Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-14 / 62. szám

2003. Március 14., Péntek 23. OLDAL KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ZACHARIÁS LAJOST utolsó útjára elkísérték, részvétük­kel, virágaikkal fájdalmunkat enyhí­tették. Gyászoló leánya és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, bará­toknak, ismerősöknek, akik felejthe­tetlen feleségem, FERENCZJÁNOSNÉ búcsúztatásán részt vettek, gyá­szomban osztoztak. Gyászoló férje „Sok jót cselekedtél lenn e földön, Tiszta lélekkel várhatsz odafönn." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÓZSEFNÉ Paczai Mária nagybajomi, volt kaposvári lakos életének 68. évében gyógyíthatatlan betegségben el­hunyt. Temetése március 18-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család ? „Hosszú volt az út, mely véget ért, Beteg szíved örökre pihenni tért." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BANDI JÓZSEF Öcsi volt látrányi lakos 42 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztató­ja március 18-án, kedden, 11 órakora látrányi temetőben lesz. Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOJTOR LAJOSNE az 512-es Szakmunkásképző Inté­zet volt tanára február 27-én súlyos betegség következtében 59 éves ko­rában elhunyt. A temetése március 14-én, 14 órakor lesz a Budapest XXII. kerület Angeli utcai sírkertjé­ben. Táviratcím: 1221 Budapest, Leányka u. 18. IX/35. Telefonszám: 06-1/229-1259 Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JANOSNE Jakab Rozália váratlan hirtelenséggel elhunyt. Március 18-án, 13.30 órakor búcsú­zunk Tőle a kaposvári Nyugati teme­tőben. A részvétnyilvánítás mellőzé­sét kérjük. Szerettei A Te szíved már nem fáj, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat az élők érzik." f „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, TOREKES ISTVÁN Kaposvár, József u. 53. sz. alatti lakos életének 71. évében hosszan tartó, türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése március 18-án, kedden 12.30 órakor lesz a ka­posvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjá­ra elkísérik. Gyászoló családja „Aki él, alkot, épít, álmodik, Szebb, gazdagabb életről gondolkodik. Mit életében tervezett, álmodott, ■ érte szép, újult erővel dolgozott, érte álmodott tartalmas életet. - Fennmaradt! - mert őrzi őszinte szeretet. De a szív egyszer megáll! S a képzelet tűnt idő már. Pihenj! Álmodd az életet tovább! Emléked őrzi kedves iskolád." Fájdalommal - a család mély gyászában osztozva - értesítjük azokat, akik tisztelték és szerették, hogy HORVÁTH KAROLYNE Sényi Klára a nagyberényi Educationis Oktatási Alapítvány Szakképző Iskola ügyvezető igazgatója csendesen elhunyt. Hamvait Budapesten a Farkasréti temetőben március 21-én, 10.30 órakor helyezik örök nyugalomra. t „Elfeledni Téged soha nem lehet, Hisz Te voltál a jóság és szeretet. Csak meg kell tanulni élni nélküled." „Legnagyobb fájdalmat csak az ismerheti, Ki egyetlen gyermekét örökre elveszti. Soha nem feledünk, mindig velünk maradsz, Halálod míg élünk, mély fájdalom marad." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZERECZ JANOSNE Csordás Gyöngyi toponári lakos 59 éves korában türelemmel viselt, rövid szenvedés után elhunyt. Teme­tése március 17-én, 15 órakor lesz a toponári temetőben. Gyászolják: fájdalomtól megtört szívű édesanyja, férje, fia, menye, unokái, anyósa és a gyászoló rokonság „Hogy milyen volt? Különb, mint a többi, Százszor is és még ezerszer is. És mennyi jót tudott volna tenni! Az ég is csak az ilyet szereti... ?" * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MEZEI JÁNOSNÉ Kaposvár, Zöldfa utcai lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése március 18-án, ked­den 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Gyászolja az Iskola minden dolgozója és tanulója T T Fájdalommal tudatjuk, hogy Fájó szívvel tudatjuk, hogy PÓCZIK SÁNDORNÉ György Ilona POK FRIGYES volt siófoki lakos 76 éves korában el- kaposvári lakos életének 72. évében hunyt. Temetése március 17-én, 12 elhunyt. Temetése március 18-án, órakor a balatonszabadi (falu) te- kedden, 14.30 órakor a kaposvári metőben lesz. Nyugati temetőben lesz. Gyászoló családja A gyászoló család ^ ll ^ „Úgy mentél el. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­Hogy el sem búcsúztál, juk mindazokkal, akik ismerték és De szívünkben örökké szerették, hogy Velünk maradtál.” Fájó szívvel emlékezünk JÓZSEF siófoki lakos tragikus hirtelenséggel TÓTH ESZTER 63 óves korában elhunyt. Temetése március 16-án, vasárnap, a 13.30 volt rinyaújnépi lakos halálának első órakor kezdődő gyászmise után lesz évfordulóján. az andocsi temetőben. Szeretteid . Gyászoló család t t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet. ” NAGY SÁNDORNÉ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, Somogyvári Mária akik ismerték és szerették, hogy . Kaposvár, Nádasdi utcai lakos 58 éves korában tragikus körülmények WIRTH HENRIK között elhunyt. Temetése március kaposújlaki lakos életének 77. évé­18-án, kedden 11 órakor lesz a ka- ben türelemmel viselt hosszú szen­posvári Keleti temetőben. Ezúton védés után elhunyt. Temetése márci­mondunk köszönetét mindazoknak, Us 17-én, hétfőn, 12.30 órakor lesz akik utolsó útjára elkísérik. a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ^ MÁTÉ IMRE műköszörűs siófoki lakos 89 éves korában elhunyt. Szeretett halottunktól március 18-án, 11 óra­kor veszünk végső búcsút a Siófok, Kele utcai temetőben. Gyászoló család „Küzdöttél, de már nem lehet, JL Átölel a csend és a szeretet.” Fájó szívvel tudatjuk, hogy VARGA JÁNOS volt SÁÉV-dolgozó felsőmocsoládi (volt kaposvári) lakos 55 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése március 17-én, hétfőn, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁR, Honvéd u.-i 1,5 szobás, 36 mll-es, 3. em. lakás eladó. Irányár: 5,75 M Ft. Tel.: 18 órától 82/423-115.--------------------------------------------------------------- •92683’ KA POSVÁRON a Kossuth L. u.-ban 98 m2-es, III. em., 5 éves lakás eladó. Telefon: 30/389- 4802.----------------------------------------------------------,---- *94786’ a K APOSVÁRON 4-5 szobás családi bázat vennék. 82/412-618.--------------------------------------------------------------- *95315’ TÖ RÖCSKEI kertváros folytatásában szőlő, gyümölcsös pincével eladó. Víz, villany van. Irányár: 2 M Ft. Tel.: 82/313-095.--------------------------------------------------------------- ’95410* ELADÓ kiadó ingatlanokat, termőföldet, erdőt keresünk befektetőknek. Kínálunk Spanyol tengerparti nyaralókat. 20/322-0517. TASZAR0N 2,5 szobás, tégla, gázos, felújított lakás eladó. Iá: 5,9 M Ft. 20/443-6755--------------------------------------------------------------- *95604’ BALAT0NB0GLÁR0N frekventált helyen 150 n- öl saroktelken, 127 m2 hasznos területű, 2 szintes, faragott terméskő díszített, villának épült összkomfortos családi ház 23 M Ft-ért eladó. Tel.: 06-20/9415-497.--------------------------------------------------------------- >96237’ BA LATONMÁRIÁN 799 m2-es telek, felújításra szoruló kis házzal eladó. 30/291-7469.--------------------------------------------------------------- *96407* BALATONLELLÉN a Városház téren 70%-ban kész 140 m2-es lakás, pincével, garázzsal el­adó. Tel: 30/9298-854, 85/554-278 este. SOMBAN Siófoktól 10 km-re 80 m!-es családi ház, 2 szoba összkomfortos, melléképülettel, azonnali beköltözéssel eladó. Tel: 30/9298- 854, 85/554-278 18 óra után. KAPOSVÁR, Dési közben III. em-i, tégla, gázos, 2 szobás lakás eladó. 70/299-4544.---------------------------------■-----------------------,----- *96281’ KAPOSVÁRON a Pécsi u.