Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-01 / 51. szám
2003. Március 1., Szombat ITTHON E URÓPÁBAN 7. OLDAL VÁLLALKOZÓI KÉRDÉSEK AZ EU-RÓL Hazánk uniós csatlakozása rengeteg kérdést vet fel a hazai vállalkozók körében, akik ezeket a kérdéseket felteszik a különböző uniós fórumokon. Az alábbiakban a leggyakrabban elhangzó kérdéseket és az arra adott válaszokat közöljük. Milyen új közzétételi kötelezettségekkel kell számolniuk a magyar vállalkozóknak az EU-csat- lakozást követően? A társaságok levélpapírjaikon és megrendelőlapjaikon kötelesek feltüntetni, melyik cégbíróságon tartják nyilván a társaságot, a nyilvántartásban hány bejegyzés szerepel, hol van a székhelye, valamint ha felszámolás alatt áll, akkor ezt a tényt. Ha a papírokon szerepel a társaság tőkéje, akkor külön fel kell tüntetni a jegyzett és a befizetett tőkét. Ezenkívül a vállalkozásoknak rendelkezniük kell az egész unióra kiterjedő ÁFA-azonosító számmal. Hogyan vállalkozhat magyar állampolgár az Európai Unióban? Mindennemű korlát nélkül. Ugyanis a vállalkozásokra vonatkozó letelepedési jog szabadságának biztosítása érdekében a tagállamoknak lehetővé kell tenniük, hogy azok a gazdasági társaságok, amelyek valamely tagállam rendelkezései szerint alapítottak, és amelyek alapszabály szerinti székhelye az unión belül van, szabadon végezzenek gazdasági tevékenységet bármely tagállamban. Az 1994. február 1-jén hatályba lépett társulási szerződés értelmében a tagállamok kötelesek biztosítani a magyar vállalkozóknak is az Európai Unió területén történő letelepedést. A tőke szabad áramlása biztosítja továbbá minden uniós polgár számára azt a jogot, hogy szabadon alapíthasson vállalkozást bármely tagállam területén. Jó tudni, hogy az egyes tagállamok vállalatalapítási szabályai eltérőek lehetnek. A vállalkozóval tarthatnak közvetlen családtagjai is, akik bár önállóan vállalhatnak munkát, de nem folytathatnak önálló vállalkozói tevékenységet. Új vállalati formák - új tartalom? A vállalkozások alapvetően két új társasági formával fognak szembesülni, amelyek „tartalma” kismértékben tér el a hagyományos társasági formáktól. Az Európai Gazdasági Érdekegyesülés egy olyan társaságok és természetes személyek közötti együttműködési forma, amely főként a kis- és középvállalkozások közösségi szintű megjelenéséhez biztosít kereteket, azok határokon túlmenő kooperációját elősegítve. Az egyesülés céljának kapcsolódnia kell tagjai tevékenységéhez, de nem léphet annak helyébe. Az érdekegyesülések létrehozását és felszámolását az EU hivatalos közlönyében közzé kell tenni. Az Európai Társaság (ET) a tipikus európai részvénytársaságot jeleníti meg. Alapítására, működésére, ügyvezetésére, pénzügyi beszámolóira és felszámolására vonatkozó előírásait a közösségi jog szabályozza. Ezek a szabályok elősegítik a társaságok rugalmasabb és költségkímélőbb működését azáltal, hogy a társaság a székhelyét és telephelyeit felszámolási eljárás nélkül áthelyezheti egyik tagállamból a másikba. Veszélyezteti-e a kisvállalkozóknak nyújtott állami támogatások létét a közösségi versenypolitika? Habár a közösségi versenypolitikában előírt állami támogatások tilalma igen széles körre terjed ki, a tagállamoknak módjukban áll _ támogatni a kis- és középvállalkozásokat, a kutatás-fejlesztési projekteket, a környezetvédelmi és foglalkoztatási célú beruházásokat, valamint a bizonyos támogatási értékhatárt meg nem haladó akciókat. Ennek megfelelően a kis- és középvállalkozások támogatása nemhogy csökkenne, hanem a közösségi programok igénybevételével egyre hangsúlyozottabbá fog válni. Ezen túlmenően a magyar kis- és középvállalkozások kereskedelmi tevékenységének