Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-30 / Vasárnap Reggel, 13. szám

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

u rj 77V " c- r.c: ' zj 77 ' 77^7^7^/^

........... £.-.Z. -.-.—.Z————— ....

ING

ATLAN________ MINDENT EGY HELYEN! OKTATÁS________

IGÉNYES FELSZERELTSEGU

(lift, konyhabútor, beépített szekrény, parkosítás) és kivitelű 80 nm-es kulcsrakész lakások és garázsok azonnali költözéssel eladók.

Vételár

200-205 ezerFt/m2.

TIRBUPLAN KFT., Szombathely Telefbn/fax: (06 94) 505-145; e-mall: tirbu@savaria.hu (06-30) 946-4541, (06-30) 377-3877

a BALATONNÁL Gyenesdiáson cégek, magánszemélyek részére télen-nyáron hasznosítható üdülőegységek eladók. Hévízi gyógykúra- lehetőség. Továbbhasznosítás egyedi szerződések alapján. Tel: 30/959-8851

BALATONTÓL 5 km-re Szólódon családi ház telekkel eladó! Érd: 30/213-4385

Törött autóját gyári alkatrészekkel, gyári technológiával újjávarázsoljuk! Kárfelvétel, kárrendezés, ügyintézés, karosszériajavítás, autófényezés. Javítás idejére cserekocsit biztosítunk 20-50% kedvezménnyel. Magas fokú szakértelem, gyári minőség! SUZUKI, CITROEN, MITSUBISHI. Géringer Szerviz, Komárom, Báthori u. 1. Tel.: 34/340-490.

BALATONTÓL 9 km Szőlősgyörökön kertes családi ház eladó, 6,5 millió Ft. 85/433-045

■ - - -íoasiBÉRBE adó Tatán az 1-es út mellett 3500 nm- es ingatlan (régi Mol-kút). Bővíthető. 20/972- 6425, 34/316-233.

•10824BUDAPESTEN, a Blaha Lujza tér közelében eladó felújított két és fél szobás, galériás, amerikaikonyhás, ny-i tájolású összkomfortos lakás: 20 M Ft. Érd.: 06-20/9351-497.

•10789*

8 CSATKÁN félkész családi ház ea. 30/986- 8143

• 10635ELADÓ Kecskeméten Széchenyivárosban, csendes helyen 57 m2-es III. em.-i teljesen felújított lakás. Irányár: 9,7 M Ft. Érd.: 30/3043-677.

•10797*

HÁZAS-INGATLAN különféle bútorokkal sürgősen eladó. Tel.: 355-7045.

•10693'

B HEVESEN a strandnál tetőtérbeépítéses 3 szoba+nappalis, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Iá: 9 M Ft. 36/347-125

•10767*

JÁNOSSOMORJÁN vízparti és vízközeli üdülőtelkek eladók. Horgászati és strandolási lehetőségek. Érd.: 20/9218-521,30/304-6081.-10771KECSKEMÉT belváros villanegyedében 6 laká- ' sós kertes társasházban I. emeleti 105 m2 lakás három terasszal, garázzsal eladó. Érd.: 77/420-059.

•10637*

KISKUNHALAS, Petőfi u. 14. sz. házrész eladó, irányár: 4,5 M Ft. 30/325-6235.

*10782*

a KISPESTI felújítandó, kertes családi ház eladó. Saroktelki, 101 nm-es, vállalkozásra is alkalmas! Iá. 14,5 M Ft. 20/804-0847

• 10753*

NYALKÁN Győrtől 23 km-re 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: 96/471-831

*10827*

SÜRGŐSEN eladó 2 szobás családi ház. Iá: 4 M Ft. Érd: 16 h után v. hétvégén egész nap 94/709-128

•10828*

B SZIHALMON a Zsóri fürdőtől 3 km-re 3 szoba összkomfortos lakás eladó. Iá: 4,8 M Ft. 36/492-628

•10733*

SZILVÁSVÁRADON, közművesített építési telek eladó. Érd.: (66) 453-472.