-ban zöldövezeti, 4+1 szobás, étkezős, nagy terasszal, garázzsal, parkosított udvarral, kivül-belül rendezett, összkomfortos szép családi ház eladó. Iá: 12,9 M Ft. 70/277-0508 .--------------------------------------------------------------*96777­EL ADÓ, BÉRBE ADÓ Siófokon 8000 m!-es telken 3000 m2 csarnok, Balatonföldvár-Kőröshegyen 65 ha-os telken 6500 m2-es csarnok (volt téglagyár), Balaton- szentgyörgyön 10 ha-os kivett völgy (volt tég­lagyár). Tel.: 52/413-307. *96794* ALSÓBÉLATELEPEN iker nyaraló fele 50 nm- es+emelet, partól 60 m eladó. 30/9895-967.--------------------------------------------------------------- *96816* CSALÁDI ház+üzemépület 110+300 nm-es el­adó, Kaposvártól 20 km-re. 30/9895-967.------------ *96821* KA POSVÁRON új 3 szintes 90 nm-es családi ház, panorámás telken eladó. 30/9895-967.------------------------,-------------------------------------- *96825* BA LAT0NB0GLÁR0N közvetlen vízparti 100 m2-es üdülő, 739 m2 területtel eladó. Telefon: 06-24/435-435.---------- *96861* S0M 0GWÁR központjában 3 szoba összkom­fortos ház eladó. Tel.: 06-30/216-8535.------------- *97055* KA POSVÁR, 48-as Ifjúság u-ban 2 szoba, erké- lyes, 50 m2-es, III., em-i lakás eladó 5,9 M Ft. 82/428-702,19 órától.--------------------------------------------;------------------ *97079* KA POSVÁRON 1,5 szobás, erkélyes, IX. emele­ti lakás eladó. 20/320-2571.------------------:--------------------------------------------*97088* SI ÓFOK-BAtATONKILITI 98 m2-es családi ház 847 m2-es telken, 100 m!-es melléképülettel, pincével, terasszal eladó. Irányár 16 M Ft. Tel.: 06-30/406-8012.-----------------------------------------------------------------*97131* ÖSSZKÖZMŰVESÍTETT telek beépítéséhez (kecelhegyi-cseritető) tulajdonos társakat ke­resek. 30/9935-841.------------*-------------------------------------------------- *97204* KA POSVÁR, Hermann 0. u-ban 3 szobás csa­ládi ház eladó. 06-20/3217-377.----------------------------------------------------------------*97221* TÜ SKEVÁRI városrészben keresek 2,5-3 szo­bás eladó családi házat. 06-30/421-8708.----------------------------------------------------------------*97222* a S ZÖLÖSGYÖRÖKÖN 2001-ben épült, 80%-ban kész, padlásszobás ház önköltséges áron, 7,2 M Ft-os áron eladó. 30/535-1484. —------------------------------------------------------------ *97224* a KAPOSVÁRHOZ 13 km-re családi ház, ál­lattartásra alkalmas melléképületekkel eladó, vagy kisebb kaposvári lakásra cserélhető. 82/704-883.------------- *97227* S0 M0GYJÁD Alsóhegyen zártkert, zártkert pin­cével és Somogyjádon, Bocskai u. 26. építési terület közművesítve eladó. Tel: 82/489-292.-------------------------------------------------------------- *97237* ING ATLANPIAC 2003 Ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat, albérleteket 30/9463-033--------------------------------------------.----------------- *97244* KA POSVÁRON 2 szobás családi ház eladó a 6- os buszfordulótól 5 percre. 20/985-8239. .................. *97250* TÖ RÖCSKÉN hétvégi telek, kis lakóházzal el­adó. 82/715-441.--------------------------------------------------------------*97257* PO LÁNYBAN 2 szobás családi ház garázzsal, gazdasági épületekkel, azonnali költözéssel eladó. Tel.: 82/477-129.----------------------------- - -----------------------*97260* IP ACSFÁN összkomfortos parasztház udvarral, kerttel eladó. Tel.: 20/540-6946-----------------------------------1------------- *97263* KA POSVÁRON 120 m2-es családi ház+félkész tetőtérrel, és 65 m2-es melléképülettel eladó. 82/319-961.------------------------;---------------------------------*97282* a S 0M0GYJÁD fő út mellett, 3 szobás, nappalis ház nagy telken eladó. 82/489-615.-------------------- — *97306* RÓ ZSADOMBON, IV/I. em.-i, 2 éves teljese felújítással átalakítva, 59 nm-es középső er­kélyes lakás eladó. 