Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-22 / 68. szám

| 2003. Március 22., Szombat

15. OLDAL

Isten akaratát elfogadva tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk,

TÓTH PÉTERNÉ Rácz Zsuzsanna

Kaposvár, Pécsi u. 3. sz. alatti lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése március 25-én, 11 órakora kaposvári Keleti temetőben, gyászmise április 2-án, 18.30 órakor a Jézus Szíve-templomban lesz.

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KUTAS GYULA ny. postafőfelügyelő

siófoki lakos 92 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója március 25-én, 11 órakor lesz a Siófok, Szépvölgyi utcai temetőben.

Gyászolják lánya, vői, unokái, dédunokája

f

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

STORCZ ANDRÁS

Balatonlelle, Rákóczi út 144. sz. alatti lakos életének 78. évében elhunyt. Temetése március 24-én, a 14 órai gyászmise után 15 órakor a balatonlellei temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

VARGA GYULA

balatonföldvári lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése március 25- én, 15 órakor lesz a balatonföldvári Új temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló felesége és fia

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

LOSSOSÁGOSTONNÉ Varga Erzsébet

Kaposvár, Ezredév u. 19. sz. alatti lakos életének 86. évében elhunyt. Temetése március 25-én, kedden, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KÁPLÁR LÁSZLÓ

volt kaposvári lakos súlyos betegségben, életének 51. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 31-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló szerettei

t

GYASZJELENTES

Életének 80. évében rövid szenvedés után, de teljes szellemi erőben március 19-én eltávozott közülünk

DARVAS JENŐ

nyugalmazott MÁV-főtanácsos, Szántód község díszpolgára

Emlékét megőrizve, munkásságát példaként folytatva kegyelettel búcsúzunk, szerettei mellett mindazok, akik tisztelték, segítőkész, gondoskodó tapasztalatait igénybe vették. Végső búcsút március 29-én, 14 órakor veszünk tőle a balatonföldvári Új temetőben.

Szántód Község Önkormányzata

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

GÖCSEI FERENCNE

Balatonboglár, Hunyadi u. 64. sz. alatti lakos életének 74. évében elhunyt. Temetése március 25-én, 15.30 órakor a balatonboglári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

BERKI JÓZSEF

böhönyei lakos életének 79. évében elhunyt. Temetése március 24-én, hétfőn, 10 órakor a böhönyei temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

MÓRÁI ANDRÁS

Kaposvár, Duna utcai (volt felsőmo- csoládi) lakos 92 éves korában elhunyt. Temetése március 25-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton fejezzük ki kö- szönetünket mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Kérjük, hogy kegyeletüket egy szál virággal szíveskedjenek leróni.

Gyászoló család

„Elmentem Tőletek, nem tudtam búcsúzni,

Nem volt Idő arra, el kellett indulni.

Szívetekben hagyom emlékem örökre,

Ha látni akartok, nézzetek az égre. ”

Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy

SZABÓ JÓZSEFNÉ Balatincz Etelka

váratlanul elhunyt. Temetése március 25-én, kedden, a 9.30 órai gyászmisét követően 10 órakor lesz a segesdi-tüskevári temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GAZDA ISTVÁN

volt kelevízi lakos 83 éves korában elhunyt Temetése március 22-én a kelevízi temetőben, a 12.30 órai gyászmisét követően 13.30 órakor lesz.

Gyászoló család

f

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ LÁSZLÓ

fonyódi (volt csombárdi) lakos életének 65. évében elhunyt. Temetése március 22-én, ma 11 órakor lesz a fonyódi temetőben. Minden külön értesítés helyett.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

MÁTÉ IMRE

temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BERDARJÓZSEF

Kaposvár, Arany J. u. 10. szám alatti (volt somogygeszti) lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése március 26-án, szerdán 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló élettársa, leánya és szerettei

______INGATLAN______

KA

POSVÁR, Honvéd u.-i 1,5 szobás, 36 m2-es, 3. em. lakás eladó. Irányár: 5,75 M Ft. .Tel.: 18 órától 82/423-115.

•92683*

KAPOSVÁRON a Kossuth L u.-ban 98 m!-es,

III. em., 5 éves lakás eladó. 30/389-4802.

*94786*

a KAPOSVÁRON 4-5 szobás családi házat vennék. 82/412-618.