elősegítésére több pályázati lehetőség, partnerkereső és egyéb üzleti szol- gáltatás áll rendelkezésre. ■ Uniós nyerteseink Kis- és középvállalkozások az EU-ban (2) A kis- és középvállalkozásoknak nagyobb mértékben kell majd hozzájárulni a gazdasági növekedéshez és a foglalkoztatási lehetőségek bővüléséhez. Mindezek eredményeként el kell érni, hogy az elkövetkező években a kis- és közép- vállalkozások gazdasági fejlődése elérje, majd meghaladja a nemzetgazdaság növekedési ütemét. Ezenkívül javuljon a foglalkoztatási képesség és fejlődjön a vállalkozói kultúra. Az Európai Unióban kiemelt figyelmet élveznek a kis- és középvállalkozások (KKV). Annak ellenére, hogy méretgazdaságossági okokból ezek a vállalkozások sok területen nem tudják felvenni a versenyt a nagyvállalatokkal, mégis rendkívül fontos szerepet töltenek be a foglalkoztatottság biztosításában: becslések szerint az EU-ban a KKV-k foglalkoztatják a munkavállalók mintegy kétharmadát, ami többé-kevésbé megegyezik a magyarországi adatokkal. Éppen ezért az EU kiemelten kezeli e szektor problémáit, és több programot (integrált kis- és középvállalati program, többéves kis- és középvállalati program 2001-2005) indított ezen vállalkozói kör megsegítésére. Az akciók célja az, hogy javítsák a KKV-k innovációs környezetét, megfelelő pénzügyi környezetet teremtsenek számukra, egyszerűsítsék a szabályozási és adminisztratív eljárásokat, valamint javítsák a vállalkozói réteg megbecsülését, társadalmi elismertségét. Mindez tulajdonképpen egy célért történik, hogy elérjék a Lisszabonban kitűzött ambiciózus célt, vagyis, hogy az Európai Unió legyen 2010-re a világ legversenyképesebb és legdinamikusabb tudásalapú térsége. Az Európai Bizottság Vállalkozás Főigazgatósága által kezelt központi programok mellett az EU a tagországok gazdaságának támogatását úgynevezett strukturális támogatásokon keresztül biztosítja. Strukturális támogatásokban azon országok régiói részesülnek, amelyekben az egy főre eső GDP nem éri el az EU-átlag 75 százalékát. Magyarország is jogosult lesz a csatlakozást követően a strukturális alapokból érkező támogatásokra, amelynek felhasználását egy hosszú tervezési folyamaton keresztül határozzák meg a tagállamok. E felhasználási terv végső formába öntött változata a Nemzeti Fejlesztési Terv. Magyarországon ez a tervezési folyamat napjainkban is zajlik, de már ismert, hogy a gazdasági versenyképesség fejlesztésével külön operatív program foglalkozik, amelynek kidolgozásáért és az operatív program végrehajtásáért a Gazdasági Minisztérium felelős. Az Operatív Program az alábbi prioritásterületeket (alprogramokat) tartalmazza: befektetésösztönzés, amelynek célja a tőkevonzó képesség fejlesztése, a vállalati szektor Tortakészítők egy kisüzemben. Támogatások édesítik az uniót korszerűsítése, illetve a vállalkozói szektor infrastrukturális feltételeinek javítása. Ezenkívül tartalmazza a kis- és középvállalatok fejlesztését, amelynek célja a KKV-k műszaki-technológiai hátterének fejlesztése, a vállalkozói kultúra és ismeretek fejlesztése és az együttműködés fejlesztése a vállalkozói szektorban. Harmadik területként a kutatás-fejlesztést célozza meg, s az innovációt, amelynek célja új, versenyképes termékek, szolgáltatások és technológiák kooperatív fejlesztését támogatja, közfinanszírozású és nonprofit kutatóhelyeken a kutatást, a technológiatranszfer és a kooperáció feltételeinek javítását, illetve a vállalati és regionális innovációs képességek, valamint az innovációs hálózatépítés támogatását tartja fontosnak. Másik alprogramként tartalmazza az információs társadalom- és gazdaságfejlesztést, amelynek célja az e-gazdaság, e-kereskedelem