30/358-8921------------------------------------------------------------— *97308* CS0K0NYAVIS0NTÁN, termálfürdő közelében, felújított, 4 szoba összkomfortos, többszintes családi ház üzlettel, rendezett 3000 nm, be­kerített területtel, azonnal beköltözhetően el­adó. I. ár: 12,8 M. 30/3811-257--------------------------------------------------------------- *97316* BALAT0NB0GLÁR0N új, beköltözhető négyla­kásos sorházban lakások garázsokkal eladók. 06-70/277-3081, 06-30/221-5138.--------------------------------------------------------------- *97332* NAGYBERKIBEN 2 szoba, komfortos ház el­adó. Kaposvári cserelakás is lehetséges. 82/377-091,18 óra után.----------------------------------------------------------------*97338* LE NGYELTÓTI-PUSZTASZENTGYÖRGYÖN csalá­di ház eladó ipari áram, műhely van. Tel: 85/707-129 18 óra után.-------------------------------------------- *97350* CS ALÁDI ház 4 db eladó, plusz gazdasági épü­letek. Tel: 30/477-0173 este.- - ------------------------- — —...... *97351* BA RCSON a Német-hegyen 930 és 800 nm-es zártkerti ingatlan, gyümölcsös valamint szőlő­vel telepítve eladó. Mindkettőn szerszámtáro­ló van. 82/461-555.---------------------------------------------------------------*97358* NA GYBAJOMBAN 120 m2 családi ház nagy telek­kel családi okok miatt sürgősen eladó. Pince, melléképület, ipari áram van. 30/4300-844.----------- ------------------------------------------- - *97359* BA LAT0NVILÁG0S és Balatonboglár közt, vasútállomás közelében kisméretű lakást, la­káscélú házat keresek saját célra 5 M Ft körü­li összegért. 1860 Budapest, Pf. 56. Tel.: 06- 70/228-9451.. KAPOSVÁRON 51 m2 alapterületű lakás eladó. Érdeklődni a 06-94/333-652 telefonon. *97365* KAPOSVÁR, Füredi u-ban 1+2 fél szobás, cirkos lakás, tárolóval eladó. 30/363-6753.-------------------------------------------------------------- *97368* BE LVÁROSI 70 m2-es üzlethelyiség eladó Ka­posváron. Tel.: 06-30-560-0816.-------------_-------------------------------------------------97380* KA POSVÁRON és környékén családi házat vagy lakást keresek. Tarné 30/406-8012.-----*--------------------------------------------•------------ *97395* MA RCALI-BORONKÁN főúton családi ház el­adó, 100 m!-es. Tel.: 06-30/9270-457.--------------------------*97408* ZSELICKISFALUDON 1400 m2 szántó, termő szőlő, diófákkal, kis málnással bérbe adó v. eladó. 82/712-122.----------------------------------------------------------------*97488* KAPOSVÁRON a Pécsi u.97. sz. alatt 2 szoba összkomfortos lakás eladó. 30/463-7524.---------------------*97503* KA POSVÁR, Kinizsi Itp-n 1. em-i, 59 m2-es, 2 szobás, erkélyes, telefonos lakás eladó. 82/429-530,20/446-0448. — *97505* ALSÓBÉLATELEPEN 3 lakrészes, vízközeli in­gatlan teljes berendezéssel eladó vagy elcse­rélhető. Tel.: 30/9567-004.----------------------------------------------------------------*97513* a BALATONSZABADIBAN tanya jellegű épü­let sürgősen eladó. 84/355-812.-------------------- *97521* KA POSFÜREDEN a Hóvirág utcában családi ház eladó. Tel.: 82/425-226, 30/3390-703.----------------------- *97523* a B ARCSON a városközpontban, csendes helyen, Damjanich u. 27.sz. alatt, 3,5 szobás, kertes rendezett családi ház eladó. 82/461- 229.-------------------------------------------------------------- *97579* BA LATON déli partján Fonyódligeten építési telkek 39 M Ft-tól, és úszómedencés társas­házban lakások 6,9 M Ft-tól eladók. Kedv. hi­tel és szoc.pol. igénybevehető. Tel: 20/9514- 179.--------------------------------------------------------------*97585* BA LAT0NB0GLÁR0N az üzletközpontban 96 m2 társasházi lakás eladó. 70/290-7426.-----------------------*--------------------------------------- *97590* a G ARZON lakás eladó. Tel.: 06-30/305- 8375.----------------------------------------------------------------‘97601* KAPOSVÁR, Kálvária u-ban 3 szobás családi ház 230 n-öl telken eladó. 82/423-433.