•95315TASZÁRON 2,5 szobás, tégla, gázos, felújított lakás eladó. Iá: 5,9 M Ft. 20/443-6755

•95604*

KAPOSHOMOKI szőlőhegyen 4x6 m-es téglaépület villannyal, 900 n-öl kert, gyümölcsös és szőlő eladó. 82/312-898,20/443-1652.

•96174*

KAPOSMÉRŐBEN 230 m2-es két generációs családi ház, tavaszi költözéssel, (melléképületekkel, üzlettel) eladó. 82/480-076.

•96509*

BELVÁROSI 1 szobás tégla, egyedi gázos, déli fekvésű, erkélyes lakás eladó. Iá: 5,8 M Ft. 82/414-603, 30/300-5070.

•96851’

KAPOSVÁRON összkomfortos családi ház udvari garzonnal eladó. Csere is érdekel, érték- egyeztetéssel. 82/416-631,17 óra után.

•97202*

KAPOSVÁRON a Szentjakabi-hegyen zártkerti ingatlan eladó. Lakható 33 nm-es téglaházzal és 1200 nm-es kerttel. 30/354-2347.

•97203’

HÁZ eladó, presszóval 24 M FT. 82/317-420.

•97208*

KAPOSVÁR, Hermann 0. u-ban 3 szobás családi báz eladó. 06-20/3217-377.

•97221*

ÖREGLAKON 2 szoba, konyhás családi ház melléképületekkel eladó. Tel: 30/340-0748.

•97238*

ARANY J. közben 2,5 szobás, gázos, redőnyös,

IV. em-i lakás eladó. 30/459-7848

•97252MEZÖCS0K0NYÁN összkomfortos családi ház, 100+100 m2-es lakatosműhellyel, teljes gépi felszereléssel eladó. 82/715-219.

*97254*

TÖRÖCSKÉN hétvégi telek, kis lakóházzal eladó. 82/715-441.

•97257*

KAPOSVÁRON lelakott, hátralékos, olcsó, esetleg megvásárolható önkormányzati lakást keresek saját részre vételre. Tel.: 06- 30/9948-222.

•97670*

SZEKSZÁRD0N az 56-os út mellett 4800 m2 ipari terület, épülettel eladó. 30/956-9459.

•97926*

KAPOSVÁR, Füredi u-ban 1+2 fél szobás, cirkos lakás, tárolóval eladó. 30/363-6753.

•97368*

KAPOSVÁRON 2 szintes családi ház, ipari árammal, padló fűtéssel eladó. 30/258- 5088.

•97448"

BALATONMÁRIÁN központban, partmenti 1730 nm telek eladó. Határán közmüvek. Tel.: 06-1-365-4215.

• *97465*

KAPOSVÁR, Németh I. fasorban 4 éves társasházban 72 m2-es, 3 szobás lakás eladó. Irányár: 13,5 M Ft. 82/424-026, 30/9741- 668.

BALATON déli partján Fonyódligeten építési telkek 39 M Ft-tól, és úszómedencés társasházban lakások 6,9 M Ft-tól eladók. Kedv. hitel és szoc.pol. igénybevehető. Tel: 20/9514- 179.

•97585’

BALAT0NB0GLÁR0N az üzletközpontban 96 m. társasházi lakás eladó. 70/290-7426.

*97590*

BEÉPÍTHETŐ 550 n-öl zártkerti szőlő eladó. 1,6 M Ft. Balatonszemes 84/360-221.

•97592*

» GARZON lakás eladó. Tel.: 06-30/305- 8375.

•97601'

BATÉI családi ház eladó. 30/430-7694.

•97639*

AGÁRD, Tópart utcában építési telkek eladók. 06-20/935-4514.

*97662*

TENGŐD környékén földet, erdőt vásárolnék. Tel.: 06-30/348-0477.

•97713*

ERDŐT vennék. Tel.: 06-30/9366-066.

•97715*

ZSELIC-Kertvárosban, a 67-es út mellett, állandó lakásnak alkalmas hétvégi ház, parkosított telekkel eladó. 20/347-0908.

•97721*

KAP0SHEGYEN közművesített hétvégi ház, telekkel eladó. 30/989-4734,82/414-534.

*97722*

BÖHÖNYÉN 3 szobás családi ház, nagy melléképülettel, ipari árammal eladó. Ugyanitt 500 n-öl területen szőlő présházzal eladó. (Villany van.): 06-30-553-9281.

*97803*

KAPOSVÁRON minigarzon a belvárosban eladó. 30/2818-474.

*97807*

MARCALIBAN 2 szobás családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. 85/314-302, 06- 30/378-3404.

*97809*

BALAT0NB0GLÁR0N a Balatontól 50 m-re üzlet eladó. 06-70/208-3705.

*97814*

s KÁLMÁNCSÁN régi típusú családi ház eladó nagy telekkel, gazdasági épületekkel. 06- 20/314-6521,82/460-155 (este)

•97831*

KAPOSVÁRON a Rómahegyi u.-ban családi ház eladó. 30/9296-082. Iá: 16 M Ft.

•97841*

Kaposmérő Község Önkormányzata lakásépítésre alkalmas közmüvesítetlen telek ingatlanait kínálja értékesítésre. Az ingatlanok részletes ismertetője átvehető Kaposmérő-Kaposújlak Községek Körjegyzősége műszaki ügyintézőjénél. Az adás-vételről bővebb információ Dr. Víg József, Kaposmérő község polgármesterétől kapható. Tel.: 82/477-001, 30/9011-854. Ajánlatok a hirdetés megjelenését követő 30 napon belül adhatók le 7521 Kaposmérő, Hunyadi u. 13. címre. *978«*

KISASSZONDI szőlőhegyben pince, présház felszereléssel együtt eladó. 20/9962-545.

•97855*

KAPOSFŰREDEN a Reál ABC felett épülő lakások eladók. Tel.: 82/421-579, 06-30/520- 1506.

FONYÓD Ifjúság u-i 2 szobás 60 m2-es erkélyes lakás garázzsal eladó. Tel.: 06-70/514- 1712.

•97881*

OSZTOPÁN faluközpontjában családi ház 5745 nm-es szép telekkel eladó. Iá: 6 M Ft. 82/489-037.

*97889*

KAPOSVÁRON a Búzavirág, vagy a Berzsenyi utcában 1,5-2 szobás lakást vásárolnék. 30/455-9754.

•97939*

KAPOSVÁR-Kaposfüred családi házas lakótelepén csendes, közművesített utcában 500 m2-es telek eladó. 20/472- 1349,17 órától. *97976*

KAPOSVÁRON a Tüskevári városrészben 64 nm-es és 115 nm-es, lakások eladók. 30/384-8141.

•97978*

FONYÓD, Szt. István u. 128. családi ház, Ady E. u. 21. társasházban 2. emeleti lakás eladó. Tel.: 70/501-1718,20/497-6971.

•97996*

* BALATONLELLÉN családi ház sürgősen eladó. 85/710-207, este 18-20 óráig.

•98012*

MARCALIBAN jó állapotban ősszközmüves családi ház eladó. Tel.: 85/314-302, 06- 30/378-3404.

•98013*

ÜGYVÉDI Iroda keres külföldi partnerei számára eladó ingatlanokat Balaton környéki falvakból, városokból Kaposvárig. Telefon minden nap: 9-10-ig 85/550-280,10-15-ig 30/901- 8738.

*98016*

SOMOGYEGRES, Petőfi u. 31. sz. alatt 5000 m2-es telken, 60 m2+20 m2 tárolós parasztház eladó. Víz, telefon van. 84/385-099.

•98017*

KAPOSFÜREDI vasútállomásnál szőlő, kis épülettel eladó, lár: 500 E Ft. 82/423-470.

•98024*

KAPOSVÁRON a Léva közben 52 m2-es, 2 szobás, földszinti, felújított, tégla, egyedi gázfűtésű lakás eladó. 20/957-5282, 82/412- 487.

•98057*

MARCALI, Szegedi utcában 3 éve épült 135 m2-es tetőtér beépítésű családi ház két garázzsal és 110 m!-es egyszintes családi ház eladó. Irányár 27 M Ft + 12 M Ft. Telefon: 06- 20/9392-158.

•98068*

KAPOSVÁRTÓL 5 km-re Zselickislakon, 9 éve épült, 90 m2-es gáz-központi fütéses családi ház ipari árammal, 5000 m!-es telekkel eladó. Telefon: 06-20-344-6450.

*98078*

KAPOSVÁR, ÉNy-i részén 4 szobás kertes családi ház 25 M Ft-ért eladó. 20/482-3642.

•98079*

KAPOSVÁR, Toldi u-i 2 szobás 50 m!-es fsz-i lakás eladó. Irányár: 5,8 M Ft. 85/360-969 17 órától.

