Somogyi Hírlap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-20 / 116. szám
2003. Május 20., Kedd SPORT 11. OLDAL KERESSÜK fi LEGSZEBB BfiLLfiGO DIÁKOT! Aki május 31-ig behozza üzletünkbe a ballagási fotóját, részt vesz a szépségversenyen. A számmal ellátott képek június 7-ig láthatóak lesznek a kirakatban. Szavazatát bárki leadhatja a Sooters's Üzletben Kaposvár, Fő u. 24. Minden résztvevő 1 db 500 Ft-os filmvásárlási kupont kap. A legtöbb szabazatot kapott fotóst értékes nyereménnyel jutalmazzuk. 1. díj: fényképezőgép, 2. díj: ékszerdoboz, 3. díj: album Búcsúzik Szigeti Csaba Nagyatád nagy, tavaszi megtakarítási akció Túl a negyvenen is játszana még, ha az orvosok nem parancsolták volna le a pályáról megromlott egészségi állapota miatt. Holnap délután mégis pályára lép Szigeti Csaba; az ő tiszteletére rendezik ugyanis azt a mérkőzést Atádon, amelyiken a két legjobban szeretett egykori csapata, a Nagyatád FC és a NABI Kaposvári Rákóczi FC játszik egymás ellen. Stílszerű lesz a búcsú, hiszen Szigeti Csaba mindkét csapat színeiben újra pályára lép majd, ha csak néhány perc erejéig is. Remélhetőleg sokan látogatnak ki szerdán a 17.30 órakor kezdődő nagyatádi meccsre. Egyrészt annál emlékezetesebb a búcsú, minél többen mennek ki, s köszönnek el így egykori ünnepelt kedvencüktől; másrészt pedig a búcsúmérkőzés teljes bevételét a főszereplőnek, azaz Szigeti Csa- bának szánják a rendezők. _____________ fenyő Két egykori csapata, a Nagyatád FC és a NABI Kaposvári Rákóczi FC (felvételünkön) játszik Atádon Szigeti Csaba búcsúmeccsén Országos uszonyos utánpótlás seregszemle Kaposváriak a dobogón Dunaújváros Összesen 14 érmet (hat arany, négy ezüst és ugyanennyi bronz elosztásban), valamint további 13 értékes döntős helyezést könyvelhettek el a somogyi színeket képviselő Kaposvári Középületkivitelező- Adorján SE reménységei a Dunaújvárosban rendezett országos uszonyos utánpótlás seregszemlén. A Kaposvári Középületkivitelező- Adorján SE sportolói közül a delfin korosztályúaknái az egyéni versenyszámok eredményhirdetésekor Ladovics Anna, Vígh Dóra, Stier Lilla, Kurdi Márk, Gosztonyi Ákos és Gréczi Martin is felléphetett a dobogóra, Szabó Melinda és Francsics Bence pedig a 4x50 méteres uszonyos váltó tagjaként szerzett (arany) érmet; ugyancsak érmes lett a gyermek korosztályúaknái a Francsics Vivien, Sándor Nikolett, Bencs Barbara, Pálfi Renáta alkotta 4x100 méteres uszonyos váltó. A Kaposvári Középületkivitele- ző-Adorján SE versenyzőinek döntős eredményei. DELFIN KOROSZTÁLY Leányok. 50 m pillangóúszás: 1. Ladovics Anna, 2. Vígh Dóra, 3. Stier Lilla. 100 m uszonyos úszás: 1. Ladovics Anna, 2. Vígh Dóra, 3. Stier Lilla. 4x50 m uszonyos váltó: 1. Kaposvári Középületkivi- telező-Adorján SE csapata (Ladovics Anna, Stier Lilla, Vígh Dóra, Szabó Melinda). Fiúk. 50 m pillangóúszás: 1. Kurdi Márk, 2. Gosztonyi Ákos, 3. Gréczi Martin,... 8. Francsics Bence. 100 ny uszonyos úszás: 1. Gosztonyi Ákos, 2. Kurdi Márk,... 5. Gréczi Martin. 4x50 m uszonyos váltó: 1. Kaposvári Középületkivitelező-Adorján SE csapata (Gosztonyi Ákos, Kurdi Márk, Gréczi Martin, Francsics Bence). GYERMEK KOROSZTÁLY Leányok. 15 m búvárúszás:... 4. Francsics Vivien, 5. Sándor Nikolett, ... 8. Bencs Barbara. 50 m uszonyos úszás: ... 4. Francsics Vivien, ... 7. Sándor Nikolett. 100 m pillangóúszás: ... 4. Francsics Vivien, 5. Sándor Nikolett, ... 8. Bencs Barbara. 4x100 m uszonyos váltó: ... 3. Kaposvári Köz- épületkivitelező-Adorján SE csapata (Francsics Vivien, Sándor Nikolett, Bencs Barbara, Pálfi Renáta). Fiúk. 15 m búvárúszás: ... 7. Szirják Márk. 100 m pillangóúszás. ... 8. Szirják Márk. 4x100 m uszonyos váltó: ... 4. Kaposvári Középületkivitelező-Adorján SE csapata (Kárpáti Zoltán, Lelovics Benjámin, Pálfi Ádám, Szirják Márk). fenyő Kosárlabda NB I A Érthetően hatalmas érdeklődés előzi meg a csütörtökön 18 órakor a somogyi megyeszékhelyen kezdődő férfi kosárlabdabajnoki döntőt. A Kaposvári Klíma-Vill-Marc-Körmend ösz- szecsapásra ma és holnap 15 és 18 óra, valamint csütörtökön délelőtt 10 és 12 óra között lehet elővételben jegyeket vásárolni. A rendezők kérik a kaposvári szurkolókat, hogy minél előbb váltsák meg belépőiket, (kz) ■ 20. HETI TOTÓ TOTÓNYEREMÉNYEK. A totó 20. fogadási hetének nyereményei a következők. 13 plusz egy találatos szelvényt összesen 4 darabot találtak, amelyeknek a nyereménye egyenként 7 millió 999 ezer 128 forint; a 13-asok (3 db) 689 ezer 565, a 12-esek (217 db) 16 ezer 683, míg a 11-esek (2707 db) 1337, a 10-esek pedig (17 ezer 668 db) egyenként 342 forintot érnek. GÓLTOTÓ. A góltotó 20. fogadási hetének nyereményei (a jövedelemadó levonása után) a következők. Hattalálatos szelvényt nem találtak; a 3 darab öttalálatos szelvény 19 ezer 289, az 57 darab négytalálatos szelvény pedig egyenként 1523 forintot ér. ■ Férfiöltöny üzlet Kaposvár, Ady E. u. 10. Tel.: 82/428-009 Nyári kínálatunkból: • vászonnadrágok, bermudák, pamutpólók, ballonnadrágok, pamut- és leningek. Nagy választékban, kedvező áron kaphatók. C IFoir fV8®ia v-. ■ ~ ' - ■ ' ‘ ■ '■ J A Somogyi Gazdaság Az EU-ba Tart Jetwing Travel Utazási Iroda - Kaposvár A legtöbb utast Sri Lankára és a Maldív-szigetekre a Jetwing utaztatja ki - tudtuk meg Wimal Morapitiyétől. Egzotikus útjaik sikere a kilencvenes évek közepén kezdődött. Egy csapásra ismertté vált a Jetwing Travel utazási iroda, s azóta több ezer pihenni vágyó hazánkfiát utaztatta ebbe a varázslatosan szép térségbe. A Jetwing kínálata azóta Indiával gazdagodott; szép számmal látogatnak oda is a magyarok. Az egzotikus utak főidénye novembertől februárig tart, de nyáron sem szűnik meg irántuk az érdeklődés. Nagyon sok utas keresi föl a varázslatos messzi tájakat. A felfedezésre vágyó turisták valamivel olcsóbban vehetnek részt ilyenkor a Sri Lankai úton. Ez - repülővel, szállodával - mintegy 239 ezer forintba kerül, a Maldív-szigeteki 250 ezer forint. A Jetwing Travel alkalmazottai saját régiót kaptak, az ő feladatuk a kijelölt országcsoportok bemutatása. Minden a „kisujjukban van”, mert itt elengedhetetlen a sokoldalú tájékozottság. A védőoltásoktól az időszerű vám- jogszabályokon át a főbb közlekedési tudnivalókig mindenről tájékoztatnak, s mindegyikük évtizedes szakmai gyakorlattal rendelkezik. A kaposvári iroda vezetője, Kelemen Tibomé 27 éve dolgozik az idegenforgalomban, Palkovics Tímea 10 éve európai referens. a Családi hét a tengerparton PALKOVICS TÍMEA A BÉKE SZIGETE. Fenséges látványt nyújt a horvát tengerpart. Az Isztriától a déli területekig színvonalas szállókban és apartmanokban szállnak meg a kikapcsolódást kereső turisták. S feledhetetlen élményt jelent egy hajókirándulás is; a fél- vagy egynapos tengeri úton egy-egy romantikus kis szigetnél is kikötnek, hiszen Horvátországhoz ezernél is több tartozik. ______________________■ Sk óciát, Bulgáriát, Montenegrót is megcsodálhatják a Jetwing Travel utasai, s ha kedvük tartja, európai körútra mehetnek. Nyáron a tengerparti kirándulások vonzzák az embereket: a horvát, az olasz, a spanyol és a görög üdülőparadicsomokat előszeretettel látogatják a somogyiak. A messze földön híres városokba, nyaralótelepekre sokan - az idén is - a Jetwing segítségével jutnak el. Ötvennél is .több utazásszervező céggel kötött együttműködést a Jetwing Travel. így még a világlátott utasoknak is állandóan tud úját kínálni, s ebben az idegenforgalmi idényben is egyedülálló élményt nyújtanak ezek az utak. A közkedvelt tengerparti ajánlatokat megtoldotta egyebek között angliai, portugáliai, valamint bolgár és montenegrói úttal. S szinte minden jelentős, kedvelt üdülőhelyre szervez autóbuszos utat is. Wimal Morapitiye, a Jetwing Travel ügyvezetője hangsúlyozta: mindenre kiterjedő ügyintézéssel, alapos, szakszerű munkával vívják ki az ügyfelek bizalmát. Arra a kérdésre, hogy melyik térségben adták el a legtöbb utat, az ügyvezető azt Hegyvidéki kalandozás A hegyvidékre és megejtő szépségű, patinás történelmi városokba is könnyen eljuthatunk. A teljesség igénye nélkül: a cseh várak, a Loire-völgyi francia kastélyok és világhíres angliai múzeumok is föllelhetők a Jetwing friss kiadványában. S az idén is szervez erdélyi körutat. Az előszezonban lényegesen olcsóbban juthatunk el a kedvelt üdülőhelyekre mondta: jelenleg Horvátország vezet. A szezonnyitó időszakban lényegesen olcsóbban juthatnak el a kedvelt üdülőhelyekre, és kaphatnak családi kedvezményt is. Az olaszországi Bibione és Jesolo szintén rendkívül kedvelt honfitársaink körében, az évek során mindkét üdülőhelyen magyarok tízezrei nyaraltak. A hosszabb utazás ellenére is rendkívül kedvelt a spanyol és a görög tengerpart; Észak-Görögországba már 20 ezer forint körüli összegért is eljuthatunk.- Sokan az iskolaév befejezése után mennek külföldre, így kevesebb pénzből is kijönnek és olcsóbb a nyaralás - mondta az ügyvezető. - Ők már májusWIMAL MORAPITIYE bán befizették a kirándulás összegét. Nagyon keresettek a hét éjszakás vagy a tíznapos üdülések. A külföldi utak 90 százaléka a tengerpartra vezet. Már harminc-negyven forintért biztosítanak apartmant vagy szállodai szobát és hozzá félpanziós ellátást Horvátországban. Az egzotikus utak specialistájaként számon tartott Jetwing Travel ebben a szezonban ritka igényes programot állított össze. Az ügyfélnek csak egyben kell döntenie: melyik országba akar menni a családjával. S attól kezdve a bőség zavarával küzd... a Elérhetőségeink Jetwing Travel 7400 Kaposvár, Fő u. 53. Tel.: 06(82)511-191 Fax: 06(82)511-192, 428-264 1095 Budapest, Mester u. 40-44. Tel.: (06-1) 219-0851 Fax: (06-1)219-0852 E-mail: jetwing@axelero.hu Internet: www.jetwing.hu a Nyelvtanfolyamok Szakmai utak szervezésével is foglalkozik a Jetwing Kft. Somogybán érezhetően nőtt az igény, s ha kell, tengeren túli utat is előkészít az iroda. Megszerzi a vízumot, szállást és repülőjegyet foglal. S külföldi - elsősorban angol - nyelvtanfolyam szervezésében is szerepet vállal. Az idegen környezetben gyorsan elsajátítható a nyelv. a Horvátországi információk Magyar Nagykövetség: 10000 Zagreb, Krlezin Gvozd 11/a Tel.: 1/4834-990 Telefonszámok: rendőrség: 92; tűzoltóság: 93; mentők: 94 Országúti segélyhívó: 00385/01-4640800 Hivatalos pénznem: kuna (1 kuna=100 lipa) A K&H 2 hónapos lekötött betét 9 I K&H Fix Plusz 3. 1 befektetési jegy K&H maximum plusz * életbiztosítás- Barcs, Bajcay-Zs. u. 73.- Fonyód, Ady EE. u. 7.- Kaposvár, Ozóchenyi tér 8.- Marcali, Rákóczi u. 21 .- Nagyatád, Bajcsy-Zs. u. 1/a.- Siótok, Kelő u. 1-3. ■ WI __________- Tab, Kossuth l_. u. 134._____________________ 8 Bj M ..-Mr, í A Bank a kondíciók megváltoztatá- I IJ y~\ rkr staak jogát fenntartja. Az akció rész- k i " B www- BSBB| íimi létéit a barkfióki Hirdetmény és az khbhu Általános Szerződési feltételek tartál mázzák. A legnagyobb utaztató fi'SÜÜBS