•10775*

TATABÁNYÁN, a Jegenye úton sorház igényesnek eladó. Tel.: 316-408, 06-20/935-2612.

*10774*

TATABÁNYÁN, a Tesco közelében 6000 nm-es épület áruháznak, raktárnak is alkalmas, bérbe adó. 20/9726-425,34/316-233.- *10824*

TATABÁNYÁN, főút mellett 110 nm-es üzlethelyiség eladó. Tel.: 34/336-189,323-281.

•10550*

TATAHÁZÁN kétszoba-összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 2,4 M Ft. 79/344-332.

*10626*

a TÓFEJEN 2 szobás családi ház melléképületekkel a főút mellett eladó. Tel: 30/5798122

*10796*

4,2 ha szőlő+tanyaterület (villany, kút) eladó. 20/947-2469

BÉRLEMÉNY

BÉRAUTÓ: Ford Transit! 20/562-0666.

•10820*

BÉRELNÉK 500 ha földet! 20/562-0666.

•10819*

HOSSZÚ távra 75 nm kiadó a komáromi gyógyfürdőnél. Pl. üzletnek, irodának, gyógyászati tevékenységnek, masszőrnek, fodrásznak, kozmetikusnak, vendéglátásnak, vagy akár lakásnak is. Tel.: 20/3994-904.

*10760*

KOMÁROM belvárosában 55 nm irodának, üzletnek olcsón, hosszú távra kiadó vagy eladó. Tel.: 20/3994-904.

_________JÁRMŰ_________

BÉ

RAUTÓK LEGOLCSÓBBAN

személyautó napi 3000 Ft-tól, 9 fős kisbusz napi 6000 Ft-tól. Tel*.: 06/20/3871-871.

•10535*

E-514 kombájn, T088 trágyaszóró, H-5580 körbálázó, MTZ 550 E kitűnő állapotban eladó. 20/342-7010.

5 FORD Transitokat vásárolnánk készpénzért,

1995- ös évjárattól. Tel: 30/218-0787

•10818*

a GUMI akció! 175/70*13 (használt) 3500- tól; 175/70*13 (új Firestone) 9890,-; szerelési díj 500,- Gumipatika Kft. 1097 Bp., Kén u. 6. Tel/fax: 1/216-2733, mobil: 30/230-2169. Használt és új gumi minden méretben!

•10751*

MERCEDES 1633 nyerges szivattyúkihajtással, tachográffal, 12,6 m hosszú Kögel pótkocsival eladó. Darus csere is! 30/380-7949

•10837*

OPEL Astrát veszek. 06-70/335-7467

• *10482*

RENAULT Mégane 1.4 Chic 58 E km, ’98. évj. feketem. eladó. 30/928-2017. Részletre!

•10807*

a TOYOTA Hiac-okat vásárolnánk készpénzért

1996- os évjárattól. Tel: 30/218-0787

•10817*

VW TRANSPORTER '96. évj. 2.5TDÍ (102 LE)

6 szem. platós 2990 E részletre is eladó. 30/9381-306.

•10838*

HASZONGÉPJÁRMŰ

ÜZEMBIZTOS, jó esztétikai állapotú dízel targoncák 1,2 és 1,6 tonna között, cserével is eladók. EUR raklapot is beszámítunk. 06- 30/270-2693.

. *10839*

_________GÉPEK_________

aC

NC eszterga eladó, közepes marógépet beszámítok. Tel: 20/970-4657

•10624*

CNC esztergák 2,5 millió Ft-tól eladók. Tel: 30/947-7848

•10628*

ELADÓ: INDEX és SKODA automata esztergák, fémtárcsás fűrészgépek: Kaltenbach tárcsa átmérő 1200 mm, vágási keresztmetszet 800x300, Trennjaegertárcsa átmérő 650 mm, vágási keresztmetszet 625x220, BAUER lég- kompresszor 25 báros, felújított, SABROE ammóniás légkompresszorok, laboratóriumi üvegáruk, hajtóművek, szivattyúk. 20/9726- 425,34/316-233.

