓNIKA színésznő: - Sikeres évadunk volt, a darabok többsége nagyon tetszett a nézőknek, bár nem volt igazán kiemelkedő előadásunk, csak kiegyensúlyozott évadunk. Nem játszottam nagy szerepeket, de szerettem azokat az előadásokat, melyekben részt vettem. Az idén ismét bebizonyosodott, hogy erre a szellemiségre, amelyet ez a színház képvisel, szükség van. LÁZÁR KATI színésznő: - Biztonságos, fejlődésben levő, gyönyörű meglepetésekkel teli évad volt. Sok mindent elértünk, de erről a szintről is lehet fejlődni. Mindig újabb és újabb erők jönnek - a vezetőség, a rendezők -, akik csatlakoznak az elképzelésekhez, s mindig továbbviszik egy gondolattal, s a színházon belül is jól alakítjuk a dolgokat, s alakulunk magunk is. Ez a színház ráadásul az évek során a saját közönségét is felnevelte. Sobri Jóska nyomában Várong A somogyi erdők két híres betyárja, Sobri Jóska és Patkó Bandi emlékét idézték szombaton a negyedszer megrendezett váron- gi Betyárnapon. A hagyományos falunapi programban hagyományőrző együttesek,' táncosok és kórusok, valamint környékbeli lovasok szórakoztatták a közönséget, s a bemutatót tartott lovasok közül betyárt is választottak. Az érdeklődők- hintókkal kereshették fel a lápafői Sobri-emlékhe- lyet, valamint a közeli kedvelt kirándulóhelyet, a Patkó-kutat. Brunner Dezső polgármester elmondta: a mostani Betyárnappal is szeretnék növelni a kétszázhúsz lelket számláló kisfalu turisztikai vonzerejét. A várongi panzió 1997 óta működik, jelenleg negyvenszázalékos kihasználtsággal, a falut német, osztrák és magyar vendégek keresik fel. Várong egyaránt alkalmas lovas, bor-, horgász- és bakancsos turizmusra. Egyfajta tourinform-iroda szerepét is betöltheti a falunap délelőttjén átadott teleház, amelyet Szabó Loránd dombóvári polgármester, a város környéki területfejlesztési társulás elnöke avatott fel. A többek közt az FVM hárommilliós támogatásával létrehozott teleházat a Várongért Egyesület működteti majd, s öt számítógéppel, iroda- technikával, internet-hozzáféréssel nyújt szolgáltatásokat. ________■ Az útjavításnál használt ragasztóemulzió fogja ezekben a kánikulai napokban Kányában és Tengődön a gyalogosok cipőjét, az autók gumiját. Bosszankodnak, káromkodnak, szidják a közútkezelőt az autósok és a gyalogosok. Jaksó Józsefné somogyegresi polgármester asz- szony felháborodottan panaszolta az esetet és azt mondta: aki szívén viseli gépjárműve és cipője sorsát, az ne induljon útnak a Tab-Kánya- Tengőd közúton, illetve ne próbáljanak gyalogosan az úttest egyik oldaláról a másikra átmenni, mert lehet, hogy a cipőjük az úttesten ragad. A tavaly ősszel elvégzett útjavítás „eredménye” ugyanis ezeken a szakaszokon most jelentkezik csak igazán. A zúzalék kő az árokban és az útpadkán, míg az úttestre vitt ragasztóemulzió ragad a cipőre, az autógumira, az alvázra, az autó oldalára.- Tudomásom szerint a szántó- di közútkezelő apró zúzalék kiszórásával próbál valamit javítani a kritikus helyzeten - mondta Jaksó Józsefné. - Ezzel azt éri el, hogy néhány órán át nem csak a bitumen ragad az autókra, hanem az apró kő is szaporán kopog a gépkocsik alján, az oldalán és a szélvédőkön. Jó lenne, ha az illetékesek végigjárnák az érintett útszakaszokat és levonnák a tanulságokat ... Információink szerint a Kányái Mezőgazdasági Rt-től kukoricát szállító pótkocsis teherautók is „csúszkálnak” az úttesten, miközben a kerekek szedik föl az útburkolatot... KRUTEK JÓZSEF Felemás felújítás Az érintett útszakaszon 2002 őszén sávosan szórt felületi bevonattal fenntartó jellegű munkát végzett a pályázat nyertese, az Egri Útépítő Rt. A záróréteg készítési munkáit azonban nagyon rossz minőségben végezte el a cég, ami miatt tavaly ősszel balesetveszélyes is volt ott a közlekedés. Barátságosabb balatoni ár (Folytatás az 1. oldalról) Csehlán Sándor, az Utazási Irodák Szövetségének somogyi elnöke szerint nem drága a Balaton. Igaz, az elmúlt években már olyan magas szintű szolgáltatásra szakosodott szállodák és éttermek is létrejöttek, amelyek a luxust keresőket célozzák meg áraikkal is, ám nem ez a jellemző. Siófokon az „Itthon otthon vagyok” program keretében például 25 ezer forintból nyaralhat egy személy egy teljes hétig, étkezést pedig 6-700 forintért kaphat. Ami pedig a külföldi nyaralást illeti: Európában az étkezés mindenhol jóval drágább, mint idehaza. Az azonban tény, hogy a szállás, a hazai adó- és járulékos terhek miatt, sok országban olcsóbb. Böczkös Zoltán, két balatoni szálloda tulajdonosa elmondta: tavaly 100 millió forintot költöttek a színvonal fejlesztésére. Elvük a megfizethető minőség. így három- csillagos szállodájukban két ember félpanzióval egy hétig 63 ezer forintért pihenhet. Vendégeik többsége egyébként belföldi turista. Böczkös Zoltán azt is hangsúlyozta: nem csak a vendéglátók, a nemzetgazdaság szempontjából sem mindegy, hogy a hazai nyaralók itthon vagy külföldön költik el a pihenésre szánt pénzt. A szakemberek és a vendéglátók szerint tehát a Balatonon nem az árakkal van baj. Elismerik, sőt a saját bőrükön is érzik, hogy mégsincs minden rendben a balatoni idegenforgalommal. Sokat ártottak például a tó hírnevének azok a vállalkozók, akik legtöbbször vendéglátói tapasztalatok nélkül, kizárólag a gyors haszonszerzés reményében nyitottak éttermet vagy kifőzdét. Az sem tesz jót a turizmusnak, hogy az elmúlt évtől ismét sokkal kevesebb rendőr van a tó mellett, és az új és vonzó attrakciók is hiányoznak. így tavaly, amikor hetekig nem volt strandidő a nyár derekán, a vendégek néhány nap alatt elszivárogtak a tópartról. FÁBOS ERIKA Balatonra vagy külföldre? SIMON CSILLA: Négy gyermekem van és tavaly először, Horvátországban nyaralt a család. Idén is oda megyünk, mert feleannyiba kerül. Olcsóbb a szállás és nincs strandbelépő, ami hat embernek komoly kiadás naponta. Arról nem is beszélve, hogy nem csapnak be és sokkal kulturáltabbak a strandok. FENTÖS KÁROLY: Mi tavaly úgy döntöttünk, kipróbáljuk a Balatont. Szinte körbejártuk a tavat, többet a déli parton. Nem drágább a Balaton, mint Horvátország. Azt pedig tapasztaltam, hogy érdemes a német autók szerint tájékozódni. Tapasztalt turisták ügyesen megtalálják a legkedvezőbb árérték arányú vendéglátókat. NAGYBAJOM VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE pályázatot ír ki a Városháza átépítésére és felújítására A részletes műszaki tartalmú dokumentáció 10000 Ft befizetése ellenében a városházán munkaidőben átvehető. Az ajánlat benyújtási határideje: 2003. június 30., 16 óra. Egyéb információk kérhetők személyesen a Városházán, vagy a 82/357-111-es telefonszámon. A Csányi Pincészet Rt. meghirdeti eladásra a következő létesítményeit, épületeit:- 24x24 m-es Bácska rendszerű könnyűszerkezetes épület belmagasság 6 m, bontással eladó,- 36x24 m-es (900 m2 alapterületű) Bácska típusú 5,1 m belmagasságú könnyűszerkezetes épület, két oldalán rámpával ellátott (1,35 m), vasútállomással szemben,- irodák és üzemi téglaépület, belmagassága: 6,5 m, 1 -es szin 1325 m2, összesen 2209 m2 galériával, vasútállomással szemben. Az érdeklődők további információtrbővebb felvilágosítást az alábbi elmen, ill. telefonszámon kapnak: Csányi Pincészet Rt. 7773 Villány, Ady fasor 2. Tel.: 72-492-141, Fax: 72-492-009 Puskás István 06-72-592-922 (1045 Elismert, német érdekeltségű gázforgalmazó cégünk piaci részesedésének növelése érdekében TERÜLETI KÉPVISELŐT keresünk Dél-Dunántúl területére. Amennyiben Ön: • legalább középfokú végzettséggel (műszaki, PB-gáz-gyakorlat előny), • min: „B" kategóriás jogosítvánnyal rendelkezik, • ambiciózus, • szereti a nagy kihívásokat és előnyben részesíti az önálló, kreatív munkavégzést, • úgy sikerrel pályázhat e munkakör betöltésére. Amit kínálunk: • szolgálati autó, • versenyképes jövedelem, • szakmai fejlődés, folyamatos továbbképzés. Ha pályázatunk felkeltette érdeklődését, kézzel írott önéletrajzát, fényképpel mellékelve, a megjelenéstől számított 15 napon belül küldje el címünkre: Termofarm Kft., 6065 Lakitelek Pf. 3. FIAT DUCATO DUCATO 2.0 JTO (97 LE) 390 000 Ft befizetéssel AT 000 Ft/iló* törlesztörészlettel »^ Ü • részletekről érdeklődjön márkakereskedesünkbení