*98099*

BALATONLELLEI szabadstrandon melegkonyhás büfé eladó vagy kiadó. 30/285-0332.

•98100*

KAPOSVÁRON 88 m2-es családi bázas ingatlan, 2070 m2 területtel eladó. 30/347-0129.

‘98116*

KAPOSVÁR, Hunyadi u-ban 93 m2-es ház sürgősen, reális áron eladó. 30/374-1572.

•98117*

ELADÓ, BÉRBEADÓ

Siófokon 8000 m2-es telken 3000 m2 csarnok, Balatonföldvár-Köröshegyen 6 ha-os telken 6500 m2-es csarnok (volt téglagyár) Bala- tonszentgyörgyön 10 ha-os kivett völgy (volt téglagyár). Tel: 52/413-307.

*98145*

KISKORPÁDON családi ház eladó, melléképületekkel, önálló kúttal, nagy telekkel. 30/571- 9390.

•98155*

BÁRDUDVARNOK-Kaposszentbenedeken 2 szobás családi ház melléképületekkel eladó. Tel.: 18 óra után 82/422-405.

•98160*

BALATONI TELKEK

eladók! Balatontól 200 m-re lévő közművesített telkek Balatonöszödön eladók. Érdeklődni: 16 óra után 84/345-321.

•98162*

HÁZ eladó Zamárdiban. Üzletnek, irodáknak is alkalmas. Forgalmas, központi helyen található. Érdeklődni 16 óra után 84/345-321.

*98164*

Somogy és Baranya megyében szántóföldek eladók. 82/423-808, 06- 30/9473-195. w

BALATONLELLÉN 186 m2-es családi ház, 200 n-öl telken, 8 szobával 200 m-re a Balatontól eladó, lár: 23 M Ft. 30/406-8012.

•98209*

SOMOGYSÁRDON családi ház, nagy kerttel (gyümölcsös és szántó), melléképületekkel eladó 5 M Ft. 82/715-329,18 órától.

•98219*

FONYÓDLIGETEN 48 m2-es partközeli villa, 219 m2 telekkel eladó. 85/360-990.

•98229*

JÁRMŰ

0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.

•92186*

AUTÓLÁMPA eladó. Tel.: 72/214-183

•95117*

RENAULT Master 2000. fehér 2.8 TDI hosszú, középmagas, riasztó, közp. zár eladó. Tel.: 20-9691-501.

•95512*

MITSUBISHI Lancer GLX 1,3 85-ös évjárat, 2004.-ig műszaki, 150 E Km-rel, megkímélt garázsban tartott jármű eladó. 82/315-177.

*96415*

GAZ 69-AM sötétzöld 1793-as 2430 cmt új műszaki vizsgával eladó. 20/9845-828.

•96675*

RENAULT Express 87-es, 1 év műszakival eladó. Ár: 500 E Ft. 30/856-3467.

______________________________________*97301*

Ak

ciós személygépkocsi gumiabroncsok!

155/70 R 13 6 500 Ft 165/70 R 13 7 100 Ft 175/70 R 13 7 200 Ft 165/70 R 14 7 600 Ft 185/60 R 14 8 100 Ft 185/65 R 14 8 400 Ft

Áralek az áfát tartalmazzákl

Kaposflex Kft

Kaposmérő. Kossuth b. 101.

Tel.: 82/477-284, 20/3892-069

OPEL Astra Sedan 93-as, türkizkék eladó. Iá: 990 E Ft. 82/370-838, 70/513-7855.

•97367*

WARTBURG négyütemű 2004.-ig műszakival eladó. Marcali, Szabadság u.22. 85/313- 023.

•97514*

ELADÓ Nissan Pick Up, 98-as, 2,5 TD, légkondival platofelépítménnyel. 20/9737-773.

•97575*

TRABANT 1.1-es eladó. 20/3243-562.

*97583*

RENAULT Clio 1.2 93-as, 3 ajtós, jó állapotban eladó. Ár: 695 E Ft. 06-20/9881-341.

•97587*

EXPRESSZ képes autó, képes haszongépjármű, képes ingatlan újságokban. Hirdetésfelvétel, fotózással Kaposvár, Fő u. 55. Kulcs Ingatlan Iroda 82/511-389.

GÉPJÁRMŰHITELEK! adásvétel, finanszírozása, hitel gépjárműfedezetre. 82/321- 332, 30/542-5854.

*97670*

LADA Niva terepjárót vásárolnék. 70/522- 0155.

•96637*

LADA Nivák, újak és használtak 1980-2002-ig 30% befizetéssel eladók. 20/3311-187.

*98120*

OPEL Astra C 1.4-es klímás 98-as eladó. 20/9267-121.

•97750*

VW GOLF III. 1.4i, 94-es sötétszürke metál, 5 ajtós, 114 e km-rel, rádiómagnóval, riasztóval, vonóhoroggal, tető csomagtartóval, megkímélt állapotban 1.25 M Ft-ért eladó. Tel:: 06-30/9462-159.

•97765*

LADA Samara 93-as, 83000 km-rel, végig szervizeit, első tulajdonostól eladó. Ár 550000 Ft. Tel.: 06-30/2044-822.

•97808*

WARTBURG, alkatrésznek is eladó. Tel.: 06- 30-200-7401.

•97822*

SUZUKI Swift 1.3 GLXC, 6 éves, 30 e km-rel eladó. Irányár 1.1 M Ft. Telefon: 06-20/492- 1546, vagy 85/314-421.

•97829*

SUZUKI GSX 600 F 93-as, kitűnő állapotban Sebring rendszerrel eladó. Irányár: 765 e Ft. Tel.: 20/338-9474.

•97944*

MITSUBItSHI Golt 1,2-es benzines, 84-es, jó állapotban eladó. Érd.: Kaposvár, Füredi u. 51. 6/23. Tel.: 82/427-271 az esti órákban.

•97956*

LADA Samara 1500 -as eladó. 82/423-981.

•97966*

S LAKÓKOCSI NDK gyártmányú, 550 kg önsúlyú, jól felszerelve eladó. 82/311-559.

*97981*

MTZ 22-es traktor 2005. 10. 05-ig érvényes műszakival felújított motorral jó esztétikai állapotban eladó. Irányár: 68000 Ft. Telefon: 06-30-450-4372.

•98084*

KAMAZ 53212 tehergépkocsi egyben, alkatrésznek eladó. Ár 99 e Ft. Telefon: 82/461- 777.

•98088*

FORD TURBÓ dízel, platós (4x2-es) ponyvás, 1999-es évjáratú eladó. 06-20/9353-674.

•98124*

SUZUKI Samuray terepjáró gépkocsi eladó. 30/571-9390.

•98156*

TRABANT 1.1-es '90-es évjárat, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 350 E Ft. 06- 30/492-0696.

*98247*

ÁLLÁST KÍNÁL

BALATONBOGLÁRI gumiszerelö és futómű állító műhelybe gyakorlattal rendelkező autószerelőt keresünk. 85/550-940.

•97219*

KŐMŰVESEKET felveszünk folyamatos munkára. 30/927-8405.

•97242*

MARCALI munkahelyre keresek napi 4 órás elfoglaltságra, női munkaerőket (nem élelmiszer) 55 évesig, nyugdíjas előnyben. 20/987- 1619,30/448-2980,18 óra után.

•97325*

FIATAL, csinos, gyakorlattal rendelkező pultos hölgyeket keresünk. Kaposvár, Plaza Memphis Caffe. 70/516-6098.

•97468*

SOMOGYI középvállalat személyzeti vezetőt keres. Belépés azonnal. Tel: O6-30/4003- 750.

•97534*

KAPOSVÁRON pótna^mamát keresünk, 1,5 éves kisfiúnk mellé hosszabb távra. 82/411-951.•97600*

TÁRSASÁGUNK keresi azt a felsőfokú végzettséggel rendelkező szakembert, aki 1200 ha szántóterület önálló irányítását hivatásának tekintené. Kutasi Mezőkert Rt. 82/598-026.

•97697*

HUNNIA Vadgazdálkodási Kft fonyódi munkahelyre keres 1 fő karbantartó-udvarost, és 1 fő titkárnői, pénzügyi ügyintézőt munkatársnak. Jelentkezni telefonon: 85/362-222, Berkesné.

*97705*

SEGÉDMUNKÁST keresek kőfaragóhoz Mernyére. 82/458-020,20/366-7896.

*97471*

*97871*

*97712*

(törzsök temetkezés

Kaposvár, Dombóvári u. 1.

| Teljeskörű szolgáltatás_______

H I R P E T É S