•10624*

MTZ-82 elsőhíd, Molotov targonca, Csepel- motoros homokszóró eladó. 20/9582-449.

•10778*

SPC kukoricavetőgép eladó. 20/208-3761

*10825*

T-25 traktorhoz 2 fejes eke eladó. Irányár: 89 E Ft. 79/344-332.

•10626*

UNIRAK 600, UNC 060 vennék! 20/5375-135.

•10813*

MEZŐGAZDASÁG

AKÁCCSEMETE eladó. 30/400-9133.

•10794*

8IH-430-AS félnehéz tárcsa új állapotban; 2 db IFA 50-es bontásra eladó. 30/390-7308

•10843*

KÉKFRANKOS gy. vessző eladó. 30/461-1159.

•10841*

KÉVÉS lucerna mázsáivá eladó. T.: 06-30/907- 7173

*10842*

MADÁRRIASZTÓ „műsas” 1-4 hektár területre. Ára: 7990 Ft+áfa. Telefon: 30/946-7970

ÁLLÁST KÍNÁL

DUNÁNTÚLRÓL várjuk élelmiszer-nagykereskedések vagy élelmiszert terítő vállalkozók jelentkezését termékünk forgalmazásához. 06- 20/950-7915.

•10806*

EGÉSZSÉGVÉDELEM területén táplálkozással kapcsolatos munkalehetőség. Tel.: 06- 30/265-7817

•10505*

GÉPI vakolásban jártas szakemberekét felveszek hosszú távú munkára. Bér: megegyezés szerint. Tel.: 06-70/235-5733.

*10765*

8 HOLT-TENGERI gyógykozmetikumok értékesítése katalógusból. 30/347-3770

•9424*

8 MUNKALEHETŐSÉG Ausztriában, Norvégiában, szak- és segédmunkákban. 30/994- 8817,30/268-6409 hétvégén 19-21 h

•6702*

8 OTTHON végezhető munkát ajánlok, válaszborítékért tájékoztatom. Marcaltő, Bem u. 5.8532

•10483*

PÉK, cukrász, hentes szakmunkásokat keresünk törökbálinti munkahelyre. Szállás biztosított, utazási költséget térítünk.,Azonnali kezdéssel: 30/385-2090.

*10814*

8 TANYÁRA férfi dolgozót keresek. 79/363-049

*10798*

VÖRÖS-TENGER partján azonnali munkák. Legális bébiszitterállások német, angol, olasz, francia, holland területen: 22/379-519.

•10606*

ÁLLÁST KERES

OKL. építési gazdasági mérnök munkát vállal. Tel: 66/445-487

* 10829*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KOMÁROMI gyógyfürdőnél 80 nm gyönyörű új lakás kiadó, akár üdültetésre is. Tel.: 20/3871-871.

SOSTOHEGYI KÉT TANÍTÁSI NYELVŰ SZAKKÖZÉPISKOLA

4481 Sóstóhegy, Kemecsei út 50.

Tel.: 42/726-204 és 42/726-336 Fax: 42/596-945

ISKOLARENDSZERŰ, NAPPALI TAGOZATON INDULÓ KÉPZÉSEINK:

banki ügyintéző statisztikai szervező, elemző üzleti ügyintéző vállalkozási ügyintéző idegenvezető európai üzleti asszisztens idegenforgalmi technikus * általános menedzser II. idegenforgalmi ügyintéző szállítmányozási ügyintéző általános gazdasági és statisztikai ügyintéző sportszervező menedzser külkereskedelmi ügyintéző külkereskedelmi üzletkötő irodavezető

nemzetközi szállítmányozási és logisztikai menedzser

A jelentkezés feltétele: érettségi bizonyítvány. Hallgatóink az alábbi idegen nyelvek közül választhatnak: angol, német, olasz, francia.

Kollégiumi elhelyezést korlátozott számban tudunk biztosítani.

Részletes információ érdekében hívja a fenti telefonszámot és kérje oktatási tájékoztatónkat!

8 A VARGABETŰ Klub-Műhely Egyesület gyors- étkeztetési, eladói és varrómunkás szakképzést indít 16-35 év közötti fiataloknak. A képzés OKJ szakmunkásvizsgával zárul. Jelentkezés: április 15-ig, Major Brigitta, 1038 Bp., Táncsics M. u. 24. Tel: 1/243-9026

•10800*

8 KEZDŐ számítógép-kezelő tanf.l Gépkez., szövegszerk., táblázatkez. (Windows 98, Word, Excel). H-Sze9-12 h, K-Cs 17.30-20.30 h. Zeg- Zug Műv. Ház, XIV., Hermina u. 3. Kezd.: ápr. 7-8. Haladó tanf.: ápr. 15.1/220-6777

•10802*

UTAZÁS

VARJUK POROSZLÓN A TISZA-TONAL

található kastély panziónkban az üdülni, horgászni vágyó vendégeinket. Minden szoba tévével, hűtővel, zuhanyzóval, WC-vel. A szobák ára: felnőtteknek 2500 Ft/fő/nap, gyermekeknek 2000 Ft/fő/nap. 36/453- 003, 20/577-7939, web-oldal:

www.tar.hu/kastely

; e-mail: poroszlokastely@axelero.hu

______*10725*

Nyár -2003 -Vakáció BIBIONE - OLASZORSZÁG

(Velence mellett)

Aki eljön hozzánk, annak

jó nyara lesz!

Tengerpart, napfény, kikapcsolódás. Szolid árak - ingyen katalógus! Beszélünk magyarul! Közvetlen kapcsolat!

Információ és szállásfoglalás; Boreal Turista Iroda

Szondi Gabriella H—P 11—14-ig, 15—18-ig. Telefon: 0039/335 127 9092 Fax: 0039/0431 437 043

Kényelem Keszthelyen

7 nap / 6 éjszaka félpanziós ellátással, légkondicionált szobákban, üdvözlőital,

2 alk. gyégymasszázs/iő, 2 alk. szauna/tő, 3 db fürdőjegy/fő és transzfer a hévízi Tofürdöbe,

1 alk. pétanque pálya és kerékpárhasználat.

42 200 Ft/fo

2 ágyas elhelyezés esetén. (Ajánlatunk 2003. 03.25-tól 06.30-ig érvényes, a húsvéti időszakot kivéve!)

Üdülési csekket elfogadunk!

HOTEL OVIT

8350 Keszthely, Aisópáhoki út • Tel.; 83/515-130 ovithotel@axelero.hu • www.hotelovit.hu

Vendéoház

5 db 4 férőhelyes apartman,

jól felszerelt konyhával (önellátós),

tévé, tusoló, WC, terasz. Ugyanitt;

szálló 8 szoba 34 férőhellyel.

9941

Öiiszenteétei

Siskaszer 5/A Tel.: 94/428-115

Zalakarosi szállodánkban 2003-ban akciós hétvégékkel, üdülési lehetőségekkel váijuk vendégeinket!

Szállás reggelivel 3900 Ft/fő/éj-től

További információk: AquaTherm Hotel*** 8749-Zalakaros Üdülő sor 6. M: 30/9565-502 Tel: 06/93 541-910,

Fax: 93/541-911 www.hotel-aquatherm.com

8 BALATONNÁL, Gyenesdiáson kínáljuk szálláshelyeinket bevezető áron. Egy éjszaka reggelivel 2500 Ft/fő, 7 éjszaka reggelivel 10500 Ft/fő. Húsvét 3 éjszaka 6000 Ft/fd. Hévízi gyógykúra-lehetőség. Tel: 83/316-043

Isztria Tours 7621 Pécs Ferencesek u.6 Tel: 36-72/516-102; 72/215-686 Fax:72/210-798 http://www.isztria-pecs.hu Email:

pisztri@axelero.hu

MEGJELENT AZ ISZTRIA TOURS UTAZÁSI IRODA 2003-AS NYÁRI KATALÓGUSA!

» LAKÓKOCSIK • APARTMANOK • SZÁLLODÁK

« HORVÁTORSZÁG • GÖRÖGORSZÁG

• CIPRUS

• ERDÉLY

ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY ÁPRILIS 15-IG!

Hívja irodánkat, és katalógusunkat kérésére postázzuk!

PÉNZPIAC

8 VÉGREHAJTÁS alatt álló ingatlanok kiváltása, tőkeigényes ingatlan-, gépjármüfedezetre, ingatlanzálog, lízing, visszlízing. Tel: 23/421- 694,30/342-3509,20/215-1504

*8657*

TÁRSKERESÉS

vilije 4 ?

(Ih

VRRAMDl”

tiSiwU06 90 Bg1 300*^5

S DISZKRÉT kapcsolatok nem függetleneknek. H-P11-19 h, 1/318-3071

■KM74*

8 KÉK Lagúna igényesek társközvetítő ügynöksége H-P 11-19 h. 20/317-3567,1/318-3071------------•10073*

SZOL

GÁLTATÁS

Parketta??

CSAK FÁBÓL!! Honnan?

EGYENESEN A GYÁRBÓLI Mátraparkett Egererdő Rt.

3200 Gyöngyös, Kőkút út 11 Tel: 37/311-178 Fax: 37/312-561 matraparkett@egererdo.hu

Rendkívüli akciókkal várjuk minden kedves vásárlónkat a Construma Nemzetközi Építőipari Kiállításon a BNV területén 2003. április 8-12. között.

Termékeink megtekinthetők:

F Pavilon 201/C Stand

PALATETOK, LAPOS TETŐK

SZIGETELÉSE,

ZSINDELYEZÉSE

GARANCIÁVAL

Díjtalan helyszíni felméréssel.

BITOMA BT.

Tolna, Bajcsy Zs. u. 22.

Tel.: 74/443-190 30/23-72-120 • 30/23-72-067

8 GYÓGYULVA üdülhet bükfürdői 2 ágyas összkomfortos tévés apartmanokban, júniustól októberig Előjegyz: 20/440-3775, fax: 1/466- 9257

•10799*

8 HÚSVÉTI üdülések Harkány, Bükfürdő, Sopron, Hévíz és számos más üdülőhelyen 4 nap, szállodákban, félpanzióval: 17 800 Ft-tól. Kisbér Tourist, telefon: 34/352-700-108045 OLCSÓ szállás Győrben! Csoportoknak hosszú távra is, 1200 Ft/fő/éj. 30/308-1003-105548 ÜDÜLJÖN Gyulán, gyógyfürdőnél, a családias Székely Panzióban. Tel/fax: 66/361-015-62778ZALAKAR0S0N akció! Aranyszarvas Vendéglő Panzióban, termál-gyógyfürdő közelében 4 nap, 3 éjszaka félpanzióval 11900 Ft; 7 nap,

6 éjszaka 23 000 Ft. Érd: 30/348-4989

•10773*

SZALAKAROSON apartman kiadó. 20/983- 6574

*10019*

MŰANYAG ABLAKOK, AJTÓK

Rendelje megfenstherm műanyag ablakait, a nyíregyházi, tatabányai vezérképviselettől!

AKCIÓ -17%

Ízelítő a 17%-kal csökkentett árainkból: 60x60 bukQ-nyíló ablak 12220

120 x 120 bukó-nyíló ablak 22750 120 x 150 bukó-nyíló ablak 25 590

150 x 150 bukó-nyíló ablak 29 760

150x150 kétszárnyú bukó-nyíló ablak 38140

90x210 nyíló erkélyajtó 25990

100 x 210 bejárati ajtó 72 000

(redőny, szúnyogháló)

Áraink az áfát nem tartalmazzák! Óriási raktárkészlettel rendelkezünk!

A beépítést is kedvező áron vállaljuk!

fensthermfij

Plastichtherm BT. Tatabánya, Erdész út D. Tel..: 34/301-524, 20/484-5743 Nyíregyháza, Debreceni út 8. Tel.: 42/595*245, 20/981-6753, 20/3329-683

8 ÉLEZTESSEN szakszerűen! A WIDIA cég élező bázisa vállalja nyomda-, papír-, fa- és fémipari egyenes vágókések élezését 3200 mm hosszúságig. Információ munkaidőben a 06- 29/360-135-ös telefonszámon.

•10795*

8 FAREDŐNY készítés, felújítás! 88/260- 642, 30/957-2532

*10793*

FÜRDŐKÁDAK újrazománcozása! 06/70-223- 8864

•10832STETÖTŐL talpig kanadai gyorsházak építését vállaljuk, kiváló referenciamunkákkal. Tel: 20/453-7497---.-----10730S ZUHANYFÜLKE, kádfülke egyedi méretben, Hüppe üvegfülkék beszereléssel. Érdeklődni: 30/337-2061-10619_________VEGYES________

AJ

TÓ ABLAK

kiváló minőségű fa nyílászárók az ön igényei szerint megrendelhetők közvetlenül a gyártótól! Egyedi méret, igényes kivitel. Tel.:/fax. 34/301-842, 30/959-7777.-10805AKÁC tűzifa eladó, szállítással, min. 100 q esetén ár: 1000 Ft/q. Érd.: 06-70/23-76-360.

•10766*

ALOE VERA

készítmények továbbra is bármilyen mennyiségben vásárolhatók, rendkívül kedvező áron. Pl. Aloe natúr gél fogyasztói ár 5500, munkatársi ár 4400, nagyker ár 3960. Munkatársnak és nagykereskedőnek jelentkezni lehet Tatabánya, Győri út 19. Ugyanitt kiegészítő kisbútorok, falipolcok nagy választékban. 34/511- 289,30/9361-004.-10764CSAPDA kártékony állatok (patkány, menyét) elfogására eladó. 20/448-4588.-9675FÓLIAVÁZ, 800 m2-es eladó. 30/356-9067-10801KIÁRUSÍTÁS! Horgászathoz, vizes munkákhoz eladó gumírozott szövetű, csizmával egybeépített nadrág 990 Ft/db, légzőszelepes porálarc 150 Ft/db, vegyészkesztyű (olajálló) 350 Ft/pár, ipari gumikesztyű 100 Ft/pár, permetezéshez gázálarckészlet 300 Ft/klt. Tel.: 20/964-1752

*10840*

KÖRBÁLÁS lucerna eladó. 06-30/5241-211.-10747VESZEK: álló diófát, kivágást vállalom, régiséget (bútor, párna, dunyha) 30/901-9938-10787GONDOZÁS

ABLAKSZIGETELES garanciával. 20/374-7956

•10666*

8 ADÓSSÁGBEHAJTÁS! 30/371-7629, 78/510-030

•10086*

8 BÁDOGOS bolt. Ereszcsatorna horganyzott 33-as 6 fm-es br. 2143 Ft. 2335 Taksony, Fő út 111. Tel: 30/211-3876, fax: 24/478-343

8 DUNAKANYARBAN, Börzsönyben, emelt szintű, kis létszámú idősek otthona indult 2-4 millió Ft belépéssel. Nyugodt otthon, kiemelt gondoskodás. Tel: 27/385-083

•10176*

________RUHÁZAT________

S KISLÁBÚ nők cipőüzlete új modellekkel várja vásárlóit. 1077 Bp., Wesselényi u. 19. Tel: 268-9661,20/962-0553

8 BANKI kedvezményes hitelek! Személyi kölcsön, vállalkozói hitel, lakásvásárlás, felújítás stb. Hívjon, segítek! 89/347-109,70/275-2611-105198 KÁR PÓTLÁSI EGY vétel. 327-5748, 20/971- 5845

•6175t

A

í

^7% VÁLASSZON gp ABALATONTOURISTRT. AJÁNLATAIBÓL!

: : 777-7... , 7.7:. ; 77 7 7 7 7 7

ÜDÜLÉSI CSEKKEL RENDELKEZŐKNEK

7 nap/6 éjszaka 4-fös, strand közeli villában a Balatonnál * ingyenes strandbelépővel!

4 fő részére 55 000 Ft értékben!

KEMPINGEZŐKNEK

Bérelhető lakókocsik 4 fő részére a Balatonnál: EURÓPA Kemping, Alsóörs már 4880 Ft- tol/ej/lakókocsi

Űjl Uj! Uj! CAMPING CHEQUEÚj! Uj! ur

Vásároljon kempingcsekket és spóroljon meg akár 60%-ot szállásdija arából! A Camping Cheque katalógus 17 ország 331 kempingjében kínál kedvezményes elő-, es utószezon! szálláslehetőséget!

KEMPINGEZZEN LUXUSKÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTTI

Bérelhető telepített lakókocsik, mobilházak zuhanyzóval / WC-vel, konyhával naponta 6250 Ft-tól,

luxussátrak már 3750 Ft / 6 fö / nap áron! Európa 14 országában a VACANSOLEIL által kiválasztott 300 TOP kempingben!

Kérje katalógusainkat!

BALATONTOURIST RT. 8200 Veszprém, Kossuth u. 25. Tel.: 88/425422; 544-449; 544-400 e-mail: travel@balatontourist.hu t valamint Veszprém megye 8 városában működő Balatontourist utazási irodákban!

7 J

V ..................-------------J

a le

gnagyobbMy

> 1**52Ejr* ^ Hirdetési áraink: w országos Lakossági hirdetések: 490 Ft/sor

lapban Közületi hirdetések és közlemények: 690 Ft/sor, 1 sor « 42 betűhely

^-■^0 K,s Keretes hirdetés: 390 Ft/hasábmllilméter ♦ áfa.

I # A hirdetés árát postai utalványon vagy személyesen.

V' készpénzzel fizetheti be!

Név:.............................................................................................

Cí

m:.............................................................................................

Ir

ányitószám:............................ Telefon:.....................................

A hirdetés szövege:

...i...i...i...l.:l..i...i...l..i...i...u...i...l..i...i...u...i...i...i...i...i...l..u...i.„i...i...i...i...l..i...i...i...u...i...i...i...i...i

...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...L..I...I...I...I...I...I..L..L..I...I...I...I...I.J...I...I...I...I...I...I...I...I...L..I...L..I ...I...I..J...I...I...I...I...I...L..I...L..I...I...I...I...I...I..I..I...L..I...I...I...I...I...I,..L..I...I...I...I...I...I...L..I...L..I...L..L..I...I...I i. Ti i..i. i..i i im iri i 1-1111(11 i, i i i :i. i i i..i..1i..i.-i.i. i.:i

...L..L..L.L.L..L.L..L..L..LJ...L.L.L..L.LJ...L..L..L.I...I...I...I...I...I...I...I.,.I...I...I...I..,I...I...I...I...I...I...I...I...I...I

_1...1...1_1...1_i,..i_1...1_1...1...1_I...I_I...1_1...1_i_i_i_i_i_i..j:..i,..i_1...1_I...I_i_1...1_I_I...I_i.^.i...i...l_i

..

.I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I...I