Somogyi Hírlap, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-22 / 93. szám
14. OLDAL 2003. Április 22., Kedd Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 5.42 - Nyugta 19.44 Holdkelte 1.54 — Nyugta 9.49 CSILLA, NOÉMI napja Csilla. Újmagyar név, Dugonics [ András piarista alkotása a csillag szóból. Védőszentje: Szent Asteria III. századi vértanú szűz. Virága: a tarka levelű, cserepes sállá violacea. Noémi. Biblia név, jelentése: gyönyörűség. Védőszentje: Noémi, akinek történetét a Ruth-könyv beszéli el. Virága: a fehér galla. Egyéb névnapok: Attila, Atilla, Kájusz, Kál, Kelemen, Kelen, Leonidász, Noé, Sándor, Tácia, Tatjána. Noé. Héber gyökerű, értelme: nyugalom, vigasztalás. Az özönvíz alatt Noé bárkája adott menedéket az állatfajoknak. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Kájusz, Szent Noémi, Csilla napja. A református naptárban Csilla | napja. Az evangélikus naptárban Csilla, Noémi napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 20. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 2,36-41; Zs 32; Jn 20,11-18. Evangélikus: lKor 15,20-28, Róm 12,1-2. Református: I. Kor j 1:1-9. 89. zsoltár. Évfordulók E napon született 1724-ben Immánuel Kant német filozófus. Esemény A Föld napja. A Föld napja elnevezésű világméretű környezetvédelmi akciónap - társadalmi kezdeményezésként - 1970-ben indult el az Egyesült Államokból. Magyarországon 1990 óta rendezik meg. Célja, hogy tiltakozó akciókkal hívják fel a figyelmet a környezet védelmének fontosságára. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Közös tennivalók kerülnek előtérbe, de ne hagyja, hogy ebből feszült helyzet származzék. Érzelmi ügyeiben félreértések adódhatnak. Egy ismerős vendég jelentkezik. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Remekül szervezi, intézi ügyeit és érdekeit. Üzleti kapcsolatai külön nagy figyelmet igényelnek. Szerencsére felül tud emelkedni az apró ügyekből kiváltott vitákon. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Ha szeretné megmutatni, milyen nagyon erős ember Ön, akkor tegye, de csak a megfelelő helyen és időben. Nagyon alkalmas erre egy edzőterem. Erre az esetre jól bevált stratégiái vannak. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. A mai béke és csend a munkahelyén segít, hogy még har- monikusabbá váljon a viszonya a kollégáival. Múltbeli igyekezetének köszönhetően előléptetésre számíthat. Ügyeljen munkatársai esetleges neheztelésére. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Az anyagi haszon csak részben boldogítja, mert érzi, hogy egészen máshol kell keresnie a megoldást gondjaira. A lényeg, hogy a választott hobbi minél távolabb essen jelenlegi szakterületétől. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1, 06-90-230-357. Társa apróbb meglepetésekkel gondoskodik a jókedvéről. Ellensúlyként munkahelyi intrikák teszik szomorúvá. Igazságérzetét nagyon bántja a méltatlan támadás. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). 06-90-230-358. Ön ért a szóból és szereti az egyenes beszédet. Bár az őszinteségről semmiképpen se mondjon le, érdemes megfontolnia, hogy bevallja-e főnökének egy mulasztását. Később már minden más megvilágításba kerül. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Munkája terén a meggondoltságra és a biztonságra törekvés a fő szempont. A túlzásoktól minden témában óvakodjon. Szerelmi élete nyugodt mederbe terelődik. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.). 06-90-230-361. Az ünnepi kikapcsolódás és pihenés után folyamatos munkasikerekre számíthat. Szerelmi és érzelmi ügyei megerősödnek. A közlekedésben legyen fokozottan óvatos. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. A mai napon minden úgy és ugyanolyan ütemben alakul, ahogy tervezte. Népszerűsége és elismertsége kiteljesedik. Önként vállalt munkája nagy időigényt jelent, de szívesen teszi. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. KOS Ilii. 2HV. 20.), 06-90-230-351. NeHa állásajánlattal csábítja egy el- héz feladatok várják, de Ön tele lenkező nemű személy, ne higy- van lelkesedéssel és energiával, gyen neki. Inkább a szíve hajtja Munkájában kitartó és céltuda- az ajánlattevőt, mint a segíteni tos. Partnere vagy szerelme ké- akarás. nyezteti. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” INGATLANKÖZVETÍTÉS, HITELUGYINTEZES Balatonyi Bt. Pécs, Szigeti u. 20. 72/242-670, 30/6500-749 -snmPécsett, az Arany hegy alatt a Holló-dűlőben családi házas jellegű társasházakat építünk, igényes kivitelben. Érdeklődők jelentkezését várjuk. Tel.: 72/517-341 •511929■ Pécs határában társasház építésére alkalmas 7980 nm-es terület eladó Tel.: 314-147 -536680* Pécsváradon főutcai, főútvonal közeli, 3,5 szobás, összkomfortos családiház ipari árammal, beépíthető tetőtérrel, 5000 nm területen eladó. Irányár: 21,8 MFt. Telefon: 70/319-4169 Nem tudja eladni ingatlanját, üzletét? Cégünk több millió külföldi befektetővel, hazatelepülővel és magyar vevővel hozza össze. Tel.: (8.00-20.00 h között), 70/275-7884 www.hungarianrealty.com www.magyaringatlanpiac.com 2003. április 22., kedd - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV Helyi rádió- és televízió-műsorok 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 64.) 9.55 Villa Acapulco (9.) 10.50 Teleshop 11.40 Vad angyal 12.30 Váratlan szerelem (amerikai romantikus film, 1994) 14.15 | Kapcsoltam Telefonos I vetélkedő 14.40 Provi- dence (amerikai sorozat - 18.) 15.35 Betty, a csúnya lány (amerikai j sorozat - 48.) 16.40 Jakupcsek 17.30 I Claudia-show 18.30 Té-1 nyék 19.05 Aktív 6.00 Oisney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (52.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (amerikai sorozat - 7.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (21.) 17.25 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (9.) 9.50 Telenyerő 10.05 Önök kérték! Kívánságműsor 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/60.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Baywatch (21.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bíldschirm 14.55 Roma Magazin 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Egyháztörténészek 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17,45 Navigátor 19.40 Big Brother 20.50 Szeret, nem szeret 21.15 Az Amazon (amerikai film) Közben: Kenósorsolás 22.50 Ablak Európára 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.05 Helló, itt Brother! 0.15( Szomorú vasárnap (magyar-német film) 2.20 Aktív (ism.) 3.00 Vers éjfél után 19.05 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt (magyar sorozat) 21.45 Vészhelyzet (am. kórházsorozat) 22.50 Bele-ValóVilág 23.10 XXI. század 23.40 Találkozások - este 23.55 Művészbejáró: Mondvacsinált hős 2.05 Híradó 2.10 Sportklub 18.05 Dallas (42.) 19.00 Hoztam egy milliót! Játék 19.30 Híradó este 20.05 Nem csak a 20 éveseké a világ (8.) 21.0524(24/21.) 22.00 Kedd este 22.35 Hungarikum 23.00 Panoráma 23.35 Telesport - Bajnokok Ligája A napi mérkőzések összefoglalója 12.00 Címlapsztori (amerikai vígjáték, 1931) 13.40 Nemzeti értékeink Szentendrei Skanzen (3/3.) 13,50 Kárpáti krónika 14.00 A modern Párizs (2/1 -2.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Határátkelő 18.50 A Föld napja A sebes fu- tású folyó A Dráva élete 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20,40 ABLAK - Praktikus 21.05 Kalandozás elfeledett szigetek között (fr. útifilmsor. - 6/5.) 22.00 Madonnával az ágyban 23.55 Záróra HBO 6.30 Pánik 7.55 Borzasztó emberek 9.30 Neveletlen hercegnő 11.25 Elton John- koncert 12.30 Tragikus szenvedély 14.20 Ulee aranya 16.10 Félrelépéséi 17.55 Csalimadarak - Pecáznak a kukacok 19.30 Pánik (amerikai krimi) 21.00 Úttalan út 22.45 Hannibál (am. horror) 15.00 „Jövőnk záloga a család” (5.) 15.30 Természetlesen Apaj- pusztán 16.00 Természetünnep - Koncert a környezetért Ünnepi közvetítés a Budapesti Kongresszusi Központból 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (28.) 17.45 Hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Égtájak - Magazin 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (140.) 20.00 Iskolakerülök (magyar film, 1989) 21.30 Viaszfigurák (4.) 21.45 Híradó SPEKTRUM 16.00 Varázslatos szigetek (23.) 16.30 Solomon, a krokodil 17.35 Drágakőláz (5.) 18.40 Az észlelés határai 19.45 Kétéltűek (6.) 20,20 Ökológiai fejtörő (13.) Alkalomhoz öltözve 20.50 Rándulj ki Rickkel! (23.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (13.) 21.55 Európai Parlament (2.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.35 Stingers (ism.) 14.30 Fraser és a farkas (32.) 15.20 T. J. Hooker (41.) 16.15 Starsky és Hutch (80.) 17.10 Z- akták (19.) 17.35 Fekete Szépség kalandjai (38.) 18.05 Star Trek (137.) 19.00 Egy rém rendes család (250.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (19.) 20.00 Murder one (3.) 20.55 A helyszínelők (16.) 21.45 A nyomozó (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! (ism.) 13.45 Diafilmmúzeum 14.15 Privát- 6.30 Másnap 9.00 Napi j 17.00 Tengeri kalandok film-múzeum 14.30 Hollywoodi arc- 120 perc 13.05 Újság-1 (3.) 17.30 Egyenes képcsarnok (1.) 15.00 Út Hollywood- ! íróklub 15.45 Ingatlan-j adásban 18.00 A Ferde, ba (amerikai musical) 16.00 Diafilm-| piaci körkép 16.15 | Torony rejtélye 19.00 múzeum 16.15 Vér és homok (am. Nagyvizit 16.40 Naple- j Munkakutyák (50.) némafilm) 17.15 Diafilmmúzeum j mente 17,50 Fradi Tv j 19.30 Majomügyek 1730 A légihíd (amerikai film) 19.45 | 18.25 A téma az utcán j (11.) 20.00 A golf tudo- Popeye 20.00 A buszon (23.) 20.30 I hever 18.50 Kulturális] mánya 21.00 Eltűnt vilá- Aranykor 20.55 Felmegyek a minisz- ; kalauz 19.00 ATV- j gok nyomában Ősi sí- terhez (magyar film) í híradó 20.00 Köz-Hang j rok, A halottak hangjai _________EUROSPORT_____________________SPORT 1___________ 14 .30 Eurogólok 16.00 Sznúker-vb, Sheffield Élő közvetítés a 4. : 15.15 NHL Power Week (ism.) 15.45 Kosárlabda, NBA rájátszás, napról 18.30 Hírek 18.45 Súlyemelő-Eb, Görögország (ism.) j Detroit Pistons-Orlando Magic (ism.) 18.15 Labdarúgás, angol bajnoki 20.45 Ökölvívás 21.30 Ökölvívás WBO-bajnokság, harmatsúly: j öf. (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Real-Barca, az örökrangadó magyar Ontiel-M. Johnson 23.30 Hírek 23.45 Ökölvívás (ismétlés) ' szemmel 20.15 Labdarúgás, BL negyeddöntő, visszavágó (élő) Kapós Tv 08.00 Közgyűlés, élő közvetítés a városházáról 17.00 Vác híres templomai, dokumentum film 17.30 Cubix, a javíthatatlan 18.59 Műsorajánló 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Sport hírmagazin 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Sport hírmagazin 21.00 Trópusi hőség, amerikai bűnügyi sorozat, 45. rész 22.00 Bencze show 22.30 Emberi gének 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv Híradó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23,00 órakor. Csurgó Tv | 12.00 Települési Hírmagazin j 12.30 Vác híres templomai | 13.00 Csurgói Hírmagazin, ismétlés 13.30 Polgármesterjelöltek vítaműsora 19.00 | Cubix 19.30 Sport Hírmagazin 20.00 Szentföldi szent helyek üzenete 20.30 Sport Hírmagazin 21.00 Trópusi hőség 22.00 Bencze show 22.30 Nyitott világ: Emberi gének Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ismétlés 19,00 Balasport 19.15 Marcali Híradó ismétlés, benne sporthírek Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal. Benne: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, netszemle, Kapós Sport, 10.00 Juventus Plus a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusz- szal. Színes hírek, érdekességek. 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával. Színes hírek, játékok, zenei újdonságok, tőzsde. 18.00 Csak a ZENE van... Csorba Andrással. Kívánság- műsor: Telefon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227- 2222 19,40 Kapós Sport 22,00 Itt van Amerika! - country zenei műsor 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Baj Gabívaf - Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok 700 Krónika a Somogy Rádió reggeli hírösszefoglalója 9.10 Tudományos hírek 11.05 Horváth Tamás műsora 12.00 Krónika a Somogy Rádió hírösszefoglalója 12.15 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform 14.00 Filmes hírek, filmzenék 16.00 Zenés információs délután Gergely Icával 16.15 Útinform 1700 Élő kívánságműsor Telefon: 510- 884 18.00 Krónika a Somogy Rádió esti hírösszefoglalója 19.30 Sport 20.00 Kézifék 21.10 Zenés hírek, érdekességek Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától Dance Club Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ( S Z 0 L G Á L T A T Á S Kertváros családi házas övezetében épülő társashzban még 1 db 51 nm-es, I. emeleti, erkélyes lakás ez évi beköltözéssel eladó! Hunyadi úton 110 nm-es lakás dupla garázzsal, szerkezet- vagy kulcsarakészen leköthető! Belvárosban 54 nm-es lakás garázzsal, év végi költözéssel eladó! Patacsi 55 nm-es, földszinti, új lakás eladd! A PANORÁMA lakóparkban 52,72 nm-es társasházi lakások és 110 nm-es sorházi lakások garázzsal 1.1 M Ft-os szerkezetkész áron vagy kulcsrakészen is leköthetők! További információkkal és teljes körű hitelügyintézéssel (szoc.pol. áfa) várjuk irodánkban. MU KETTŐ EBBB31. Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P.: 8.30-16 óráig Tel/fax: 72/222-247, 72/333-451, 30/316-8316, 20/3622-202 a iiL: 7 j-l. -J InIEÉHRS Szolgáltatásaink: • ingatlanközvetítés (eladás, vétel, csere) • ingatlanforgalmi értékbecslés Fiadó lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. ___Filmmúzeum____ Via sat3