ösztönzése, az információs iparág fejlesztése, illetve az e-közigazga- tás fejlesztése. Ezek a célok még nem tekinthetők véglegesnek, hiszen jelenleg is folyik az egyeztetés a magyar hatóságok és a brüsszeli hivatalok között, de az látható, hogy a KKV-k támogatása az elkövetkezendő időszakokban is kiemelt fontosságot élvez. www.somogyihirlap.hu . ■ Szótár az Európai Unióhoz Nagy örömmel tapasztaljuk, hogy hétről hétre egyre többen olvassák a Somogyi Hírlap európai uniós mellékletét. Ez abból is látszik, hogy a kvízjátékunknak is folyamatosan nő a megfejtői tábora. Az pedig különösen jó érzés, hogy a megfejtések 90 százaléka helyes. Ahogy azt ígértük, havonta ajándékcsomagokat sorsolunk a helyes megfejtők között, a leghűségesebb játékosaink - akik legalább 10 játék megfejtését elküldik - között pedig az uniós mellékletünk utolsó megjelenésekor egy jóval értékesebb nyereményt is kisorsolunk. Februári nyerteseink: Mezei Jánosné Csurgó, Horváth Edina Kaposszerdahely és dr. Tóth László Kaposvár. Nyereményeiket - amely egy-egy, a Somogyi Hírlap és az Európai Információs Pont ajándékaiból összeállított csomag - eljuttatjuk címükre. Gratulálunk, és várjuk újabb helyes megfejtéseiket. ■ 1®= www.somogyihirlap.hu . Sorozatunkban szeretnénk megkönnyíteni olvasóink számára az eligazodást a ma még szokatlan uniósnyelvhasználatban. A szótárt a kaposvári EU.Pont bocsátotta rendelkezésünkre. ACP-országok: afrikai, karib-ten- geri és csendes-óceáni térség országai, a Loméi Egyezmény részesei (African, Caribbean and Pacific Countries). ARE Radikálisok Európai Szövetsége frakció az EP-ben. BIS: Nemzetközi Fizetések Bankja (Bank fór International Settlements). CAP: Közös Agrárpolitika - KAP (Com- mon Agricultural Policy). CEC: az EK Bizottsága (Commission of the European Communities). CEECs: Közép- és Kelet-Európai Országok (Central and Eastern European Countries). CEFTA: Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás (Central European Free Trade Associ- ation). CELEX: a Közösség jogtára. CEN: Európai Szabványügyi Bizottság (Comité Européen de N o r m a 1 i - sation). CE- NELEC: Európai Eletro- technikai Szabványügyi Bizottság (Comité Européen de Normálisadon Éléc- trotechnique). CFSP: Közös Kül- és Biztonságpolitika - KKBP (Common Foreign and Security Policy). COCOM: Multilaterális Exportellen-őrzési Koordináló Bizottság (Coordinating Committee fór Multilateral Export Controls). (Folytatjuk) EU-Hírek POZITÍV VÉLEMÉNY. Elkészült | az Európai Bizottság hivatalos vé- I leménye a csatlakozási szerződésről. A mindössze egyoldalas dokumentumban a brüsszeli testület megállapítja, hogy Magyar- ország felkészült a tagságra és felvehető az EU-ba. Az Európai Parlament külügyi bizottsága a tervek szerint március 19-én szavaz a szerződés jóváhagyásáról és előre láthatóan április 9-i plenáris ülésén adja hivatalos hozzájáru- , lását a tíz új tagország csatlakozásához. A végleges tanácsi jóváhagyás április 14-én várható, amit | két nap múlva Athénban a szer- í ződés aláírása követ. NŐTT A TÁMOGATÁS. Jelentős az érdeklődés az Európai Unió ! iránt a magyar felnőtt lakosság körében, és ismét nőtt a belépést helyeslők aránya - derült ki a Szonda Ipsos által készített legújabb felmérésből. Az érdeklődés mértéke százfokú skálán 80 pont, ami az integráció iránti rendkívül magas információéhséget jelzi. A válaszadók 70 százaléka a népszavazás biztos résztvevőjének mondta magát. TANÁRI BÉRVERSENY. Csak az erős és versenyképes magyar I gazdaság akadályozhatja meg, hogy a magasabb bérek miatt a legtehetségesebb és nyelvtudás- : sál rendelkező tanárok ne kül- j földön vállaljanak munkát az uniós csatlakozás után. A legutóbbi 50 százalékos béremelés mellett pótlékok beépítésével próbálja a szaktárca közelebb vinni a pedagógusok fizetését az EU színvonalához. Az illetékesek szerint pár év múlva már nem kell tartani attól, hogy elcsábítják a legjobb hazai pedagógusokat. ■ Összeállításunkat a www.somogyihirlap.hu honlapunkon is elolvashatják. Európai uniós mellékletünk a Külügyminisztérium támogatásával készült. OLDALSZERKESZTÖ: VARGA OTTÓ AZ OLDAL ELKÉSZÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDÖTT VARGA TÍMEA _________________EU-kvíz__________________ Eu rópai uniós sorozatunkban játékra invitáljuk olvasóinkat. Minden keddi oldalunkon találnak 5-5 kérdést, melyekhez három-három válaszlehetőséget is adunk. Válassza ki a helyeset, jelölje meg és vágja ki a szelvényt, amit borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva kell eljuttatni szerkesztőségünk címére (Kaposvár, Kontrássy u. 2.). A kérdéseket az internetes honlapunkon is megtalálják, s ha ott fejtik meg, e-maiion is beküldhetik a helyes válaszokat. Címünk: somogyihirlap@axels.hu . A borítékra, levelezőlapra, illetve az e-mail tárgyához írják: EU-kvíz! A helyes választ beküldők közt havonta értékes ajándékokat sorsolunk ki, sorozatunk végén pedig egy igazi meglepetés is várja a leghűségesebb és legjobb játékosainkat! 1 / Melyik tagországban nem került bevezetésre az euró? Franciaország, Egyesült Királyság, Olaszország 2/ Mikor vették fel Svájcot az EU-ba? a/ 1973, b/ 1981, c/ nem tagja az EU-nak. 3/ Mit támogat a LINGUA-program? a/ idegennyelv-oktatást, b/ szakképzést, c/ környezetvédelmet 4. Mit jelképez az EU zászlaja? a/ a tagállamok számát, b/ a tökéletességet, teljességet, c/ az Európa elnevezésű csillagképet. Melyik az a neves EU-politikus, akit 2000-ben lovaggá ütött II. Erzsébet? a/ Javier Solana, b/ Jacques Delors, c/ Romano Prodi. Uniós sarok a könyvtárszobában Hetes A tanulás még sosem vált olyan közvetlen erőforrássá, mint az uniós csatlakozás küszöbén - hangzott el a hetesi európai információs pont megnyitóünnepségén. Az iskolában kialakított uniós sarok az első a megye oktatási intézményeibe tervezett hasonlók közül. A hetesi európai információs sarok avatásán Kartali Erzsébet, a Somssich Imre Általános Iskola igazgatója összefoglalta az uniós csatlakozás árnyoldalait és előnyeit. Mint mondta: az oktatásban tevékenykedők számára egyértelmű, hogy az áprilisi csatlakozással új esélyek teremtődnek a jövő nemzedék számára egy tudásalapú társadalomban. Sárái Árpád, a megyei közgyűlés alelnöke avatóbeszédében kiemelte: az összefogás számos iskolapéldája valósult már meg ebben a mikrotérségben. Az alelnök hangsúlyozta: a belső-somogyi mikrotérségben felismerték, hogy az unióban még inkább szükség van a közös gondolkodásra. A tervek évekre előre megvannak, s ezek alapköve lehet az a felvilágosító kampány, amelyben az iskolának kulcsszerepe van. Sárdi Árpád elmondta: az ifjúság az oktatási intézményekben kapja meg azt a szemléletet és tudásanyagot, amellyel felkészült uniós polgár lehet. Ezért hoznak létre az iskolákban egy-egy uniós sarkot, amelyek közül az elsőt Hetesen avatják. Ádám László polgármestertől megtudtuk: az információs sarok egy informatikai fejlesztés részeként valósult meg. Négymillió forintot nyertek arra, hogy egy mikrohullámú rendszerrel összeköthessék a térség hivatalait és oktatási intézményeit. Az iskola könyvtárszobájában található végponttal a megyeháza uniós információs bázisa is napi kapcsolatban lesz. Ádám László elmondta: a következő hetekben várhatóan módosítják a könyvtár nyitvatartási idejét is, hiszen a hetesi uniós információs sarkot szeretnék a település lakói számára is hozzáférhetővé tenni.TAKÁcs zoltán