-------------------------------------------------------------- *97612* _______JÁRMŰ_______ 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.---------------------------------------------------------— *92186* RE NAULT Master 2000. fehér 2.8 TDI hosszú, középmagas, riasztó, közp. zár eladó. Tel.: 20-9691-501.---------------- *95512* SZ ÉLVÉDŐ autóbuszüveg javítás, forgalmazás, beszere­lés. Raktárról, azonnal. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. Tel.: 82/423-171.--------------------------------- ---------------------------- *95941* UTÁNFUTÓ új műszakival, Tempra TD 94-es kombi eladó. Opel Vektra 89-es 4x4 jó álla­potban eladó. Tel: 20/9845-828.--------------------*96676* VW GOLF IV. vörös gyöngyház metál, kitűnő ál­lapotban 30 e km-rel eladó. 70/334-8026.-------------------------------------------------------------- *96985* TO YOTA Hiace 2,4D 6 személyes, 99-es, áfa igényelhető. Tel.: 30/927-2753.----r---------------------------------------------------:— *97128* FO RD Escort 1,3 i, 7 éves eladó. 82/705-547.--------------------------------------------------------------*97205* OPEL Corsa 89-es eladó. 20/4671-855.-------------------------------------------------------- *97209* VW GOLF II. eladó. 440 e Ft. 82/485-297.- - *97264* MARUTI 1987-es eladó. 06-30/906-9698.----------------------------------------------------------------*97272* TOYOTA Hiaca 2,5 D ‘97-es, 6 személyes (légkondi, friss műszaki) eladó. 30/9461- 201.----------------------------------‘---------------------------- *97283* RE NAULT Express 87-es, 1 év műszakival el­adó. Ár: 500 E Ft. 30/856-3467. FIAT MAREA 1.6 100 LE (1998 augusz­tusi) sötétkék metál eladó. Extrák: ABS, szervokormány, légkondicionáló, rádi­ósmagnó, könnyűfém keréktár-csák+4 téli gumi felnivel, stb. Irányár: 1 650 000 Ft. Érdeklődni: 06-20-9689-666 telefonon. *™„. OPEL Corsa 1.2, 95-ös, fehér, 3 ajtós eladó. 30/384-2871. Ár: 1050 E Ft. Kaposvár.-----------------------------*97328* OPEL Astra Sedan 93-as, türkizkék eladó. Iá: 990 E Ft. 82/370-838, 70/513-7855.--------------------*97367* GA RÁZSBAN tartott 1500 Polski eladó, csere haszonállatra vagy munkagépre, 70/213- 1150.--------------------------------------------------------------- *97403* LADA 1200-as, '87-es eladó. 30/426-5934.---------------------------------------------------------------*97407* OP EL Zafira 1.6,16V, comfort, 3 éves, szerviz- könyv, klíma, 75 E km. 20/3900-155.----------------------.---------------------------------------.97411. SK ODA 120 L-es, 87-es évjáratú gépkocsi el­adó. 82/485-786.-----------------------------------------------------------------*97431* B RENAULT Thaiia RT 1.416V 2001-es, ke­vés km-rel, extrákkal eladó. 70/283-0893.-------------------------------------------------------------- *97441* LA DA Samara eladó. 20/945-4114.------------------------------------------------------------—. *97469* OPEL Astra G Caravan 1.6 ‘98-as eladó. Irány­ár: 2,35 M Ft. 06-30/5878-505.-----------------------------------------------------4-------- >97496* a F ORD Escort 1.6D 86-os, megkímélt ál­lapotban eladó. Műszaki 2004. nov-ig. Ár: 335 E Ft. 82/372-760.----------*97508* WA RTBURG négyütemű 2004.-ig műszakival eladó. Marcali, Szabadság u.22.85/313-023.-----------------------------------»-------------------------- *97514* a D ACIÁT vennék 06-30/319-6963.-------------------------------------------------------------- *97519* TR ABANT 1.1-es eladó. 20/3243-562.--------------------------------------------------------------- *97583* RENAULT Clio 1.2 93-as, 3 ajtós, jó állapot­ban eladó. Ár: 695 E Ft. 06-20/9881-341.--------------------------------------------------------------- *97587* a OPEL Astra G Caraván 1.6 16V 5 hóna­pos, extrákkal eladó. 06-30/401-6130.-------------------------------------------------------------- *97589* H I R P E T É S

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents